ロマン・パヴリュチェンコ

ロマン・パヴリュチェンコ

2017年、モスクワのアララトでパヴリュチェンコ氏
個人情報
フルネーム	ローマン・アナトリエヴィチ・パヴリュチェンコ
生年月日	( 1981-12-15 )1981年12月15日（42歳）
出生地	モストフスコイ、ソビエト連邦（現ロシア）
身長	1.88メートル（6フィート2インチ）[1] [2]
ポジション	ストライカー
ユースキャリア
1990–1997	ビクトリースポーツスクール
1997–1998	ディナモ・スタヴロポリ
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1998–1999	ディナモ・スタヴロポリ	31	（11）
2000–2002	ローター ボルゴグラード	65	（14）
2000	→ローター2 ボルゴグラード	13	（３）
2003–2008	スパルタク・モスクワ	141	（69）
2008–2012	トッテナム・ホットスパー	78	（21）
2012–2015	ロコモティフ・モスクワ	71	（15）
2015–2016	クバン・クラスノダール	10	（２）
2016–2017	ウラル エカテリンブルク	21	（4）
2017	アララト モスクワ	11	（9）
2020–2022	ズナミヤ・ノギンスク	48	（32）
合計		489	（179）
国際的なキャリア
2001–2003	ロシアU21	12	（５）
2003–2012 [3]	ロシア	51	（21）
メダル記録 男子サッカー ロシアを代表する  UEFA欧州選手権 2008
*クラブ国内リーグ出場数と得点

ローマン・アナトリエヴィチ・パヴリュチェンコ（ロシア語: Роман Анатольевич Павлюченко、1981年12月15日生まれ）は、ロシアの元サッカー選手、ストライカー。

彼はディナモ・スタヴロポリとロートル・ヴォルゴグラードでキャリアをスタートさせ、2003年にスパルタク・モスクワに移籍した。そこでの活躍により、2008年にイングランド・プレミアリーグのトッテナム・ホットスパーに1,370万ポンドで移籍し、そこで3シーズンを過ごした後、ロシアに戻ってロコモティフ・モスクワでプレーした。さらに3シーズン過ごした後、2015年7月にクバン・クラスノダールへ移籍した。

2003年のデビュー以来10年間フル代表として活躍したパヴリュチェンコは、ロシア代表として51キャップを獲得し、21の国際ゴールを記録した。彼は、ロシアが準決勝に進出したユーロ2008の大会最優秀チームに選ばれ、ユーロ2012のチームにも選ばれた。

パヴリュチェンコはクラスノダール地方のモストフスコイ村で生まれました。パヴリュチェンコは父アナトリー・AV・パヴリュチェンコと母リュボフ・ウラジミロヴナに育てられました。パヴリュチェンコには妹が一人います。パヴリュチェンコが生まれて数日後、家族はカラチャイ・チェルケス共和国のウスチ・ジェグタ市に引っ越しました。パヴリュチェンコはビクトリー・スポーツ・スクールに入学してサッカー選手としてのキャリアを始め、7年間在籍した後、別のユースクラブであるディナモ・スタヴロポリに入団しました。

パヴリュチェンコはディナモ・スタヴロポリでサッカー選手としてのキャリアをスタートさせた。ウラジミール・トカレフ監督とウラジミール・キチン監督の指導の下、パヴリュチェンコは他のディナモ選手の中で目立つ存在ではなかった。しかし、フョードル・ガグロエフ監督の下で、彼は初めてクラブのプレシーズンツアーに参加するよう招待された。パヴリュチェンコは1999年4月5日のモスクワ戦で1-0で敗れた際に交代出場し、クラブデビューを果たした。1999年5月15日、パヴリュチェンコはチタ戦で2-1の勝利を収め、2アシストを記録した。最初のシーズンで、パヴリュチェンコは31試合に出場し、11得点を挙げた。しかし、クラブは最下位に沈み、2部リーグに降格した。それにもかかわらず、パヴリュチェンコは新聞「スポーツ・エクスプレス」の創刊号でジュニア部門の「トップチーム」に選ばれた。^[4]

パヴリュチェンコは2000年にロートル・ヴォルゴグラードに移籍したが、移籍は1999年の夏、ロクス・ショフ会長の申し出を拒否されたにもかかわらず行われた。パヴリュチェンコは最初の試合でエリスタ戦でクラブデビューを果たしたが、相手選手の顔面を殴ったためレッドカードを受けた。2000年7月8日、パヴリュチェンコはロストフ戦で初ゴールを決めた。最初のシーズンで16試合に出場し5ゴールを決めた。クラブはリーグ戦で11位となった。2年目のシーズン、パヴリュチェンコは28試合に出場し5ゴールを決めたが、クラブはリーグ戦で10位となった。3年目のシーズン、パヴリュチェンコは21試合に出場し4ゴールを決めた。

パヴリュチェンコは2003年春に70万ユーロでスパルタク・モスクワに移籍し、両クラブ間で移籍契約が合意された。彼はトルコのフェネルバフチェSKに移籍したウラジミール・ベシャストヌィクの後任だった。2003年3月15日、パヴリュチェンコはモスクワ戦でクラブデビューを果たした。次の2003年3月22日の試合、パヴリュチェンコはアラニア・ウラジカフカス戦で2-1で敗れたが、クラブでの初得点を決めた。最初のシーズンでパヴリュチェンコは10得点を挙げ、チーム最多得点選手となった。また、クラブは10位となり、ロシアカップではパヴリュチェンコが87分間プレーし、1-0で勝利して優勝を果たした。また、パヴリュチェンコは2003年9月24日にUEFAカップデビューを果たし、2003年10月15日に行われたUEFAカップ第2戦でエスビャウと1対1で引き分けた試合で得点を挙げた。2年目のシーズンでは、パヴリュチェンコは26試合に出場して10ゴールを決め、再びチームで最も効果的な選手となり、チームはリーグで8位となった。3年目のシーズンでは、パヴリュチェンコは25試合に出場して11ゴールを決めた。

4年目のシーズン、パヴリュチェンコは18ゴールを挙げてリーグ得点王となり、スパルタク・モスクワでそうした記録を達成した初の選手となった。また、1992年にロシア連邦が発足して以降、スパルタク史上初の大会得点王となった選手となった。クラブもリーグ優勝に近づいたが、同ポイントながら得失点差で劣るCSKAモスクワに敗れた。5年目のシーズン、パヴリュチェンコはロマン・アダモフとともに14ゴールを挙げて得点王となった。スパルタク・モスクワで彼はUEFAチャンピオンズリーグに出場した。チャンピオンズリーグ予選の第2戦で、第1戦は0-0で引き分けたものの、モーツァルトが2-1でスロヴァン・リベレツに勝利した際、パヴリュチェンコは決勝ゴールを決めてアシストを記録し、ヒーローとなった。この勝利により、スパルタク・モスクワはグループステージでスポルティング・ポルトガル、バイエルン・ミュンヘン、インテル・ミラノと対戦することとなり、クラブのチャンピオンズリーグ出場権が確定した。2006年10月18日、第3節でインテル・ミラノに2-1で敗れた試合で、パヴリュチェンコは唯一のゴールを決めた。2006年12月5日、第6節でスパルタク・モスクワはスポルティング・リスボンに3-1で勝利し、パヴリュチェンコは試合の先制点を挙げた。この勝利により、スパルタク・モスクワはグループステージで3位となり、UEFAカップ出場が確定した。翌シーズン、スパルタクはUEFAチャンピオンズリーグ予選でセルティックと対戦した。第1戦は1-1で終了し、パヴリュチェンコがスパルタクのゴールを決めた。 ^[5]第2戦も1-1で終了し、パヴリュチェンコが再び得点したが、彼は通常の時間にPKも失敗^{[6] 2007年4月19日、パヴリュチェンコは}クバン・クラスノダール戦で3-0の勝利を挙げ、クラブでの初のハットトリックを達成した。4年目かつ最後のシーズンで、パヴリュチェンコは14試合に出場し、6得点を挙げた。

スパルタク在籍中、パヴリュチェンコはクラブで最も得点力のある選手で、141試合で69ゴールを記録した。彼のゴールスコアリングとロンビック（クラブのエンブレム）への忠誠心は、「赤白ファン軍団」から多大な尊敬と評価を得た。

2008年9月、パヴリュチェンコは移籍金1370万ポンドでトッテナム・ホットスパーに移籍した。 ^[7]

パヴリュチェンコは9月15日のアストン・ヴィラ戦でスパーズデビューを果たした。^[8]彼は2008年9月24日、リーグカップ3回戦のニューカッスル・ユナイテッド戦で2-1で勝利した際に初ゴールを決めた。^[9]パヴリュチェンコは2008年10月26日、ボルトン・ワンダラーズ戦でクラブでの初ゴールを2-0で勝利した際に決めた。 ^{[10] 2009年5月16日、}マンチェスター・シティ戦で2-1で勝利した試合で、パヴリュチェンコは試合終了15分前にフレイザー・キャンベルと交代した。交代することに不満だったパヴリュチェンコは、チームメートとともにベンチに座る代わりにトンネルを駆け下りた。彼の行動はハリー・レドナップに批判され、選手とファンを失望させたと言われた。

「それは好きじゃない。好きじゃない。無駄な努力をしている。ファンは観戦するためにお金を払っているのに、選手が座って観戦したりチームを応援したりせずにトンネルを走っているのは、チームメイトに対して失礼だと思う」

— パヴリュチェンコの行動に対するレドナップの反応。^[11]

パヴリュチェンコはその後、自分の行動について謝罪し、ベストなパフォーマンスではなかったとし、ピッチを去った後に怒っていたのは自分であり、交代を決めた決定に対して怒っていたわけではないと述べた。^[12]

彼は2009年のフットボールリーグカップ決勝を除いて、出場したすべてのイングランド国内カップ戦で得点を挙げている。2009-10シーズン、パヴリュチェンコはトッテナムの第4ストライカーであり、ハリー・レドナップはロビー・キーン、ピーター・クラウチ、ジャーメイン・デフォーをこのロシア人選手よりも好んだため、パヴリュチェンコのクラブからの移籍が噂されていた。^[要出典]パヴリュチェンコはロコモティフ・モスクワ、^[13] ゼニト・サンクトペテルブルク、^[14] ローマ、^[15] ACミラン、^[16] ヘルタ・ベルリン、^[17] バーミンガム・シティ、^[18] ウェストハム・ユナイテッド^{[要出典]、}スパルタク・モスクワなどのクラブと噂されている。^[19]しかし、パヴリュチェンコは、クラブが何の説明もなく彼を退団させなかった理由が理解できないと述べている。^[20]

パヴリュチェンコは2月21日のウィガン・アスレティック戦で交代出場し、近距離からシュートを決めて2-0としたシーズン初のリーグ戦ゴールを決めた。またロスタイムには狭い角度から2点目を決めて3-0とした。ハリー・レドナップ監督は試合後のインタビューで彼のパフォーマンスの重要性を認め、ファンの間でのパヴリュチェンコの人気について言及した。^{[21]彼は3日後の}FAカップ5回戦の再試合でボルトン・ワンダラーズと対戦し、シーズン2度目の先発出場を果たして2得点を挙げ、トッテナムは4-0で勝利した。レドナップ監督はその後、このロシア人ストライカーはチャンスをものにし、今後もファーストチームでプレーする可能性があると語っている。^[22]パヴリュチェンコは好調を維持し、 2月28日のエバートン戦でもう1得点、 3月13日のブラックバーン・ローヴァーズ戦でさらに2得点を挙げた。彼はまた、3月24日にホワイト・ハート・レーンで行われたフラムとの準々決勝の再試合でもゴールを決めた。

8月17日、チャンピオンズリーグプレーオフラウンド第1戦で、 BSCヤングボーイズを相手に重要なアウェーゴールを決めた。トッテナムは0-3で負けていたが、セバスチャン・バソンのヘディングシュートで3-1に追いつき、その後パヴリュチェンコが3-2とした。第2戦では、トッテナムがホームで4-0で勝利し、チャンピオンズリーグのグループステージ進出を決めた。この大会でのパヴリュチェンコの有望な調子は続き、トッテナムの第2グループ戦では、後半に2度のPKを決め、第4戦ではトッテナムがカップ優勝チームのインテル・ミラノを破った際に決定的な3点目を挙げた。 11月4日、パヴリュチェンコはボルトン・ワンダラーズに4-2で敗れた試合でボレーシュートを決めて得点した。翌週末、ホームでのブラックバーン・ローヴァーズ戦で再び得点し、勝利した。2011年3月6日、ウルヴズ戦で得点した。彼は4月のウェストブロムウィッチアルビオン戦で2-2の引き分けで先制点を決めた。パヴリュチェンコはチェルシーとのロンドンダービーで1-1の引き分けでゴールを決めた。シーズン最終日の5月22日、パヴリュチェンコはバーミンガムシティ戦で2-1の勝利に貢献し、見事な長距離シュート2ゴールを決め、トッテナムはプレミアリーグで5位となり、2011-12 UEFAヨーロッパリーグ出場権を獲得した。この勝利によりバーミンガムはチャンピオンシップに降格した。^[23]

2009-10シーズン、トッテナムでのロシア人選手としてのこれまでのキャリアは、ジェルメイン・デフォー、ピーター・クラウチ、ロビー・キーンといったストライカー仲間の全員よりも1分あたりのゴール数が優れていたにもかかわらず、常に序列が下がっていた。2010-11シーズンも同様で、3月の時点でパヴリュチェンコの1ゴールあたりの時間は151分だったのに対し、ジェルメイン・デフォーは208分、ピーター・クラウチは243分、ラファエル・ファン・デル・ファールトは161分だった^。[24] 2011年5月22日、パヴリュチェンコは第38戦でバーミンガム・シティをEFLチャンピオンシップに降格させる2得点を挙げた。 2011-12シーズンの12月、このストライカーはプレミアリーグでわずか18分間の出場に限られていたが、サンダーランド戦で途中出場し、61分にこの試合唯一のゴールを決めた。^[25]これは彼にとって今シーズン3点目のゴールであり、シーズン序盤のヨーロッパリーグでのシャムロック・ローヴァーズ戦とルビン・カザン戦で決めたゴールだった。

2012年初め、トッテナムはパヴリュチェンコとの契約を来シーズンの終わりまで延長するオプションを一方的に発動した。^{[26]報道によると、パヴリュチェンコはトッテナムの}ケビン・ボンド監督と練習場で口論になり、それが1月の移籍市場でクラブを去ることになったという。これは後に彼の代理人によって否定された。^{[27]移籍期限に、パヴリュチェンコは}ルイス・サハと引き換えに800万ポンドの移籍金でロコモティフ・モスクワと契約した。 ^{[28] 2012年3月3日、パヴリュチェンコは2008年以来のロシア復帰戦となる}クバン・クラスノダール戦でデビューを果たし、2-0で勝利した。^{[29] 2012年3月24日、パヴリュチェンコは2-0で勝利したCSKAモスクワ戦でロシアでの4年以上ぶりのゴールを決め、}フェリペ・カイセドをアシストした。^{[30] 2012-13シーズン、}スラヴェン・ビリッチ新監督の下で最初の6試合に出場した後、スタメンの座を失い、シーズンの残りは断続的に交代で出場した。2013-14シーズン、ロコモティフで再び監督が交代したが、パヴリュチェンコはレオニード・クチュク監督によって引き続き交代で出場した。

2015年7月16日、クバン・クラスノダールはパヴリュチェンコの契約を発表した。彼は元ロシア代表のチームメイト、アンドレイ・アルシャビンと再会した。^[31]

2016年6月25日、クバンの降格に伴い、彼はFCウラル・エカテリンブルクと1年契約を結んだ。^[32]

2017年5月30日、彼はFCアララト・モスクワと契約し、ロシアプロサッカーリーグ（3部）の新クラブでプレーした。 ^[33] 2017年11月17日、彼とアララトとの契約は双方の合意により解消された。^[34]

2018年8月31日、彼はロシアアマチュアサッカーリーグ4部のFCズナミヤ・ノギンスクに加入した。彼はチームにパートタイムで所属し、ホームゲームでのみプレーすると発表した。^[35]その後、2019年に3か月間アララトに戻り、その後ズナミヤに戻ったが、どちらもアマチュア4部リーグだった。ズナミヤが2020–21シーズンにロシアプロサッカーリーグに昇格したため、彼は38歳でプロレベルのサッカーに復帰した。ズナミヤには、元ロシア代表のアレクサンドル・サメドフ、レナト・ヤンバエフ、アレクサンドル・シェシュコフが在籍した。2021年8月21日、彼はFCコロムナに5-3で勝利し、4ゴールを挙げた。これは彼がキャリアで初めて公式戦で4ゴールを決めた試合だった。^{[36] 2022年10月19日、} FCコスモス・ドルゴプルドニとの試合で、パヴリュチェンコは相手選手と喧嘩をしようとし、罵倒したため退場となった。ロシアサッカー連盟は彼の行為により8試合の出場停止処分を科した。^[37]その後、パヴリュチェンコは引退を発表した。^[38]

パヴリュチェンコは2003年8月20日、モスクワのロコモティフ・スタジアムで行われたイスラエルとの親善試合で、1対3で敗れたハーフタイムにドミトリー・シチェフと交代し、ロシア代表デビューを果たした。2005年9月3日、ワールドカップ予選のリヒテンシュタインとのホーム試合で2対0で勝利するまで、再び出場することはなかった。10月8日、ワールドカップ予選のルクセンブルクとの試合で、アンドレイ・アルシャビンと交代して4分後に、3試合目で初ゴールを決めた。^[39]

ロマン・パヴリュチェンコは、ロシアがイングランドと対戦した重要なユーロ2008予選で2-1の勝利に貢献し、2得点を挙げて注目を集めた。^[40]彼はフース・ヒディンク監督のUEFAユーロ2008の23人のメンバーに選ばれ、^[41]セルビアとリトアニアとのウォームアップ戦で勝利を挙げた。^[39]

彼は、ロシアが今シーズンの開幕戦でスペインに敗れた試合で終盤に慰めとなるゴールを決め、また、ロシアの今大会3戦目のスウェーデン戦では先制点を挙げてスウェーデンを下しロシアを勝利に導いた。^{[42] [43]}彼はギリシャとの1-0の試合後にマン・オブ・ザ・マッチに選ばれたが、^{[44]試合では得点しなかった。その後、ロシアが3-1で勝利した準々決勝の}オランダ戦では先制点を挙げた。^[45]大会終了後、彼は23名のベストチームに選ばれた。^[46]

パヴリュチェンコは2011年6月4日、サンクトペテルブルクで行われたヨーロッパ予選のアルメニア戦で、初の国際試合でのハットトリックを達成した。

2012年5月25日、彼はUEFAユーロ2012の最終メンバーに確定した。 6月8日にヴロツワフで行われたチェコ共和国との開幕戦では、73分に途中出場し、チームメイトのアラン・ジャゴエフのロシアの3点目をアシストした。その数分後にはロシアの4点目も決め、ロシアは4対1で勝利した。^{[47] [48]}パヴリュチェンコはポーランド戦（1対1）とギリシャ戦（0対1）で交代出場し、チームはグループリーグ敗退となった。

2013年7月24日、パヴリュチェンコは代表からの引退を発表した。^{[3] [49] [50]}

パヴリュチェンコはロシア南西部の北コーカサス地方で生まれ育ち、ウクライナ系の姓を持つ。2000年11月、ボルゴグラードのロートルに在籍中に、6年生から卒業まで同級生だったラリサと結婚した。夫婦には3人の娘がいる。また、妻の双子で学校で一緒に勉強した義理の妹スヴェトラーナもいる。

パヴリュチェンコさんはキリスト教徒で、毎週 教会に通っている。

ロシアでは、パヴリュチェンコはスタヴロポリの地方ドゥーマ（市議会）議員であり、ウラジミール・プーチン率いる与党「統一ロシア」を代表している。^[51]「職業柄、市議会の活動に直接参加するのは容易ではないが、運動とスポーツの発展の可能性について助言や具体的な貢献をする用意はある」と述べている。^[52]

2012年初頭、パヴリュチェンコは、2012年ロシア大統領選挙を前に、ウラジミール・プーチンの選挙陣営からプーチン大統領を支持するよう連絡を受けた数百人のロシアの著名人の1人だった。^[53]

パヴリュチェンコは現役引退後、モスクワに定住。ロシア全土で不動産やレストラン事業に携わっている。

彼はスパルタク・モスクワとレアル・マドリードをお気に入りのチーム として挙げている。

2017年10月1日の試合時点

スコアと結果では、最初にロシアのゴール数をリストし、スコアの列にはパブリチェンコの各ゴール後のスコアを示します。

スパルタク・モスクワ

• ロシアカップ: 2002–03

トッテナム・ホットスパー

• フットボールリーグカップ準優勝: 2008–09 ^[55]

ロコモティフ・モスクワ

• ロシアカップ：2014–15

ロシア

• UEFA欧州選手権銅メダリスト: 2008 ^{[56] [57] [58]}

個人

• ロシアプレミアリーグ得点王: 2006年(27試合で18ゴール)、^[59] 2007年(22試合で14ゴール)*
• UEFA 欧州選手権大会最優秀チーム: 2008
• フットボールリーグカップ得点王: 2008–09

（* Roman Adamovと共同）

文献

• マーク・ベネット著『フットボール・ダイナモ 現代ロシアと人民のスポーツ』ヴァージン・ブックス（2008年5月15日）、0753513196

ウィキメディア・コモンズには、ロマン・パヴリュチェンコに関連するメディアがあります。

• ロマン・パヴリュチェンコ – FIFA大会記録 (アーカイブ)
• ロシアサッカープレミアリーグの選手ページ（ロシア語）
• 選手プロフィール トッテナム・ホットスパー
• サッカーベースのロマン・パヴリュチェンコ
• 選手プロフィール（ロシア語）
• Premierleague.com プロフィール
• フォーブスのロマン・パヴリュチェンコ