ラッシュトン トライアングル ロッジ

トライアングル ロッジは、サー トーマス トレシャムが設計し、1593 年から 1597 年にかけてイギリスのノーサンプトンシャー州ラッシュトン近郊に建設された建物です。現在はイングリッシュ ヘリテージが管理しています。建設に使用された石材は、暗い色と明るい色の石灰岩が交互に並んだものです。

このロッジはイングランドの国家遺産リストでグレード I に指定されています。^{[2]トレシャムは}ローマカトリック教徒 で、16 世紀後半にプロテスタントになることを拒否したために合計 15 年間投獄されました。1593 年に釈放されると、彼は自分の信仰を表明するためにロッジを設計しました。彼の三位一体に対する信仰は、ロッジのいたるところで 3 という数字で表されています。ロッジには 33 フィートの長さの壁が 3 つあり、それぞれに 3 つの三角形の窓があり、3 つのガーゴイルが上に立っています。1 つの壁には「15」、別の壁には「93」、最後の壁には「TT」と刻まれています。建物は 3 階建てで、地下室と三角形の煙突があります。建物の各ファサードには、それぞれ 33 文字のラテン語のテキストが 3 つ刻まれています。引用文は次のとおりです。

1. アペリトゥール テラ & ジャーミネット サルバトーレム: 「地を開いて…救いをもたらしましょう」 (イザヤ書 45:8) ^[3]
2. クリスティは慈善活動をする必要がありますか? : 「誰が私たちをキリストの愛から引き離すのでしょうか?」 (ローマ人への手紙 8:35) ^[4]
3. 主よ、 私はあなたの御業を思い描き、恐れました。（ハバクク書3章2節の言い換え）^[5]

各階の窓はデザインが異なり、どれも同じように華やかです。1階の窓のうち最も大きいものは、トレシャム家の紋章である三つ葉の形をしています。地下室の窓は小さな三つ葉で、中央に三角形の窓ガラスがあります。1階の窓は菱形デザインで、中央の十字形のスリットを囲むように12個の小さな円形の開口部があります。これらの窓の周囲には、さまざまな家の紋章が飾られています。^[2]

わずかに高い1階には、南東の正面に入口がある。扉の上、トレシャムの紋章の下には、ラテン語の碑文「Tres testimonium dant 」がある。これは「3という数字は証言する」または「トレシャムは証言する」という意味である（トレシャムは手紙の中でトレシャムの妻が使っていた愛称である）。また、扉の上には「5555」という数字がある。この数字は奇妙な形をしており、建築史家ニコラウス・ペヴスナーは、これはかつて「3333」と読めたのではないかと推測したが、この数字に特に意味はないようだ。しかし、5555から1593を引くと3962（ベーダによれば、紀元前1562年、大洪水の年）になることが指摘されている。^[6]

各階の主室は六角形で、そのため 3 つの角の空間は三角形になっています。これらの空間の 1 つには螺旋階段があり、残りの 2 つは小さな部屋になっています。建物は、各ファサードの引用文の上に 3 つの急勾配の切妻屋根があり、それぞれの頂点には三面のオベリスクが置かれています。切妻屋根に彫られた紋章の中には、南東側に、非常に象徴的な 7 枝の燭台が八角形の銘板の中にあり、神の 7 つの目を描いた七角形の銘板があります。北側には、キリストと聖体の象徴である敬虔なペリカンと、雌鶏とひよこが​​います。南西の切妻屋根には、鳩と蛇、そして地球に触れる神の手があります。三角形の煙突は、聖なるモノグラム「IHS」、子羊と十字架、聖杯で飾られています。^[7]

このロッジはトレシャムの信仰の証であることは間違いないが、エリザベス朝の寓話好きの例でもある。切妻には「3509」と「3898」という数字が彫られている。これらは天地創造とアブラハムの召命の日付（紀元前）だと言われている。建物に彫られた比較的新しい日付には、トレシャムの改宗の日付だと考えられる1580年や、（彫られた時点では）未来の日付である1626年と1641年がある。これらは何を意味するのだろうか？1つの説は、これらの数字が3で割り切れるだけでなく、1593年を引くと33年と48年になり、イエスと聖母マリアが亡くなったと言われている年になるというものだ。^[6]

それぞれの破風に刻まれた欠けた碑文を合わせると「Respicite non mihi laboravi」となり、「見よ、私は自分のためだけに働いたのではない」という意味になる。^[7]

ロッジは、トレシャムが1605年に亡くなる前に完成を見た唯一の建築物である。ニコラウス・ペヴスナーは著書『イングランドの建物：ノーサンプトンシャー』の中で「信仰の証として、この建物は敬意を持って見なければならない」と述べている。彼はまた、ロッジを建築的に非常に重要なものとみなし、その写真を著書の初版（1961年）の表紙に選んだ。また、1973年版の表紙にもロッジが使われている。^[8]

アラン・ムーアの小説『火の声』の中で、火薬陰謀事件の共謀者であるトレシャムの息子フランシスに関する章でロッジは重要な位置を占めている。ノーサンプトン出身のムーアは、町の空想的魔術的リアリズムの歴史の中で、いくつかの地元の場所の歴史に触れている。ロッジはまた、イギリスのサイケデリックバンド、テンプルズが2014年2月にリリースしたアルバム『サン・ストラクチャーズ』のカバーにも登場している。^[9]

• リヴェデン ニュービールド

ウィキメディア・コモンズには、ラッシュトン・トライアングル・ロッジに関連するメディアがあります。

• イングリッシュ ヘリテージのラッシュトン トライアングル ロッジのページ
• ラッシュトン トライアングル ロッジの詳細
• ロッジの360度の眺め
• ヒストリック・イングランド。「グレード I (1052038)」。イングランドの国家遺産リスト。
• everything2.com で解釈されたロッジの象徴の一部
• ロッジの南西の立面図。1882 年に JA ゴッチが描いたもの。
• ロッジの上部の窓の詳細 (JA Gotch、1882)
• ロッジの装飾の詳細 (JA Gotch、1882)
• ラッシュトンホールとロッジの写真と説明が掲載されたカトリックのブログ

北緯52°26′21″ 西経0°46′48″ / 北緯52.4393° 西経0.​​7799° / 52.4393; -0.7799