Loading article…
リチャード・ボディ卿 | |
|---|---|
| ボストンおよびスケグネス 選出国会議員ボストン・ホランド選出(1966–1997) | |
| 在任期間 ：1966年3月31日～2001年5月14日 | |
| 先行 | ハーバート・ブッチャー |
| 後継者 | マーク・シモンズ |
| ビラリケイ 選出国会議員 | |
| 在任期間 ：1955年5月26日～1959年9月18日 | |
| 先行 | バーナード・ブレイン |
| 後継者 | エドワード・ガードナー |
| 個人情報 | |
| 生まれる | リチャード・バーナード フランク・スチュワート ボディ 1927年5月18日 ダチェット、イギリス |
| 死亡 | 2018年2月26日（享年90歳） スタンフォード・ディングリー、イギリス |
| 政党 | |
| 配偶者 |
マリオン・グラハム （ 1959年生まれ |
| 子供たち | 2 |
| 教育 | インズ・オブ・コート法科大学院 |
リチャード・バーナード・フランク・スチュワート・ボディ（ 1927年5月18日 - 2018年2月26日）[1]は、イギリスの政治家。1955年から1959年までビラリキー選挙区、1966年から1997年までホランド選挙区およびボストン選挙区、1997年から2001年の総選挙で退任するまでボストンおよびスケグネス選挙区の保守党議員を務めた。保守月曜クラブの長年の会員で、1972年の会長選挙では2位となった。著名な欧州懐疑論者でもあり、反共通市場連盟の会長も務めた。[2]
家族背景と幼少期
サー・リチャードは1927年、当時バッキンガムシャーであったダッチェットで、バーナード・リチャード・ボディとその妻ダフネ（旧姓コルベット）の息子として生まれた。[3]父は1720年代からシンフィールドに住んでいたバークシャーの家族の出身。父方の祖母を通じて、サー・リチャードは演出家のヴァル・メイの従兄弟にあたる。サー・リチャードはレディング・スクールに通い、後に法曹院法科大学院に進学した。[4] 1959年に元マリオン・グラハムと結婚し、息子と娘が生まれた。[5]ボディ夫人は、ケンブリッジ公爵夫人キャサリンの祖母ヴァレリー・ミドルトンの友人であり、ブレッチリー・パークでの同僚だった。[6]第二次世界大戦末期にはイギリス空軍に勤務した。[5]
キャリア
1955年にビラリケイでようやく当選するまで、ボディは全国各地で何度か選挙に立候補したが、いずれも失敗に終わった。1949年のロンドン州議会選挙ではデプトフォード選挙区、 1950年のイギリス総選挙ではロザラム選挙区、同年の補欠選挙ではアバティレリ選挙区、1951年にはリーク選挙区で保守党候補として立候補した。[3]
1973年1月、ボディはエドワード・ヒース首相 のインフレ対策法案に反対し、インフレの本当の原因は政府支出が多すぎることだと主張した。保守党内では、エノック・パウエル、ロナルド・ベル、ニコラス・リドリーもボディの疑念を共有しており、リドリーは「適切な経済政策」が必要だと不満を述べた。[7]
バッキンガムシャーの田舎に生まれ、肥沃な南ホラント州を代表するボディは、保守党内で環境保護運動の初期の支持者であった。英国農業の観点から、彼は欧州経済共同体（EEC）の共通農業政策（CAP）に関連する多額の補助金を受けた農業に関連する多くの側面に非常に批判的であった。 [3]彼の農業に関するノンフィクション本「農業：勝利と恥」は、その愚行を暴露するもので、1983年に出版され、続いて「雲の中の農業」（1984年）が出版された。彼は農業における農薬の使用についても批判的で、1986年から87年にかけてこの問題に関する調査を主導した。調査では、主に彼が有機農業と自身の農場でのそのような方法の使用を支持していたことに影響を受けた45の勧告を含む報告書の草案が作成された。農業・漁業・食料省は報告書を無視し、何の反応も示さず、自らの支持する方法を変えようともしなかった。 1984年から1993年の間、ボディ（「オールド・マックスプレッダー」というペンネームで）はプライベート・アイ誌に「ダウン・オン・ザ・ファーム」というコラムを執筆し、CAPと農場の環境管理の不備の両方を定期的に批判した。[8]
彼は1986年にナイトに叙せられた。[4]
ボディは一般に党内の「旧右派」とみなされており、 1990年代半ばまでに議会保守党を支配するようになったジョン・メージャー政権およびその前身、およびその影響を受けた人々としばしば対立していた。ボディは国会議員を引退する直前の2001年3月にそのような見解を明らかにし、議会雑誌「ザ・ハウス」に、下院議員時代に土地所有や農業出身の保守党議員の数が減少し、郊外出身の自力で成功した議員の数が増加したため、英国の田舎、特に農業コミュニティはウェストミンスターの文化 の大きな変化の犠牲になったと書いた。
1993年、ボディは物まね芸人のロリー・ブレムナーに騙されてジョン・メージャーと電話で話していると思い込んだ。[9]この事件を受けてロビン・バトラー内閣官房長官は 、国家機密がうっかり漏洩する恐れがあるとして、チャンネル4のマイケル・グレード局長にこれ以上の電話をしないよう警告した。 [10]
ボディ議員は議員生活の後半、経済合理主義と国際主義を強める保守党から距離を置く姿勢を明確に示し、大規模な国家組織や自由貿易組織を否定し、より小規模で「自然」で「有機」なコミュニティを支持する環境保護団体と関係を結んだ。彼はエドワード・ゴールドスミス、ジョン・シーモア、ジョン・パップワースといった環境保護運動の長年の担い手たちと関係を結んできた。保守党議員の大多数とは異なり、ボディ議員は同性愛者の同意年齢を平等にすることに賛成票を投じ、大麻の合法化も支持した。2001年4月に出版された著書『イングランドのためのイングランド』ではイングランド議会の設立を訴えた。
ボディの熱烈なユーロ懐疑主義は、 1993年にジョン・メージャーから非難された反抗的な「ろくでなし」の一人に数えられることにつながった。 [11]ヨーロッパに関する彼の行動は、最終的に彼が一時的に保守党の院内幹事を辞任する原因となった。彼は、A Europe of Many Circles (1990) [12]やThe Breakdown of Europe (1998) (レオポルド・コールのThe Breakdown of Nationsのタイトルを意図的に引用) など、複数のユーロ懐疑主義の著書を執筆した。[13]
1999年11月10日、ボディは作家ロバート・ヘンダーソンを支持する早期動議を提出した。 [14]ヘンダーソンは、首相トニー・ブレア、妻シェリー、および労働党議員数名に脅迫状を書いた後、治安部隊が自分の郵便と電話回線に干渉したと信じていた。これは、ヘンダーソンが1995年にウィズデン・クリケット・マンスリーに書いた「血筋か？」と題する記事を受けてのものである。この記事では、「疑いようのないイングランド人」だけがイングランド代表としてクリケットをプレーすべきであると示唆していた。[4]ボディの動議はヘンダーソンを擁護し、ヘンダーソンの活動を妨害したとしてブレアを非難しただけでなく、「労働党内で 公に報告された人種差別事件」にも言及していた。
晩年
ボディは2004年に英国独立党に入党したが、2008年までにUKIPを離れイングランド民主党に入党した。 [3] [4] [15]彼は2012年に議会の歴史の口述歴史プロジェクトの一環としてインタビューを受けた。[16] [17]
遺体は2018年2月26日にバークシャー州スタンフォード・ディングリーの自宅で90歳で亡くなった。[18]
書籍
- 農業：勝利と恥辱（1982年）、エイヴベリー
- 雲の中の農耕（1984年）、テンプル・スミス
- 農民（そして私たち）にとっての赤か緑か（1987年）、ブロードレイズ
- 多様なサークルからなるヨーロッパ：より広いヨーロッパの構築（1990年）、ニュー・ヨーロピアン[12]
- 私たちの食料、私たちの土地：現代の農業慣行はなぜ変化しなければならないのか、（1991）ライダー
- ヨーロッパの崩壊：欧州連合への代替案（1998年）ニュー・ヨーロピアン[13]
- イングランド人のためのイングランド（2001年）、ニューヨーロピアン
- 民主的なヨーロッパ：欧州連合への代替案（2006年）、新欧州
参考文献
- ^ 「今日の誕生日」The Telegraph 2011年5月18日。2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月16日閲覧。
リチャード・ボディ卿、元国会議員、84歳
- ^ ピーター・バルベリス、ジョン・マクヒュー、マイク・ティルデスリー『英国およびアイルランドの政治組織百科事典』2002年、129ページ
- ^ abcd ガーネット、マーク（2022年）。「ボディ、サー・リチャード・バーナード・フランク・スチュワート（1927年～2018年）、政治家、農民」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi ： 10.1093/odnb/9780198614128.013.90000380432。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ abcd Bates, Stephen (2018年3月19日). 「Sir Richard Body obituary」. The Guardian . 2021年3月4日閲覧。
- ^ ab 「サー・リチャード・ボディ、保守党議員 – 死亡記事」デイリー・テレグラフ。2018年3月16日。 2021年3月4日閲覧。
- ^ 「ケイト、祖母の戦争での役割について語る」 © BelfastTelegraph.co.uk。2014年6月8日。2020年8月1日閲覧。
ケイトの祖母ヴァレリー・グラスボローの友人であるマリオン・ボディ夫人は、若い頃、2人が[ブレッチリー・パークで]盗聴局の活動を指揮しながら一緒に働いていた様子を語った。「公爵夫人の祖母は私と同じ机で働いていました。私はあの2人の女の子と秘書学校で一緒だったので、彼女たちをよく知っていました。
- ^ Peter Dorey, The Conservative Party and the Trade Unions、p. 81、1973年1月19日、24日、29日付のThe Timesを参照。
- ^ 「The Agri Brigade」。プライベート・アイ。第1466号。2018年3月22日。
- ^ アダム・シャーウィン（2020年1月2日）。「ロリー・ブレムナーのジョン・メージャーの物まねはあまりにも上手かったため、彼が『政府を倒す』ことができるのではないかとの懸念があった」。The i 。2020年4月17日閲覧。
- ^ ジム・ダントン（2020年1月3日）。「ロリー・ブレムナーによるジョン・メージャーのなりすましについて、内閣官房長官が『安全上の懸念を表明』」Civil Service World 。 2020年4月17日閲覧。
- ^ ウィン・デイヴィス、パトリシア（1993年11月12日）。「メジャーの『狂気』リストに載った人気反逆者にとっての決断の日」インディペンデント。 2009年11月24日閲覧。
- ^ ab ボディ、リチャード（1990年5月29日）。「多元的なヨーロッパ：より広いヨーロッパの構築」ニュー・ヨーロピアン・パブリケーションズ。ISBN 9781872410012– Google ブックス経由。
- ^ ab ボディ、リチャード（1998年5月29日）。ヨーロッパの崩壊。ニューヨーロッパ出版物。ISBN 9781872410111– Google ブックス経由。
- ^ 「セジフィールド選出議員の行為 - 早期動議 - 英国議会」edm.parliament.uk。
- ^ リンフォード、ポール（2011年3月4日）。「彼らは今どこにいるのか？リチャード・ボディ卿」トータル・ポリティクス。2013年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月13日閲覧。
- ^ 「オーラルヒストリー：ボディ、リチャード（1927年生まれ）」。議会の歴史オンライン。 2016年7月14日閲覧。
- ^ 「マイク・グリーンウッドによるリチャード・ボディ卿のインタビュー」大英図書館音声・動画カタログ。 2018年1月26日閲覧。
- ^ 「元国会議員で農村運動家のリチャード・ボディ卿が死去」ニューベリー・トゥデイ、2018年3月25日。 2021年3月4日閲覧。
外部リンク
- ハンサード1803–2005: リチャード・ボディによる議会での発言
- リチャード・ボディ氏のインタビュー（History of Parliament Online）