Loading article…
ローズ・ハイルブロン女史 | |
|---|---|
 1949年4月のハイルブロン | |
| 高等裁判所判事 | |
| 在任期間 ：1974年～1988年 | |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1914年8月19日 リバプール、イギリス |
| 死亡 | 2005年12月8日（享年91歳） イズリントン、イギリス |
| 死因 | 肺炎 |
| 配偶者 | ナサニエル・バースタイン |
| 教育 | リバプール大学ベルヴェデーレ校 |
| 職業 | 弁護士と裁判官 |
| 知られている | 英国の法史上初の出来事が数多くある |
ローズ・ハイルブロン女史（ DBE、1914年8月19日 - 2005年12月8日）は、イギリスの法廷弁護士で、高等裁判所判事を務めた。彼女の経歴には、女性として多くの「初」が含まれている。リバプール大学で法学の一級優等学位を取得した初の女性、[1]グレイ法曹院の奨学金を獲得した初の女性、イングランドで国王の法律顧問に任命された最初の2人の女性のうちの1人、 [1]殺人事件で裁判長を務めた初の女性、初の女性記録官、オールド・ベイリーで着任した初の女性裁判官、[1]グレイ法曹院の初の女性会計係である。また、エリザベス・レーンに次いで、高等裁判所判事に任命された2人目の女性でもある。
若いころ
ハイルブロンは1914年8月19日、ユダヤ人のホテル経営者マックス・ハイルブロンの娘としてリバプールに生まれた。彼は移住を希望するユダヤ人を支援していた。 [2]彼女はベルヴェデーレ・スクールとリバプール大学に通い、1935年に法学で一級優等学位を取得した最初の2人の女性の1人となった。 [3]彼女は1936年にグレイ法曹院でホルカー判事奨学金を授与され、 [3] 1937年には法学修士号を取得したわずか2人の女性のうちの1人となった。2年後、彼女は弁護士資格を取得し、1940年に北部巡回区控訴裁判所に加わった。 [3]
キャリア
ハイルブロンは主に人身傷害と刑法を専門にしていた。彼女が弁護士として働き始めてから最初の6年間、第二次世界大戦で多くの男性が軍隊にいたという事実が、彼女の急速な昇進を後押ししたのかもしれない。[3]
彼女は1944年のコンスタンティン対インペリアルホテル事件で、西インド諸島出身のクリケット選手、リアリー・コンスタンティンの下級弁護人を務めた。この事件では、彼は肌の色を理由にホテルに宿泊を拒否された。[2] 1946年のアダムズ対ネイラー事件では、クロスビーとサウスポートの間の海岸の地雷原で負傷した2人の少年を代理し、陸軍将校を相手取って訴訟を起こした。貴族院への上訴が失敗に終わったことが、1947年王室訴訟法の制定につながった。
1946年までに、ハイルブロンは10件の殺人事件裁判に出廷し、[3] 1949年、娘が生まれてわずか数か月後には、英国弁護士会で初の女性国王顧問弁護士2人のうちの1人となった（もう1人はヘレナ・ノーマントン）。34歳の彼女は、1783年に33歳で国王顧問弁護士となったトーマス・アースキン以来最年少の国王顧問弁護士であった。[2] 1949年から1950年にかけて、リバプールのカメオ映画館の副支配人を射殺したとして告発されたギャングのジョージ・ケリーの弁護を務め、殺人事件で女性として初めて弁護人となったことで、特に地元では有名になった。ケリーは「ジュディに弁護してもらうなんて」と言ったと伝えられているが、後に彼女の骨の折れる弁護を称賛し、デイリー・ミラー紙の「ウーマン・オブ・ザ・イヤー」に選ばれた。[4]彼女はケリーを絞首刑から救うことはできなかったが、 2003年に控訴裁判所はケリーの有罪判決を危険であるとして破棄した。
1950年代前半のハイルブロンの成功には、強盗の際に少年を絞首刑に処した罪で告発された4人の男性の弁護（このときハイルブロンは少年の死が事故であったことを証明した）や、事務所で愛人を殺害した罪で告発されたが過失致死で有罪となったハートリプールの弁護士ルイス・ブルームの弁護などがある。 [3]しかし、1953年にハイルブロンはエイントリーの店主を殺害した罪でジョン・トッドを絞首刑から救うことはできなかった。
彼女は、 1953 年の故意責任に関するOrmrod v Crosville Motor Services事件や、 1970 年の刑事犯罪における故意要件の推定に関するSweet v Parsley事件など、他のいくつかの重要な事件でも主導的な役割を果たしました。
ハイルブロンは1956年11月にバーンリーの記録官に任命された。これは女性が記録官に任命された初めてのケースだが、女性が記録官に就任したのはこれが初めてではなかった。（シビル・キャンベルは1945年に大都市の給与制治安判事に任命され、ドロシー・ナイト・ディックスは1946年にディールの副記録官として陪審裁判を主宰した初の女性となった。）1957年、彼女は巡回裁判所委員に就任した初の女性となった。エリザベス・レーン氏は1962年に郡裁判所、1965年に高等裁判所の女性初判事に任命されたが、ハイルブロン氏は1972年1月4日にオールド・ベイリーで女性初となる判事に任命された。[1]彼女は1973年に北部巡回区控訴裁判所のリーダーとなり、1974年にはレーン氏に続いて2人目の女性高等裁判所判事となった。[2]彼女は刑事事件の経歴があり、当然クイーンズ・ベンチ部門に適していたはずであるが、家庭部門に配属され、DBEを創設した。彼女は1979年から1982年まで北部巡回区控訴裁判所の裁判長（巡回区控訴裁判所の裁判長としては初の女性） を務め、多くの刑事事件を担当した。
1975年、ロイ・ジェンキンス内務大臣は、ヘイルブロンを強姦法の改革を検討する委員会の委員長に任命した。委員会のその後の報告書は、強姦の被害者の身元は秘密にされるべきであり、被告側の人格攻撃を目的として被害者の性歴について反対尋問する権利を制限するべきであると勧告した。1976年、ヘイルブロンはオックスフォード大学レディ・マーガレット・ホールの名誉会員に任命された。[2]
彼女は1968年にグレイ法曹院の弁護士となり、1985年に会計責任者に就任して4つの法曹院のうちの1つを率いる初の女性となった。彼女は1988年に司法官職を退いた。[2]
私生活
ハイルブロンの趣味はゴルフとウォーキングで、人権と女性の地位の向上に努める管理職や専門職に就く女性のための世界的組織である国際ソロプチミストに熱心に取り組んでいた。彼女はWRACのイーストランカシャー大隊の名誉大佐であった。彼女はリバプールでふくらはぎ丈のイブニングドレスを着た最初の女性だったと伝えられている。[3]
1945年、彼女はダブリン生まれの開業医ナサニエル・バースタイン（1905-2010）と結婚した。彼はリバプールの病院の顧問医となり、医学的知識が彼女の大きな助けになったことは疑いようがない。1949年1月には娘のヒラリーが生まれた。[5]ヒラリーも法廷弁護士となり、1987年に29人目の女性QCに任命された。[6]
死
ハイルブロンと夫は、彼女が高等法院判事に任命されたときにリバプールからロンドンに移住していた。彼女は肺炎と脳血管虚血のため、イズリントンの老人ホームで亡くなった。ハイルブロンの伝記は娘のヒラリー・ハイルブロンによって2012年に出版された。[7] [1]
参考文献
- ^ abcdef Shennan, Paddy (2012年10月26日). 「ヒラリー・ハイルブロン、故リバプールの法律の先駆者ローズ・ハイルブロンの母親の生涯を綴る」liverpoolecho . 2018年11月25日閲覧。
- ^ abcdef ヘイル、ブレンダ。「ヘイルブロン、ローズ女史（1914-2005）、法廷弁護士および裁判官」。オックスフォード国立人物辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/96231。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ abcdefgh ジェームズ・モートン (2005 年 12 月 13 日)。 「デイムローズハイルブロン」。ガーディアン。2021 年1 月 4 日に取得。
- ^ “デイム・ローズ・ハイルブロン”. www.telegraph.co.uk。 2005 年 12 月 10 日。2021 年11 月 16 日に取得。
- ^ 最初の100年：ローズ・ハイルブロン伝記、2019年11月20日、2022年12月23日閲覧
- ^ 「女性弁護士：歴史的視点」Counsel . 2018年11月25日閲覧。
- ^ ヒラリー・ハイルブロン。ローズ・ハイルブロン『イングランド初の女性女王顧問弁護士兼判事の物語』（2012年）