ロバート・アントワーヌ・ピンチョン

ロバート・アントワーヌ・ピンチョン
アーティストの写真
生まれる	( 1886-07-01 )1886年7月1日 ルーアン、フランス
死亡	1943年1月9日（1943-01-09）（56歳） ボワ＝ギヨーム、フランス
国籍	フランス語
教育	リセ コルネイユ ア ルーアン、エコール デ ボザール ド ルーアン
知られている	絵画
動き	ポスト印象派、分裂主義、フォーヴィスム、 エコール・ド・ルーアン

ロベール・アントワーヌ・ピンション（フランス語の発音： [ʁɔbɛʁ ɑ̃twan pɛ̃ʃɔ̃]、1886年7月1日ルーアン- 1943年1月9日ボワギヨーム）は、ルーアン派（エコール・ド・ルーアン）のフランスのポスト印象派の 風景 画家であり、フランスで生まれ、その人生の大半をフランスで過ごした。彼は、野外での風景画を描くことに専念し、キャリアを通じて一貫していた。19歳（1905年から1907年）からフォーヴィスム様式で働いていたが、キュービズムに逸脱することはなく、他の人とは異なり、ポスト印象派が彼の芸術的ニーズを満たしていないことに気付くことはなかった。クロード・モネは彼を「驚くべき目のための驚くべきタッチ」と呼んだ。

彼の重要な作品の中には、主にルーアン周辺のセーヌ川を描いた一連の絵画や、オート・ノルマンディーやその近郊の場所を描いた風景画がある。

ロバート・アントワーヌ・ピンションは芸術的で文学的な環境に生まれました。彼の父、司書、ジャーナリスト、劇作家、そして劇評家であるロバート・ピンション^{[1] [2]は、}ギ・ド・モーパッサンの親友であり、ギュスターヴ・フローベールの親しい弟子にもなりました。モーパッサンとロバート・ピンション（彼らが呼んだようにラ・トーク）は、1875年にエロティシズムと売春をテーマにした「 A la Feuille de Rose、Maison Turque 」と題された劇の脚本を共著しました。この作品は1877年5月15日にモーリス・ルロワールのスタジオで、ギュスターヴ・フローベール、エミール・ゾラ、イヴァン・ツルゲーネフ、そして8人のエレガントな仮面の女性の前で正式に発表されました。 ^[3]

息子が早くから芸術に興味と才能を示していたため、ロバート・アントワーヌの父親は油絵の具一箱を購入し、日曜日の長い散歩に同行して絵を描きました。1898年の写真には、12歳の息子が絵を描いている姿が写っています。1900年、14歳の息子が初めて描いた絵画のいくつかを展示しました。^{[1] [4]}

1900年、ロバート・アントワーヌは、ルーアン中心部の主要幹線道路の一つであるレピュブリック通りにある、デジョンヘとデュモンが所有するカメラ用品店の店頭に絵画を展示した。^{[4]典型的な展示スペースではなかったが、それでも一般の人の目に触れることはでき、}ゴーギャン、モネ、ピサロ、ドガ、ルノワール、セザンヌ、ギヨーマン、シスレーなどの芸術家の展示で知られるドーファン・エ・デスパーニュ館からわずか数メートルのところに位置していた。^{[5]美術評論家のジョルジュ・デュボスクは、ル・}ジュルナル・ド・ルーアン（1900年3月16日）にピンチョンの絵画についての記事を書いた。 ^[4]

ロバート・アントワーヌ・ピンションは、世紀の変わり目にルーアンのリセ・ピエール・コルネイユで学びました。彼のクラスの他の2人の学生もまた、有名な芸術家と永続的な友人になりました：マルセル・デュシャンとピエール・デュモン。^[6]リセでの描画クラスは、1874年に学校の助教授になった厳格で厳格なフィリップ・ザカリエ [fr] （1849-1915）によって行われました。 1879年、ザカリエは後にルーアン地方美術学校 [fr]となるアカデミー・ド・ペインチュール・エ・ド・デッサンで教授に任命されました。^[4]

ボザール美術学校の学術的訓練に加えて、ピンチョンは1895年から1896年にジョセフ・デラトル（1858-1912）によってルーアンの新世代の独立した芸術家のための結集点であるシャレット通りに設立されたアカデミー・リブレに頻繁に通いました。^{[1] [7]}

1903年2月、マルセル・デュシャンは友人のロバート・アントワーヌ・ピンションの肖像画を描いた（フランソワ・レスピナス、2007年、18ページに複製）。6月15日から7月31日まで、ルーアン市立美術館で、ピンションは2枚の絵画を展示しました。ラ・ランド・ア・プチ・クロンヌとラ・セーヌ・ア・クロワゼット。美術評論家のチャールズ・ヒルバート・デュフォーは、まだ17歳だったピンションの作品について好意的な言及をしている記事を書いた。^[4]

1903年5月14日から7月15日までルーアンで開催された博覧会で、ロバートアントワーヌピンションは、ルーアン大聖堂を発表したチャールズフレション、ブランシュオシュデモネ、クロードモネと共に展示しました。ピンションの作品は印象派の美術収集家フランソワデポー（1853年 - 1920年）によって注目され、その家で彼はアルベールルブール、カミーユピサロ、クロードモネと何度も会話する機会がありました。モネは彼を「驚くべき目のための驚くべきタッチ」（étonnante patte au service d'un oeil surprenant）と特徴づけた。^{[2] [8]}

モネの賞賛に勇気づけられたフランソワ・デポーは、若い芸術家のキャリアを担当することを決意しました。最初はピンチョンの作品をいくつか購入しました。これが1920年まで続く関係の始まりでした。^{[9] [10] [11]}

1904年、ピンションはノルマン劇場のプログラムの表紙をデザインしました。その機会はギ・ド・モーパッサンの演劇のためでした。7月18日から9月18日まで、ピンションは今度はリュス、ルブール、カモワンと並んで、カジノ・ド・ディエップで展示しました。19歳の時、まだエコール・デ・ボザール在学中に、彼は初めての大規模な展覧会を開きました。ルーアンのギャラリー・ルグリップで、1905年4月27日から5月13日まで、24点の絵画が展示されました。その後、2つの記事が報道されました（ルーアンのデペッシュ、4月16日、およびルーアンのジャーナル、4月28日）。^[4]

同年、ロベール・アントワーヌ・ピンションは初めてパリで作品を展示した。その機会は1905年のサロン・ドートンヌ（10月18日から11月25日）で、フォーヴィスムの誕生を目の当たりにした展覧会だった。評論家のカミーユ・モークレールは「大衆の顔にペンキの壺が投げつけられた」と書いている。ルイ・ヴォーセルは、古典的な彫刻と同じ部屋に展示されている画家の輪を表現するために、レ・フォーヴ（「野獣」）というフレーズを作り出した。彼は、彫刻を「野獣の中のドナテッロ」（ドナテッロ・シェ・レ・フォーヴ）と表現して、彼らの作品に対する批判を述べた。^[12]サロン・ドートンヌに反応した別の美術評論家、マルセル・ニコルは、 11月20日のジャーナル・ド・ルーアンに、これらの作品は「絵画とは無関係」であり、「絵の具の箱で遊ぶ子供の野蛮で素朴な遊び」に例えたと書いている。^[13]ピンチョンの3枚の絵画（ルーアンのトランスボーダー橋、ルーアンのボワエルデュー橋、ルーアンのラクロワ島の古い小屋）^[14]のうち、彼は次のように書いています。「パリで初めての展示…テクニックは少し重いですが、特にサロンの他の場所で見た後は、初心者に対して厳しすぎるべきではありません。」^{[15]ピンチョンは}フォーヴィスムとともにVII室に展示していませんでしたが、彼のパレットはすでに純粋で、厚塗りが厚かったです。^[4]

1906年9月31日、ピンチョンは第39歩兵連隊に入隊した。マルセル・デュシャンは同じ連隊で兵役を終えたばかりだった。^[4]

1906年、ピンチョンはパリの第4回サロン・ドートンヌで再び展示されました。「Prairies inondées（サンテティエンヌデュルーヴレ、ルーアン前）」（カタログ番号1367）ルーヴィエ美術館、ウール^[16]この時期の彼の絵画は、金色の黄色、白熱した青、厚い厚塗り、大きな筆使いで、ポスト印象派やフォーヴィスムのスタイルに密接に関連しています。^[2]

ピエール・デュモンの扇動と、ル・アーヴルのオトン・フリースのグループ「ル・セルクル・ド・ラル・モダーン」に触発されて、ルーアン近郊の独立した作家、画家、彫刻家の集団としてグループXXX（30）が結成されました。 ^[17]マティス、ドラン、デュフィ、ヴラマンクがこの取り組みに貢献しました。その年、ピンチョンはXXXに加わりました。^{[1] [10]}このグループは「1908年の年鑑」と呼ばれる「宣言」を発表し、ルーアン派の新世代に関連する芸術家が含まれていました。^{[4] [17]}

ロバート・アントワーヌ・ピンションのパリでの初の個展は、1909年3月15日から25日まで、チェインとシモンソンが運営するギャラリー・デ・アルティスト・モダーンで開催され、30点の作品がカタログに掲載されました。この展覧会は、売り上げと報道の両方をもたらしました。その後、6月30日にルーアンのギャラリー・ルグリップで別の展覧会が行われました。数か月後の11月13日、ルーアン美術館は52点の絵画で展覧会を開きました。モネ3点、シスレー9点、ギヨーマン3点、ルノワール1点、ルブール13点、デラトル5点、フレション2点、ロバート・アントワーヌ・ピンション4点です。^[4]

1909年、ピンチョン、デュモン、オデ、ティルヴェールは「近代絵画協会」を設立し、ブラック、マティス、デュフィ、ヴラマンク、ドラン、マルケ、フリース、ピカビア、ラ・フレネが参加しました。^{[2] [10]}同じ年、彼がまだ23歳だったとき、ピンチョンの絵画4点がルーアン美術館のコレクションに入りました。

1910年はピンチョンにとって多作な年でした。ルーアンのギャラリー・ルグリップ（5月）、ルアーブルのギャラリー・ド・ムム・ル・バ（7月）、そして第3回ノルマンド・デ・ラ・ペインチュール・モダン展（6月15日〜7月15日）と、次々とショーが続きました。ここでピンチョンはデュフィ、ロート、レジェ、グレーズ、グリ、ピカビア、デュシャンと並んで12作品を展示しました。ピンチョンの次の記録的なショーは、1913年の第8回ルーアン芸術家サロンで、続いて同年、ノルマンド・デ・ラ・ペインチュールの第4回博覧会が行われました。選考委員会のメンバーには、ジャック・ヴィヨン、デュシャン＝ヴィヨン、フランシス・ピカビアがいました。組織委員会にはマルセル・デュシャンとロバート・アントワーヌ・ピンチョンが含まれていました。^[4]

ピンチョンは1914年前半にさらに2つの展覧会に参加する予定でした。これらの展覧会のうちの1つには、「ルーアン美術学校、その画家たちとフェロニエ」と題されたカタログが印刷されました。^{[18]並行して、}ユトリロ、フリース、ギヨーマン、ルース、ヴラマンク、ピンチョンの作品を含む、ノルマンディー近代絵画協会の5回目で最後の展覧会がありました。 ^[4]

1914年の宣戦布告は、ヨーロッパの文化史に大きな変化をもたらし、1914年8月5日にベルネイで動員されたロバート・アントワーヌ・ピンチョンの生涯と経歴に大きな変化をもたらした。ピンチョンはマルヌの戦いでドイツの迫撃砲の発射により右足を負傷し、サン＝セレの病院に送還された。回復すると彼は最前線に送り返されたが、10月6日のタウレ村での激しい戦闘中に、今度は右腕の破片によってピンチョンは負傷した。^[4]

1916年の初めに、ピンチョンは2度目に前線に送り返されました。数回の攻撃が失敗した後、ドイツ人はダムループ近くのフランス海岸を支配することができました。ロバートアントワーヌピンチョンは捕虜になり、ドイツのゲリッヒスハイン（ライプツィヒの東）に避難しました。彼の父親は、彼の絵が第9回サロンデアーティストルーアンネ（1917年4月〜5月）で展示されるよう手配しました。ピンチョンは1916年秋から1918年秋までドイツで囚人のままでしたが、捕虜中にいくつかのパステル画を作成することができました。^[19]その間、ピンチョンの作品はルーアンのギャラリールグリップで再び展示されました。

この困難な時期に、ピンチョンの絵画の1つ（ル・コトー・ダンフレヴィル、プレ・ルーアン）が、戦争で亡くなった芸術家、戦争捕虜、そしてまだ戦闘中の芸術家に捧げられた1917年の展覧会で、パリのジュ・ド・ポーム美術館に展示されました。 「軍隊画家展」。^[20]

日付は不明ですが、ピンチョンは捕虜から逃れることができました。スイス、イタリア、そしてフランスの大部分を通過した後、彼は1918年12月20日に故郷のルーアンに到着することができました。同時に、ルーアン美術館で展覧会が開催中でした。ピンチョンは、ボナール、ブーダン、カモワン、クロス、ギヨーマン、ルブール、ルース、マティス、モネ、シニャック、ヴュイヤールとともに、4枚の絵画で表現されました。ピンチョンはカタログに捕虜として記載されていました。^[4]

第一次世界大戦を生き延びた多くの人々と同様に、ピンチョンは彼の経験にショックを受け、幻滅し、そして憤慨した。彼は、4年間の兵役と監禁が彼のキャリアを「粉砕した」という見解を表明した。4年連続で、彼はサロン・ドートンヌに受け入れられましたが、彼のエントリーを満たすことができませんでした。ピンチョンは困難な課題に直面しましたが、彼が最も愛したもの、つまり素晴らしいアウトドアを描くことに戻りました。^[4]

1919年5月8日、ルーアンのアルマン・カレル通り49番地で家族や友人と再会したピンチョンは、第10回サロン・デ・アーティスツ・ルーアンで、捕虜として制作した3点を含むいくつかの作品を発表しました。これらの同じ作品は、その10月にパリ（マルブフ通り40番地）で再び展示されました。11月にピンチョンは再びパリのサロン・ドートンヌに出展しました。ルーアンでのいくつかのショーが続きます。 1921年1月24日、ロバート・アントワーヌ・ピンチョンとエリーゼ・ルイーズ・ジョゼフィーヌ・バンスは結婚し、4月にピンチョンはギャラリー・ルグリップとルーアン美術館（ルーアン美術館第39回博覧会）の両方で、ボナール、マルタン、ルブール、マルケ、ヴュイヤールとともに展示されました。同年5月、ピンチョンは第11回サロン・デ・アルティスト・ルーアンに出展した。1922年12月、長男クロード・ピンチョンが生まれた。^[4]

1923年以降、ロバート・アンリ・ピンチョンという名前の別の芸術家との混同を避けるため、芸術家は自分の絵画にロバート・A・ピンチョンと署名した。^[4]

1925 年、ピンションは第 16 回ルーアンとノルマンディー芸術家協会の副会長に就任しました。^[4]

1926年、ピンチョンは再びパリで個展を開催しました。今回はラ・ボエティ通り12番地にあるギャラリーAMライトリンガーで、2月16日から3月4日まで45点の絵画が展示されました。展示されていた絵画のうちの1つは州によって購入されました：Barqueéchouée、サン・ヴァレリー・アン・コー。^{[21] [22]}一方、ルーアンでは、ギャラリー・ルグリップでの別の展覧会で彼の作品が展示される予定でした。

ギャラリー・ライトリンガーの展覧会からしばらくして、美術評論家、マルセル・デュシャンのゴッドマザー、リュシー・デュシャンの義理の妹、画家ポーラン・ベルトランの妻であるジュリア・ピロール、別名レオン・ド・サン＝ヴァレリーによって本が出版された。ジュリア・ピロールは、フランスで哲学の大学学位を取得した最初の女性の一人でした。^[23] 1926 年の本のタイトルはTendances d'art です。形式的な絵画、印象派、古典的な作品、ツアーメント、そしてボランティア活動。^[24]ポール・シニャックの技法を検討する直前に、レオン・ド・サン・ヴァレリーはパンションの作品のいくつかの興味深い側面を説明しています。

ピンション氏は、その手法の特定の側面からモネやギヨーマンから派生しているように思われますが、それでもなお、彼のアプローチが厳密に定義する形式的な絵画デザインについての非常に個人的な概念を持っています。想像力豊かで繊細な彼は、感覚を刺激する視覚的現実のみを認めています。彼は輪郭線によって決定される形をそれほど重要視していません。これらは、彼の目には、色と光の調和が整えられたモチーフです。

M. ピンションは、何よりも光に情熱を傾ける画家です。田舎の建築様式を変え、色彩を決定するのは、光の介入です。自然界で「理論的に」観察される色彩は、彼の絵画には存在しません。むしろ、すべての色調は反射光の影響から生じています。彼のシーンにおけるこの無形の要素の優位性は、人生の強烈な印象を伝えています。ルーアンとその周辺、通り、広場、川、野原、川岸、崖などの彼の風景には、動かないものや絶対的なものは何もありません。動きはいたるところに存在し、表現され、示唆されています。反射されたさまざまな色調の変化が水を多様化し、雲が予測できないほど空を埋め尽くします。移り変わる色彩を、ユニークな視点から観察すると、夕暮れの鮮やかなバラ色、薄明かりの繊細な暗がり、通り過ぎるそよ風のエメラルドグリーン、朝の柔らかな灰色、冬の真珠層のような虹彩など、10のまったく異なる風景が浮かび上がる印象を与える。（レオン・ド・サン＝ヴァレリー、1926年）^[24]

パリでは、1929年1月26日から2月16日まで、ギャラリー・ライトリンガーでRAピンチョンの絵画31点とドローイング4点が展示されました。そして5月、ピンチョンはサロン・デ・アルティスト・フランセ（グラン・パレ・デ・シャンゼリゼでの第142回博覧会オフィシャル・デ・ボザール）に参加しました。同時に、彼の作品は第20回サロン・デ・アルティスト・ルーアンに含まれていました。^[4]

4ヵ月後、大恐慌がほぼすべての国を襲い、1931年頃にパリで壊滅的な影響が最高潮に達した。しかし、厳しい経済情勢にもかかわらず、ピンチョンはフランス芸術家協会（SAF）の会員となった。ポール・シャバスが当時の会長であり、ライトリンガー氏は2月18日にオープンしたサロンで展示された作品の賞の配布を担当していた。ピンチョンはグラン・パレでのショーで30点の絵画を展示した。^[4]

1931年、フランス海事商工会議所連合は、ルーアン港を描いた絵画の制作をピンチョンに依頼しました。この作品は三連画で、世界中から3,300万人以上が訪れたパリ植民地博覧会で展示されました。依頼された作品に加えて、ピンチョンは詩人フランシス・ヤードと協力して、「ルーアン地区の川は卑しいプチ・ヴェニスのようになる」という出版物を出版する機会を得ました。ギュスターヴ・フローベールが『ボヴァリー夫人』で言及したように。^{[25] [26]}

1932年7月1日、ピンチョンはルーアンの科学・文学・芸術アカデミーに入学した。彼はその機会に「Quai à Croisset」と題された絵画をアカデミーに寄贈した。^[4]

1935年5月、ルーアン・アーティスト・サロンで、ピンチョンによる25点のイラストが掲載された本が出版されました。^{[27]同時に、ルーアン・アーティスト・サロンで、ピンチョンは商工会議所のために描いた大きな三連祭壇画を展示しました。このショーに出展された他のアーティストには、}ユベール・ロベール、ヴェルネ、コーチン、ユエ、ルペール、モネ、ルブール、マルタンが含まれています。ピンチョンは現在、ルーアン・アーティスト・サロンの会長を務めていました。^[4]

1936年、1937年、1938年に、ピンションは複数回展示した：第27回サロン・デ・アーティスト・ルーエンネ（ルーアン）、ギャラリー・ライトリンガー（パリ）、ギャラリー・デ・アーティスト・モデルネス（パリ）、メゾン・ザ・ラ・カルチャー（ルーアン）、そしてギャラリーでの3回のショールグリップ（ルーアン）。彼はまた、建築家ピエール・シロルによって 1936 年と 1937 年に出版された『Cathédrales et Eglises Normandes』というタイトルの本の上下巻のイラストを描きました。 ^{[4] [28]}

1939年は、新たな世界大戦が迫る中、ピンチョンや他の芸術家だけでなく、世界の大多数の国々にとって困難な時期の始まりでした。ピンチョンは、このような出来事につながる人間の愚かさに深く悲しみました。彼も他の誰も、ルーアンに解き放たれるであろう人間の損失と破壊を想像することはできませんでした。しかし、その後の大虐殺にもかかわらず、希望と楽観主義は完全に消えていませんでした。第30回ルーアン芸術家サロンは予定通り、1940年5月19日に開幕しました。しかし、状況の重大さから、2日後に閉幕しました。市の最初の砲撃は6月5日に始まり、続いて大規模な脱出が続きました。6月8日午後10時、最初のドイツ戦車がピンチョンの邸宅のすぐ近くのラルートドヌーシャテルに進入しました。 ^[4]

ピンチョンは、5月16日から6月15日まで、ルーアンのヴュー・マルシェ広場にあるl'Hôtel de la Couronneで最後に展示しました。困難な時期にもかかわらず、報道と販売の両方で成功したこのショーの後、ピンチョンは別の出版物に参加しました：ルーアンエレクソード。これは、投獄された芸術家を支援する20人のノルマンディーの芸術家のコラボレーションでした。^{[4] [29]}

ロバート＝アントワーヌ・ピンションは1943年1月3日、フランスのボワ＝ギヨームで56歳で亡くなりました。

ノルマンディーのセーヌ＝マリティーム地方にある4つの通りは、ロバート・アントワーヌ・ピンションを記念して、バランタン、ボワ＝ギヨーム、ル・メニル＝エナール、パヴィリーと名付けられています。ルーアン（サン＝クレマン地区 - ジャルダン＝デ＝プラント地区）の広場にも彼の名前が付けられています。

• 橋のシーン
• 
  1904年、トリエル・シュル・セーヌ、ポン・デュ・シュマン・デ・フェール、46 × 55 cm
• 
  1905年、ラ・セーヌ・ア・ルーアン・オ・クレプスキュール、板紙に油彩、65 × 54 cm
• 
  1905年、ル・ポン・オ・ザングレ、ルーアン、キャンバスに油彩、38 × 46 cm、個人蔵
• 
  ルーアン、ル・ポン・オー・ザングレ。この作品は、ル ポン オー ザングレ、ソレイユ クーシャン(ルーアン美術館)と密接に関連しています。

• 花と庭園
• 
  1920年頃、イリスの庭、油彩、キャンバス、80.9 × 116.2 cm
• 
  c. 1912年、花瓶の花、油彩、43 x 56 cm、個人蔵
• 
  スリーズ島のアフターミディ、ルーアン、キャンバスに油彩、50 × 61.2 cm
• 
  1906年頃、パヴォの庭、キャンバスに油彩、73 × 92 cm

• 港と船
• 
  1904年、ル・プレ・オ・ルー、ソレイユ・クシャン、キャンバスに油彩、50 × 73 cm、個人蔵
• 
  ポール・ド・フェカン、キャンバスに油彩、60 × 73 cm
• 
  バトー・オ・ポール、カートンに油彩、46 × 55 cm
• 
  トレポールの眺め、キャンバスに油彩、65 × 81 cm

• 風景とフィールド
• 
  c. 1905年、ルーアンの環境、油彩、22 × 33 cm
• 
  1921年、ル・ジャルダン・マライシェ、キャンバスに油彩、74 × 100 cm、ルーアン美術館
• 
  1912年、Le Talus de chemin de fer、キャンバスに油彩、81 × 100 cm
• 
  シャルドン・アン・ボール・ド・セーヌ (シャルドン・アン・フルール)、キャンバスに油彩、65 × 81 cm

• 川の風景
• 
  プロムナード・シュール・ル・シュマン・ド・ハラジュ、油彩、キャンバス、81 × 65 cm
• 
  1909-10年、Les coteaux de Belbeuf (Barques)、キャンバスに油彩、65.5 × 81 cm
• 
  ルーアン、セーヌ川、コーベックの夜景、キャンバスに油彩、73.7 × 92.4 cm
• 
  ルーアン、セーヌの夜景、キャンバスに油彩、48.9 × 94 cm

• 冬の風景
• 
  1905年、Paysage d'hiver (Le chemin, neige)、キャンバスに油彩、60 × 73 cm、個人蔵
• 
  ルーアン環境、スー・ラ・ネージュ、キャンバスに油彩、50 × 60 cm
• 
  1916年、La tonnelle sous la neige (雪の下のパーゴラ)、キャンバスに油彩、54 × 92 cm
• 
  村のアンネージュ、キャンバスに油彩、73 × 92 cm

• 1908 年年鑑、Edition du Groupe des XXX (trente)、パリ、ルーアン、1907 年 12 月
• ジョルジュ・デュボスク、1914 年、ルーアンのエコール: 絵画とフェロニエ
• 博覧会ロバート・A・ピンション、編集ギャラリー・AM・ライトリンガー、1926年、パリ
• Paulme、Henri、1933 年、La Brillante carrière d'un peintre de l'Ecole moderne de Rouen : Réponse au discours de reception de Robert-A.ピンション、ルーアン、インプレッションA. ライネ
• モーパッサン、1933 年、Les Contes Normands、Illustrations de Robert-A.ピンチョン。アンリ・ドゥフォンテーヌの紹介
• Lucie Delarue-Mardrus、1935 年、ルーアン、編著。アンリ・ドゥフォンテーヌ、ルーアン、ロベール・アントワーヌ・ピンションのイラスト
• ピエール・チロル、1936 年、ノルマンディー大聖堂と教会: H. デフォンテーヌ、ロバート・ピンションのイラスト、編集と印象 ポール・デュヴァル、エルブフ・パリ
• Jean de la Varende、1937 年、Les Châteaux de Normandie (Basse-Normandie)、Robert-A の絵。ピンチョン
• Rouen et l'Exode、1941、RA Pinchon 他、Fernand Guey による序文
• Defontaine, H.、1941 年、ルーアン・ア・トラヴェール・レ・アージュ、1941 年。ピエール・シロルとルネ・エルヴァル。ロバート・A・ピンション、ピエール・ル・トリヴィディック、ミシェル・フレションのイラスト。インプレッションルーアンの商業誌、1941 年 3 月 20 日
• ロバート・A・ピンチョン、回顧展、1886-1943年、ギャラリー・エルヴェ、パリ、1​​971年4月23日と30日、パリ
• フランソワ・レスピナス、『エコール・ド・ルーアン』、フェルナンデス、ソットヴィル・レ・ルーアン、1980
• キャロリーヌ・ラロシュ、ルーアンの7ペイントル：マルセル・クショー、アルフレッド・デュネ、シャルル・フレション、ナルシス・ギルベール、ピエール・ル・トリヴィディック、モーリス・ルーヴリエ、ロベール・ピンション、アラン・ルタイユール、パリ、1​​990年
• フランソワ・レスピナス、ロベール・アントワーヌ・パンション、1886～1943年、ルーアン、1990年
• アラン・ルタイユール、ロベール・アントワーヌ・ピンション、コンニヴァンス、パリ、1​​990
• ロバート・アントワーヌ・ピンチョン：1886～1943年、ボゴミラ・ウェールズ＝オフチャロフ、1990年
• レ・コント、ド・ギ・ド・モーパッサン。病気。デ ロバート A.ピンチョン。紹介します。ド・アンリ・デフォンテーヌ、リュヌレイ、ベルトー、1993、76-リュヌレイ、印象。ベルトー
• フランソワ・レスピナス、『エコール・ド・ルーアン』、ルセルフ、ルーアン、1995
• マルセル・デュシャンの印象派ルーアンのエコール、1878-1914、ルーアン美術館、1996
• ロベール・アントワーヌ・ピンション、Texte imprimé: 1886-1943: 博覧会、ルーヴィエ市立美術館、1998 年 3 月 14 日～5 月 11 日。フランソワ・レスピナスのテキスト、ルーヴィエ美術館、1997 年、Impr.フロマンティン
• Guy Pessiot、2004、Histoire de Rouen: 1900-1939 en 800 photography
• フランソワ・レスピナス、Journal de l'École de Rouen 1877-1945、2006
• フランソワ・レスピナス、ロベール・アントワーヌ・パンション、Ass.ルーアンのエコールの娘、2007

ウィキメディア・コモンズには、ロバート・アントワーヌ・ピンチョンに関連するメディアがあります。

• ピンション ロベール アントワーヌ、ジョコンド、フランス美術館
• 「印象派の印象」、モネ、ピサロ、ゴーギャン、ルーアン美術館、ルーアン、2010 年 6 月 4 日 – 9 月 26 日
• ロバート・アントワーヌ・ピンチョン、絵画
• ロバート・ピンチョン宛のモーパッサンの手紙
• 1862年から1891年ま​​でのモーパッサンの書簡の年代順リスト（ロバート・ピンチョン宛14通を含む）
• ラ・トック宛のモーパッサンの手紙（ロバート・ピンチョン）
• ロバート・アントワーヌ・ピンチョン、ベース・アーケード、Culture.gouv.fr
• エブルワッサン・リフレクション (眩しい反射)、100 人のシェフ・ドーヴル印象派、2013 年 4 月 29 日 – 9 月 30 日、ルーアン美術館、エスプラナード マルセル・デュシャン、ルーアン
• ルーアン出身の芸術家が人目につかない場所に