ルース・グルーバー

ルース・グルーバー
2007年のグルーバー
生まれる	( 1911-09-30 )1911年9月30日アメリカ合衆国 ニューヨーク州ニューヨーク市
死亡	2016年11月17日(2016-11-17)（享年105歳）米国 ニューヨーク州マンハッタン
職業	ジャーナリスト、写真家、作家、人道主義者、米国政府関係者

ルース・グルーバー（1911年9月30日 - 2016年11月17日）は、アメリカのジャーナリスト、写真家、作家、人道主義者、アメリカ合衆国政府高官であった。

ブルックリンでロシア系ユダヤ人移民の家庭に生まれた彼女は、作家になるという夢を追うように勧められた。20歳のとき、ドイツのケルン大学でヴァージニア・ウルフをテーマにしたドイツ語の論文に対して博士号を取得した。^[1] 1930年代、彼女はファシズムと共産主義下の女性について執筆するジャーナリストとしての地位を確立し、ソ連の北極圏まで旅した。彼女はまた、米国内務省の現地代表として2年間アラスカに駐在した。ヨーロッパで第二次世界大戦が激化すると、彼女はユダヤ人難民の危機に目を向け、ルーズベルト政権に代わって1,000人の難民をイタリアから米国まで護送し、彼らの物語を記録した。彼女は、エクソダス1947号に乗っていたホロコースト生存者がイギリス統治下のパレスチナへの入国を拒否されたハイファ港の光景を目撃し、彼らがドイツへ強制送還される様子を記録した。

その後数年間、彼女はエチオピアのユダヤ人のイスラエルへの避難を取材し、ノーマン・メイラー賞を受賞した。

ルース・グルーバーは、ロシア系ユダヤ人移民の両親、ガッシー（ロックワー）とデイヴィッド・グルーバーの5人兄弟の1人として、ニューヨークのブルックリンで生まれた。 ^[2]作家になることを夢見て、両親からは高等教育を受けるよう励まされた。15歳でニューヨーク大学に入学。18歳でウィスコンシン大学マディソン校の大学院フェローシップを獲得。^[3] 1931年、国際教育研究所から別のフェローシップを獲得し、ドイツのケルンで研究。 ^{[4] [5]}ケルン大学 でドイツ哲学、現代イギリス文学、美術史の博士号を取得し、当時、世界最年少で博士号を取得した人物となった。^[6]博士論文のテーマはヴァージニア・ウルフだった。グルーバーはドイツ滞在中にナチスの集会を目撃し、学業を終えてアメリカに帰国後、ナチズムの危険性を訴えた。^[6] グルーバーの作家としての経歴は1932年に始まりました。1935年、ニューヨーク・ヘラルド・トリビューンは彼女にファシズムと共産主義下の女性についての特集シリーズの執筆を依頼しました。ヘラルド・トリビューンで働いている間、彼女はシベリアを経由してソビエト北極圏まで飛行した最初の外国人特派員になりました。

第二次世界大戦中、内務長官 ハロルド・L・アイケスはグルーバーを特別補佐官に任命した。この役職で、彼女は戦後のアラスカでのGI入植の見通しについて調査を行った。 ^[7] 1944年、彼女はヨーロッパへの極秘任務を与えられ、イタリアから1000人のユダヤ人難民と負傷したアメリカ兵を米国へ連れて行った。^{[8]アイケスは彼女を「模擬将軍」に任命し、彼女が乗った軍用機が撃墜されナチスに捕まった場合、}ジュネーブ条約に従って生かされるようにした。^[9]航海中、陸軍兵員輸送船ヘンリー・ギビンズはナチスの水上機とUボートに追われた。グルーバーの著書「ヘイブン：第二次世界大戦の難民1000人とアメリカへの移住のドラマチックな物語」は、彼女が難民たちをインタビューしながら記録した事例史に基づいている。

米国議会がヨーロッパから米国へのユダヤ人移民の割り当て解除を拒否したため、ルーズベルト大統領は行政権を行使し、1000人のグループを米国に招待した。難民たちは大統領の客人となることになっており、ニューヨークに到着すると、ニューヨーク州オスウェゴにある元陸軍訓練基地のフォートオンタリオ緊急難民シェルターに移送され、有刺鉄線の金網フェンスで囲まれた。米国政府機関が、難民の滞在を認めるべきか、あるいはいずれは欧州に強制送還すべきかについて議論する中、グルーバーは戦争が終わるまで彼らを留め置くよう働きかけた。1946年1月になってようやく、彼らに米国居住権の申請を認める決定が下された。これは、米国が戦時中にユダヤ人難民を保護した唯一の試みであった。^[10]

セーフヘブン博物館および教育センターは、フランクリン D. ルーズベルト大統領の「客」として米国への入国を許可された第二次世界大戦からの難民 982 人の物語を語り継ぐことを目的として、ニューヨーク州オスウェゴに設立されました。

1946年、グルーバーは連邦職員としての職を辞し、ジャーナリズムの世界に戻った。ニューヨーク・ポスト紙は、新設されたパレスチナに関する英米調査委員会の仕事を取材するようグルーバーに依頼した。委員会は、ヨーロッパの難民キャンプで避難民として暮らしていた10万人のヨーロッパ系ユダヤ人難民の運命を決定することになっていた。ハリー・トルーマンはイギリスにパレスチナ委任統治領の扉を開くよう圧力をかけた。委員会のメンバーはヨーロッパ、パレスチナ、アラブ諸国で4か月を過ごし、さらにスイスで1か月を過ごし、それぞれの経験を消化した。審議の末、委員会の12人の委員は、イギリスが10万人のユダヤ人移民にパレスチナへの定住を許可すべきだと満場一致で合意した。イギリス外務大臣アーネスト・ベヴィンはこの調査結果を拒否した。

結局、この問題は設立されたばかりの国連によって取り上げられ、パレスチナ特別委員会 ( UNSCOP ) が任命された。グルーバーはニューヨーク・ヘラルド紙の特派員として UNSCOP に同行した。

グルーバーは、エクソダス1947号が4,500人のユダヤ人難民を輸送しようとしてイギリス海軍に拿捕され、ハイファ港に入港するのを目撃した。難民に会うためにグルーバーはキプロスに飛び、そこでイギリス軍に拘束された難民を目撃し、写真を撮った。その後イギリス軍は難民をフランスのポール・ド・ブックに送り、グルーバーはそこへ向かった。

しかし難民たちは下船を拒否し、18日間のにらみ合いの後、英国はユダヤ人をドイツに送還することを決定した。この事件を報道する世界中の多くのジャーナリストの中で、グルーバーだけが英国から難民たちとドイツへの帰国に同行することを許可された。監獄船ラニーメード・パーク号の船上で、グルーバーは、上部に有刺鉄線が張られた金網の檻に閉じ込められ、鉤十字が描かれた英国旗を反抗的に掲げる難民たちの写真も撮影した。

1951年、グルーバーはサウスブロンクスのコミュニティリーダーであるフィリップ・H・マイケルズと結婚した。彼女は2人の子供を産み、そのうちの1人は労働安全衛生担当の元労働次官補 デイビッド・マイケルズである。彼女はジャーナリストとして旅を続けた。彼女はハダッサ・マガジンに「アメリカ人主婦の日記」という人気コラムを書いた。 ^[11]彼女の姪はサイエンスライターのダヴァ・ソベルである。^[12]

1968年にフィリップ・マイケルズが亡くなって数年後、グルーバーは1974年に 長年ニューヨーク市社会福祉局の行政官を務めたヘンリー・J・ロスナーと結婚した。

1978年、彼女はイスラエルで1年間過ごし、イギリスの収容所とベエルシェバの病院で働いていたイスラエル人看護師ラケラ・プリウェスを描いた『ラケラ：イスラエルの女性』を執筆した。この本は1979年にイスラエルに関する最優秀書籍として全米ユダヤ人図書賞を受賞した。 ^{[11] [13]}

1985年、74歳のとき、彼女はエチオピアの孤立したユダヤ人村を訪れ、エチオピアのユダヤ人の救出について著書『Rescue: The Exodus of the Ethiopian Jewish』で記述した。グルーバーは、ナアマット・ゴルダ・メイア人権賞やサイモン・ヴィーゼンタール・センターの寛容博物館賞など、その著作と人道的活動により数多くの賞を受賞した。

2008年10月21日、グルーバーは表現の自由を守る活動が評価され、全米検閲反対連合から表彰された。2016年には、ポートランドのオレゴン・ユダヤ博物館で「ルース・グルーバー：フォトジャーナリスト」と題した彼女の写真展が開催された。^[14]

2009 年、グルーバーに関するドキュメンタリー映画がトロント国際映画祭で初公開されました。「Ahead of Time」と題されたこの映画は、ボブ・リッチマンが監督し、ゼヴァ・オエルバウムがプロデュースし、グルーバーの生い立ちと 1948 年までの画期的なキャリアを記録しました。

彼女は2016年11月17日に105歳で亡くなった。^{[8] [15]}

2011年、100歳を迎えたルース・グルーバーが、4大陸で60年にわたって撮影したフォトジャーナリストとしての活動を、ニューヨークの国際写真センターで回顧展として展示しました。マヤ・ベントンがキュレーションした「ルース・グルーバー：フォトジャーナリスト」展は、 2020年まで世界を巡回しています。グルーバーの写真は年代順に並べられており、ソ連北極圏（1935〜1936年）、アラスカ準州（1941〜43年）、ヘンリー・ギボンズ/ニューヨーク州オスウィーゴ（1944年）、エクソダス1947、ラニーミード公園（1947年）、キプロス強制収容所（1947年）、イスラエル/中東（1949〜51年）、北アフリカ（1951〜51年）、エチオピア（1985年）などがあります。

グルーバーの自伝『Ahead of Time: My Early Years as a Foreign Correspondent』の第 1 巻は1991 年に出版されました。

2001年のテレビ映画『ヘイヴン』はグルーバーの生涯を題材にしている。映画ではナターシャ・リチャードソンがグルーバー役、アン・バンクロフトが母親のガッシー役を演じている。バンクロフトはこの役でエミー賞にノミネートされた。グルーバーの生涯を描いたドキュメンタリー『アヘッド・オブ・タイム』が2010年に公開された。^[16]

外部ビデオ
グルーバーによるエクソダス 1947 に関するプレゼンテーション、1999 年 10 月 21 日、C-SPAN
2003年4月2日、グルーバーのInside of Timeでのプレゼンテーション、 C-SPANの姪のダヴァ・ソベルによるインタビュー

• 証人: 20世紀の偉大な特派員の一人が語る彼女の物語ショッケン (2007) ISBN  0-8052-4243-0
• ヴァージニア・ウルフ：女性としての創造の意志、2005年
• 時間の中の旅：アラスカからイスラエルへの旅、2002年、2004年
• エクソダス1947：国家を立ち上げた船、1999年（ISBN 0-8129-3154-8）、2007年 
• 時代の先取り：外国特派員としての私の初期の時代、1991年、2001年
• 救出：エチオピアのユダヤ人の脱出、1987年
• ヘイブン：第二次世界大戦の難民1000人のドラマチックな物語と彼らがアメリカに来た経緯、1983年、2000年
• ラケラ：イスラエルの女性、1978年、1985年、1993年、2000年
• 彼らは留まるために来た（共著者：マージョリー・マーゴリーズ・メズヴィンスキー）、1976年
• Die Bauern-Passion Von Waal (共著者: ウルシュラ・ザイドラー、ゲルハルト・エバーツ)、1976
• フェリサ リンコン ド ゴーティエ: サンファン市長、1972 年
• プエルトリコ：約束の島
• 1968年7日目のイスラエル
• 今日のイスラエル: 多くの民族の国、1958年
• 涙のないイスラエル、1950年
• パレスチナ行き：ハガナー船の物語 1947年、1948年
• 私はソ連へ行った、1944年
• 私はソ連の北極圏へ行った、1939年、1991年

• ルース・グルーバーに関する2009年のドキュメンタリー映画「Ahead of Time」 — 公式サイト
• 反ユダヤ主義に関する声 米国ホロコースト記念博物館のルース・グルーバー氏へのインタビュー
• 生きる価値のある人生 - 外国特派員ルース・グルーバーの人生を、彼女の新著「WITNESS」で証言する WNN - Women News Network、2007 年 8 月 21 日
• ルース・グルーバーのインタビュー、2007 年 5 月 9 日 - BBC ニュース、「The World」ラジオ番組。
• 70年後に新たな地図を描く - ヴァージニア・ウルフを探してルース・グルーバー、リス・アンジア著、2006年ムーンダンス誌。
• ルース・グルーバー（ユダヤ人仮想図書館）
• ルース・グルーバー（ユダヤ人女性アーカイブ）
• ミリアムズカップ：伝記。ルース・グルーバー
• オスウィーゴが避難所だった頃（ニューヨーク州立大学オスウィーゴ校）
• 実力のある女性。ルース・グルーバーは90代になっても活躍中。マーナ・ブライス著。2005年7月1日
• エリザベス・ロジャースとロビー・ヘンソンによる 1947 年のドキュメンタリー映画「エクソダス」にルース・グルーバーのインタビューも収録