Loading article…
リチャード・エリス治安判事（1820年11月 - 1895年8月21日）は、イギリスの建築業者、不動産開発業者、市会議員、市長であり、町の公共事業家でした。鍛冶屋の息子として生まれた彼は、一代で財を成した人物で、建具職人から身を起こし、裕福な開発業者となりました。彼はハイ・ハロゲートとロー・ハロゲートを一つの町に統合し、法人設立の認可取得に尽力し、温泉保養地にふさわしい公共施設の建設を推進しました。こうして彼は「ハロゲートのビスマルク」として知られるようになり、二つの村を統合して一つの町を作り上げたことは、19世紀にビスマルクによるドイツ統一になぞらえられ、機知に富んだ評価を受けました。
エリスはアシュビル・カレッジとハロゲート王立病院の篤志家であり、町のジュビリー記念碑とその敷地の費用を負担した。現在のハロゲート中心部がまだ建設中だった頃、彼はランカスター公領と交渉して土地を交換し、既存の鉄道線をハイ・ハロゲートに迂回させ、ハロゲート駅を建設した。歴史家のマルコム・ニーサムは、「エリスのハロゲートへの献身は傑出したものと評価されるべきだ」と述べている。
エリスは自力で成功した人物であり、彼の質素な職人としての出自はハロゲートの市民に知られていた。彼の両親は彼が51歳になるまで地元に住み、父親も彼と同じ名前だったため、彼は仕事人生のほとんどで「リチャード・エリス・ジュニア」として知られていた。リチャード・エリスの父であるリチャード・エリス・シニア（1794年頃- 1871年9月7日）[ 1 ] [注1 ]は、ハロゲート生まれのハイ・ハロゲート出身の鍛冶屋兼蹄鉄工だった。[ 2 ] [ 3 ]リチャード・エリス・シニアの鍛冶場はクライスト・チャーチ近くのチャーチ・スクエアにあったが[ 4 ]、鍛冶屋を引退した後は、1850年代と1860年代に下宿屋の主人としてモンペリエ・テラス3番地に住んでいた。エリスの母親はアン・エリスで、 1792年頃にクナレスボロで生まれた。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] 1871年までに、リチャード・エリス・シニアは引退し、妻のアンとともにアルバート・テラスに住んでいた。[ 1 ] [ 8 ]アンは1872年2月12日にハロゲートで80歳で亡くなった。[ 9 ] [ nb 2 ]
リチャード・エリス・ジュニアは1820年11月にハロゲートで生まれ[ 2 ] [ 10 ]、9人兄弟の1人だった[ 11 ] 。彼には双子の兄弟ジョン・エリス（1820年 - 1876年3月28日）[ 12 ]がおり、父や兄弟のトーマス（1826年頃生まれ）と同じく鍛冶屋だった。1841年には、他に3人の兄弟、建具職人のサミュエル（1827年頃- 1898年8月14日）、ジェームズ（1830年頃生まれ）、ジョージ（1835年頃生まれ）、そして妹のマーガレット（1828年頃生まれ）が、ハロゲートのストロベリー・デールの隣にあるスミシー・ヒル（現在は存在しない）で彼らと一緒に暮らしていた。リチャード・エリス・ジュニアはその頃家具職人で、おそらく見習いの最終年だったと思われる[ 5 ] 。
1845年12月24日、ハリファックス教区教会で、エリスは大工として働いていた時に、メアリー・ジェーン・ベイツ（1822年 - 1897年8月5日）と結婚した。[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [注3 ]メアリー・ジェーン・ベイツはハリファックスの羊毛選別業者ジェームズ・ベイツの娘である。[ 3 ] [ 13 ]彼らには子供がいなかった。[ 11 ]
1841年から1891年のイングランド国勢調査は、エリスのビジネス経歴の軌跡をある程度描写している。1851年の国勢調査では、リチャード・エリス・ジュニアがロンドンで下宿しており、そこで彼はハロゲート鉱泉水の陳列棚を大博覧会に出展していた。当時、彼は15人の従業員を抱える家具職人の親方であり、トーマス・ホロイドを含むヨークシャーの芸術家たちの一団と下宿していた。[ 16 ] 1861年までに、エリスと彼の妻はハロゲートのヨーク・プレイスに住んでおり、エリスは自身を建具職人兼家具職人、そして33人の男性と少年を雇用する親方と称していた。[ 10 ] 1871年、リチャードとメアリー・ジェーン・エリスはサウス・ステーション・パレードのサウスフィールド・ハウスに住んでいた。50歳のエリスは自身を引退した請負業者と称していた。[ 17 ] 1881年当時、夫妻はまだサウスフィールド・ハウスに住んでおり、エリスは自身を治安判事と称していた。[ 18 ] 1891年の国勢調査では、夫妻はサウスフィールド・ハウスに住んでおり、メアリー・ジェーンには付き添いと看護師がおり、エリスは70歳になってもウェスト・ライディングの治安判事として活動していた。[ 19 ]
国勢調査の記述とは裏腹に、エリスはハロゲートのクイーンズ・パレード9番地、ビクトリア・アベニューの東端に面したウェザービー・ハウスを建設し、そこに長年住んでいた。おそらく、サウスフィールド・ハウスと同時期に住んでいた時期もあっただろう。エリスがステーション・パレードとヨーク・プレイスの角に自分のために建てたサウスフィールド・ハウスは取り壊され、現代的なオフィスビルに建て替えられたが、その建物にはウェザービー・ハウスの名前が残っている。[注4 ] ウェザービー・ハウスには現在、ハロゲート市民協会が彼に捧げた茶色の銘板が設置されている。 [ 4 ]
エリスは家具職人兼建具職人として見習いをし、[ 2 ]最初は労働者として働いていた。[ 2 ] [ 4 ] 1849年頃、あるいはそれ以前に、彼は建具職人兼建築業者として自身の建築会社を設立した。[ 2 ] [ 11 ] [ 20 ] : 633–635
「エリス自身が、1851年のクリスタル・パレス博覧会に出品された町の鉱泉水の木製陳列棚を製作した。」 [ 4 ] エリスはこの作品のデザインコンペで優勝し、賞金は30ポンド15シリング（2025年の1,659.65ポンドに相当）だった。[ 21 ] [ 20 ] : 53この作品はリーズ・インテリジェンサー紙で次のように紹介されている。[ 22 ]
ハロゲートより – リチャード・エリス・ジュニア作、マホガニー製のケース、フレンチポリッシュ仕上げ、花瓶（有名な地元の水を入れたもの）を収納するための仕切り付き、精巧な彫刻が施され、ロイヤル・ポンプ・ルームの模型が上部に飾られている。ケースの内側は深紅のシルクベルベットで覆われ、背面は銀メッキの板ガラスでできている。寸法 [高さ×幅] 6×4.5フィート（1.8×1.4メートル）。[ 22 ]
エリスが最初に建てたのは、ハロゲートのスキプトン・ロードにあるニュー・イン（後にドラゴンと改名）でした。彼の事業は成長し、やがて「クイーン・パレード、ヨーク・プレイス、ステーション・パレード、ジェームズ・ストリートに大規模に建物を建て、その建物は構造的にも建築的にも優れたものであった」[ 20 ] : 633–635 1860年、彼はカーター兄弟とともにビクトリア・パーク・カンパニーを設立しました。この設立の目的は「ハイ・ハロゲートとロー・ハロゲートという2つの古い村を1つの近代的な自治区に統合すること」であり、もちろん同社はその間の土地を利益を上げて開発しました。ハロゲートの歴史家マルコム・ニーサムはこれを「エリスの偉大な業績の1つ」と呼びました[ 2 ]かつての大邸宅ベルヴェデーレ（ビクトリア・アベニュー、ハロゲート）は、1861年頃にエリスがジョン・スミスの引退後の住居として建てたものです。家の名前は元々「Belvidere」と綴られていました。[ 20 ] : 134–135 1862年にハロゲート駅が完成した後、エリスはイースト・パレードを建設し、1875年に妻に開通させることで、駅への公共アクセスが不足していることに関する市民の「論争」を解決した。[ 2 ] [ 4 ]「ビクトリア・アベニューとステーション・パレードのショー・ストリートと、それらの付属のストリートが、ハロゲートの近代的な町を形成した。」[ 20 ] : 633–635エリスはハロゲートのビスマルクとして知られるようになった。[ 2 ]
裕福で多作な建設業者兼開発者として、エリスは影響力のある人物であり、町の恩人でもあった。1855 年頃、彼は「旧地方委員会の町の代表に選出され、地方改善法の採択後も公的機関との関係を維持し、選挙で一度だけ敗北した」[ 11 ] 。彼は、ストレイを所有していたランカスター公領に、新しい代替鉄道線の建設を許可するために土地を交換するよう説得する上で「重要な役割を果たした」。この路線は、1862 年に完成予定のハロゲート中心部の駅（現在のハロゲート駅）を持つことになる。ランカスターは、新しい鉄道の切り通しが作られるサウスストレイの土地を失うことになるが、以前旧ブランズウィック駅（ハロゲート）があった土地を得ることになる。[ 2 ]この点において、エリスは「ハロゲートの繁栄の先駆者の一人」であり、[ 11 ]「町のインフラへの長期投資」の推進者であった。[ 20 ] : 633–635
1871年、改善委員会の委員長として、エリスはハロゲートの新しいビクトリア浴場の礎石を据えました。建設費は11,000ポンド（2025年換算で1,120,262ポンド）で、訪問者用の浴場と鉱泉水を貯蔵するための貯水槽が含まれていました。[ 21 ] [ 23 ] [注5 ]この建物は、ハロゲート市議会の「専用の治療室と入浴プール」として一般に利用される予定で、[ 2 ] [ 24 ]「ハロゲートが一流の入浴リゾートとしての歴史の始まりとなった」のです。[ 11 ]市民はこの建設費に賛成せず、エリスは市議会議員または参事会員の議席を失いました。しかし、「市民がエリスの公共サービスと専門知識の価値を認識するようになると、彼はすぐに復帰しました。ビクトリア浴場の大成功は、エリスの判断の正しさを証明するものでした」。[ 2 ]この建物は後にハロゲート自治区議会の市庁舎に改築された。[ 24 ]「彼はハロゲート・コテージ病院の振興、また宮殿のようなロイヤル・バース病院と病院療養所の建設に強い関心を示し、後者の2つでは理事を務めた。」[ 11 ] [ nb 6 ]
ビクトリア・アベニューに今も残る木々、路肩、ロータリーを提供し、費用を個人的に支払ったのはエリスでした。 [ 4 ]彼はアシュビル・カレッジの建設において重要な人物でした。1877年に正式に開校し、[ 2 ]理事の一人であり、後援者でもありました。[ 11 ]彼はさまざまな慈善団体や「地元の慈善団体」に「惜しみなく寄付」していました。[ 11 ]彼はハロゲート王立病院（ハロゲート地区病院の前身であり、現在はセント・ピーターズ・スクール）の後援者であり、その建設の構想を支持し、1882年に礎石を据えました。 [ 2 ] 1887年に市長として、エリスはジュビリー記念碑の費用を支払い、それが建つ土地を寄贈しました。[ 2 ] [ 4 ]彼の最後の主要な公的活動は、町を温泉地として社会的地位を高めるために「王立浴場の建設を支援し奨励すること」であったが、彼はそれが開業するのを見ることなく亡くなった。[ 2 ]
エリスは「ハロゲートの市制施行憲章獲得に向けた最大の支持者の一人」であった。憲章は1884年に授与され、エリスは1884年から1887年までハロゲート市長を務めた（彼は初代市長ではなく、ロバート・アクリルが憲章市長、ニコラス・カーターが初代正式市長であった）。[ 2 ]彼はハロゲート市議会の初代参事会員の一人であり、亡くなるまで参事会員を務めた。[ 11 ]エリスは1884年に参事会員と市議会議員の職務服を、1902年には市長夫人の鎖を町に寄贈し、「市制施行に伴う装飾は必ずしも公費で行う必要はない」ことを示そうとした。[ 2 ] [ 4 ] [ 20 ] : 348
エリスは「ウェスト・ライディングおよびバラの治安判事であり、クナレスバラ軽犯罪裁判所の議長を頻繁に務め、ハロゲート市裁判所の判事でもあった」[ 11 ] 。彼は「数多くの宗教、教育、商業施設」を支援した。1855年4月、彼はハロゲート改善委員会の委員に選出され、やがて委員長に就任した。委員として、彼は「町のインフラへの長期投資」の改善とハロゲート温泉の開発を推進した[ 2 ] [ 4 ] [ 20 ] : 633-635
エリスは選挙制度改革と公衆衛生機関を支持した。彼はメソジスト教会の支援者であり、1851年に最初のジェームズ・ストリート・メソジスト礼拝堂の建設を「少なからぬ私財を投じて」支援し、その後継教会であるビクトリア・パーク・メソジスト教会（1854～1865年、1954年解体）の建設も支援した。[ 2 ] [ 4 ]彼はその教会の評議員であり、支援者であり、信徒でもあった。彼はパナル学校委員会の委員長であり、長年にわたり、亡くなるまでクナレスボロ保護委員会の委員長を務めた。[ 11 ] [ 2 ]彼はウェスト・ライディング郡議会（WRCC）の市会議員であり、ハロゲート自由党とハロゲート園芸協会の会長でもあった。[ 25 ]
エリスは1895年8月21日、ハロゲートのサウスフィールド・ハウスにある自宅で74歳で亡くなった。 [ 26 ] [ 2 ] [ 25 ]
エリスの葬儀は1895年8月24日に行われた。専用の馬車に「非常に多く、精巧な花輪と供花」を乗せた長い行列が、敬意を込めてブラインドを下ろした家々や商店の間を通り抜けた。棺の後ろに続いた人々は、エリスが関わっていた多くの地元の機関の代表者であった。すなわち、自治区警察、消防隊、ウェスト・ライディング郡議会、市長や自治区職員を含むハロゲート市、自治区裁判官、自治区裁判所の弁護士と法廷弁護士、ハロゲート・ガス会社、ブラッドフォード・オールド・バンク、バース・アンド・コテージ病院、ウェスト・ライディング治安判事、救貧院長と救済担当官を含むクナレスボロー救貧委員会、ハロゲート自由党、ハロゲート蒸気洗濯会社、ピープルズ・ホテル会社、ハロゲート水治療会社、ハロゲート園芸協会、そして医療関係者である。サウスフィールド・ハウスから、葬列はステーション・パレード（エリスが建てた場所）を経由してジェームズ・ストリート（エリスが建てた場所）を通り、ジェームズ・ストリート・メソジスト自由教会で葬儀が行われた。葬儀はリーズの総宣教書記を含む6人の牧師によって執り行われた。[ 25 ]
グローブ・ロード墓地では、エリスの葬列が「大勢の見物人」に迎えられ、 3人の牧師によって埋葬式が執り行われた。ジョージ・ドーソンの墓地の近くにあるエリスの家族の納骨堂に下ろされた棺は、「磨き上げられたオーク材で、重厚な真鍮の金具が付いており、次のような銘文が刻まれていた。リチャード・エリス、治安判事、1895年8月21日没、享年74歳」。[ 25 ] [ 20 ]： 633-635
エリスの遺言は1895年10月23日にロンドンで検認された。遺言執行人はメソジスト派牧師のエドワード・ブーデン、弁護士のエドウィン・ローワース、エリスの兄弟でタクシー経営者のトーマス・エリス、甥で金物商のジョン・リチャード・エリスであった。彼の遺産は12,811ポンド（2025年換算で1,456,407ポンドに相当）と評価された。[ 21 ] [ 27 ]
エリスは妻の死後、ウィリアム・ジョン・スワード・ウェバー作の妻メアリー・ジェーンと自身の大理石の胸像をハロゲート市に遺贈した。これらは1888年にエリスに贈呈され[ 28 ] [ 29 ]、二人の功績を称えるもので、費用は市民の寄付によって賄われた。また、同時期に市に遺贈されたのは、トーマス・ホロイド作の自身の肖像画で、これはエリスが市長に選出された1884年にホロイドから贈られたものだった[ 29 ] 。
ハロゲートの初代市長の一人であり、二つの小さな村を合併してハロゲートの町を作り上げたことで知られるリチャード・エリスは、故郷で高く評価されていた。「エリスは穏やかで物腰柔らかな人物で、ユーモラスな冗談や親切な言葉をよく口にし、反対者の敵意や悪意に動揺することはほとんどなかったようだ」。1887年にエリスに贈られた祝辞には、「あなたの尽力は絶え間なく、しばしば友人を心配させるほどだった」と記されている。歴史家のマルコム・ニーサムは、「公共の恩人が多かった時代にあっても、エリスのハロゲートへの献身は傑出したものと言えるだろう」と述べている。[ 2 ]
当時のその場所では労働者階級出身の叩き上げの男としては珍しく、エリスは社交性に優れており、それが注目された。「エリスは市民としても治安判事としても非常に尊敬されており、また、その鋭敏な性格、豊富な経験、そして賢明な助言でも尊敬されていた…彼の多くの…功績は、彼が多大な貢献をしたハロゲートの人々の記憶に長く残るだろう」[ 11 ] 。エリスと妻が町に献身した原動力は、家族の将来のために事業を築く子供がいなかったことだったのかもしれない。理由はともあれ、彼らは町の利益のために全力を尽くした。弁護士のエドウィン・ローワースは、エリスは「その寛大さが善のための強力な要因となった男」であり、妻のメアリー・ジェーンは「夫の努力を助けるためにできる限りのことをした愛想の良い女性」だったと述べている。[ 29 ]
ハロゲートの故市会議員エリスの追悼記事で注目すべき点は、彼がいかに尊敬され、愛されていたかということである。ハロゲート市長のJHウィルソンはエリスについて次のように述べている。
ハロゲートの成功の先駆者たちの中でも、エリスの名前は、最も優れた有能な人物の一人として大切にされるべきである。彼の素晴らしいビジネス能力と、町のためにできる限りのことをしようとする真摯な努力には、誰もが感銘を受けざるを得なかった。彼はこの地の可能性を深く理解していた。彼は決して感情に流されることなく、冷静かつビジネス感覚に優れ、その姿勢は賞賛に値するものであり、町の発展を促進するものであれば、どんなことでも進んで取り組む覚悟があった。晩年、人々が臆病になりがちな時期でさえ、彼は常にハロゲート自治区のために大胆で進歩的な政策を推進する先頭に立っていた。エリス氏は徹底的に節約しようとしたが、同時に何事もきちんとやり遂げようとした。エリス夫人は、市長夫人として皆に知られており、その礼儀正しさと謙虚さで職務を全うした。[ 29 ]
ウィルソンは、エリス氏が「ハロゲートの行政に携わった中で最も尊敬された人物の一人」であり、エリス夫人は「熱意をもって皆の心を掴んだ女性であり、エリス氏のキャリアを通して完璧な協力者であった」と述べ、夫妻がハロゲートにとってどれほど重要であったかを要約した。[ 14 ]
ハロゲート、サウスランズのリチャード・エリス。1895年10月23日、遺産評価額12,811ポンド（2021年換算で1,574,299ポンドに相当）
ウィキメディア・コモンズにあるリチャード・エリス（市長）関連のメディア