リチャード・ン

リチャード・ン
漢耀
2018年のNg
生まれる	( 1939-12-27 )1939年12月27日 広州、広東省、中国
死亡	2023年4月9日(2023-04-09)（83歳） 香港
市民権	香港 イギリス
職業	俳優
活動年数	1976–2022
配偶者	スーザン・ン
子供たち	カール・ンを含む4名
中国語名
繁体字中国語	漢耀
中国語（簡体字）	吴耀汉
転写 標準中国語 漢語ピンイン ウー・ヤオハン 広東語 ジュッピン Ng4 ユーホン3
音楽キャリア
別名	リチャード・ウー
音楽アーティスト

リチャード・ン・イーホン（1939年12月27日 - 2023年4月9日）は、リチャード・ウーとしても知られる香港の俳優で、特に1980年代と1990年代の香港映画でコメディ役を演じたことで知られていました。^[1]

ン氏はこれまでに80本の映画に出演。『五等分の花嫁』と『紅蓮のリベンジ』での演技により、香港電影金像奨の最優秀男優賞に2度ノミネートされた。ジャッキー・チェン、ミシェル・ヨー、アンディ・ラウ、ジェット・リーなど、香港アクション映画界の大物俳優たちと共演した。

ンの最初の役は、1976年のマイケル・ホイ監督のコメディ映画『プライベート・アイズ』でした。これは、その後30年間にわたって サモ・ハン・キンポーと共演する数多くの映画の最初のものでした。

1979年、ン氏は監督として唯一の映画『殺人狂時代』を制作した。同作では主演も務め、ウォン・ジン氏と共同で脚本も手掛けた。

1983年、彼は『ラッキー・スター』シリーズの原型となったハン・グァン監督の映画『勝者と罪人』に「エキゾースト・パイプ」役で出演した。彼は1980年代を通して、基本的に同じ役でその後の『ラッキー・スター』シリーズの全作品に出演したが、後の作品での役名は「サンディ」だった。

ン・ゴンは、福星仲間のジョン・シャムとともに、ポンポンシリーズ4作品すべてで主役を務めた。ポンポン映画は福星シリーズのスピンオフのようなものだが、アクションよりもコメディ色が強い。サモ・ハン・ソロは最初の3作品でプロデューサー、最初の2作品でアクション監督を務め、4作品すべてがハン・ソロの製作会社であるボー・ホー・フィルムズとD&Bフィルムズによって公開された。最初の映画「ポンポン!」には、サモ・ハン、チャーリー・チン、スタンリー・フォンが福者と罪人たちのキャラクターとしてカメオ出演した。ジャッキー・チェンとユン・ピョウも、福星映画に出演していたが、カメオ出演した。シリーズでは、ン・ゴンは「ン・アーチャウ」(またはン・アーチャウ) を演じ、シャムは無能で恋に悩む警官の2人組「ベートーベン」を演じる。最初の3つのポンポン映画は国内興行収入で好調で、それぞれ1,700万〜2,000万香港ドルを稼ぎ、オリジナルの『福星』三部作、チャンの『プロジェクトA』、洪と彪の『魔山祖伝』などの同時代の作品に匹敵する金額となった。

ン氏は名声を確立した俳優となり、『千年列車』（1984年）、『百万長者エクスプレス』（1986年）、『ジャッキー・チェンの奇跡』（1989年）など、数多くの人気香港アクションコメディーで脇役を演じた。

1990年代を通じて、彼はサモ・ハン・キンポーと共演し、『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ』や『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ』など少なくとも8本の映画に出演した。

1997年、ン氏は香港からイギリスのロンドン^[2]に移住し、半引退状態と言われていた。しかし、その頃からイギリスのテレビ番組に何度か出演し、香港映画 の出演も続けるなど、依然として非常に活動的であったことは明らかである。

2002年に始まって以来、ン氏はBBCスコットランドで放送中の連続ドラマ『リバー・シティ』のいくつかのエピソードにリチャード・ウー名義で出演している。彼の役は「ウォック・マイ・ワールド」というテイクアウト店のオーナー「ジョニー・ウー」だった。

2003年、彼は『トゥームレイダー』シリーズの第2作『The Cradle of Life』に出演した。

2004年、彼は『ブラックブックス』のエピソードの削除シーンに出演した。また、ビデオゲーム『モータルコンバット：Shaolin Monks』のCMにも出演した。

ン氏は2005年に『ザ・ビル』のエピソードに出演し、 2006年にはニコロデオンUKシリーズ『ジーニー・イン・ザ・ハウス』のエピソードにも出演した。

2009年、彼は『レッド・ドワーフ：バック・トゥ・アース』で義肢製作者のスワロー・ザ・ノーズ・メーカー役を演じた。

ン氏はイギリスのテレビで、レノックス・ルイス氏と共演したRACの広告で店主の役を演じ、また衛星テレビの別の広告ではエスキモーの格好をして出演した。また、チャンネル4のドキュメンタリードラマ「万里の長城」では中国の皇帝の役を演じた。同ドラマは2007年10月1日の午後9時に初放映された。2008年には、BBC Threeの番組「Phoo Action」のパイロット版で、香港の警察官テリー・フー（エディ・シン）の少林寺の師範、シフー・チエン役として出演した。

2000年、リチャード・ン氏は息子のカール・ン氏と映画『一目惚れ』 （通称サウサリート）に出演。2人はその後も何度か共演し、ダンテ・ラム監督の『江湖』（2000年）、 『レモン・クラッシュ』（2002年）、サモ・ハン監督の『ドラゴン伝説』（2004年）、ジングル・マー監督の『ハッピー・バースデイ』 （2007年）などにも出演している。

ン氏と息子は、今後公開予定の映画3本にも共演する。最初の作品は『マガジン・ギャップ・ロード』で、完成しており、2007年に公開予定。その後は『ボディガード: 新たなる始まり』、2008年には『ジェシカの秘密の告白』が続く。

ン氏は2016年の映画『スキップ・トレース』にカメオ出演した。

ン氏は1997年に香港からロンドンに移住し、イギリスのロンドンで教育を受けた^[3]。

ン氏は妻スーザン氏と結婚しており、スーザン氏はロンドンとニューヨークでヴィダル・サスーンのスタイリストを務めていたイギリス人女性である。スーザン氏はHAIR BY SUSANを経営しており、 1970年代にはブルース・リーのヘアスタイリストとして働いていた。 ^[2] 2人の間には4人の子供がおり、コンサート制作会社INTERNATIONAL FIXERを経営するライブイベントプロデューサーのアレックス・ン氏、自然を研究し世界中を旅するプロのダンサーのゾーイ・ン氏、プロの写真家で母親でもあるルイーズ・ン氏、俳優のカール・ン氏である。^[4]

2021年3月、彼の娘の一人が村の家でマリファナを密売したとして逮捕された。^{[5] [6] [7]}その後、2021年3月26日に、ン氏の次女が逮捕された。^{[8] [9] [10] [11]}

ン氏は83歳で亡くなった。彼は何年も健康上の問題に悩まされていた。2019年に彼は腎臓の問題のため毎日透析治療を受けなければならなかったことを明らかにした。2021年には心臓塞栓症の手術を受けたことをメディアに語った。^{[12] [13]}彼の死を最初に報じた香港メディアHK01によると、医師はン氏の家族に4月9日に病院に彼に会いに行き最後の別れを告げるよう勧めた。ン氏はいくつかのチューブにつながれており、家族は彼のために祈った。家族には、彼の心臓が停止した後、医師が蘇生を試みたが無駄だったと伝えられた。後に医師らが彼の死亡を確認する書類に署名した。^{[13] [14]}

^{[16] [17] [18] [19]}

• IMDbのリチャード・ン
• HKシネマジックのリチャード・ン