ニノ・マンフレディ

ニノ・マンフレディ オムリ
1990年のマンフレディ
生まれる	サトゥルニーノ・マンフレディ ( 1921-03-22 )1921年3月22日 カストロ デイ ヴォルシ、イタリア王国
死亡	2004年6月4日(2004-06-04)（享年83歳） ローマ、イタリア
職業	俳優 声優 監督 脚本家 コメディアン 歌手
活動年数	1949–2004
身長	1.75メートル（5フィート9インチ）
配偶者	エルミニア・フェラーリ ​ （ 1955年生まれ）
子供たち	ルカとロベルタを含む4人

サトゥルニーノ・「ニーノ」・マンフレディ（1921年3月22日 - 2004年6月4日）は、イタリアの俳優、声優、監督、脚本家、劇作家、コメディアン、歌手、作家、ラジオパーソナリティ、テレビ司会者であった。

彼はイタリア喜劇のジャンルで最も著名なイタリア人俳優の一人だった。そのキャリアの中で、ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞を6回、ナストロ・ダルジェント賞を6回受賞し、 1971年のカンヌ映画祭では『奇跡の間』で最優秀新人賞を獲得するなど、数々の賞を受賞した。^[1]敗者、疎外された労働者階級の役を演じることが多かったが、「彼らの尊厳、道徳心、根底にある楽観主義を持ち合わせている」ため、^[2]「イタリア映画界で真に完成された数少ない俳優の一人」と呼ばれた。^[2]

マンフレディはフロジノーネのカストロ・デイ・ヴォルスキで貧しい農家の子として生まれた。 ^[3]父親は公安に入隊し、そこで彼はマレッシアッロの階級に昇進した。1930年代初頭、彼はローマに転勤となり、ニノと弟のダンテはサン・ジョヴァンニの人気の地区で幼少時代を過ごした。^{[3] 1937年、彼は}両側胸膜炎で重病になり、医師から余命3ヶ月と宣告された後、^{[4] [5]数年間}療養所に入院した。そこで彼は自分で作ったバンジョーの演奏を学び、病院の音楽隊に入った。^{[3] [5]} 1941年10月、家族を喜ばせるため大学の法学部に入学したが、同年すでに舞台への興味と自然な傾向を示し、ローマの教区劇場で司会者および俳優としてデビューした。^[3]

1943年9月8日以降、徴兵を避けるため、彼は兄とともにカッシーノ山中の山中に1年間避難した。^[3] 1944年にローマに戻り、大学での勉強を再開すると同時に、国立演劇アカデミーに入学した。^{[3] 1945年10月、彼は}刑法の論文で法学を卒業したが、法律の実務に就くことはなく、1947年6月にアカデミーを卒業した。^[3]

マンフレディは1947年に正式に舞台デビューし、ルイジ・スクアルツィーナとヴィト・パンドルフィ演出の劇団に出演した。同年、マルタリアーティ＝ガスマン劇団に入団し、主にドラマチックな役を演じた。^{[3] 1948年、}ジョルジョ・ストレーラー率いるミラノ・ピッコロ劇場 に入団し、『ロミオとジュリエット』や『嵐』などの悲劇に出演した。^[3]同年、ラジオでコメディアンやものまねタレントとして働き始めた。^{[3] 1949年、}メロドラマ『サンタ・キアーラ修道院』で映画デビューした。^[3] 1952年、エドゥアルド・デ・フィリッポの『Tre atti unici 』でティノ・ブアゼッリ、パオロ・パネッリ、ビーチェ・ヴァローリと共演。^[3]同年、ナヴァ姉妹のレビュー団に入団し、声優や吹き替え俳​​優として働き始めた。 ^{[3] 1955年、}アントニオ・ピエトランジェリ監督の『独身者』とマウロ・ボロニーニ監督の『 Wild Love』という最初の注目作に出演した。^[3]

1958年、マンフレディは主演俳優として初めて映画の役を獲得した。^[3]同年、デリア・スカラ座、パオロ・パネッリとともにレビュー団を結成し、ミュージカル『 Un trapezio per Lisistrata』で成功を収めた。^[3] 1959年、このトリオはRAIによって『カンツォニッシマ』の司会者に選ばれた。このショーはマンフレディのキャリアの転機となり、主に「チェッカーノ出身のバーテンダー」の「マッキエッタ」（つまり、喜劇風のカリカチュア）のおかげで、彼は絶大な人気を誇った。^{[3]この成功により、すぐに}ディーノ・デ・ラウレンティスとの契約が結ばれたが、彼は好きなプロジェクトを自由に選べるよう、1年後に契約を解消した。^[3]

1962年、マンフレディは舞台ミュージカル 『ルガンティーノ』の主役を演じ、さらに大きな成功を収め、カナダ、アメリカ、アルゼンチンでもツアーを行った。^[3]同年、アンソロジー映画 『わがままな愛』の「兵士の冒険」という部分で高い評価を受けた。^{[3] 1963年には、}ルイス・ガルシア・ベルランガの傑作『死刑執行人』 で主演を務めた。^[6]

1960年代後半から、マンフレディはイタリアの興行収入でトップクラスの俳優となり、ディノ・リージ監督作品を中心に、最も成功し、批評家からも絶賛されたイタリア喜劇のジャンルの映画に出演した。^{[3] [7] 1969年、} 『年上の女』で、監督のルイジ・マーニと実りあるコラボレーションを開始した。^{[3] [7]同時期に、多くの場合クレジットされていないものの、}マーニの映画の脚本を手掛け始めた。^[3]

1970年、エットーレ・ペトロリーニの歌「タント・ペ・カンタ」で音楽的に大成功を収めた。この歌はサンレモ音楽祭でコンペティション外の形で初演され、イタリアのヒットパレードで最高3位を記録した。^{[3] [8] 1971年、半自伝的映画『}奇跡の狭間』で長編映画監督デビューを果たし、カンヌ映画祭で最優秀作品賞、イタリア・ゴールデングローブ賞最優秀新人賞、2つのシルバーリボン賞（最優秀脚本賞と最優秀原作賞）、ダヴィッド・ディ・ドナテッロ特別賞を受賞したなど、ほぼ満場一致で批評家の称賛を得た。^{[3] 1972年、}ルイジ・コメンチーニの映画化『ピノキオの冒険』でゼペット役を演じ、テレビで大成功を収めた。^{[3] [9]} 1970年代から1980年代初頭にかけて、彼は注目を集める作品とそれほど野心的ではないコメディを交互に演じ続けた。当時の最も成功した演技の中には、『パンとチョコレート』 （1973年）の移民の脱北者、 『みんな愛し合ってた』 （1974年）の理想主義的な労働者、 『ダウン・アンド・ダーティ』（1976年）のスラム街の老いた家長、 『教皇国王の名において』 （1977年）のバチカンの行政官、『カフェ・エクスプレス』（1980年）の暴力的なコーヒー売り子などがある。^{[3] [7]}

マンフレディは、監督としての最後の作品（『ある女の肖像』、『ヌード』）と、レナート・ポッツェットと共演した2本の商業的ヒット作（『ヘッズ・アイ・ウィン、テイルズ・ユー・ルーズ』 、 『クエスト・エ・クエッロ』）の後、1980年代に映画活動を大幅に縮小した。^[3]

1983年、彼は『諺と他のローマ法』で作家としてデビューし、1984年には劇作家および舞台監督として最初の作品（Viva gli sposi）に署名し、徐々にこの活動に集中していった。^{[3] 1990年に}ダヴィッド・ディ・ドナテッロ・キャリア賞を受賞した。^{[3] 1992年、}パンネッラ・リストで選挙に立候補することを最初に受け入れた後、芸術的コミットメントをあきらめないために立候補を取り下げた。^{[10] 1993年、}ローマ警視正の撮影中に低酸素症を患い、記憶機能が損なわれた。^[11] 『ローマ警視正』を皮切りに、彼の人気は一連のRAIテレビシリーズやミニシリーズ、特に『リンダと旅団』のおかげで再び高まった。^{[3] [9]}

マンフレディの最後の役は、ミゲル・エルモソ監督のスペインのドラマ映画『ミステリーの終わり』で、記憶を失いほとんど口がきけない見知らぬ人を演じたガラパゴだった。2003年7月7日、映画の公開から数ヶ月後、彼はローマの自宅で脳梗塞に襲われた。 ^{[12] 8月、彼は}ヴェネツィア映画祭でキャリア・ビアンキ賞を受賞した。^[13] 9月には容態が改善し、帰宅できたが、12月に再び脳出血に襲われた。 [ ^12]容態が改善と悪化を繰り返す6ヶ月間を過ごした後、彼は2004年6月4日に83歳で亡くなった。^[14]

マンフレディは1955年から死ぬまでモデルのエルミニア・フェラーリと結婚していた。夫婦には息子のルカ（映画・テレビ監督）と二人の娘、ロベルタ（女優、テレビ司会者、プロデューサー）とジョヴァンナがいた。^[3]彼にはブルガリア人女性との間にトニーナという娘がもう一人いた。

マンフレディは幼い頃から胆道疾患を患っており、非常に厳しい食事制限を強いられ、食事は薄い紅茶かカフェ・ドルゾだけになることが多かった。^[15]彼は無神論者だった。^{[15] [16]}ボランティア活動にも積極的で、1991年にはユニセフの親善大使に任命された。^[3]

2007年、小惑星（73453 Ninomanfredi）が彼の名にちなんで命名されました。^{[17] 2009年、}ナストロ・ダルジェント賞にニーノ・マンフレディ賞が設立されました。^{[18]マンフレディはローマの}オスティアにある劇場にも名前をつけました。

2014年、マンフレディの死後10年を記念して、ロサンゼルス、ニューヨーク、ローマ、パリなど様々な場所で「ニーノ！」という一連のイベントが開催され、回顧展や展覧会、マンフレディの未公開劇の上演などが行われた。^[19]

2017年、息子のルカ・マンフレディがマンフレディの幼少期を描いた伝記映画『イン・アルテ・ニーノ』を監督した。マンフレディ役はエリオ・ジェルマーノ、妻エルミニア役はミリアム・レオーネが演じた。 ^{[20] [21]}

• L'amore difficile (セグメント「L'avventura di un soldato」、1962)
• 奇跡の間( Per grazia Ricevuta、1970)
• ヌード・ディ・ドンナ（1981）

ウィキメディア・コモンズのニーノ・マンフレディに関連するメディア

• IMDbのニーノ・マンフレディ
• DiscogsのNino Manfredi