風が吹くところ

風が吹くところ
公式映画ポスター
繁体字中国語	風再起時
中国語（簡体字）	風が再び立ち上がる
文字通りの意味	風が再び強くなると
漢語ピンイン	風再奇蹟
ジュッピン	フォン1 ゾイ3 ヘイ3 シ4
監督	フィリップ・ヤング
著者	フィリップ・ヤング
脚本	エフィー・サン
制作：	ジュリア・チュー ペギー・リー パトリック・トン キングマン・チョー
主演	アーロン・クォック トニー・レオン
撮影	チン・ティンチャン
編集者	マシュー・ラクラウ・ J・ヒム・リー・ チャン・ジャオ
音楽：	ディン・ケ
制作 会社	メイアー映画製作 大地世紀 ボナ映画グループ 北京ラジン映画 グローバルグループ映画 iQIYIモーションピクチャーズ
配布元	メイ・アー・エンターテインメント
発売日	2022年8月15日（香港国際映画祭） ( 2022-08-15 ) 2023年2月17日（香港） ( 2023-02-17 )
実行時間	144分[1]
国	香港
言語	広東語
予算	3,800万ドル[2]
興行収入	870万米ドル[a]

『風再起時』（中国語：風再起時）は、以前は『野望の理論』として知られていた、2022年の香港の犯罪 スリラー映画です。フィリップ・ヨンが脚本と監督を務め、アーロン・クオックとトニー・レオン・チウワイがそれぞれ1960年代の香港の悪名高い汚職警官である呂洛と林孔を演じています。

この映画は中国本土と香港の製作会社の合弁事業であり、^[3]当初は両地域で2018年末に公開される予定だったが、^{[4]中国本土の}国家ラジオテレビ管理局の承認を得るのに苦労したため公開が遅れた。^{[5]この映画は2021年4月1日に世界初公開され、第45回}香港国際映画祭のオープニングを飾る予定だったが、3日前にラインナップから外れた。^{[6] [7] [8]}この映画は翌年に世界初公開され、代わりに2022年8月15日に第46回香港国際映画祭のオープニングを飾った。^[9]この映画は2023年2月17日に香港で劇場公開された。 ^[10]

『風が吹くところ』は第95回アカデミー賞の国際長編映画賞の香港代表作に選ばれたが、ノミネートはされなかった。^[11]

この映画は、1940年代初頭の日本による香港占領から始まる30年以上にわたる歴史を描いています。ルイ・ロック（アーロン・クオック）は正義を守るために警察官になりました。しかし、警察組織内の腐敗が蔓延していたため、彼は独立を保つことができませんでした。その結果、1950年代にルイは、三合会として知られる組織犯罪を取り締まることで警察組織内で名を上げようと決意します。

表面上は紳士に見えるナム・コン（トニー・レオン・チウワイ）は、マントの下には暗黒の組織を率いている。警察内でも社交界でも社交的な活動を展開し、ルイとともに腐敗帝国を築き上げる。頭脳と体力の完璧な調和を見せるナムとルイは、1962年にそれぞれ香港島と九龍・新界の中国人刑事長となり、組織犯罪を統率し、数万人の警官を率いる。

ナムはルイの冷笑主義と純真さをずっと見抜いており、敵対的な権力の乗っ取りを企んでいた。ルイは、すべてが自分の想像通りではないことに気づき、ナムから強制的に権力を取り戻すことを誓う。

1970年代、九龍副管区司令官のピーター・ゴドバーは、現地での汚職容疑を逃れるためイギリスへ逃亡した。ナムはタイへ、ルイは台湾へ逃亡した。

• 香港島に駐屯する香港王立警察の刑事巡査部長、ルイ・ロック（磊樂）役のアーロン・クォック。
  • 若き日のルイ・ロック役のチュイ・ティエンユー。
• トニー・レオン・チウワイが、九龍と新界に駐屯する香港王立警察の刑事巡査部長、南江役を演じる。
  • 若きナム・コン役のラム・イウシン。
• ドゥ・ファン：ルイ・ロクの妻、チェ・チャン（蔡真）役。
• マイケル・ホイが香港独立汚職防止委員会（ ICAC）の主任捜査官ジョージ・リー（李子超）を演じる（特別出演）。
• ジェシー・リーが演じるのは、慰安婦として勤務中に梅毒に感染して死亡した、陸洛の元同志であり元恋人の小愉（シウユ）役。
• パトリック・タムが、香港王立警察の刑事二等軍曹で麻薬密売人のイム・フン（嚴洪）を演じる。
• マイケル・チョウが、油麻地と旺角に駐屯する香港王立警察の刑事二等軍曹、肥ビー（Fat-Bee）を演じる。
  • 若き日のファットビーを演じるマイケル・ニン。
• ナム・コンの妻コーラ役のジーナ・ホー。
• エレイン・ジン：ルイ・ハンファ（磊杏華）、ルイ・ロックの叔母。
• 14K三合会のリーダー、郭兆雄（クォック・シウホン）役のロン・ン。
• ルイス・チャン
• マギー・チャン・ホイーがン・チョクホの妻を演じる。
• ツェ・グワンホは、イム・フンに匿われている悪名高い麻薬売人、ン・チョクホ（吳卓豪）を演じます。
• 張小輝
• スティーブン・ホー
• 大埔
• エディ・チャン
• デノ・チャン : クレイジー・チャック (喪七)
• ワン・ヨンミン
• デニス・チャン
• ベン・ユエン
• ベリンダ・ヤン
• ローズ・チャン

このプロジェクトは、2017年3月に香港フィルムアート2017で初めて発表され、2015年の映画『港步』で共演したフィリップ・ヨンとアーロン・クオックがそれぞれ監督と主演を務める予定であった。^[12]

2017年8月、トニー・レオンがパトリック・タム、マイケル・チョウとともにキャストに加わることが発表された。クォック、レオン、タム、チョウは、汚職で巨額の富を蓄えたことで悪名高い香港の「四大探偵長」を演じる。^[13]

『風吹くところ』の撮影は2017年10月に始まった。同作はその後、2017年11月13日に製作開始式の記者会見を行った。^{[14] [15]映画で}呂洛を演じるクォックは、1991年の映画『李鴻城II 』で呂洛の架空の息子ビル・リーを演じており、同作ではアンディ・ラウが呂洛を演じた。^[15]

『風吹くところ』は2022年8月15日に『未来戦士』と共に第46回香港国際映画祭のオープニング作品として世界初公開され^{[9] [16]}、その後香港で2023年2月17日に劇場公開される。^[10]この映画は当初、2018年末までに世界公開される予定で、メイ・アー・エンターテインメントが配給を担当し、2017年アメリカン・フィルム・マーケットで映画の販売業務を開始した。^{[4] [17]しかし、映画のストーリーが腐敗した警官と}三合会を扱っていたため、国家ラジオテレビ局の承認を得ることができず、公開が遅れた。^[5]この映画は2020年後半に承認され、2021年4月1日に第45回香港国際映画祭のオープニング作品2本のうちの1本として世界初公開される予定だったが、3月29日にプロデューサーの要請により「技術的な理由」を理由に上映が中止された。^{[6] [7] [8]}この映画は2021年10月に国立劇場のプロモーションイベントで予告編を公開した。^[18]

『風が吹くところ』は、香港（140万ドル） ^{[19] 、中国本土（724万ドル） [20]}、韓国（54,006ドル） [20]での興行収入を合わせると、全世界で870万ドルの興行収入を上げました。

• アーロン・クォックのフィルモグラフィー
• 1991年、アンディ・ラウ主演の呂魯の伝記犯罪映画『李魯魯』。
• 同年にリリースされた『リー・ロック』の続編『リー・ロック II』 。
• 第95回アカデミー賞 最優秀国際長編映画賞 応募作品リスト
• アカデミー賞最優秀国際長編映画賞の香港からの応募作品リスト

• IMDbの「Where the Wind Blows 」