ジョー・ゴアズ

ジョー・ゴアズ
生まれる	ジョセフ・ニコラス・ゴアズ1931年12月25日米国ミネソタ州ロチェスター ( 1931-12-25 )
死亡	2011年1月10日(2011-01-10)（享年79歳）米国 カリフォルニア州グリーンブレイ
職業	ライター

ジョセフ・ニコラス・ゴアズ（1931年12月25日 - 2011年1月10日）は、アメリカの推理作家。サンフランシスコを舞台に、車の差し押さえを専門とする架空の私立探偵事務所ダン・カーニー・アンド・アソシエイツ^[1]（「DKAファイル」）を題材にした小説や短編小説で最もよく知られており、これはゴアズ自身の秘密探偵および差し押さえ人としての経験を薄々隠して発展させたものである。ゴアズは小説『ハメット』（1975年、1982年に映画『ハメット』に採用）、『スペード＆アーチャー』（2009年、ダシール・ハメットの『マルタの鷹』の前編）や、エドガー賞受賞またはノミネート作品『捕食者の時代』、『32キャデラック』、 『カム・モーニング』などでも知られている。^[2]

ゴアズはエドガー賞を3度受賞しており、3つの異なる部門でエドガー賞を受賞した3人の作家のうちの1人である（他の2人はドナルド・E・ウェストレイクとウィリアム・L・デアンドレア）。ゴアズは最優秀デビュー小説賞（『捕食者の時代』（1969年）—サンフランシスコ湾岸地域を舞台とし、妻を強姦した少年ギャング団を追うために軍の特殊部隊のスキルを再学習するスタンフォード大学教授に関する物語）、最優秀短編小説賞（「さよならポップス」、エラリー・クイーン・ミステリー・マガジン、1969年12月号）^{[3] 、最優秀テレビシリーズセグメント賞（犯罪ドラマ}『コジャック』のエピソード「殺人に対する免責なし」の執筆—1975年11月23日放送）を受賞した。^[4]さらに、ゴアズは1986年にマルタの鷹賞（日本の推理小説分野で最高の賞）とアメリカ私立探偵作家協会生涯功労賞（The Eye）を受賞し、アメリカ推理作家協会の会長に選出された。^[5]彼の小説32キャデラックとカム・モーニングはエドガー賞最優秀小説賞にノミネートされた。 ^[6]コジャック以外にも、ゴアズはレミントン・スティール、B.L.ストライカー、コロンボ夫人、私立探偵マグナムなど、人気のミステリー関連シリーズのテレビ脚本や脚本を執筆した。^[7]

ウェストレイクとジョー・ゴアズは、2つの異なる小説の中で、2人の登場人物の同じ出会いを異なる視点から描いている。ゴアズの1972年の小説『デッド・スキップ』の第18章では、サンフランシスコの刑事ダン・カーニーがウェストレイクの不道徳な泥棒パーカーと、パーカーの仲間の1人を探しているときに出会う。この場面は、ウェストレイクがリチャード・スタークというペンネームで書いた1972年の本『プランダー・スクワッド』でパーカーの視点から描かれている。ゴアズはパーカーの仲間を「プランダー・スクワッド」と呼んで、2冊の本のつながりをさらにほのめかしている。さらに、小説の冒頭で、主人公のラリー・バラードはリチャード・スタークの小説しか読まないとされている。^[8]

ゴアズとウェストレイクは、ウェストレイクの『溺れた希望』とゴアズの『32のキャデラック』でも共通の章を執筆しており、これらの本の登場人物は同じ出来事に影響を受けている。^{[9] [10]}

ゴアズはサンフランシスコ湾岸地域に住み、長年住んでいた。ノートルダム大学で英文学の学位を取得し、 1961年にスタンフォード大学で同じく英文学の修士号を取得した。^{[11] [12]}ゴアズはサンフランシスコのデイビッド・キッカート・アンド・アソシエイツで12年間私立探偵として働き、 ^{[13]トラック運転手、伐採業者、モーテルの副支配人、}ケニアの男子校の英語教師などを務めた。小説では、スタン・グロナーなど、かつての仲間の名前をさまざまな形で使っている。スリリング・ディテクティブ・ウェブ・サイトによると、「彼はしばしば以前の職業、特に私立探偵としての経歴に頼って、作品に真実味を持たせ、探偵の仕事の『華やかさ』を打ち砕き、探偵業の単調で退屈な仕事を描いている」という。^[4]ゴアズはダシール・ハメットの死からちょうど50年後にカリフォルニア州マリン郡の病院で亡くなった。 ^[14]

小説：

• 捕食者の時代（エドガー賞最優秀処女小説賞受賞、1969年）
• インターフェース（1974）
• ウルフタイム（1989）
• 朝が来たら（エドガー賞ノミネート、最優秀小説賞、1986年）
• デッドマン（1993）
• 暗殺者の脅威(1994)
• ケース（1999）
• ガラスの虎（2006）

ハメット小説:

• ハメット（1975）
• スペード&アーチャー(2009)

DKA 小説(探偵事務所ダン・カーニー・アンド・アソシエイツが登場):

• デッドスキップ（DKA; 1972）
• 最終通知(DKA; 1973)
• 消えた、進まない(DKA; 1978)
• 32キャデラック（DKA; エドガー賞ノミネート、最優秀小説賞; 1992年）
• 契約の無効(DKA; 1996)
• ペイジ ストリートの張り込みとその他の DKA ファイル(DKA 短編小説集、クリッペン & ランドル、2000 年)
• 詐欺と詐欺（DKA; 2001）

短編小説集:

• ほとんど殺人（短編小説、1992年）
• 悪魔の話を聞け: 14 の犯罪とその罰の物語(短編小説; 1999)

編集著作：

• ホノルル：寄港地（編集；1974年）
• トリック・アンド・トリート（ビル・プロンジーニとの共編著、1976年）
• 海洋サルベージ：治療しなければ報酬もない容赦ないビジネス（1971）

ノンフィクション:

• 海洋サルベージ：治療しなければ報酬もない容赦ないビジネス（1971）
• ジョー・ゴアズ インタビュー(オーディオブック、1987)

ジョー・ゴアズは1993年までに100以上の短編小説を執筆した。^[15]以下はその抜粋である。

EQMM =エラリー・クイーン・ミステリー・マガジン、DKA = ダン・カーニーとアソシエイツが関わる物語

• 「不可解な」（2001年、ミステリアス・プレス記念アンソロジー）
• 「サマー・フォグ」（2001年、フレッシュ・アンド・ブラッド）
• 「イシュマエル」（1993年、ニューミステリー）
• 「スリープ・ザ・ビッグ・スリープ」（1991年4月、EQMM、ダニー・デュラント）
• 「死者の舞踏」（1991 年春、アームチェア探偵、ニール・ファーゴ）
• 「ファイル #12: 穏やかに行かないで」(1989 年 3 月、EQMM、DKA)
• 「探偵病、誰かいる？」（1988 年 1 月、EQMM、別名「Plot It Yourself」）
• 「賢い奴らはいびきをかかない」（1987年、A Matter of Crime #2、ボーンクラック・クライェフスキー）
• 「ファイル #11: ジャンプ ハー ライブリー、ボーイズ!」 (1984 年 7 月、EQMM、DKA)
• 「ファイル＃9：満月の狂気」（1984年2月、EQMM、DKA）
• 「ロープ・イナフ」（1976年、トリック・アンド・トリート）
• 「キリニガ」（1975年3月、EQMM）
• 「ファイル #8: オバノン・ブラーニー・ファイル」(1973 年、Men and Malice、DKA)
• 「ラプター」（1983年10月、EQMM）
• 「ファイル #10: 負傷者と停止」(1976 年 1 月、EQMM、DKA)
• 「気をつけて」（1973年、『鏡、鏡、運命の鏡』）
• 「ウォー・クラブ」（1972年5月、アーゴシー）
• 「ファイル #7: ああ、黒くて無名の吟遊詩人」(1972 年 4 月、EQMM、DKA)
• 「ファイル#6: 影の向こう側」(1972年1月、EQMM、DKA)
• 「あなたは私を騙しているのね、そうでしょう？」（1971年、アダムズ・リーダー、1971年）
• 「81ファゾムスの災難」（1971年6月、アーゴシー）
• 「フォース12」（1971年1月、アーゴシー）
• 「アンドレック・サンプル」（1970年9月、スワンク）
• 「熊の手」（1970年4月、アーゴシー）
• 「犯罪者」（1970年、アダム14、第12号）
• 「さようなら、パパ」（1969 年 12 月、EQMM、1970 年エドガー賞短編小説部門受賞）
• 「叫ぶのはやめなさい」（1969年11月、アダムズリーダー41）
• 「ガンマン・イン・タウン」（1969年10月、ゼイン・グレイのウエスタン・マガジン）
• 「ファイル #5: マリア・ナヴァロ事件」(1969 年 6 月、EQMM、別名「Be Nice To Me」、DKA)
• 「月の南」（1969年1月、アーゴシー）
• 「ファイル #4: リンカーン セダン 締め切り」(1968 年 9 月、EQMM、DKA)
• 「ファイル #3: ペドレッティ事件」(1968 年 7 月、EQMM、別名「3 つの半分」、DKA)
• 「黄金のティキ」（1968年6月、アーゴシー）
• 「オルムラニ」（1968年2月、アーゴシー）
• 「ファイル #2: ペイジ ストリートの張り込み」(1968 年 1 月、EQMM、DKA)
• 「ファイル # 1: メイフィールド事件」(1967 年 12 月、EQMM、別名「少女を探せ」、DKA)
• 「オデンダール」（1967年12月、アーゴシー）
• 「再臨」（1966年8月、アダムズ・ベスト・フィクション）
• 「カナカ」（1966年、アダム10、11号）
• 「究極を求める者」（1965年11月、EQMM）
• 「悲しく血なまぐさい時間」（1965 年 4 月、EQMM）は、マイク・アシュリー編著『Historical Whodunits』（バーンズ・アンド・ノーブル社、1997 年、243 ページ）に再録されています。
• 「マイ・バディ」（1965年）
• 「スイート・ベンジェンス」（1964年7月、マンハント）
• 「欲望の代償」（1963年4月、マンハント）
• 「ダール・アイ・ラヴ・ユー」（1963年2月、EQMM）
• 「パペーテの騒動」（1962年4月、レイク）
• 「メインチャンス」（1962年4月、ゲント）
• 「マッスル・ビーチ」（1962年3月、ローグ）
• 「ザ・モブ」（1961年12月、ニグロ・ダイジェスト）
• 「ナイト・アウト」（1961年10月、マンハント）
• 「セイラーズ・ガール」（1961年8月、マンハント）
• 「あなたは黄色じゃない」（1960 年 1 月、マイク・シェインのミステリー マガジン）
• 「どん底」(1959年6月、マンハント)
• 「キラーマン」（1958年6月、マンハント、別名「プロ」）
• 「チェイン・ギャング」（1957年12月、マンハント）

• BL ストライカー：「ブラインドチェス」（放送日：1989 年 3 月 27 日）
• TJ フッカー：「デス・トリップ」（放送日：1986 年 5 月 14 日）
• マグナム、私立探偵：「かなり上手に踊るチキン」（放送日 1985 年 4 月 4 日）
• レミントン・スティール：「スティールの計画を練ろう」（放送日 1984 年 12 月 18 日）
• ケイトはミステリーが大好き(別名:コロンボ夫人): 「愛、インスタント リプレイ」(放送日: 1979 年 10 月 18 日)
• コジャック：「ファイルのない事件」（放送日：1977年12月17日）
• コジャック：「Bad Dude」（放送日：1976年1月25日）
• コジャック：「殺人に対する免責特権なし」（放送日：1975 年 11 月 23 日、エドガー賞受賞、テレビ シリーズ最優秀エピソード）

ドイツのオーディオドラマ制作会社オーレンクナイファーが、短編小説のフルキャストオーディオドラマ版「South of Market」をCDでリリース（ドイツ語）。2014年8月。^{[16] [17] [18] [ 19] [ 20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [ 33 ] [ 34] [35] [36] [37] [38] [39]}

• スリリング・ディテクティブのジョー・ゴアズ
• カラ・プラトーニ、スタンフォード・マガジン、「探偵か挑戦か: ジョー・ゴアズがいかにしてサム・スペードを再現したか」
• 「私がミステリーを書く理由」ジョー・ゴアズ著

• IMDbのジョー・ゴアズ