アイルランドのラグビーユニオン

アイルランドのラグビーユニオン
2012年ハイネケンカップ決勝戦、アルスター（白）対レンスター（青）。
国	アイルランド
統治機関	アイルランドラグビーフットボール協会
ナショナルチーム	アイルランド
初プレイ	1869年、ダブリン
登録選手	153,823 [1]
クラブ	アルスター支部に所属するクラブは 56 個、レンスター支部 に所属するクラブは 71 個、マンスター支部に所属するクラブは 59 個、コノート支部 に所属するクラブは 23 個です。
全国大会
ラグビーワールドカップ シックスネイションズ ラグビーワールドカップ セブンズ
クラブ競技
ユナイテッドラグビーチャンピオン シップ ヨーロピアンラグビーチャンピオンズカップ EPCRチャレンジカップ オールアイルランドリーグ

ラグビーユニオン（アイルランド語：Aontas Rugbaí）は、アイルランド島で人気のあるチームスポーツで、アイルランド共和国と北アイルランドの両方の選手とチームを含むアイルランド全体で組織されています。統括団体であるアイルランドラグビーフットボール連合（IRFU）は1875年に設立され、^{[2] 1871年に設立された}RFU（イングランド）とSRU （スコットランド）に次いで世界で3番目に古いラグビーユニオンとなっています。

アイルランド代表チームは現在、ワールドラグビーランキングで1位（2024年10月現在）であり、^[3]シックス・ネイションズ・チャンピオンシップ（およびその前身となる大会）で15回優勝しており、直近では2024年に優勝、4回のグランドスラム優勝（直近では2023年）を果たしている。^[4]アイルランドは男子ラグビーワールドカップに毎回出場しているが、準々決勝を突破したことはない。

アイルランドには、IRFUを構成する4つの地方連合、レンスター、マンスター、アルスター、コノートによって組織された4つのプロチームがあり、ユナイテッドラグビーチャンピオンシップ（URC）、ヨーロッパラグビーチャンピオンズカップ、EPCRチャレンジカップに出場しています。マンスターは2022〜23年にURCで優勝した最新のアイルランドチームであり、レンスターは歴史的に最も成功したチームです。アイルランドの各州はヨーロッパの大会でかなりの成功を収めており、7回のヨーロッパラグビーチャンピオンズカップ（レンスター4回、マンスター2回、アルスター1回）と1回のチャレンジカップ優勝（レンスター）を収めています。

地方レベルでは、50のクラブチームがオールアイルランドリーグの5つの部門で競い合っており、現在はコーク・コンスティチューションがチャンピオンとなっている。

アイルランド女子ラグビーユニオンチームは、女子シックス・ネイションズ、WXV、女子ラグビーワールドカップに出場し、アイルランドの女子チームはIRFU女子インタープロビンシャルシリーズや、スコットランドとウェールズのチームとの国境を越えたセルティックチャレンジ大会に出場している。^[5]

アイルランド・ラグビーフットボール連合は、レンスター、マンスター、アルスターの一部でラグビーを統括していたアイルランド・フットボール・ユニオンと、ベルファスト地域でラグビーを統括していたアイルランド北部フットボール・ユニオンが合併して、1879年に結成された。[ 6 ^]この合併の一環として、IRFUはレンスター、マンスター、アルスターでラグビーを運営する3つの地方支部を設立した。^[7] 4つ目の支部は1885年にコノートに設立された。 ^[8] IRFUは1986年に国際ラグビー評議会（現在はワールドラグビーと呼ばれる）の創設メンバーとなった。1921年のアイルランド分割にもかかわらず、IRFUは引き続き全島でラグビーを運営している。

アイルランド代表チームはアイルランド島全体を代表し、アイルランド共和国と北アイルランドの両方から選手を選出する。最初の国際試合は1875年にイングランドに7対0で敗れた。^[9]

1995年以来、アイルランド代表は完全にプロ化された。^{[10]彼らはダブリンの}アビバスタジアムをホームゲームとしてプレイしている。彼らは毎年開催されるシックス・ネイションズ・チャンピオンシップ、4年ごとのラグビーワールドカップ、そして様々な年中および秋の国際試合 に出場している。

代表チームは数々の三冠王と3つのグランドスラム優勝を果たしており、過去5年間でニュージーランドを含むすべてのチームに勝利しており、世界のラグビー強豪と互角のレベルで戦える能力がある。 ^[11]

全てのトップレベルのラグビー国、そして多くの下位レベルの国と同様に、アイルランドは「A」代表チームを編成している。これは主に、将来シニア代表チームで活躍する可能性のある若手選手の育成を目的とした、第2レベルの代表選抜チームである。2010年2月以降、IRFUはAチームをアイルランド・ウルフハウンドと改名した。ウルフハウンドは通常、他のヨーロッパの主要国の「A」チームや下位レベルの国のシニアチームと対戦する。アイルランドは、将来有望な若手選手のテストに使われる育成チーム、エマージング・アイルランドも不定期に編成している。アイルランドのU20ラグビーユニオン代表チームは、毎年開催されるシックス・ネイションズ・アンダー20ズ・チャンピオンシップとワールドラグビーU20チャンピオンシップトーナメントに出場する。アイルランドのスクールボーイズラグビーユニオン代表チームは、ラグビーヨーロッパU18チャンピオンシップに出場する。

IQ ラグビー (旧アイリッシュ・エグザイルズ) は、アイルランド系移民の中からアイルランドの将来有望な選手を発掘するための育成プログラムです。

アイルランド代表のラグビーセブンズチームは、ワールドラグビーセブンズシリーズとラグビーワールドカップセブンズに出場しています。代表チームとは異なり、セブンズ選手は地方チームから選ばれませんが、一部は地方チームでプレーします。

アイルランド女子ラグビーフットボール連合 (IWRFU) は1991年に設立され、アイルランド女子代表チームは1993年に国際デビューを果たした。IWRFUは2001年にIRFUに加盟し、2008年にIRFUに統合された。アイルランド女子チームは、1994年の第2回大会以来、女子ラグビーワールドカップに、1996年から女子シックス・ネイションズ・チャンピオンシップ(およびその前身の大会)に出場している。アイルランドは2017年の女子ラグビーワールドカップを開催し、8位決定戦で ウェールズに17対27で敗れた。

IRFUの4つの支部はそれぞれ州チームを組織している。レンスターはダブリンのRDSアリーナ、マンスターはリムリックのトモンドパーク、アルスターはベルファストのレイブンヒル、コノートはゴールウェイのスポーツグラウンドを本拠地としている。アマチュア時代、これらのチームは州内の優秀なクラブ選手から選抜された代表チームであり、毎年開催されるIRFU州間選手権に出場したほか、国際ツアーチームと対戦していた。1995年にラグビーユニオンがプロ化されると、これらのチームはプロチームに発展した。^[12]

現在、彼らは、スコットランド、ウェールズ、イタリア、南アフリカのチームとともにユナイテッドラグビーチャンピオンシップ（URC）に出場しているほか、 ^[13]フランスとイングランドのチームも参加するヨーロピアンラグビーチャンピオンズカップとEPCRチャレンジカップにも出場している。^[14] 4つの州はすべてURC（またはその前身となる大会）で優勝しており、レンスターは8回（直近では2021年）、マンスターは4回（直近では2023年）、アルスターは2006年に1回、コノートは2016年に1回優勝している。レンスターはチャンピオンズカップで4回（直近では2018年）、マンスターは2回（直近では2008年）、アルスターは1999年に1回優勝している。レンスターはチャレンジカップで1回（2012年）優勝している。

アイルランドの才能ある選手の育成を奨励するため、各州はアイルランド国籍を持たない選手を代表チームに3人までしか入れられない。^[15]各州には地元の学校やクラブの若い選手をプロレベルに育成するアカデミープログラムがある。^[16]定期的に出場する選手はIRFUと中央契約を結んでいるため、選手のプレー時間と休息時間は州ではなくIRFUが管理する。^[17]

各州には女子チームもあり、毎年開催されるIRFU女子州間シリーズに出場する。^[18]アイルランドの女子チームは、スコットランドやウェールズのチームとともにケルトチャレンジトーナメントに出場する。初年度の2023年、アイルランドは合同州チームで参加した。2024年のトーナメントでは、アルスターとレンスターの合同チームであるウルフハウンドと、マンスターとコノートの合同チームであるクローバーズの2チームが参加した。^[19]

1990年以来、アイルランドのトップクラブチームはオールアイルランドリーグで競い合っている。当初は2つの部門に19のクラブが参加していたが^[20]、現在は1A、1B、2A、2B、2Cの5つの部門に50のクラブが参加しており、昇格と降格がある。^[21]ディビジョン2Cの最下位チームは、その州のジュニアリーグに降格する。4つの州ジュニアリーグの優勝者間でプレーオフが行われ、代わりのチームを決定する。^[22]ベイトマンカップは、州シニアカップの優勝者によって毎年争われる。^[23]女子オールアイルランドリーグは1992年に設立され^[24]、 9つのクラブを含む1つの部門がある。^[25]各州支部は、男子チームと女子チームの両方を対象に、リーグ戦とカップ戦のピラミッドを組織している。^{[26] [27] [28] [29]}

各州には、シニアスクールのトーナメント（レンスター・スクールズ・ラグビー・シニア・カップ、マンスター・スクールズ・ラグビー・シニア・カップ、アルスター・スクールズ・カップ、コノート・スクールズ・ラグビー・シニア・カップ）と、15歳以下のトーナメント（レンスター・スクールズ・ジュニア・カップ、マンスター・スクールズ・ジュニア・カップ、アルスター・メダリオン・シールド、コノート・スクールズ・ジュニア・カップ）があります。

ワールドラグビーが2019年に実施したラグビーユニオンの選手数に関する最新の報告書によると、登録選手数（クラブに登録されている選手、成人選手21,000人を含む）は79,000人、女子選手、学校、セブンズなどを合わせた総数は196,000人であった。^[30]

プロ時代と、現在ユナイテッド・ラグビー・チャンピオンシップやヨーロッパ・ラグビー・チャンピオンズ・カップとして知られる大会の出現により、ラグビーユニオンはアイルランドで主要な観戦スポーツとなった。ヨーロッパ・カップの試合は一般にすべての州で支持が高く、チケットが完売するのは当たり前で、準々決勝や準決勝の試合ではダブリンのランズダウン・ロードに大勢の観客が集まる。アルスター、マンスター、レンスターはいずれもハイネケン・カップで優勝している。過去にはアルスターが3年連続で当時のセルティック・リーグの観客動員数でトップだったほか、コノート、マンスター、レンスターの観客は年々増加しており、レンスターの2つは州/クラブの観客動員数で世界記録を更新している。

マンスターは伝統的な本拠地であるトモンド・パークを大規模に改修・拡張し、このプロジェクトは2008年に完了した。ロイヤル・ダブリン・ソサエティは同時期にRDSアリーナを拡張したため、レンスターはドニーブルックにある伝統的なスタジアムの拡張を計画する一方で、ここをメインの本拠地にすることにした。ドニーブルックの計画が頓挫した後、レンスターはRDSに留まることに決め、2023年にアリーナの収容人数を増やす改修計画に着手した。^{[31]コノートは2011/2012シーズンに間に合うようにクラン・テラスを建設し、グラウンドの拡張と改修工事を完了した。そして2014年、アルスターはレイヴンヒル・スタジアムを18,000人収容の近代的なスタジアムに全面改築した。マンスターは現在、セカンドホームである}マスグレイブ・パークに新しいスタンドを建設中である。

アビバ スタジアムがオープンする前は、アイルランドの国際試合は最弱の相手以外は完売しており、ランズダウン ロードの改修工事中にクローク パークで試合をしていたときには、観客動員数は定期的に 8 万人を超えていました。しかし、2010 年の最初のテストでは、アビバの観客動員数は期待外れで、完売した試合はありませんでした。メディアの報道によると、これは主に不安定な経済の中ではほとんど意味をなさない IRFU のチケット販売戦略によるものでした。最近のテストでは、アイルランドのシックス ネイションズのホーム試合のすべてが完売または完売に近い状態になるなど、収容人数にかなり近い観客が見られました。

ラグビークラブは19世紀半ばにアイルランドに現れ始めた。ダブリン大学フットボールクラブは1855年に設立され、あらゆるコードの中で現存する世界最古のフットボールクラブであると強く主張している。^[32]現在も存在する他の初期のクラブには、ワンダラーズ（1869年設立）、クイーンズ大学（1869年）、ランズダウン（1873年）、ダンガノン（1873年）、ユニバーシティ・カレッジ・コーク（1874年）などがある。1875年に設立されたバリナスローは1994年にアスローンと合併してバッカニアーズを結成した。^{[33] 1868年に設立された} ノース・オブ・アイルランドは1999年にコレギアンズと合併してベルファスト・ハーレクインズを結成した。^[34]

1874年12月、レンスター、マンスター、アルスターの一部でサッカーを統括するためにアイルランドサッカー連合が設立された。1875年1月にはアイルランド北部サッカー連合が設立され、ベルファスト地域でサッカーを統括した。この2つの連合は1879年に合併してIRFUとなったが[35]、その前^にはアルスターとレンスターの間で初の州間試合が行われ、^[36]、アイルランドにとって初の国際試合であるイングランド戦が1875年に行われた。^{[37]アイルランドは1878年からダブリンの}ランズダウンロードをホームゲームとしてプレーしていた。最も古い大会には、1876年に初開催されたアルスター学校杯^[38]と、1881年に初開催されたダブリン病院ラグビーカップがある。 ^[39]

レンスター・チャレンジ・カップ（後にレンスター・シニア・カップとして知られる）は1882年に初めて開催され、ダブリン大学が優勝した。^[40]シニア・カップ大会は他の州でも続いた。アルスター・シニア・カップは1885年にノース・オブ・アイルランドが初めて優勝した。 ^[41]マンスター・シニア・カップは1886年にバンドンが初めて優勝した。 ^[42]コノート・シニア・カップは1896年にゴールウェイ・タウンが初めて優勝した。^[43]アルスターは州リーグを設立した最初の州であり、アルスター・シニア・リーグは1891年にクイーンズが初めて優勝した。^[44]マンスター・シニア・リーグが続き、1903年にギャリーオーウェンが初めて優勝した。コノート・シニア・リーグは1926年にゴールウェイ人が初めて優勝した。レンスター・シニア・リーグは1971年に創設され、1972年にセント・メアリーズ・カレッジが初めて優勝した。4つの州すべてのクラブが参加する全アイルランド・リーグは1990年に創設され、コーク・コンスティテューションが初めて優勝した。

アルスター、レンスター、マンスター、コノートの州代表チームによるIRFU州間選手権は1946年に初めて開催され、アルスターが初代チャンピオンとなった。

現在のシックス・ネイションズ・チャンピオンシップの前身であるホーム・ネイションズ・チャンピオンシップは、1883年にアイルランド、イングランド、スコットランド、ウェールズの代表チームの間で初めて開催された。^{[45] 1910年に}フランスが加わりファイブ・ネイションズ・チャンピオンシップとなった。アイルランドは1926年にスコットランドと共同で初めてこの大会で優勝した。アイルランドが初めて完全優勝し、グランドスラムを達成したのは1948年だった。

ラグビーワールドカップは1987年に初めて開催され、アイルランドは準々決勝でオーストラリアに敗退した。1991年のラグビーワールドカップでも、アイルランドは再び準々決勝でオーストラリアに敗退した。 1995年のアマチュア時代最後のワールドカップでも、アイルランドは再び準々決勝でフランスに敗退した。

アマチュア時代のアイルランド代表の最多キャップ数を誇る選手には、北アイルランドのセンター、マイク・ギブソン（69）、バリミーナのロック、ウィリー・ジョン・マクブライド（63）、ブラックロックのフランカー、ファーガス・スラタリー（61）、ダンガノンのロック、パディ・ジョンズ（59）、オールドウェズリーのプロップ、フィリップ・オー（58）がいる。ダブリン大学のセンター、ブレンダン・マリンは、アマチュア時代のアイルランド代表の最多トライ記録者で17回、ドルフィンズのセンター、マイケル・キアナンは、308点で最多得点記録者となっている。

1995年8月26日、国際ラグビー評議会はラグビーユニオンのプロ化を宣言した。IRFUはこれに反対しており、アイルランドのラグビーはプロ化に向けての準備が不十分だった。アイルランドの選手がイングランドのクラブと契約するのではないかとの懸念から、^[46]イングランドのクラブは国際選手に契約を申し出始めた。^[47]

ハイネケンカップ（現在はヨーロピアンラグビーチャンピオンズカップとして知られている）も同じ年に開始された。^[48]アイルランドには3つの枠が与えられ、IRFUはクラブをエントリーするのではなく、4つの州チームのうちマンスター、アルスター、レンスターの3つをエントリーした。^[49]これにより、試合料金から始まり、州のチームがプロのチームとして発展し、^[50]後に州の選手と契約するようになった。^[51] アルスターは1999年にこの大会で優勝した。マンスターは2006年と2008年に2回優勝しており、レンスターは2009年、2011年、2012年（アルスターを破って）、2018年の4回優勝している。さらに、レンスターは2013年にそのシーズンのハイネケンカップからパラシュートで参戦し、 ヨーロッパチャレンジカップで優勝した。

2001年、アイルランドの4つの州すべてとスコットランド、ウェールズのチームが参加するセルティックリーグが発足した。[ ^52] IRFUインタープロヴィンシャルチャンピオンシップは廃止された。リーグは2003年に22試合のスケジュールに拡大し、^[53]アイルランドの各州は初めてフルタイムのプロチームとして運営できるようになり、選手がクラブでプレーできることは稀となった。^[54]この大会は、2011年にイタリアの2チームが加わってプロ12に、 2017年に南アフリカの2チームが加わってプロ14に、2021年に南アフリカの4チームが加わってユナイテッドラグビーチャンピオンシップに改名された。アイルランドの州は22シーズンで14回優勝しており、4つの州すべてが少なくとも1回は優勝している。レンスターは2002年、2008年、2013年、2014年、2018年にリーグ優勝を果たし、マンスターは2003年、2009年、2011年、2023年に優勝し、アルスターは2006年に優勝し、コノートは2016年に優勝した。^[55]

2000年、ファイブ・ネイションズはイタリアを加えてシックス・ネイションズ・チャンピオンシップとなった。アイルランドのプロ時代初の勝利は2009年のグランドスラムでの勝利だった。同国は2014年、2015年、2018年、2023年（最後の2つもグランドスラム）、2024年にも再び優勝している。同国は1999年のワールドカップで準々決勝（アルゼンチンに）、2003年（フランスに）、 2007年のグループステージ、 2011年（ウェールズに）、2015年（アルゼンチンに）、2019年（ニュージーランドに）の準々決勝で敗退している。2022年のニュージーランド遠征で勝利した後、アイルランドは2023年のラグビーワールドカップに優勝候補の一角として出場したが、準々決勝でニュージーランドに敗れ、最終的に準優勝した。

旧ランズダウン・ロード・スタジアムは2007年に取り壊され、同じ場所に建設された新しいアビバ・スタジアムが2010年にオープンした。その間、国内の国際試合はゲーリック・アスレチック・アソシエーションのスタジアム、クローク・パークで行われていた。

アイルランドのプロ時代における最多キャップ数を誇る選手には、レンスターのセンター、ブライアン・オドリスコル（133）、レンスターのプロップ、キアン・ヒーリー（129）、マンスターのハーフバック、ロナン・オガラ（128）、アルスターのフッカー、ロリー・ベスト（123）、レンスターのハーフバック、ジョニー・セクストン（118）がいる。オドリスコルは46トライでアイルランドの記録保持者であり、セクストンは1108ポイントでアイルランドの最多得点者だ。

ラグビーは伝統的にアイルランド社会の英国寄りの要素と結び付けられてきたが、民族主義者や共和主義者のコミュニティにも支持者がいないわけではない。例えば、在任期間が最も長いアイルランド首相、エアモン・デ・ヴァレラは元選手であり、生涯にわたるラグビーファンだった。デ・ヴァレラは16歳のとき、ダブリン県のブラックロック・カレッジの奨学金を獲得した。デ・ヴァレラがラグビーを始めたのはブラックロック・カレッジで、後にロックウェル・カレッジ在籍中に同校のラグビーチームに参加し、マンスター・シニア・カップの決勝まで進出したファーストチームのフルバックを務めた。デ・ヴァレラは、1899年にアイルランドのトリプルクラウン優勝チームでプレイしたロックウェルのライアン兄弟の親友だった。デ・ヴァレラは生涯を通じてラグビーの熱狂的ファンであり続け、視力がほぼ低下していたにもかかわらず、生涯を通じて数多くの国際試合を観戦した。

アイルランド代表としてラグビーをプレーした、まったく異なる経歴を持つ他の著名な政治家には、タイロン・ハウ（元ユニオニスト党評議員）、トレバー・リングランド（ユニオニスト国会議員候補）、ディック・スプリング（元タナシュテ、労働党下院議員）などがいます。

今日では、ラグビーはナショナリストとユニオニストの両方によってプレーされている。歴史的に、ラグビーはアイルランドのさまざまな地域でさまざまな社会グループに人気があったが、一般的にはアイルランドやその周辺地域では中流階級のスポーツとみなされている。リムリック市ではあらゆる社会階層で楽しまれており、レンスターやコーク市では依然として中流階級のスポーツである。コノートではラグビーは伝統的にそれほど普及していないが、そこでは社会階級による定義は少ない。北アイルランドでは伝統的に、主に中流階級の プロテスタント 系グラマースクールでプレーされている。北アイルランドの政治情勢の変化により、以前はゲーリックゲームだけに関連付けられていたローマカトリック系のグラマースクールや中等学校にラグビーが導入されるケースが増え、この認識されている伝統に変化が生じている。

19世紀後半、ラグビーを含むイングランドのスポーツの侵略に対する認識から、アイルランドの民族主義者マイケル・キューザックはゲーリック・アスレチック・アソシエーション（GAA）を設立した。 ^[56] GAAの公式ガイドのルール42では、2007年に解除されるまで、ラグビーを含む非ゲーリックの試合をGAAスタジアムで開催することを禁止していた^{。[57]しかし、}ランズダウン・ロードの再開発中にこのルールは緩和され、クローク・パークでラグビーが開催された。 ^[58]レンスターとマンスターの試合では、クラブ・ラグビーの観客動員数記録を更新した。このルールの例外については、クローク・パークで行われる非ゲーリックの試合の一覧を参照。

緩和された第42条の下で行われた最初の試合は、2007年2月11日に行われた。それは、アイルランドとフランスの間で行われたシックス・ネイションズ・チャンピオンシップのラグビーの試合で、アイルランドは17対20で負けた。^[59]次のイングランドとの試合は、1920年の血の日曜日にイギリス兵が14人の観客を殺害したグラウンドで「女王陛下万歳」が演奏されたため、いくらか物議を醸した。^{[60] [61]}グラウンドの外では、皮肉にもセルティックFCのトラックスーツを着て「外国の試合にノー」というプラカードを掲げる共和党のシン・フェイン党による小規模な抗議活動があった。^{[62] [63] [64]}

2009年5月2日、クローク・パークでハインケン・カップ準決勝が行われ、レンスターがマンスターを25対6で破った。観客数82,208人は、クラブラグビーユニオンの試合で世界新記録を樹立した。^[65]レンスターは2024年にクローク・パークでこの記録を再び更新し、インベステック・チャンピオンズ・カップ準決勝でノーサンプトン・セインツと対戦し、82,300人の観客を集めた。

ウィキメディア・コモンズには、アイルランドのラグビーユニオンに関連するメディアがあります。

• アイルランドラグビーフットボール協会
• RTEのラグビーニュース
• Planet Rugby からのアイルランド ラグビー ユニオン ニュース