奇跡の合間に

奇跡の合間に
監督	ニノ・マンフレディ
著者	ニーノ・マンフレディ ピエロ・デ・ベルナルディ レオナルド ・ベンヴェヌーティ ルイジ・マーニ
制作：	アンジェロ・リッツォーリ
主演	ニーノ・マンフレディ・ マリアンジェラ・メラート
撮影	アルマンド・ナンヌッツィ
音楽：	グイド・デ・アンジェリス
配布元	シネリズ
発売日	1972年5月18日 ( 1972-05-18 )
実行時間	122分
国	イタリア
言語	イタリア語

『奇跡の合図』（イタリア語： Per grazia ricevuta）は、イタリアの俳優ニーノ・マンフレディが脚本・監督を務めた1971年のイタリアのコメディドラマ映画で、の長編映画監督 デビュー作です。

小規模で設備の整っていない私立病院の関係者から、自殺未遂で危篤状態の男性の手術を依頼された有能な外科医。映画の主人公であるベネディクト・パリシは、そのファーストネームが彼の物語を予言しているようだ。待合室には彼を身ごもっている付き添いのジョアン・ミッチェリがいて、ベネディクトはこの世に一人ぼっちだったため、危険な手術に同意する。しかし、彼女の母親のイマキュレートは、より良い社会的、経済的提案として、ジョヴァンナを家族の弁護士の友人と結婚させたいと願っており、彼が死ぬことを願ってハゲタカのように舞台裏で待機している。物語は、ベネディクトの幼少期の回想と織り交ぜられている。彼は孤児で、ラテンバレーの村で育った活発な少年である。、ベネディクトは、宗教的な良心に満ちているが、放蕩な情事に溺れる未婚の叔母の指導の下で、そのことで彼に教え込まれる。少年は、叔母の部屋から聞こえる物音のために夜眠れない。その部屋には地元の男たちが訪れる。叔母は、その音は彼の悪い習慣に対する後悔の問題だと言い、少年は抑圧的な環境からくる罪悪感に圧倒される。初聖体の日が近づくと、彼は宗教的な信仰心を強調してその準備を進め、他の聖体拝領者とともに、イエスを受け入れるまで彼らを助けることが期待される「天上の友人」の像を与えられる。ベネディクトは聖エウセビオスの像を受け取る。その夜、少年は物音で目を覚ます。叔母の愛人の一人、ジョヴァンニがたまたま訪ねてきていたのだ。彼は叔母の部屋に駆け込み、叔母は男をクローゼットに隠す。しかし侵入者の存在はすぐに明らかになり、叔母はジョヴァンニが実は聖エウセビオスであると主張して、彼が自分の部屋にいたことをごまかす。ベネディクトは、何が起こったかを司祭に知らせないように言われる。そうすることは、傲慢さの罪によって「天国の友人」を怒らせるだけだからだ。翌朝、彼が記念に聖エウセビオスの絵を彼女のクローゼットに貼り付けているとき、彼は浴室から戻ってきた裸の叔母をちらりと見る。彼女は彼を見つけ、初聖体拝領の前奏曲となる告解のときでさえ司祭に何も言わないように警告する。この禁止令により、少年はキリノ神父への告解で自分の「罪」のすべてを話すことを控えるようになり、冒涜行為を犯したという自覚に恥じ、初聖体拝領の際、ホスチアが喉に詰まったように感じ、窒息しそうになってパニックになり、逃げ出すが、壁から滑り落ちて峡谷に落ちる。地元の人々は少年が哀れな最期を遂げたのではないかと恐れたが、少年は無傷で現れ、人々は少年が奇跡の恩恵を受けたと宣言する。少年は聖人のような衣装を着せられ、本物の聖像であるかのように行列で運ばれる。叔母は偶然の連続が自分に与えてくれた機会を利用し、少年をフランシスコ会修道院に送り、この厄介な重荷から解放して少年を成人へと育てる。

修道士たちは彼の素朴さと純真さを称賛し、彼は労働者として働く。修道士たちは彼の天職を示す「兆し」を待ち望んでいる。巡回セールスマンのチェコおじさんが彼を訪ねてきたとき、彼は車の中で裸の女性の写真をちらりと見る。その光景と、下の田園地帯の広い世界を毎日旅する車のハンドルを握っているという空想が彼を悩ませる。それは彼の欲望をかき立て、また修道院の安全な場所を離れることへの恐怖も引き起こす。ある日、畑で働いているとき、教師が蛇に噛まれ、助けてほしいと彼に懇願する。彼は蛇（原始的な誘惑の象徴）を殺し、毒は切開して吸い出さなければならないと説明してから、彼女のふくらはぎの上部を吸い、毒を吐き出しながら、ほとんど隠し切れない情熱で彼女の足をマッサージします。彼は酔った勢いで修道士に、みんなが待ち望んでいたしるしを見つけたと告げます。彼はチェコおじさんと一緒に、布や下着を求めて旅をします。

その後、彼は衣料品、特に下着の商人になります。この「小さなデボネア」の活動は、新しいファッションに惹かれた女性たちが彼のトラックを訪れる同じベッドで、神の聖職者たちと再び衝突します。しかし、ベネディクトは良心の呵責に阻まれ、彼の道にやってくる簡単な機会を利用できず、夜にフランスのパンティーを買いに来て、現物で支払うことをいとわない美しい村の少女と会って話をすることができませんでした。眠れない夜の間に、彼は薬剤師で無神論者のオレステ・ミケリに出会いました。彼女は彼に同情し、宗教的な良心と信仰そのものから彼を引き離そうとします。それは売春婦にもつながりますが、ベネディクトは女性が既婚者であるため、その関係を消費しません。薬剤師の美しい娘ジョアンに愛された恋において、ベネディクトは自分の存在に平和を与えたと信じています。オレステスは、ジャンヌの母である無原罪懐胎の聖女と結婚したことはなく、その女性は、偏見があるとまでは言わないまでも、非常に観察力に優れ、娘を生んだ性的虐待疑惑を報告したいと脅し続けている。ジョヴァンナは、ベネディクトが処女であるため、父親の考えにかなり近く、この若者を抵抗から解放し、ついには性的抑制を取り除くよう導く。しかし、彼は、母親が歓迎する結婚したいという願望と、オレステスの考えへの共感の間で引き裂かれる。ついに結婚を決意した時、ベネディクトは、ジョヴァンナのベッドでの決着に同意することを躊躇し、その代わりに何も答えない。二人の若者は、お互いの合意により、子供を産み、6年間夫婦として一緒に暮らす。ジャンヌの妊娠が発覚して間もなく、オレステスは心臓発作を起こす。ベネディクトの不在中、ジャンヌの母である無原罪懐胎の聖女は、オレステスの差し迫った死を利用して、最後の儀式を行う。死に瀕した無神論者の薬剤師は、司祭が唇に近づけた十字架にキスをする。ベネディクトは、その場面を目撃するために間に合い、愛する「父」の改宗の噂にショックを受け、逃げ出し、海の崖から飛び降りて自殺しようとする。病院に運ばれ、一命を取り留めるが、突然、手術が成功した証拠を語る外科医教授の言葉が耳に飛び込んでくる。「奇跡だ！」

• ニーノ・マンフレディ- ベネデット・パリシ
• ライオネル・スタンダー- オレステ・ミチェリ
• デリア・ボッカルド- ジョヴァンナ・ミケーリ
• パオラ・ボルボーニ- イマコラータ
• マリオ・スカッチャ- プリオーレ
• ファウスト・トッツィ- プリマリオ
• マリアンジェラ・メラト- マエストリーナ
• タノ・チマローザ- ジ・チェッコ
• ガストーネ・ペスクッチ- アヴォカート
• アルフレド・ビアンキーニ
• エンリコ・コンクテッリ
• パオロ・アルメーニ
• ヴェロニク・ヴェンデル- La prostituta
• ジャンニ・リッツォ
• ピノ・パッティ

• 1971年カンヌ映画祭：最優秀デビュー作品賞（ニーノ・マンフレディ）^[1]
• ダヴィデ・ディ・ドナテッロ：最優秀デビュー作品特別ダヴィデ賞（ニーノ・マンフレディ）^[2]
• ナストロ・ダルジェント：最優秀ストーリー賞、最優秀脚本賞^[2]

• IMDbの Per grazia ricevuta より