拷問してでもキスで殺して

拷問してでもキスで殺して
監督	ディノ・リージ
著者	アジェノーレ・インクロッシ・ フリオ・スカルペリ・ ディノ・リーシ
主演	ニノ・マンフレディ ウーゴ・トニャッツィ パメラ ・ティフィン
音楽：	アルマンド・トロヴァジョリ
発売日	1968年10月4日 ( 1968-10-04 )
実行時間	100分
国	イタリア
言語	イタリア語

『拷問してでもキスで殺して』 (国際的には『拷問してでもキスで殺して』として公開)は、ディノ・リージ監督による1968年の イタリアの コメディ映画である。この映画はイタリアの写真小説^[1]と大衆サブカルチャーをパロディ化している。 ^{[2] [3]}商業的に大成功を収めた。 ^[4] すべてのDVDリリース(イタリアでも)には英語のクレジットがある。

マリノとマリサは、ローマの民俗祭りで初めて会う。マリノは丁寧にマリサに話しかけるが、マリサは彼にまったく興味を示さない。その年の後半、マリノはマルケ州にあるマリサの山村、サクロファンテ マルケに到着する。そこで彼は理髪師の仕事を見つけ、マリサに求愛したいと考えている。二人は恋に落ち、一緒に将来の計画を立てるが、マリサの父親は二人の関係を認めない。絶望した二人は線路に横たわって自殺を図るが、列車の車掌に叱られるだけである。神の思し召しにより、マリサの父親が自然死し、二人は明るい未来を見ることができる。残念ながら、マリノの家主（この若者に好意を抱いている未亡人）は二人の関係に嫉妬し、マリサがグイド スコルティキーニとホテルで一夜を過ごしたことをほのめかす。嫉妬で目がくらんだマリノはマリサと対峙するが、マリサは傷心のあまり彼を見捨ててローマへ行ってしまう。マリノは女主人が自分に嘘をついていたことを知り、永遠の都で必死にマリサを探し始める。マリサの居場所について手がかりはほとんど見つからないが、確かな手掛かりは見つからない。結局、彼は無一文になり、落ち込んでローマの街をさまようことになる。その間、傷心のマリサはマリノのことを忘れようと、臨時雇用の仕事を転々としていた。そして、最終的に聾唖の仕立て屋ウンベルト・チチェリのもとで働くことになる。彼の優しさと感受性が、マリサをようやく元気づける。一方、マリノは新年にカヴール橋からテヴェレ川に飛び込んで自殺しようと決心し、どん底に落ち込む。しかし、彼はオケイ氏に助けられ、入院することになる。思いがけず、マリサが新聞で彼の自殺未遂を読んだので彼を見舞いにやってくる。マリノはついにマリサを見つけたと喜んだが、喜びは長くは続かなかった。マリサは雇い主と結婚して、今はシチェリ夫人になっていたからだ。マリサはすぐに立ち去り、マリノはベッドメイトに「慰められ」た。ベッドメイトはマリノの不運を利用して宝くじの番号を出し、当選金を分け合うことを申し出た。宝くじの番号が出て、彼らは当選した。しばらくして、マリサは夫の仕立て屋でマリノを見つける。マリノは今や金持ちで自信過剰で、マリサをもてあそぼうとしている。マリサはマリサに不当な扱いを受けたと思っているのだ。一方、親切なウンベルトは何も聞こえず、彼らの過去を知らず、マリノに好意を抱くようになる。マリサはマリノを拒絶するが、彼のしつこさに、中断されたラブストーリーを少なくとも「消費」することに同意する。情熱的な行為は実行できなかったが、マリサとマリノの愛は再燃した。しかし、マリサがウンベルトと結婚している間は、一緒にいることはできない。そこで彼らは、ウンベルトを殺して一緒に暮らすという邪悪な計画を思いつく。ガス爆発に見せかけた殺人未遂でウンベルトは死ななかった。その代わりに彼は声と聴力を取り戻した。そしてウンベルトは、もし失った感覚を取り戻したら、母親の死の床で誓ったことを話す。彼は僧侶になります。彼の祝福により、マリサとマリノはついに一緒になれるのです。

• ニーノ・マンフレディ：バレストリーニ・マリーノ
• パメラ・ティフィン：ディ・ジョバンニ・マリサ
• ウーゴ・トニャッツィ：ウンベルト・チチェリ
• モイラ・オルフェイ：アデレード
• ジジ・バリスタ：エンジニア
• リヴィオ・ロレンゾン：アルテミオ・ディ・ジョバンニ
• ピエトロ・トルディ：アルドゥイーノおじさん
• サムソン・バーク：スコルティキーニ・グイド
• チェッコ・デュランテ：人材派遣会社のオーナー

• IMDbの「Torture Me But Kill Me with Kisses」