リチャード・S・ユーエル

中将 リチャード・ストッダート・ユーウェル
ニックネーム	禿げ頭の老人
生まれる	( 1817-02-08 )1817年2月8日 ジョージタウン、ワシントンD.C.、米国
死亡	1872年1月25日(1872-01-25)（54歳）米国テネシー州 スプリングヒル
埋葬地	オールド シティ墓地、ナッシュビル、テネシー州
忠誠	アメリカ合衆国 アメリカ連合国
サービス/ 支店	アメリカ陸軍南軍
勤続年数	1840–1861 (米国) 1861–1865 (CSA)
ランク	大尉（米国） 中将（南軍）
コマンド	北バージニア軍第2軍団
戦闘/戦争	米墨戦争 コントレラスの戦い チュルブスコの戦い アパッチ戦争 ボンネビル エクスペディション アメリカ南北戦争 第一次ブルランの戦い （第一次マナサス） バレーキャンペーン 七日間の戦い シーダーマウンテンの戦い 第二次ブルランの戦い （第二次マナサス）（WIA） 第二次ウィンチェスターの戦い ゲティスバーグの戦い 荒野の戦い スポットシルバニア・コートハウスの戦い セイラーズクリークの戦い
関係	ベンジャミン・S・イーウェル（兄弟） ベンジャミン・ストッダート（祖父）

リチャード・ストッダート・イーウェル（1817年2月8日 - 1872年1月25日）は、アメリカ南北戦争時のアメリカ軍将校および南軍 将軍。ストーンウォール・ジャクソンおよびロバート・E・リーの下で上級指揮官として名声を博し、戦争の大半で効果的に戦った。しかし、ゲティスバーグの戦いおよびスポットシルバニア・コートハウスの戦いでの行動をめぐる論争により、彼の功績は暗い影を落とした。

ユーウェルはワシントン D.C. のジョージタウンで生まれ、3 歳のときからバージニア州プリンスウィリアム郡のマナサス近郊の「ストーニー・ロンサム」として知られる屋敷で育った。 ^[1]トーマス・ユーウェル博士とエリザベス・ストッダート・ユーウェル夫妻の三男であり、アメリカ合衆国初代海軍長官ベンジャミン・ストッダートの孫であり、独立戦争のジェシー・ユーウェル大佐の孫であり、ベンジャミン・ストッダート・ユーウェルの兄弟である。^{[2] 1840 年に}アメリカ陸軍士官学校を卒業し、43 人の士官候補生中 13 番目であった。友人からは「オールド・ボールドヘッド」または「バルディ」と呼ばれていた。彼は第1アメリカ竜騎兵隊の少尉に任官し、 1845年に中尉に昇進した。1843年から1845年にかけて、彼はフィリップ・セントジョージ・クック、スティーブン・ワッツ・カーニーとともにサンタフェ・トレイルとオレゴン・トレイル沿いの護衛任務に就いた。^[3]米墨戦争ではウィンフィールド・スコットの指揮下で、コントレラスの戦いとチュルブスコの戦いでの勇敢さが認められ、大尉に昇進した。コントレラスでは、将来の指揮官となる工兵大尉ロバート・E・リーとともに夜間偵察を行った。

イーウェルはしばらくニューメキシコ準州に勤務し、ベンジャミン・ボンネビル大佐とともに新たに獲得したガズデン購入地を探検した。 1859年、コチース率いるアパッチ族との小競り合いで負傷した。^{[2] 1860年、}アリゾナ州フォート・ブキャナンの指揮官を務めていたとき、病気のため西部を離れ、バージニアで療養せざるを得なくなった。^[3]彼は自分の状態を「めまい、吐き気などで非常に具合が悪く、今では極度に衰弱し、時折熱病に襲われる」と表現した。^[4]病気と怪我は、来たる南北戦争の間ずっと彼にとって困難をもたらした。

国が戦争へと向かう中、ユーウェルは概して北軍支持の感情を抱いていた。^[3]にもかかわらず、故郷のバージニア州が脱退を宣言すると、ユーウェルは1861年5月7日にアメリカ陸軍を辞職し、バージニア暫定軍に加わった。5月9日に騎兵大佐に任命され、5月31日のフェアファックス・コートハウスでの小競り合いで肩を撃たれて戦争で負傷した最初の野戦将校となった。 ^[5] 6月17日に南軍の准将に昇進した。第一次ブルランの戦い（第一次マナサスの戦い）では（南軍）ポトマック軍の旅団を指揮した。しかし、彼の旅団は下流の浅瀬を守っており、戦闘にはまったく参加しなかった。^[6]

戦闘の数時間後、ユーウェルはアメリカ連合国大統領 ジェファーソン・デイヴィスに、南軍が戦争に勝つためには奴隷を解放して軍隊に入隊させる必要があると提案した。また、黒人兵士を率いて戦場に赴くこともいとわなかった。しかしデイヴィスはそれを「不可能」と考え、ユーウェルとデイヴィスの間でその話題が再び持ち上がることはなかった。しかし、パトリック・クリバーンと同様に、ユーウェルは人種に関係なく南軍には兵士が全員必要だと信じた数少ない南軍将軍の一人だった。^[7]

7月下旬、イウェルは、ブル・ラン（マナサス）での命令が間に合わなかったため、指揮官のボーリガード将軍がイウェルを命令に従わなかったと責めたと聞いて激怒した。 ^[8]

イーウェルは、その容姿のせいではなく、容姿にもかかわらず部下を鼓舞した。歴史家ラリー・タグはリチャード・テイラー将軍の記述を引用して、イーウェルについて次のように述べている。^[9]

身長は5フィート8インチとかなり低く、頭は禿げていて爆弾のような形をしており、茶色の髪がほんの少しだけ生えている。明るい目が突き出た鼻の上に突き出ていて、多くの人がその姿を鳥（ワシ、あるいはヤマシギ）に例える。特に、彼がよくするように、片方の肩に頭を垂れ、甲高いさえずりのような舌足らずで奇妙な言葉を発しているときはそうだった。彼は、普通の会話の途中で「ところで、デイヴィス大統領はなぜ私を少将にしたと思う？」など、奇妙なことをつぶやく癖があった。彼は、驚くほどひどく下品な発言をすることもありえた。彼はとても神経質で落ち着きがなく、普通の姿勢で眠ることができず、夜はキャンプ用の椅子に丸まって過ごした。彼は、自分には謎の「病気」があると思い込んでいたため、ほとんどフルメンティ（殻付き小麦をミルクで煮て砂糖で甘くした料理）だけで生き延びていた。ある友人は彼を「異例の人物」と総括した。彼は北バージニア軍の常軌を逸した人物であり、彼の勇敢さと寛大な精神を直接知っていた部下たちは、そのことで彼をさらに愛した。

— ラリー・タグ『ゲティスバーグの将軍たち』

1862年1月24日、イーウェルは少将に昇進し、師団長となった。ジョー・ジョンストンの軍隊が3月にマナサス地域から撤退し、リッチモンドに下ったとき、イーウェルの師団はカルペパー周辺に駐屯していた。5月、彼は「ストーンウォール」ジャクソンの援軍としてシェナンドー渓谷に向かうよう命じられた。イーウェルはブルーリッジ山脈を越えて西へ移動し、苦労の末にジャクソンの指揮下をなんとか見つけ出した。2人の将軍は協力してうまく働き、個人的な行動も奇抜なことで知られていたが、スタイルには多くの違いがあった。ジャクソンは厳格で信心深いが、イーウェルは機知に富み、極めて俗悪だった。ジャクソンは戦場では柔軟で直感的だったが、イーウェルは勇敢で有能ではあったが、効果的に機能するには正確な指示が必要だった。^[10]イーウェルは当初、ジャクソンが部下に戦術計画を知らせない傾向に憤慨していたが、最終的にはジャクソンのやり方に順応した。

イーウェルはバレー方面作戦の間、ジャクソンの小さな軍隊の1個師団を素晴らしく指揮し、フロントロイヤルの戦い、第一次ウィンチェスターの戦い、クロスキーズの戦い、ポートリパブリックの戦いで、それぞれナサニエル・P・バンクス、ジョン・C・フレモント、ジェームズ・シールズ少将のアメリカ軍を相手に数多くの戦闘で勝利を収めた。ジャクソンの軍隊はその後リッチモンドに呼び戻され、半島方面作戦でジョージ・B・マクレラン少将のポトマック軍からリッチモンドを守るロバート・E・リーに加わった。イーウェルはゲインズミルで目立った戦いを見せ、マルバーンヒルでは比較的軽い戦闘に遭遇した。リーが七日間の戦いでアメリカ軍を撃退した後、ジョン・ポープ少将のバージニア軍が北から攻撃を脅かしたため、ジャクソンはこれを迎撃するために派遣された。 8月9日のシーダーマウンテンの戦いで、イーウェルは再びバンクスを破り、マナサスの古戦場に戻り、8月28日にブローナーズファームで部隊を率いて戦闘に参加した。ミニエー弾がイーウェルの左足を粉砕し、彼は数時間地面に横たわっていたが、発見され、運び出された。イーウェルの足は切断され、麻酔としてクロロホルムが投与された。^[11]イーウェルは数ヶ月間、痛みを伴う回復を強いられた。木製の義足を受け取ったが、足の切断面が不規則な形状のため、義足の装着が困難だった。クリスマスの日にリッチモンドで滑って転倒し、負傷がさらに悪化した。

負傷から回復する間、ユーウェルは従妹のリジンカ・キャンベル・ブラウンに看護された。リジンカはナッシュビル地域出身の裕福な未亡人だった。ユーウェルは10代の頃からリジンカに惹かれており、1861年とバレー作戦中に恋愛感情を抱いたが、親密な関係になったことで1863年5月26日にリッチモンドで結婚した。^[12]

イーウェルはチャンセラーズヴィルの戦いの後、リーの北バージニア軍に復帰した。その戦いでジャクソンが致命傷を負った後、5月23日にイーウェルは中将に昇進し、第2軍団の指揮官となった（第3軍団を新設するために部隊が分離したため、この軍団はジャクソンの軍団よりわずかに小さくなり、 A.P.ヒル中将もジャクソンの師団長の一人であった）。イーウェルの階級はヒルより1日早く与えられたため、リーとジェイムズ・ロングストリートに次いで北バージニア軍で3番目に高い階級の将軍となった。^[13]

ユーウェルは歩行が困難であり、馬に乗っていないときは松葉杖が必要だった。ゲティスバーグ方面作戦の初期の頃、第二次ウィンチェスターの戦いでユーウェルは見事な戦果を挙げ、4,000人の米軍守備隊と23門の大砲を捕獲した。彼はそこで胸に銃弾を受けたが重傷を負うのを免れた（ゲインズミルの戦いに続いて彼の経歴で2度目のこのような事件）。^{[2]彼の軍団は}ペンシルベニア侵攻で先頭に立って州都ハリスバーグにほぼ到達したが、リー将軍によってゲティスバーグに集中するよう呼び戻された。これらの成功により、ジャクソンとの好意的な比較につながった。

しかし、ゲティスバーグの戦いで、ユーウェルの軍人としての評判は長期的に低下し始めた。1863年7月1日、ユーウェルの軍団は北からゲティスバーグに接近し、米国第11軍団と第1軍団の一部を壊滅させ、彼らを町を通って押し戻し、町の南にある墓地の丘で防御陣地を取らせた。リーはちょうど戦場に到着し、この陣地の重要性を理解していた。彼はユーウェルに、墓地の丘を「実行可能であれば」占領するよう任意命令を出した。歴史家ジェームズ・M・マクファーソンは、「ジャクソンがまだ生きていたなら、間違いなく実行可能だと考えただろう。しかし、ユーウェルはジャクソンではなかった」と書いている。^[14]ユーウェルは攻撃を試みないことを選択した。

イーウェルが攻撃しなかった理由はいくつか考えられる。リーからの命令には矛盾が潜んでいた。彼は「可能であれば敵が占領している丘を占領するが、軍の他の師団が到着するまで総攻撃は避ける」としていた。^[15]またリーは、イーウェルがAPヒル軍団に要請した援助を拒否した。イーウェルの部隊は、7月の暑い午後の長時間の行軍と厳しい戦闘で疲れきっていた。ゲティスバーグの街路の狭い通路を通って丘を攻撃するために、部隊を戦闘隊形に再集結させることは困難だった。エドワード・「アレゲニー」・ジョンソン少将指揮下の新鋭師団が到着しつつあった。しかしイーウェルは、ヨーク・パイクの東から米軍の重援軍が接近し、側面を脅かす可能性があるという情報も得ていた。^[16]普段は攻撃的なイーウェルの部下、ジュバル・A・アーリー少将も彼の決定に同意した。

リー将軍の命令は、イーウェルに裁量権を与えすぎたとして批判されてきた。マクファーソンなどの歴史家は、より攻撃的なストーンウォール・ジャクソンが生きていてリー軍のこの翼を指揮していたら、この命令に対してどう行動したか、そして南軍がカルプス・ヒルまたはセメタリー・ヒルを占領した戦闘の2日目がどのように展開したかについて推測している。リー将軍にとって裁量命令は慣例だった。ジャクソンと彼のもう一人の主たる部下であるジェイムズ・ロングストリートは、通常、その命令に非常にうまく対応し、状況に対応して望ましい結果を達成するために自発性を発揮することができたからだ。イーウェルの批評家は、彼のこの行動の失敗が、正当であるかどうかにかかわらず、最終的に南軍に戦闘の敗北をもたらしたと指摘している。^[17]他の歴史家は、イーウェルに裁量命令を出し、その後さらに2日間戦闘を続けたリーが、ゲティスバーグでの南軍の敗北の最終的な責任を負っていると指摘している。^[18]

7月2日と3日にユーエル軍団がこれらの陣地を攻撃したとき、アメリカ軍は高地を完全に占領し、難攻不落の防御を築く時間があり、その結果南軍は大きな損失を被った。戦後の失われた大義運動の提唱者、特にジュバル・アーリー、また戦闘中にユーエルの参謀に任命されたアイザック・R・トリムブル少将は、ロバート・E・リー将軍に戦いの敗北の責任を転嫁するためにユーエルを激しく批判した。彼らの主張の一部は、アメリカ兵がその日の早い時間に敗北したことで士気が低下していたというものだった。それでも、ユーエルの部隊は混乱しており、戦闘の真っ最中や戦場の混乱の中で下すよりも、後から考えれば彼らの決断ははるかに簡単だった。^[19]

7 月 3 日、ユーウェルは再び負傷したが、それは木製の足だけだった。彼は部隊を率いてバージニアまで秩序正しく撤退した。11 月後半までに、ユーウェルは発熱と足の不調が続いたため休暇を取った。1 か月以内に指揮官に復帰したが、健康状態と運動能力に問題があった。1864 年 1 月、彼は落馬して打撲を負った。

1864 年 5 月の荒野の戦いで、イーウェルは軍団を率いて好成績を収め、攻撃してきたアメリカ軍団に対して若干数で優位に立った。スポットシルバニア コート ハウスの戦いでは、5 月 12 日、イーウェルの優柔不断と無為無策のため、リーは自ら「ミュール シュー」の防衛を指揮せざるを得ないと感じた。ある時点で、イーウェルは逃走中の兵士の一部をヒステリックに叱責し、剣で背中を殴り始めた。リーは彼を制止し、鋭く言った。「イーウェル将軍、自制しなさい。自制心を失ったあなたが、どうしてこれらの兵士を制御できるというのですか? 興奮を抑えられないのなら、撤退したほうがよい」。この時のイーウェルの行動は、間違いなく、リーが戦後、秘書のウィリアム・アランに、5月12日に「イーウェルは朝の不運で完全に打ちのめされ、あまりに圧倒されて能率的に行動できない状態だった」と述べた発言の根拠となった。^[20] 1864年5月19日のスポットシルバニアでの最後の戦闘では、イーウェルはハリス農場のアメリカ軍左翼への攻撃を命じたが、グラント軍の進撃を1日遅らせただけで、900人の死傷者を出し、残存兵力の約6分の1を失った。^[21]

リーは、ユーウェルが野戦指揮を執る態勢にないと感じ、彼をリッチモンド防衛に再配置することにした。1865年4月、ユーウェルとその部隊が撤退中、リッチモンドでは多くの火災が発生したが、誰の命令で火災が発生したのかは不明である。^[22]ユーウェルは、火災の大きな原因であったタバコ倉庫を焼いたのは民間人の略奪暴徒のせいだとしたが、リッチモンド・バーニングの著者ネルソン・ランクフォードは、「ユーウェルは、大火事は彼の部下や、指揮系統を通じて伝えられた軍の命令により倉庫や橋を故意に破壊したこととは何の関係もないとほとんどの人を納得させなかった」と書いている。^[23]これらの火災によりリッチモンド大火事が発生し、商業地区全体を含む市の3分の1が破壊された。^{[24]その後、ユーウェルとその部隊は}セイラーズ・クリークで包囲され、捕らえられた。これはリーがアポマトックス・コートハウスで降伏する数日前のことであった。イーウェルは捕虜たちに、リー将軍が次に何をするつもりかは分からないが、南軍は明らかに破滅に向かっており、降伏するだけの分別があることを期待していると語った。彼は7月までボストン港のウォーレン砦で捕虜として拘束された。

投獄中、ユーウェルはエドワード・「アレゲニー」・ジョンソンやジョセフ・B・カーショウを含む、同じくフォート・ウォーレンにいた元将軍16人のグループを組織し、エイブラハム・リンカーンの暗殺についてユリシーズ・S・グラントに手紙を送った。彼らは、南部人は誰も「無条件の嫌悪と憤り」以外の感情を抱くことはできないとし、この犯罪が南部諸州と結び付けられるべきではないと主張した。^[25]

仮釈放後、ユーウェルは引退し、テネシー州スプリングヒル近郊の妻の農場で「紳士農夫」として働き、農場の収益化に貢献したほか、ミシシッピ州で綿花プランテーションを借りて成功した。切断された足は戦争が終わるまでにほぼ治り、深刻な痛みはなくなったが、神経痛やその他の病気に悩まされ続けた。彼はリジンカの子供や孫を溺愛した。彼はコロンビア女子アカデミーの理事会会長、コロンビアのセントピーターズ聖公会教会の信徒、モーリー郡農業協会の会長を務めた。^[26]ユーウェルと妻は1872年1月に肺炎にかかり、数日違いで亡くなった。^{[27]二人は}テネシー州ナッシュビルのオールドシティ墓地に埋葬された。彼は、1935年に死後に出版された 『The Making of a Soldier』の著者である。

ティム・スコットは、マイケル・シャーラの小説『キラー・エンジェル』に基づいた1993年の映画『ゲティスバーグ』でユーウェルを演じた。その映画では、アイザック・R・トリンブル少将がロバート・E・リーと会い、ユーウェルがセメタリー・ヒルの占領を拒否したことで米軍が圧倒的に有利になり、その失敗のために数日のうちに多くの兵士が死ぬだろうと告げる。

ユーウェルは1963年の福音映画『レッド・ランズ・ザ・リヴァー』の主人公で、ボブ・ジョーンズ・ジュニアが演じている。キャサリン・ステンホルム監督のこの映画は、ユーウェルとストーンウォール・ジャクソンの関係、そして第二次ブルランの戦い（マナサス）で負傷した後にユーウェルがキリスト教に改宗する様子を詳細に描いている。これはサウスカロライナ州グリーンビルのボブ・ジョーンズ大学映画学部によるアンユージュアル・フィルムズ制作である。^{[28] 『} レッド・ランズ・ザ・リヴァー』は、大学映画製作者協会がハンガリーのブダペストで開催された国際映画テレビ学校会議で米国を代表する映画として選んだ作品である。^[29]

• アメリカ南北戦争の将軍一覧（南軍）

• コディントン、エドウィン・B. 『ゲティスバーグ作戦；指揮の研究』ニューヨーク：スクリブナーズ、1968年。ISBN 978-0-684-84569-2。 
• アイヒャー、ジョン H.、およびデイビッド J. アイヒャー、『南北戦争の最高司令部』。スタンフォード：スタンフォード大学出版局、2001年。ISBN 978-0-8047-3641-1。 
• Ewell, RS (1894) [1865 年 4 月 16 日執筆]。「1865 年 4 月 16 日、US Grant 中将宛の手紙」。第 3 部 - 書簡など。Davis, George B.、Perry, Leslie J.、Kirkley, Joseph W. 著。フォート ウォーレンで執筆。南北戦争: 北軍と南軍の公式記録集。第 46 巻。ワシントン: 政府印刷局。p. 787。2024年6 月 7 日にHathiTrust 経由で閲覧。
• Frederiksen, John C. 「Richard Stoddert Ewell」。『アメリカ南北戦争百科事典: 政治、社会、軍事史』、David S. Heidler および Jeanne T. Heidler 編。ニューヨーク: WW Norton & Company、2000 年。ISBN 0-393-04758-X。 
• ランクフォード、ネルソン。『リッチモンド・バーニング：南部連合の首都最後の日々』ニューヨーク：ヴァイキング、2002年。ISBN 0-670-03117-8。 
• Pfanz, Donald C. Richard S. Ewell: A Soldier's Life。チャペルヒル: ノースカロライナ大学出版局、1998年。ISBN 0-8078-2389-9。 
• リア、ゴードン C. 『北へ、アンナ川：グラントとリー、1864年5月13日〜25日』バトンルージュ：ルイジアナ州立大学出版局、2000年。ISBN 0-8071-2535-0。 
• シアーズ、スティーブン・W. 『ゲティスバーグ』ボストン：ホートン・ミフリン、2003年。ISBN 0-395-86761-4。 
• シファキス、スチュワート。『南北戦争の人物一覧』ニューヨーク：ファクト・オン・ファイル、1988年。ISBN 978-0-8160-1055-4。 
• タグ、ラリー。ゲティスバーグの将軍たち。キャンベル、カリフォルニア州：Savas Publishing、1998年。ISBN 1-882810-30-9。 
• ワーナー、エズラ J. 『グレイの将軍たち：南軍指揮官の生涯』バトンルージュ：ルイジアナ州立大学出版局、1959年。ISBN 978-0-8071-0823-9。 

• リチャード・S・ユーウェル著「バージニア百科事典」
• 南北戦争ホームのユーウェルの伝記
• Stonewall in the Valley ウェブサイトの経歴