Loading article…
| 「(ゲット・ユア・キック・オン)ルート66」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 楽譜カバー | ||||
| キング・コール・トリオのシングル | ||||
| B面 | 「みんなまたこんにちはって言ってる（なぜ別れを告げなきゃいけないの）」 | |||
| リリース | 1946年4月22日 | |||
| 記録済み | 1946年3月16日 | |||
| スタジオ | ラジオレコーダー、ロサンゼルス | |||
| ジャンル | リズム・アンド・ブルース | |||
| 長さ | 2:57 | |||
| ラベル | 国会議事堂 | |||
| 作詞家 | ボビー・トゥループ | |||
| キング・コール・トリオのシングル年表 | ||||
| ||||
「ルート66」は、1946年にアメリカのソングライター、ボビー・トループが作曲した人気のリズム・アンド・ブルースの曲です。歌詞は、イリノイ州シカゴからカリフォルニア州ロサンゼルスまで、米国の西部3分の2を横断する高速道路、アメリカ国道66号線を西へ向かうドライブ旅行について歌っています。この曲はスタンダードとなり、レコードチャートにいくつかのバージョンが登場しました。
背景
ボビー・トループはペンシルバニア州からカリフォルニア州まで国中をドライブ中にこの曲のアイデアを思いついた。[1]トループはハリウッドのソングライターとして腕試しをしたいと考え、妻のシンシアと共に1941年製ビュイックに荷物を詰め込み西へ向かった。旅はアメリカ国道40号線から始まり、アメリカ国道66号線に沿ってカリフォルニアの海岸まで続いた。 [1]トループは当初アメリカ国道40号線について曲を書こうと考えていたが、シンシアが「Get Your Kicks on Route 66」というタイトルを提案した。
この曲は10日間の旅の途中で書き始められ、ロサンゼルスで地図を見ながら完成した。歌詞には旅の途中で出会ったいくつかの都市や町が出てくる。[2]シンシアは後に「信じられないのは、この曲にアルバカーキの名前がないことだ」とコメントしている。[1]
ナット・キング・コール オリジナル版
ナット・キング・コールはキング・コール・トリオとともに、1946年にロサンゼルスのラジオ・レコーダーズでこの曲を初めて録音した。キャピトル・レコードはこれをシングルとしてリリースし、ビルボード誌のレース・レコード・チャートで3位、同誌のシングル・チャートで11位に達した。[3]コールは後にこの曲をアルバム『アフター・ミッドナイト』（1956年）と『ナット・キング・コール・ストーリー』（1961年）で再録音した。
その他の録音
この曲はスタンダードとなり、数多くのアーティストによってレコーディングされている。[2]
- ビング・クロスビーはアンドリュース・シスターズと共演し、 1946年にビルボードチャートで14位に達したバージョンを録音した。[4]
- 1964年、ローリング・ストーンズはセルフタイトルのデビューアルバムにこのバージョンを収録した。評論家のリッチー・ウンターバーガーは曲評で「この曲の最も有名なロックバージョン ...ローリング・ストーンズのデビューアルバムの最高の曲の一つであり、初期のツアーで最も人気のあるコンサートナンバーの一つ」と評した。[2] 1965年、ライブバージョンはイギリスのEP『 Got Live If You Want It! 』に収録され、アメリカでは5枚目のLP 『December's Children (And Everybody's)』に収録された。[2]グループはこの曲をチャック・ベリーが1961年のアルバム『New Juke Box Hits 』で録音した バージョンから学んだが、ウンターバーガーはペリー・コモが1959年にRCAビクターから出したアルバム『Como Swings 』で録音したバージョンも歌詞の元になったと述べている。[2]
- 1982年、マンハッタン・トランスファーによるバージョンはホット100で78位に達した。[5] この曲で同グループはグラミー賞の最優秀ジャズ・ボーカル・パフォーマンス、デュオまたはグループ部門を受賞し[6] 、映画『シャーキーズ・マシーン』（1981年）のサウンドトラック・アルバムにも収録された。 [7]
- ビリー・ブラッグは1985年、ジョン・ピールとのセッションで「A13 (Trunk Road to the Sea)」というタイトルの英語版を録音した。オリジナルの音楽を使用しているが、ランドマーク都市はA13沿いのイギリスの町に置き換えられており、ブラッグはリスナーに「A13号線をドライブしよう」と誘っている。ブラッグによると、彼は1977年にバンドのリフ・ラフで演奏中にこの歌詞を書いた。バンドがセットリストの一部として「ルート66」を演奏していたとき、ブラッグは「（自分が）知らない場所について歌うことに反対した ... A13号線をサウスエンドの栄光に向かってドライブするのは伝統だ。バーキングで育った私にとって、そこはスプリングスティーン風に約束の地だった」。この曲はもともと、ブラッグの1983年のデビューアルバム『Life's a Riot with Spy vs Spy』に収録される予定だった。しかし、ルート66の音楽を使用する許可を得るのに問題があったため、最終的には収録されなかった。最終的には2003年のコンピレーションアルバム『Must I Paint You a Picture? The Essential Billy Bragg 』のボーナスディスクで商業的にリリースされた。[8]
- デペッシュ・モードによる「 Behind the Wheel 」とのメドレーバージョンは、1988年5月にビルボードホット100シングルチャートで61位に達した。[9]
- マイケル・マーティン・マーフィーは1989年のアルバム『ランド・オブ・エンチャントメント』でこの曲を録音した。1990年にシングルとしてリリースされ、ビルボードの ホットカントリーシングル＆トラックチャートで最高67位を記録した。[10]
- ナタリー・コールは、 1991年のアルバム『 Unforgettable... with Love』に「Route 66」というタイトルのカバーを収録しました。
- 1995年、アルゼンチンのブルースギタリスト兼歌手であるパッポは、自身のプロジェクト「パッポズ・ブルース」の8枚目のアルバム「Vol. 8 – Caso cerrado 」のために「Ruta 66」というスペイン語バージョンを録音した。このバージョンはラジオで頻繁に放送され、瞬く間に地元でヒットし、後にラトネス・パラノイコスなどの他の有名なアルゼンチンのロックンロールバンドによってカバーされた。
- 2006年のディズニー/ピクサー アニメ映画『カーズ』には、チャック・ベリーとジョン・メイヤーによる演奏が含まれている。[11]メイヤーのバージョンは、最優秀ソロロックボーカルパフォーマンスのグラミー賞にノミネートされた。[12]
参照
参考文献
- ^ abc ケリー、スーザン・クローチェ（1990年）。ルート66：ハイウェイとその人々。オクラホマ大学出版局。pp . 148–149。ISBN 978-0806122915。
- ^ abcde Unterberger, Richie . 「The Rolling Stones: 'Route 66' – Song Review」. AllMusic . 2015年3月27日閲覧。
- ^ ホイットバーン、ジョエル(1988)。トップ R&B シングル 1942–1988。レコード リサーチ。p. 94。ISBN 0-89820-068-7。
- ^ ホイットバーン、ジョエル (1986)。ジョエル・ホイットバーンのポップメモリーズ 1890–1954。ウィスコンシン州メノモニーフォールズ:レコードリサーチ。p. 113。ISBN 0-89820-083-0。
- ^ ホイットバーン、ジョエル(2013)。ジョエル・ホイットバーンのトップポップシングル、第14版: 1955–2012。レコードリサーチ。p.532。
- ^ 「マンハッタン・トランスファーのグラミー賞受賞結果」Grammy.com 1982年。 2021年6月16日閲覧。
- ^ 「オリジナルサウンドトラック：シャーキーズ・マシーン – レビュー」。AllMusic 。 2021年6月16日閲覧。
- ^ de Lisle, Tim (2006年8月25日). 「Drive-Time Blues」. Theguardian.com . 2017年7月28日閲覧。
- ^ 「デペッシュ・モード：チャートの歴史 - ホット100」。Billboard.com 。 2023年3月16日閲覧。
- ^ ホイットバーン、ジョエル (2013)。『ホットカントリーソング 1944–2012 』レコードリサーチ、p.234。ISBN 978-0-89820-203-8。
- ^ ファーレス、ヘザー。「カーズ[オリジナルサウンドトラック]–レビュー」。オールミュージック。 2021年3月22日閲覧。
- ^ 「ジョン・メイヤーのグラミー賞結果」Grammy.com 2020年1月9日閲覧。
外部リンク
- YouTubeのキング・コール・トリオによる「ルート 66」のオーディオ
- YouTubeのローリング ストーンズの「ルート 66」オーディオ
- チャック・ベリーの「ルート66」オーディオがYouTubeで公開
- Secondhandsongs の録音バージョンの一部リスト