リチャード・オドネル（劇作家）

リチャード・オドネル
生まれる	( 1956-06-17 )1956年6月17日（68歳） ペンシルベニア州ブリンマー
職業	俳優、作家、コメディアン、プロデューサー
活動年数	1976年～現在
注目すべき作品	ニューエイジ・ヴォードヴィル テレビディナー アワーワン ＆ワン エルモア＆グウェンドリン・パッツ ニューバラエティ R指定 クリープ ブラックパールキャバレー
配偶者	ヴェラ・コンロイ ​ （ 1988年～1992年生まれ）
パートナー	エイミー・マッケンジー（1982–1987）
子供たち	3
親族	マイケル・A・オドネル（双子の兄弟）

リチャード・オドネル（1956年6月17日生まれ）は、アメリカの劇作家、作曲家、作詞家、詩人、俳優、スタンダップコメディアンです。ニューヨーク市とシカゴに住み、そこで舞台やテレビの脚本や出演をしてきました。オドネルは、ASCAP賞を受賞したオフブロードウェイ ミュージカルコメディ 「ワン＆ワン」や、ラジオシティミュージックホールの「マンハッタン・ショーボート」の共同脚本家です。彼は、ニューエイジ・ボードビル劇団、ニューバラエティキャバレー、ブラックパールキャバレー、セントジョンズコンサバトリーシアターを創立しました。スタンダップコメディアンとしては、フォックスとシカゴのコメディバラエティテレビ番組「R.レーティング」のエグゼクティブプロデューサー兼司会者でした。

リチャード・オドネルはプロの腹話術師として芸能界に入った。^[1]中学生の時、15歳の時にセルズ＆グレイの3リングテントサーカス団から逃げ出し、 ^[2]彼らの象のベッシーとアンナ・メイを運ぶトラックの荷台で寝泊まりした。^[3]オドネルは結局、学校を卒業するために家に戻らざるを得なくなった。

1974年、彼はバックネル大学のペンシルバニア州知事芸術学校に全額奨学金を得て入学し、^[4]ブロードウェイの女優、ダンサー、劇作家のグローリー・ヴァン・スコット博士の下で演劇を学んだ。^{[5] [6]}

1975年、オドネルはペンシルベニア州メディアのペンクレスト高等学校を卒業した。^[4]ペンクレスト在学中、彼はジュディ・ローマンのもとで演劇とダンスを学んだ。^[4]

1978年、22歳の時にオドネルはカーター劇場（西43丁目250番地のカーターホテル内）で上演されたミュージカルコメディ『ワン＆ワン』^{の脚本、音楽、歌詞を共同執筆した。 [7] [8]この作品は1978年11月15日に}オフブロードウェイで開幕し、^{[9] [ 10] [11] 、オドネルはダイアン・アダムス（ボーカルアレンジャー、『} A Gentleman's Guide to Love and Murder 』）と共にアメリカ作曲家著述出版者協会（ASCAP ）賞を3回受賞した。^{[12] [13]}

1979年、オドネルはラジオシティミュージックホールのために、ロバート・ヤニがプロデュースしたアメリカのエンターテイメントの100年を祝う「マンハッタン・ショウボート」をスコット・ボディと共同で作曲した。 ^{[14]この作品は}トニー賞を受賞した指揮者のドナルド・ピピンが音楽監督と編曲を担当し、ニューヨークタイムズのジョン・コリーは「万歳！洗練されていて魅力的、ウィットに富んでいる。スタイルがある」と評した。^[15]

1980年代には「ダブルR」コメディデュオとして脚本家のリチャード・ラグラヴェネーゼと共同で、オフ・オフ・ブロードウェイの『スペアパーツ』 、『ブラッド・ブラザーズ』、 『アントレ』などの作品を共同執筆し、78番街シアターラボ、ライオンシアター、ウェストバンクカフェで連続して出演した。^[16]ダブルRはリンダ・リヒトマン・コメディ・アワー、WNBCラジオ、30ロックフェラープラザに定期的に出演した。^[17]

大学サーキットでは、レオン・レッドボーンの前座を務め、ニューヨーク市のコメディー・セラーやトロントのユック・ユックズなどのスタンドアップ・コメディクラブでさらに活躍した。オドネルと仕事をするうちに、ラグラヴェネーゼは彼がセリフを書く才能があることに気づいた。^[16]

1983年、ニューヨークに住んでいたオドネルは、トニー賞受賞プロデューサーのジェームズ・B・マッケンジーから、ウィスコンシン州フィッシュクリークのペニンシュラ・プレイヤーズの夜公演を補完するアフターショー・レビューの制作を依頼された。エイミー・マッケンジーとオドネルがプロデュースしたコメディ・キャバレーは、1985年にウィスコンシン州ベイリーズハーバーのグリデン・ロッジ・リゾートの75席の専用劇場でニューエイジ・ボードヴィルが主催するオドネルのコメディ・レビュー「ドクター・ファニー・ボーンズ」で続編のシーズンに戻った。^[18]

コメディ・キャバレーで働いている間、オドネルはペニンシュラ・プレイヤーズのメインステージにも立ち、ラリー・シューの『オタク』と『外国人』で主役を演じた。^{[19] [20]}両コメディとも、チケットの需要により2週間の延長公演となった。

1984年、ペニンシュラ・プレイヤー創立50周年を記念して、オドネルはシカゴ・トリビューン誌の表紙を飾った。^[21]

1998年、シカゴに住んでいたオドネルは、ウィスコンシン州150周年を祝うために「ウィッシュ・ウィスコンシン」と題された新しいミュージカル劇の脚本、音楽、歌詞を書くよう依頼された。エイミー・マッケンジーが監督とプロデュースを務め、1月2日にフィッシュ・クリーク・タウンホール・オーディトリアムで開幕した。歌には「ウィッシュ」、「ソー・ブレスド」、「オー！ウィスコンシン」などがあった。^[22]

1983年、オドネルはエイミー・マッケンジーとともにプロの俳優エクイティ劇団ニュー・エイジ・ヴォードヴィル（1984年 - 1987年）を共同設立した。^[23]劇団の存続期間中、オドネルはエイミー・マッケンジー、ボビー・マグワイア、キャロライン・シュレス、デル・クローズ、リサ・キーフ、ミーガン・カヴァナ、マイケル・デンプシー、ピーター・ネヴィル、トッド・エリクソン、トム・パーセル（ 『レイト・ショー・ウィズ・スティーヴン・コルベア』の製作総指揮者）らとともに、数多くの作品のプロデュース、脚本、作曲、振付、出演を行った。^[23]

ニューエイジ・ヴォードヴィルは、クロスカレント史上初の常駐劇団であった。^[24]所在地は、3207 N. ウィルトン・アベニュー。注目すべき作品には、オドネルのミュージカル・コメディ『エルモアとグウェンドリン・パッツの夕べ』、『隣人たち』、『TVディナー・アワー』（後にiO（旧ImrovOlympic）の創設者デル・クローズが『ファースト・ジェネリック・チャーチ・オブ・ナウツ・ヒズ・ネーム』の牧師役で出演）などがある。^[25]シカゴ・トリビューンのリック・コーガンは、両作品を「今シーズンで最も洗練され巧妙な作品の1つで、批評家と観客を魅了した、非常に独創的で挑戦的なショーのペア」と称賛した。^[23]

スタンダップ・コメディアンとして、R・オドネルとして1980年代から90年代にかけて、彼は数多くのコメディクラブで主役を務めた。^[1]その中には、ザニーズ（彼のヘッドショットが今でも壁に飾られている）、シカゴ・インプロブ、キャッチ・ア・ライジング・スター、そして彼が定期的に主役を務め、ブライアン・リーガン、リック・オーバートン、ビル・ヒックスなどの全国的なコメディアンのショーにも出演したファニー・ファームなどがある。

1990年代、オドネルはニュー・バラエティの共同製作総指揮と司会を務め、500席のシカゴ・インプロブ・コメディ・クラブなどでも上演された。^[26]この番組は2年以上にわたって上演され、低迷していたコメディの三部作を成功したバラエティ形式に変える役割を果たした。^[27]

シカゴ・トリビューン紙が「90年代のキャバレー」と称賛したニュー・バラエティ[ ^14]は、受賞歴のあるジャグラー、火を食べる芸人、コメディアン、スケッチ・コメディー・グループ（女性だけのヌード・コーヒー、ゲイだけのザ・ボーイズ・イン・ザ・バスルーム、即興だけのアップライト・シチズンズ・ブリゲードなど）など、テンポが速く、常に変化に富んだ演目が披露された。ドクター・ブーム（文字通りステージ上で物を爆破した）はその夜のハイライトだった^{[28] 。}

オドネルは、1993年大晦日の特別番組『Twisted』のコメディー部分をプロデュースし、監督した。この番組はシカゴのフォックステレビで放送され、マット・ベッサー（コメディ・セントラルのアップライト・シチズンズ・ブリゲード）が出演した。 ^[29]また、マクドナルド、トヨタ、ジフィー・ルーブ、アメリテックのCMの脚本と監督も手掛け、ベッサーとスタンダップ・コメディアンのミシェル・ガーブが出演し、アーニー・コヴァックスの作品に敬意を表したスタイルとなっている。

1999年、R・オドネルとしてシカゴのフォックステレビで深夜放送された『R. レイテッド』の製作総指揮、脚本、司会を務めた。このコメディバラエティ番組には、レイチェル・ドラッチ（サタデー・ナイト・ライブ）、ミック・ネイピア（セカンド・シティ）、ティム・カズリンスキー（サタデー・ナイト・ライブ）、ステフニー・ウィアー（MADtv ）など、数多くの独立系映画・ビデオ制作者が出演するアノイアンス・シアターの短編作品が含まれていた。^[1]

オドネルは、エンターテイメント・ウィークリーやストップ・スマイリング^[2]などの全国紙に寄稿しており、また、後者の編集長として出版社JC・ガベルの下で働いていた。 ^[2]

彼は2004年から2012年まで文化系電子雑誌『スタティック・マルチメディア』の編集長を務めた。^{[30] [31] [32]また、} BRクリープというペンネームで『クリープのコーナー』と『ホラー』というタイトルの日刊ホラーコラムを執筆していた。^{[33] [34]}

2008年10月31日のハロウィーンでは、オドネルの静的マルチメディアとスーパーアンリードデザインに関するクリープブログが、シカゴトリビューン映画ページのスクリーンシーンの表紙記事「詩的にクリープする」に採用された。ブログとポッドキャスト「クリープ」の歴史が記録されており、ホラー映画を詩的な詩で批評していた。^{[35] [34]}クリープのキャラクターと詩を公表するようオドネルを奨励したのは娘のヴァリアであると記されている。^[34]

2008年、オドネルのブログ「The Kreep」は、ライカ・フィルムズのストップモーション・アニメーションチームがお気に入りのブロガーに敬意を表して組み立てた、 46/50番の「コラライン」^{の手作りボックスを受け取った。 [36]}

BRクリープ（別名ザ・クリープ）はオドネルのペンネームである。^[34]彼はザ・クリープというゴシックブログを持っている。シカゴ・トリビューンのロバート・K・エルダーによると、このペルソナは「エドワード・ゴーリーの流れを汲むゴシック詩人、イラストレーター」である。^[34]

BRクリープとして、オドネルはクリープレットと呼ばれる多数の詩を執筆したほか^{[34] [37] 、} An Evening With The Kreep、Kreepshow、Kreepmas、Mr. Scrooge、Twist、Kreepy Hollow、Alice Isn't All Thereなど、6作以上の本格的なミュージカルコメディを執筆・作曲した。^[38]

オドネルは2010年7月30日にポエトリー・スクリーム^{[39]をプロデュースし、司会を務めた（時にはクリープに扮した）。現在も続いているこのイベントでは、ワシントン}州ポート・タウンゼントのボイラールームで毎週木曜日に5人の詩人がステージに立つ。^[40]

2012年、オドネルは、ゴシックで不気味なオリジナルの作品を上演するために、プロの俳優、バラエティアーティスト、ミュージシャンを募集する使命を帯びて、ブラックパールキャバレーを設立しました。 ^[41]

2012年10月、ブラックパールキャバレーは、脚本、音楽、歌詞をオドネルのペンネームBRクリープが手掛けたミュージカルコメディ『アン・イブニング・ウィズ・ザ・クリープ』を開幕した。このショーではクリープの詩と歌が披露され、クリープの最も暗い夢から様々な忘れがたいキャラクターが登場した。^[41]

2012年12月20日、ミュージカル・コメディ『クリープマス』が開幕した。チャールズ・ディケンズの名作『クリスマス・キャロル』をゴシックで不気味にアレンジしたこの作品は、B・R・クリープが脚本・音楽・作詞を担当した。登場人物には、オドネルが演じるクリープ、ジェイソン・"アレス"・アルタミラノが演じるアルバート・T・クラム、チェロ奏者のエイダン・マックレイブが演じるクリーピー・H・クローラー、ジョーイ・リプリーが演じるタデウス・プラム、ミーシャ・カセラ・ブラックバーンが演じるマチルダ・ピフト、カセラ・ブラックバーンとリプリーが演じる双頭のツインズ、トゥインクル＆ディンクルなどがいる。^[42]

2013年2月14日、ブラック・パール・キャバレーがポープ・マリン・ビルで『バイト・ミー!』を上演した。これは有名な吸血鬼映画『トワイライト』をパロディ化したミュージカル・コメディである。脚本、音楽、作詞はオドネルが担当した。^[43]

2013年3月29日、オドネルのクリープショーが無期限公演として上演された。90分間のゴシックミュージカルコメディキャバレーで、歴史的なマンレサ城で週末に上演された。^[44]登場人物には、オドネルが演じるBRクリープ、ミーシャ・カセラ・ブラックバーンが演じるパルテニア・ゴステ、ジェイソン・アルタミラーノが演じるジャックフロスト、チェロ奏者のエイダン・マクレイブが演じるクリーピー・H・クローラーがいる。^[45]

ポート・タウンゼンド・リーダー紙の劇評家スティーブ・トレイシーは、オドネルの芸術性を称賛し、「彼の執筆、演出、演技、そして歌唱力は、彼を四重の脅威にしている。彼の朗読詩、特に「リトル・アニー・オークル」は輝かしい（この古臭い芸術形式にとっては決して並大抵の偉業ではない）」と述べた。^[45]

PTリーダー芸術部門に掲載された「2013年のベストローカルシアター」の記事では、ビクトリア朝の港町の霊的住人を呼び起こすゴシックコメディキャバレー「クリープショー」^[46]が、ブラジリア・R・クリープが書いた地元で書かれたお気に入りの劇の一つとして挙げられました。他のノミネートには、クリープ役のR・オドネルの傑出した演技の1つ、そして監督と振付（オドネル）と衣装（リン・カセラ）の優れた業績が含まれていました。^[46]

2014年、オドネルは俳優、バラエティアーティスト、ミュージシャンのプロの劇団であるセントジョンズ音楽院劇場（SJCT） [ ^47]を設立しました。彼のビジョンは、民間伝承、文学、おとぎ話に基づいたオリジナル作品を発表しながら、あらゆる年齢の地元のアーティストに教育的、インスピレーションに満ちた、専門的な機会を創出することでした。^[47]

2014年10月10日、セントジョン教区劇場でミュージカルコメディ『アリス・イズント・オール・ゼア』が開幕した。これは90分のミュージカルコメディで、脚本、音楽、作詞はオドネルが担当し、彼のペンネームであるBRクリープが名義となっている。ルイス・キャロルの古典『不思議の国のアリス』を翻案したものである。^[48]

2016年6月3日、『アリス・イズント・オール・ゼア』は、オドネルによる拡張された脚本、音楽、歌詞で公開され、彼のペンネームであるBRクリープの名で上演された。^[49]

2014年12月6日、ディケンズの名作『クリスマス・キャロル』をミュージカルコメディ化した『A Kreepy Christmas Carol』が公開された。脚本・音楽・作詞はオドネルで、ペンネームはBR Kreepとなっている。^{[50] [51]}

ディケンズの『クリスマス・キャロル』をミュージカル・コメディー化した『ミスター・スクルージ』は、オドネルのミュージカル『不気味なクリスマス・キャロル』を再演したもので、脚本、音楽、作詞は彼のペンネームであるB・R・クリープが担当した。^[52]

オドネルが主役を演じる『ミスター・スクルージ』は、2017年12月15日に数百万ドルをかけて全デジタル化されたジョージ・ホール劇場で初演され、翌年の2018年12月21日にも限定上演 された^{[53] 。}

2015年7月9日、ミュージカルコメディ『Orchard of Hide & Seek』が開幕した。この作品はオドネルが脚本、作曲、監督を務めた。^[54]

オドネルのミュージカル『かくれんぼの果樹園』がジョージ・ホール劇場で再演された。^[54] 2017年6月16日に限定上演された。^[55]

2015年10月16日、ザ・クリープのミュージカルコメディ『クリーピー・ハロウ』が、脚本・作曲・作詞をオドネルが手掛け、ペンネームはBRクリープとして限定上演された。ワシントン・アーヴィングの古典短編小説『スリーピー・ホロウの伝説』を翻案したこの作品は、オドネルが製作・監督も手掛けた。^{[56] [57]}

2016年10月7日、ディケンズの『オリバー・ツイスト』を翻案したオドネルのミュージカルコメディ『ツイスト』が限定公開された。この作品はオドネルが脚本、音楽、作詞を担当し、彼のペンネームであるBRクリープの名義で制作され、オドネルが製作総指揮と監督も務めた。^[58]

2017年10月8日、『ツイスト』はジョージ・ホール劇場で限定公開された。^[59]主役の性別がオリバーからオリヴィアに変更されたが、これはオドネルが自身の脚色作品で一種のトレードマークとして確立したもの（『クリーピー・ホロウ』を参照）。この作品はオドネルが製作総指揮と監督を務めた。

2017年10月26日、ジョージ・ホール劇場で『クリーピー・ホロウ』 （ 『クリーピー・ホロウ』から改名）が限定上演された。イカボッド・クレインの登場人物は性別が変更され、イカボダに改名された。^[60]オドネルが製作総指揮と監督を務めた。^[61]

リチャード・オドネルはマイケル・A・オドネルの一卵性双生児の兄弟です。

^{オドネルはヴァリア・ディー、 [62]、}ティム、リッチ^[63]の父親です。

オドネルは、オフブロードウェイミュージカル「ワン・アンド・ワン」（ダイアン・アダムスと共同受賞）で、 ASCAP （1978年）音楽賞を3回受賞している。 ^{[64] [65]}

オドネルのブログ「The Kreep」は、46/50番の番号が付けられた、名誉あるコララインの手作りボックスを受け取った。^[36]

• インターネット オフ ブロードウェイ データベース
• ブロードウェイワールドデータベース
• オーバートゥル
• BR クリープ
• セントジョンズ音楽院劇場
• 立ち上がる