Loading article…
セント・ポールズ・カレッジは、1542年頃に聖フランシスコ・ザビエルによってヴェーリャ・ゴアに設立されたイエズス会の学校、後に大学となった。かつてはアジア全体で主要なイエズス会機関であった。インドで最初の印刷機が設置され、1556年に最初の書籍が出版された。[ 1 ]しかし、元の建物は1578年のペストの流行後徐々に放棄され、大学がニュー・カレッジ・オブ・セント・ポールとして知られる新しい建物に移転したため使用されなくなった。[ 2 ]ゴアにあるこの建物は、インド考古調査局（ASI）によって保護されている国家重要文化財である。
遺跡は1832年に取り壊されました。元の大学と1543年1月25日に献堂された大学教会の唯一の遺構は、聖カエタン教会の南にある聖パウロ大学の門です。上部にニッチがあり、その上に十字架が載ったアーチはラテライトで造られ、玄武岩の柱に挟まれています。聖パウロ大学の遺産は、今日までラチョール神学校に受け継がれています。[ 3 ]
1542年、新イエズス会の共同創設者であるフランシスコ・ザビエル率いる最初のイエズス会士がインドに到着した。彼らはパドロアド協定に基づき、ポルトガル王ジョアン3世によってポルトガル帝国の宗教問題を支援するために派遣された。当時ポルトガル領インドの首都であったゴアで、彼らはまず一時的に、 1541年に総督エステバン・ダ・ガマの庇護の下、ミゲル・ヴァスとフランシスコ会修道士ディオゴ・デ・ボルバによって設立された聖信仰神学校（サンタフェ）に拠点を置いた。 [ 4 ]すぐにアジアにおけるイエズス会の本部となったため、「聖パウロ学院」と改名された。この学院では文法、修辞学の授業や古典作家に関する講義が行われていた。また、450人の地元生徒のための読み書きを教える学校と病院もあった。 1554年3月10日、この大学はポルトガル国王ジョアン3世から、ゴアとその周辺の島々の寺院の賃料を受け取る権利を与える勅許状を受け取った。また、地元の首長から国王への贈り物を受け取る権利も与えられた。
1608年頃にゴアを訪れたフランス人旅行家フランソワ・ピラール・ド・ラヴァルは、聖パウロ学院について記述し、そこで無料で教えられている多様な科目を称賛した。学院を訪れた他の多くのヨーロッパ人旅行者と同様に、彼も当時、アジア各地の宣教地から3000人の学生が在籍していたことを記録している。学院の図書館はアジア最大級の規模を誇り、最初の印刷機もそこに設置された。
印刷技術は、ゴアの聖パウロ大学を通じて初めてインドに伝わりました。 1556年4月30日付の聖イグナチオ・デ・ロヨラ宛の手紙の中で、ガスペル・カレザ神父は、宣教活動を支援する目的で、印刷機を積んだ船がポルトガルからゴア経由でアビシニア（現在のエチオピア）へ出航したと述べています。しかし、諸事情によりこの印刷機はインドを離れることができず、結果として、1556年にゴアで印刷事業が始まり、オールド・ゴアの聖パウロ・イエズス会大学に設立されました。[ 5 ]
その年、アビシニア総主教に任命されたD.ジョアン・ヌネス・バレットと補佐司教のベルキオール・レイタン[ 6 ]はゴアに滞在し、1560年にゴア初代大司教のD.ガスパール・デ・レオン・ペレイラが任命されるまで司教としての務めを果たした。彼はゴアに印刷機を導入した。インドで印刷を始めたのはジョアン・デ・ブスタマンテであった。印刷機に同行して派遣された熟練印刷工のブスタマンテは、インド人の助手とともに新しい印刷機を設置し、その運用を開始した。ブスタマンテによって印刷された書籍は4冊あることが知られている。その年に出版された最初の書籍は『Conclusiones Philosophicas』と呼ばれた。1年後、印刷機は2冊目の書籍『Catecismo da Doutrina Christã』を出版したが、これは著者である聖フランシスコ・ザビエルの死後5年後のことであった。これに続いて、1563 年 4 月 10 日にジョアン・デ・エンデムによってガルシア・ダ・オルタの『単純な医学とインドの医学』が印刷されました。 1568 年、ゴアで『 Constituciones do Arcebispado de Goa』という本の最初のイラスト付き表紙 (木版画のレリーフ技術を使用して描かれたイラスト) が印刷されました。インドで現存する最古の印刷本は、ポルトガルのゴア大司教ガスパル・ホルヘ・デ・レオ・ペレイラの『Compendio Spiritual da Vide Christaa (キリスト教生活の霊的大要録) 』です。
