サデラー家

サデラー家は、 16世紀後半から17世紀にかけて北欧の版画界を支配したフランドルの 版画家一族の中で、最大かつおそらく最も成功した一族で、画家としても出版者でもいた。 ^{[1]ヴィエリ}クセス家やヴァン・デ・パッセ家 などの他の一族と同様に、この一族の作風は非常に似ており、署名や日付、場所の証拠がなければ、彼らの作品を区別することは難しいことが多かった。^[2]少なくとも10人のサデラー家が、スペイン領ネーデルラント、ドイツ、イタリア、ボヘミア、オーストリアで版画家として働いていた。

彼らの最高傑作の多くは、バルトロメウス・シュプランゲル（アエギディウス2世）やヴェネツィアのバッサーノ家（ヤン1世とラファエロ1世）などの同時代の芸術家による高品質の複製版画であり、これらの芸術家の評判とスタイルを広める上で重要な役割を果たしました。

サデラー家は、アールスト出身の「チェイサー」、つまり甲冑の彫刻家の子孫である。ヤン・デ・サエレールまたはサデレールには3人の息子がおり、いずれも「サデラー」と呼ばれている。^[3]ヤン1世（1550年ブリュッセル- 1600年ブリュッセルまたはおそらくヴェネツィア）、^[4]エギディウス1世（1555年頃ブリュッセル - 1609年頃フランクフルト・アム・マイン）およびラファエル1世（1560/61年アントワープ- 1628年または1632年）。もう一人のサデラー、マルクスまたはマルコは、1586年から1587年頃にハールレムで働いていた印刷工であり、おそらく出版者でもあり、サデラー家の一員であったと推定されるが、どこに属していたかは不明である。^[5]

ヤン 1 世は、ユストゥス (1572 年頃アントワープ - 1620 年頃) とマルクス クリストフ (ミュンヘン生まれ、1614 年頃から 1650 年以降に活動) の父親でした。アエギディウス 1 世はアエギディウス 2 世の父親でした（1570 年頃アントワープ - 1629 年プラハ）。ラファエロ1世は、ラファエロ2世（1584年 - 1627年または1632年、いずれもアントワープ）、ヤン2世（1588年頃 - 1665年以降）、フィリップス（1600年頃、1650年まで活動）の父親である。アエギディウス 2 世はトビアスの父親で、1670 年から 1675 年までウィーンで活動しました。^[6]

ヤンは1572年までにアントワープにいた。当時、アントワープは版画界の中心地であり、ヨーロッパ全土に優れた流通網を持つ出版社のために作品を制作する、非常に生産性の高い工房が集まっていた。その年、ヤンは聖ルカ芸術家組合のマスターとなり、アントワープ大聖堂で結婚した。1569年か1570年までに、彼は出版者のクリストファー・プランタンのために仕事をしていた。弟のラファエル1世もそこで彼に加わり、2人は密接に協力し続けた。1579年頃にケルンに移ったが、アントワープへの訪問は続けていた。ネーデルラント反乱の混乱により、アントワープのすべての芸術家は北ヨーロッパに散らばり、1585年のアントワープ包囲後、ヤンとラファエルはマインツ、フランクフルト・アム・マイン、ミュンヘンなどドイツのいくつかの都市で活動したが、長くは定住せず、1593年にイタリアに渡り、ヤンはそこで亡くなった可能性がある。^[7]彼らは甥のアエギディウス2世に伴われてまずヴェローナに行き、その後1596/7年からはヴェネツィアに行き、そこで店を開いた。^[8] 1604年にラファエロはミュンヘンに戻り、残りの人生のほとんどをそこで過ごした。最後の記録は1622年にある。^[9]ヤンの息子マルクス、またはマルコは出版者および芸術家としてイタリアに残ったが、彼の作品と推定される親戚である兄マルクスの作品との間に混同があるかもしれない。

バッサニ版画に次いで最もよく知られている版画のうち3点は「サデラーの台所風景」として知られている。それぞれマリアとマルタの家にいるキリスト、エマオにいるキリスト、ディヴェスとラザロを描いている。^[10]

• 
  ペレウスとテティスの結婚、ヤン・サデラー、1580年頃～1600年

エギディウス・サデラー（エギディウス、ジルとも表記される）は画家でもあり、北方マニエリスムの代表的な彫刻家でもあり、王朝最高の人物であった。^[11] 幼少期にケルン（1579年頃）、続いてミュンヘン（1588年頃）に移り、アントワープで修行を積んだ後、イタリアに渡りローマ（1593年）で働いた後、1594年に叔父のヤンとラファエルと共にミュンヘンに戻り、彼らと共にヴェローナ、そしておそらくヴェネツィア（1595年 - 1597年）を旅した。ナポリへの旅行（どうやら単独だったようだ）の後、1597年にプラハに移り、残りの人生を主に皇帝ルドルフ2世に雇われて過ごした。^[8] しばらくバルトロメウス・シュプランガーの家に住み、その作品の彫刻を手がけた。より重要な人物であるため、単にエギディウス・サデラーに言及する場合は、父親よりも彼を指す可能性が高い。

彼はプラハ城のヴラディスラフ・ホールの露店で版画を販売しており、その様子は彼の有名な版画（1607年）にも描かれている^{[12]。また、シュプランガー、}ロラント・サヴェリ、その他のプラハの芸術家たちの版画は、ルドルフ派マニエリスムのスタイルをヨーロッパ全土、特にドイツとオランダに広める上で重要な役割を果たした。彼は絵も描いたが、彼の作品は確実に現存していない。

初期の作品は主に北方の画家の版画を模した宗教画で、いくつかはセットで制作されていた。イタリアでは、ポール・ブリルやデニス・カルバートなどイタリアで活動していた北方の画家や、数世代前のイタリアの巨匠（ティツィアーノ、ラファエロ、パルミジャニーノ）と同時代のイタリアの巨匠（ティントレット、バロッチ）の作品も手がけた。プラハではルドルフの宮廷マニエリスム派の版画を制作したが、著名人の肖像画も多く制作し、帝室コレクションにあるデューラーの素描の多くを版画化した。^[13]ヤコブス・ティポティウス と共同でプラハの紋章集『神と人の象徴』を制作した。^[14]

• 
  アイギディウス・サデラー2世によるルドルフ2世の彫刻（1603年）。
• 
  庭にいるキリストとマグダラのマリア。アエギディウス・サデラー2世、バルトロメウス・シュプランガーによる版画
• 
  アイギディウス・サデラー2世作「勇敢なるミカエル」の肖像画

• Bowen, Karen L. および Imhof, Dirk. Christopher Plantin and Engraved Book Illustrations in Sixteenth-Century Europe、Cambridge University Press、2008 年、ISBN 0-521-85276-5、ISBN 978-0-521-85276-0。Google ブックス - プランタンの短い伝記、作品の長いリスト、そして何度も言及されています。  
• ボウエン、カレン L.、「サデラーズ: 版画家から書店へ」、Print Quarterly、第 39 巻、第 4 号、2022 年、379 ～ 395 ページ
• ベリー、マイケル;イタリアの版画、1550-1620、2001年、大英博物館出版、ISBN 0-7141-2629-2 
• Hind Arthur M.; A History of Engraving and Etching、Houghton Mifflin Co. 1923 (米国)、Dover Publications より再版、1963 ISBN 0-486-20954-7 
• ゲッティ財団、芸術家名簿オンライン
• Grove Art Online、家族とそのメンバーに関するさまざまな記事。2009 年 7 月 13 日にアクセス
• メイヤー、ハイアット A.、版画と人物、メトロポリタン美術館/プリンストン、1971年、ISBN 0-691-00326-2 

ウィキメディア・コモンズには、サデラー家に関連するメディアがあります。

• 大英博物館のオンラインデータベースには、この家族に関する805点の品々が収蔵されている。