Loading article…
| 「バラ園を約束したわけじゃない」 | |
|---|---|
| ビリー・ジョー・ロイヤルの歌 | |
| アルバム「ビリー・ジョー・ロイヤル featuring ハッシュ」より | |
| リリース | 1967年11月 |
| 記録済み | 1967年7月 |
| ジャンル | |
| 長さ | 2 : 25 |
| ラベル | コロンビア |
| 作詞家 | ジョー・サウス |
| プロデューサー | ジョー・サウス |
| 公式オーディオ | |
| 「バラ園を約束したわけじゃない」YouTube | |
「ローズ・ガーデン」 （ 「(I Never Promised You A) Rose Garden」というタイトルのこともある）は、アメリカのシンガーソングライター、ジョー・サウスが1967年に書いた曲である。ビリー・ジョー・ロイヤルが1967年のスタジオアルバム「ビリー・ジョー・ロイヤル featuring "Hush"」で初めて録音した。サウス自身とドビー・グレイによるバージョンは、オリジナルの直後に登場した。グレイのバージョンは、1969年に北米でマイナーヒットとなった。
1970年、リン・アンダーソンはジョー・サウスのバージョンを聞いて「ローズ・ガーデン」を録音した。しかし、アンダーソンのプロデューサーは、この曲は女性の曲ではないと考え、録音を拒否した。何度も説得した結果、この曲は最終的に録音され、コロンビア・レコードからシングルとしてリリースされた。この曲は、アメリカのビルボード・カントリー・チャートとポップ・チャートの両方にランクインし、クロスオーバー・ヒットとなった。「ローズ・ガーデン」は世界中で大ヒットとなり、複数の国で1位を獲得した。
1971年の第13回グラミー賞では、リン・アンダーソンの「ローズ・ガーデン」バージョンが最優秀女性カントリー・ボーカル・パフォーマンス賞を受賞した。[2]
「ローズ ガーデン」は、その後、さまざまなスタイルや音楽ジャンルのアーティストによって録音されました。有名なカバーには、1985 年のkd ラングや 2005 年のマルティナ マクブライドによるカバーがあります。しかし、カントリーミュージックのスタンダードであり、カントリー ポップの代表的な録音であると考えられているのは、アンダーソンのバージョンです。近年、この曲はさまざまな音楽出版物に掲載されています。
背景、構成、初期バージョン
| 「ローズガーデン」 | |
|---|---|
| ジョー・サウスの歌 | |
| アルバム「Introspect」より | |
| B面 | 「あなたの心の鏡」 |
| リリース | 1968年12月 |
| 記録済み | 1968 |
| スタジオ | ポジティブなレコード制作 |
| ジャンル |
|
| 長さ | 2:50 |
| ラベル | 国会議事堂 |
| 作詞家 | ジョー・サウス |
| プロデューサー | ジョー・サウス |
| 「ローズガーデン」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ドビー・グレイのシングル | ||||
| B面 | 「少女はどこへ行った」 | |||
| リリース | 1969年5月 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 2:57 | |||
| ラベル | 白鯨 | |||
| 作曲家 | ジョー・サウス | |||
| 作詞家 | ジョー・サウス | |||
| プロデューサー |
| |||
| ドビー・グレイのシングル年表 | ||||
| ||||
サウスによると、彼は作詞家としての自信から「ローズ・ガーデン」のインスピレーションを得たという。この曲の作曲の数年前、サウスはボブ・ディランと共演し、彼の作詞作曲テクニックに触発された。「彼が来る前は、ポップソングには特定の言葉やイメージしか使えないという考えがあったが、彼は本や詩にしか出てこないような言葉を入れ始めた。彼はすべてを開放した」と彼は1994年に回想している。[4]ディランと仕事をした後、サウスの作詞スタイルは変化し、彼の曲はより成功するようになった。1965年に作曲した「ダウン・イン・ザ・ブーンドックス」はビリー・ジョー・ロイヤルのヒットとなり、1968年にはディープ・パープルの「ハッシュ」もヒットした。 [5] [4]
サウスは自身のバージョンを録音したが、ビリー・ジョー・ロイヤルが先に「ローズ・ガーデン」を録音していた。この曲は、ロイヤルの1967年のスタジオアルバム『ビリー・ジョー・ロイヤル featuring ハッシュ』で初めて発表された。この曲とアルバムは、1967年7月にジョージア州アトランタで録音された。アルバムは後に1967年11月にリリースされたが、この曲はシングルとしては発売されなかった。[6]
サウスのバージョンは、1968年のデビュースタジオアルバム『イントロスペクト』のアルバムトラックとして初めてリリースされました。1968年にポジティブレコードプロダクションスタジオでカットされました。この曲のセッションはサウス自身がプロデュースしました。アルバムはキャピトルレコードからリリースされ、プロジェクトの2番目のトラックとして登場しました。[7]オールミュージックのブルース・エダーはイントロスペクトのレビューで「ローズガーデン」を賞賛し、サウスのバージョンは「聞く価値がある」とコメントしました。[3]
1969年、アメリカのリズム・アンド・ブルース・アーティスト、ドビー・グレイが「ローズ・ガーデン」を録音した。グレイのバージョンは、主流のラジオ局にシングルとしてリリースされた最初のものとなった。「ローズ・ガーデン」は1969年にホワイト・ホエール・レコードからリリースされた。このレコーディングは、ブレント・マーハーを含む数人のプロデューサーによる共同制作だった。 [8]グレイのバージョンは、リリース後、アメリカとカナダのポップミュージックチャートで低い順位にランクインした。アメリカでは、「ローズ・ガーデン」はビルボードの バブリング・アンダー・ホット100シングルチャートで19位に達した。[9]カナダでは、このシングルはRPMトップシングルリストで89位に達した。[10]
ドビー・グレイ版
7インチビニールシングル
[8]
- 「ローズガーデン」 – 2:57
- 「少女はどこへ行った」 – 2:15
- チャートパフォーマンス
リン・アンダーソン版
| 「ローズガーデン」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| リン・アンダーソンのシングル | ||||
| アルバム「ローズガーデン」より | ||||
| B面 | 「私たちの間には何も無い」 | |||
| リリース | 1970年10月 | |||
| 記録済み | 1970年8月 | |||
| スタジオ | コロンビア（テネシー州ナッシュビル） | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 2:52 | |||
| ラベル | コロンビア | |||
| 作詞家 | ジョー・サウス | |||
| プロデューサー | グレン・サットン | |||
| リン・アンダーソンのシングル年表 | ||||
| ||||
| 公式オーディオ | ||||
| 「(I Never Promised You A) Rose Garden」をYouTubeで見る | ||||
背景と記録
1970年、リン・アンダーソンはローレンス・ウェルク・ショーで注目されたことで、大手レーベルのコロンビア・レコードと契約し、カントリー・アーティストとしてデビューした。彼女は以前にも独立系レーベルでレコーディングしており、「If I Kiss You (Will You Go Away)」（1967年）など、カントリー・ヒット曲を数曲出していた。[13]コロンビアに移籍した後、アンダーソンはカントリー・ミュージックのキャリアをさらに高めるため、テネシー州ナッシュビルに移住した。コロンビアの下で、アンダーソンは夫（兼プロデューサー）のグレン・サットンと仕事をした。[14]サットンとコラボレーションしてからアンダーソンのスタイルはカントリー・ポップへとシフトし、彼女はこのスタイルに合う曲を探し始めた。[15]このレーベルからリリースされた彼女の最初のカントリー・ポップ・ヒットは、サットンが作詞作曲・プロデュースした1970年の「Stay There, Till I Get There」だった。[16]
二人は、彼女の最初のコロンビアシングルがヒットした後、新しいカントリーポップの素材を探し始めた。[16]アンダーソンは、ジョー・サウスの「ローズガーデン」を録音するために持ち込んだ。しかし、サットンは当初、録音を拒否した。「グレンから、この曲は女の子の曲ではないから録音できないと言われました。この曲には、女の子が歌えないような歌詞がいくつかあるんです！ 例えば、『大きなダイヤモンドの指輪のようなものを約束できる』なんて、女の子なら歌わないような歌詞です」とアンダーソンは回想している。[17]サットンによると、彼女がこの曲を持ち込み続けたため、彼は録音することにしたという。「私は、これは男性の曲だからやりたくなかったから反対したのですが、彼女は持ち込み続けたのです。彼女はこの曲が大好きでした」とサットンは回想している。[16]
「ローズ・ガーデン」は1970年8月にナッシュビルのコロンビア・レコーディング・スタジオで録音された。サットンがプロデュースした。 [18]サットンは最初のバージョンは「単調で退屈なビート」で録音されたと回想している。しかし、ギタリストのレイ・エデントンがイントロを作り直したところ、20分で再録音された。ビリー・シェリルがサットンに弦楽器奏者を紹介したことで、2回目の録音には弦楽器も追加された。サットンは同意し、編曲家のキャム・マリンズにこの曲の弦楽器セクションを書かせた。[16]
リリースと受信
「ローズ・ガーデン」はシングルとしてリリースされる予定ではなかった。サットンがコロンビア・レコード社長のクライヴ・デイヴィスと会った後、決定は変更された。[17]サットンは、デイヴィスがナッシュビルでディスクジョッキーのコンベンションに参加していたことを思い出した。2人はコンベンション中に時間を過ごしていたが、その間サットンは「ローズ・ガーデン」をミックスしていた。デイヴィスは曲を聞いてサットンに「少し後で話そう。今ミーティングがある。これは彼女の次のシングルだ。ミックスしてくれ。素晴らしい、大ヒットだ」と言った。[19]
この曲は1970年10月にシングルとして正式にリリースされた。ビルボードの ホットカントリーシングルチャートで1位を獲得し、1970年から1971年にかけて5週間トップの座を維持した。[20] 「ローズガーデン」はビルボードホット100にも進出して大ヒットとなり、1971年2月に3位に達した。[21]また、イージーリスニングシングルチャートでもトップ10入りし、5位に達した。[22]国際的には、「ローズガーデン」は16か国で大ヒットとなった。[14]例えばイギリスでは、1971年にシングルは3位に達した。 [23]この曲の人気は売上にも表れていた。100万枚を売り上げた後、「ローズガーデン」はアメリカレコード協会からゴールド認定を受けた。[24]「ローズガーデン」はアンダーソンのキャリアで最大のヒット曲となり、代表曲となった。[14] [13] [25]
アンダーソンのバージョンは、リリース以来、好意的に評価されている。デヴィッド・キャントウェルとビル・フリスキックス・ウォーレンは、2003年に出版した著書『Heartaches by the Number: Country Music's 500 Greatest Singles 』に、彼女の1970年の録音を収録し、そのアレンジを強調している。「冒頭の弦楽器の音は、不吉で忘れがたいもので、顔を平手打ちされたように頭を後ろに反らす」とキャントウェルは書き、また「今まで聞いた中で最もつままれたような、狂気じみたペダルスチールギター」ともコメントしている。[26]オールミュージックのスティーブン・トーマス・アーレウィンは、アンダーソンの「素晴らしく甘い歌声」を称賛する一方で、歌詞は「魅力的だが、予想通り」で、コーラスの「バラ園を約束したことはない」という部分は決まり文句だと評した。[12]デジタルジャーナルのマルポス・パパダトスは、発売45周年を発表した後、このレコードを「カントリーソングの古典」と呼んだ。[25]
2024年、ローリングストーン誌はアンダーソンのカバーを「史上最高のカントリーソング200選」で88位にランク付けした。[27]
遺産
アンダーソンの「ローズ・ガーデン」は、リリース以来、カントリーやクロスオーバー音楽のスタンダードとみなされてきた。メアリー・バフワックとロバート・K・オーマンは、著書『Finding Their Voice: The History of Women in Country Music』でこの曲の遺産についてコメントしている。「1970年の彼女の『ローズ・ガーデン』は、ポップ市場全体に音楽が届き、カントリー音楽の全国的な知名度を劇的に高めた『クロスオーバー』カントリー女性の10年の先駆けとなった」と彼らは述べている。[28]オールミュージックのスティーブン・トーマス・アーレウィンは、この曲が70年代に複数のアーティストによってカバーされたことから、この曲を「70年代の事実上のスタンダード」と呼んだ。[12]この曲は、カントリー・ミュージック・テレビジョンの2003年版「カントリー・ミュージックのベスト100曲」にも含まれている。 [29] 2019年、ローリングストーン誌は「ローズ・ガーデン」を「70年代初期を定義した20曲」のリストに挙げ、この曲を「ベトナム戦争中に顔に冷水を浴びせかけるような楽観的な賛歌」と評した。[30]
アンダーソンもこの歌の遺産について振り返った。「感情に触れたから人気があった。タイミングも完璧だった。ベトナム戦争からちょうど抜け出して、多くの人が立ち直ろうとしていた時にリリースされた」と彼女はコメントした。[13]
7インチビニールシングル
- 「ローズガーデン」 – 2:52
- 「私たちの間には何も無い」 – 2:49
チャートパフォーマンス
認定資格
その他のバージョン
| 「ローズガーデン」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ニューワールドのシングル | ||||
| アルバム「ニューワールド」より | ||||
| B面 | 「誰も疑問に思わないだろう」 | |||
| リリース | 1971 | |||
| ジャンル | ポップ | |||
| ラベル | ラク | |||
| 作詞家 | ジョー・サウス | |||
| ニューワールドシングル年表 | ||||
| ||||
「ローズ・ガーデン」の有名なバージョンは、様々なジャンルの音楽アーティストによって発表された。ジョニー・マティスは、1971年のスタジオアルバム『ラブ・ストーリー』にこの曲を収録した。ライターのジョー・ヴィグリオーネは、マティスのカバー曲の制作を称賛した。「純粋なポップチューンとして、非常にうまく機能している。バックボーカルとユニークな楽器がぎっしり詰まった傑出したパフォーマンスだ。これはマティスにとってヒット曲になったかもしれない。なぜなら、この曲は『声の後ろに甘い伴奏を付けて、ジョニーにやらせよう』という通常の定型を超えているからだ」と彼はコメントした。 [57] また、1971年には、オーストラリアのグループ、ニュー・ワールドによるカバーバージョンが、全英シングルチャートで15位に達した。 [ 58 ]
1988年、カナダのシンセポップグループKon Kanは、リン・アンダーソンの「Rose Garden」をサンプリングして、彼らの曲「I Beg Your Pardon」を制作した。この曲は、イギリスではトップ5に、アメリカではHot 100のトップ20にランクインするなど、いくつかの国で大ヒットとなった。[59] 日本の作曲家筒美京平は、この曲のメロディーを南沙織の「17歳」のベースとして使用し、1971年にオリコンのシングルチャートで2位に達した。 「17歳」は、1989年に森高千里によってカバーされ、同じチャートで8位に達した。[60]
kd lang バージョン
| 「ローズガーデン」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| kd langのシングル | ||||
| アルバム「エンジェル・ウィズ・ア・ラリアット」より | ||||
| B面 | 「迂回する良いタイミング」 | |||
| リリース | 1987 | |||
| スタジオ | CTSスタジオ | |||
| ジャンル |
| |||
| 長さ | 3:19 | |||
| ラベル | 父 | |||
| 作詞家 | ジョー・サウス | |||
| プロデューサー | デイブ・エドマンズ | |||
| Kd ラングシングル 年表 | ||||
| ||||
この曲の有名なカバー曲の中には、シングルとして「Rose Garden」をリリースしたカナダ人アーティストのK.D.ラングによるものがある。ラングのバージョンはCTSスタジオで録音され、デイブ・エドモンズがプロデュースした。この曲は彼女のスタジオアルバム「Angel with a Lariat」に初めて収録され、「k.d.ラング・アンド・ザ・リクラインズ」としてクレジットされた。 [ 62] 「Rose Garden」はアルバムの2枚目のシングルとしてリリースされ、「Turn Me Around」がアルバムの1枚目となった。「Rose Garden」のシングルバージョンには彼女のバンドであるザ・リクラインズのクレジットはなかった。 [20]この曲はラングにとってミュージシャンとして初の大ヒットとなった。カナダのRPMアダルトコンテンポラリーソングチャートでトップ10入りし、最高7位となった。[63]また、RPMカントリーソングチャートにも入り、45位に達した。[64]
ラングの「ローズ・ガーデン」のバージョンは批評家から賛否両論の評価を受けた。オールミュージックのマーク・デミングは彼女のバージョンを「実際にオリジナルを超えている」と賞賛した。[61]シカゴ・トリビューンのジャック・ハーストは『エンジェル・ウィズ・ア・ラリアット』を評して、この曲の制作は（アルバムの他の曲と同様に）ラングの歌唱に焦点が当てられていないと指摘した。「プロデューサーのデイブ・エドモンズは音楽的な観点から素晴らしいカントリー・ロック・アルバムの制作を監督したが、残念ながらラングの歌唱にはほとんど注意を払わず、完全に覆い隠してしまうことが多かった。」[65]
7インチビニールシングル
- 「ローズガーデン」 – 3:19
- 「迂回するなら今だ」 – 4:09
チャートパフォーマンス
マルティナ・マクブライド版
| 「（約束はしてないけど）ローズガーデン」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| マルティナ・マクブライドのシングル | ||||
| アルバム「タイムレス」より | ||||
| リリース | 2005年8月15日 | |||
| 記録済み | 2005 | |||
| スタジオ | ブラックバードスタジオ | |||
| ジャンル | カントリーポップ[66] | |||
| 長さ | 3 : 16 | |||
| ラベル | RCA ナッシュビル | |||
| 作詞家 | ジョー・サウス | |||
| プロデューサー | マルティナ・マクブライド | |||
| マルティナ・マクブライドのシングル年表 | ||||
| ||||
2005年、アメリカのカントリー歌手マルティナ・マクブライドは、カントリーの名曲を集めたアルバム『タイムレス』のために「ローズ・ガーデン」のカバーを録音した。この曲はアルバムのリードシングルに選ばれ、2005年8月15日にリリースされた。[20]この曲は2005年にテネシー州ナッシュビルにあるブラックバードスタジオで録音された。 [66] RCAナッシュビルからリリースされたこのシングルのタイトルは、スタイル上「(I Never Promised You A) Rose Garden」に変更された。[67]マクブライドのバージョンは、ビルボードのホットカントリーソングチャートに合計22週間ランクインし、年末までに大ヒットとなった。2005年12月、この曲はチャートで18位に達した。[68]このシングルは、ホット100チャートでも2週間しかランクインしなかったが、98位にランクインした。[69]
マクブライドのバージョンは、ライターや音楽評論家から好意的なレビューを受けた。オールミュージックのスティーブン・トーマス・アーレウィンは、この曲を「今日までラジオの定番曲」と呼んだ。アーレウィンは、タイムレスの他の曲と同様に、マクブライドは「ボーカリストとしての幅、力強さ、繊細さ、そして解釈者としてのスキル」を持っていると指摘した。[66]カントリー・タン・デイリーのアーデン・ランバートもマクブライドのバージョンに好意的なレビューを与えた。「アンダーソンが曲を所有しているとしても、マクブライドは素晴らしいカバーをしたと言えるでしょう。彼女はオリジナルのメロディーを保ちながら、曲に彼女自身の魔法を加えました。マルティナ・マクブライドは、リン・アンダーソンのキャリアを後押しした曲を素晴らしく歌いました」とランバートはコメントした。[70]
デジタルダウンロードシングル
[67]
- 「（約束はしていない）ローズガーデン」 – 3:16
チャートパフォーマンス
リリース履歴（マルティナ・マクブライド版）
参考文献
脚注
- ^ “Billy Joe Royal featuring Hush: Billy Joe Royal”. Allmusic . 2020年5月29日閲覧。
- ^ https://www.grammy.com/artists/lynn-anderson/447 [裸のURL ]
- ^ ab Eder, Bruce. 「Introspect: Joe South: Songs, Reviews, Credits」. Allmusic . 2020年5月28日閲覧。
- ^ ab ロバート・ヒルバーン（1994年2月27日）。「グラミー賞の時：彼のバラ園は棘だらけだった：グラミー賞の栄光で頂点に達したアーティストは数多くいるが、ジョー・サウスほどの才能を持ち、あるいはこれほど悲劇的な転落を経験したアーティストはいないかもしれない」。ロサンゼルス・タイムズ。2020年5月28日閲覧。
- ^ 「シンガーソングライターのジョー・サウスが72歳で死去」ローリングストーン誌2012年9月7日。 2020年5月28日閲覧。
- ^ ロイヤル、ビリー・ジョー（1967年11月）。「ビリー・ジョー・ロイヤル featuring ハッシュ」。コロンビア・レコード。
- ^ サウス、ジョー（1968年12月）。「Introspect（アルバム情報）」。キャピトルレコード。
- ^ ab グレイ、ドビー（1969年）。"「ローズ・ガーデン（1969年シングルスリーブ）」。ホワイト・ホエール・レコード。
- ^ ab ホイットバーン、ジョエル（2005年10月1日）。ビルボードホット100の裏で沸き立つ：1959-2004。レコードリサーチ。ISBN 0898201624。
- ^ 「Dobie Gray」の検索結果（RPMトップシングル）RPM 2013年7月17日2020年5月28日閲覧。
- ^ 「RPMトップ100シングル - 1969年6月2日」(PDF)。
- ^ abc Erlewine、Stephen Thomas。「「Rose Garden」：Lynn Anderson：Song Info」。Allmusic 。 2020年5月29日閲覧。
- ^ abc 「この記事は4年以上前のものです。ローズ・ガーデンの歌手リン・アンダーソンが67歳で死去」。ガーディアン。2015年7月31日。 2020年5月29日閲覧。
- ^ abc ヒューイ、スティーブ。「リン・アンダーソン：伝記と歴史」。オールミュージック。 2020年5月29日閲覧。
- ^ Oermann、_Robert_K.Bufwack、_Mary_A. 2003、p. 336.
- ^ abcd コッサー、マイケル 2006、p.135。
- ^ ab ダグ・デイビス。「『ローズ・ガーデン』は歌手リン・アンダーソンにぴったりだった」。テクサーカナ・ガゼット。2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月29日閲覧。
- ^ アンダーソン、リン（1970年12月）。「ローズ・ガーデン（ライナーノーツとアルバム情報）」コロンビア・レコード。
- ^ コッサー、マイケル 2006年、135-36ページ。
- ^ abc ホイットバーン、ジョエル (2008)。ホットカントリーソング 1944年から2008年。 レコードリサーチ社ISBN 978-0-89820-177-2。
- ^ 「「ローズ・ガーデン」チャート履歴（ホット100）」。ビルボード。 2020年5月29日閲覧。
- ^ 「『ローズ・ガーデン』チャート履歴（AC）」ビルボード。 2020年5月29日閲覧。
- ^ 「リン・アンダーソン：オフィシャルチャート全史」。オフィシャルチャートカンパニー。 2020年5月29日閲覧。
- ^ 「ゴールド＆プラチナ RIAA: リン・アンダーソン」。アメリカレコード協会。 2020年5月29日閲覧。
- ^ ab Papadatos, Markos (2015年12月17日). 「リン・アンダーソンの代表曲『ローズ・ガーデン』が今日45周年」デジタルジャーナル。 2020年5月29日閲覧。
- ^ キャントウェル、デイビッド、フリスキックス・ウォーレン、ビル（2003年）。Heartaches by the Number: Country Music's 500 Greatest Singles。ナッシュビル、テネシー州：ヴァンダービルト大学出版局/カントリーミュージック財団出版局。p. 49。ISBN 0-8265-1424-3。
- ^ 「史上最高のカントリーソング200選」ローリングストーン誌、2014年5月24日。
- ^ Oermann、_Robert_K.Bufwack、_Mary_A. 2003、p. 336-37。
- ^ 「CMT: カントリーミュージックのベスト100曲 (2003)」。Spotify 。 2020年5月29日閲覧。
- ^ ハリス、キース、ゲール、リチャード（2019年8月28日）。「70年代初期を定義した20曲」ローリングストーン誌。2020年3月31日閲覧。
- ^ デイビッド・ケント (1993).オーストラリアン・チャート・ブック 1970—1992 . オーストラリアン・チャート・ブック Pty Ltd, ターラマラ, NSW ISBN 978-0-646-11917-5。
- ^ 「Lynn Anderson – Rose Garden」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。
- ^ 「Lynn Anderson – Rose Garden」（オランダ語）。Ultratop 50。
- ^ 「トップ RPM カントリー トラック: 3738 号」RPM。カナダ図書館および公文書館。
- ^ 「トップ RPM シングル: 3760 号」RPM。カナダ図書館および文書館。
- ^ 「Item Display – RPM – Library and Archives Canada」。Collectionscanada.gc.ca 。 1971年7月24日。 2019年6月14日閲覧。
- ^ 「リン・アンダーソン – ローズ・ガーデン」（ドイツ語）。GfKエンターテインメントチャート。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – Rose Garden」。アイルランドシングルチャート。2018年3月4日閲覧。
- ^ 「Lynn Anderson – Rose Garden」（オランダ語）。シングルトップ100。
- ^ フレーバー・オブ・ニュージーランド、1971年4月12日
- ^ “リン・アンダーソン – ローズガーデン”. VGリスタ。
- ^ 「SA Charts 1965 – March 1989」。2018年9月2日閲覧。
- ^ 「リン・アンダーソン – ローズ・ガーデン」。スイス・シングル・チャート。
- ^ 「オフィシャルシングルチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。
- ^ 「リン・アンダーソンのチャート履歴（アダルト・コンテンポラリー）」ビルボード。
- ^ 「リン・アンダーソンのチャート履歴（ホット100）」。ビルボード。
- ^ 「リン・アンダーソンのチャート履歴（ホットカントリーソング）」ビルボード。
- ^ キャッシュボックストップ100シングル、1973年2月6日
- ^ ケント、デイビッド(1993)。オーストラリアチャートブック 1970-1992 (doc)。オーストラリアチャートブック、セントアイブス、ニューサウスウェールズ州ISBN 0-646-11917-6。
- ^ 「RPM 100 トップシングル '71 - 1972 年 1 月 8 日」(PDF)。
- ^ “Jaaroverzichten – Single 1971” (オランダ語).シングルトップ100。フン・メディアン。2018 年3 月 5 日に取得。
- ^ スイス年末チャート、1971年
- ^ ミュージックアウトフィッターズ
- ^ ビルボード、1971年12月25日。
- ^ “Cash Box Year-End Charts: Top 100 Pop Singles, December 25, 1971”. 2016年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月5日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認定 – リン・アンダーソン – ローズ・ガーデン」アメリカレコード協会。
- ^ Viglione, Joe. 「Love Story: Johnny Mathis: Songs, Reviews, Credits」. Allmusic . 2020年5月30日閲覧。
- ^ ロバーツ、デイビッド (2006)。『ブリティッシュ・ヒット・シングル＆アルバム（第19版）』。ロンドン：ギネス・ワールド・レコーズ・リミテッド。p. 392。ISBN 1-904994-10-5。
- ^ クーパー、ウィリアム。「Move to Move: Kon Kan: Songs, Reviews, Credits」。Allmusic 。 2020年5月30日閲覧。
- ^ “森高千里 – 17歳 (J!-ENT World Groove CDシングルレビュー)”. J!-Ent . 1999年5月25日. 2020年4月5日閲覧。
- ^ ab Deming, Mark. 「Angel with a Lariat: kd lang: Songs, Reviews, Credits」. Allmusic . 2020年5月30日閲覧。
- ^ lang, kd; Reclines, The (1986年5月)。「Angel with a Lariat」。Sire Records。
- ^ ab "kd lang – Adult Contemporary". RPM 2013年7月17日. 2019年2月8日閲覧。
- ^ ab "kd lang – Country Singles". RPM . 2013年7月17日. 2019年2月8日閲覧。
- ^ ハースト、ジャック（1988年1月31日）。「エンジェル・ウィズ・ア・ラリアット（kd・ラング＆ザ・リクラインズ）」シカゴ・トリビューン。 2020年5月30日閲覧。
- ^ abc Erlewine、Stephen Thomas。「Timeless: Martina McBride: Songs, Reviews, Credits」。Allmusic 。 2020年5月30日閲覧。
- ^ ab 「(I Never Promised You A) Rose Garden」Martina McBride、Apple Musicにて配信中。Apple Music 。 2020年5月30日閲覧。
- ^ 「「(I Never Promised You A) Rose Garden」チャート履歴」ビルボード。 2020年5月30日閲覧。
- ^ 「「(I Never Promised You A) Rose Garden」チャート履歴（Hot 100）」。ビルボード。 2020年5月30日閲覧。
- ^ ランバート・アーデン（2019年10月30日）。「マルティナ・マクブライドによるリン・アンダーソンの『ローズガーデン』への取り組み」カントリー・タン・デイリー。 2020年5月30日閲覧。
- ^ 「マルティナ・マクブライドチャート履歴（人気カントリーソング）」ビルボード。
- ^ 「マルティナ・マクブライドチャート履歴（ホット100）」ビルボード。
- ^ 「Going for Adds - Country」（PDF）。Radio & Records。2005 年 8 月 12 日、23 ページ。
書籍
外部リンク
- リン・アンダーソンの経歴と「ローズガーデン」の情報は、リン・アンダーソン・ローズガーデンでご覧ください。
- リン・アンダーソン - YouTubeのローズガーデン