フォアブンカー

フォアブンカー（上部バンカーまたは前方バンカー）は、もともとアドルフ・ヒトラーと護衛兵や使用人のための臨時の防空壕として作られたコンクリートの地下構造物である。ドイツのベルリンにある旧総統官邸に1936年に増築された大応接室の裏に位置していた。バンカーは1943年に1階下の総統地下壕が増築されて複合施設が拡張されるまで、公式には「総統官邸防空壕」と呼ばれていた。^[1] 1945年1月16日、ヒトラーは総統地下壕に移った。マルティン・ボルマンを含む上級スタッフも彼に加わった。後に、エヴァ・ブラウンとヨーゼフ・ゲッベルスが総統地下壕に移り、マグダ・ゲッベルスと6人の子どもたちは上部フォアブンカーに住んだ。ゲッベルス一家は1945年5月1日に亡くなるまでフォアブンカーに住んでいた^。[2]

1933年、アドルフ・ヒトラーは総統官邸（Reichskanzlei）の拡張を決定したが、総統官邸は自身のニーズに対して手狭すぎると考えた。^[3] 1935年7月21日、レオンハルト・ガルは旧総統官邸に大規模なレセプションホール（舞踏室としても使用可能）を建設する計画を提出した。その図面は、後にフォアブンカーとして知られることになる地下壕に続く1.5メートル下の大きな地下室が描かれていた点で独特なものであった。^[3]

フォアブンカーの屋根の厚さは1.6メートル（5.2フィート）で、近くの航空省の建物の下にあるバンカーの2倍の厚さでした。フォアブンカーの厚い壁は、頭上のレセプションホールの重量を支えていました。北、西、南の3つの入り口がありました。建設は1936年に完了しました。^[4] 1つの廊下から12の部屋が分岐していました。^[5]

総統地下壕はベルリンの大規模な地下建設計画の一環としてホッホティーフ社によって建設された。[6] 1944年に完成し、直角に設置された階段（螺旋階段ではない）でフォアブンカーと接続され^ていた。2つの地下壕は隔壁と鋼鉄の扉で互いに閉鎖されていた。鋼鉄の扉のそばには常駐の警備隊が配置されていた。^[7]総統地下壕は旧総統官邸の庭園の地下約8.5メートル（28フィート）に位置し、フォス通り 6番地にある新総統官邸の建物から北に120メートル（390フィート）の位置にあった。 ^[8]総統地下壕はフォアブンカーより2.5メートル低く、西南西に位置していた。^[8]ヒトラーの宿泊施設は総統地下壕に移され、1945年2月までに総統官邸から持ち出された高級家具や数枚の額入りの油絵で飾られた。^[9]

ベルリン中央政府管区（総統官邸を含む）に対する最初の空襲訓練は^[10] 1937年秋に行われた。訓練の議定書には、次のように記されていた。

防空訓練を実施するには、ヴィルヘルム通り77番地、ヴィルヘルム通り78番地、フォス通り1番地の3つのオフィスビルに厳密な規制が必要です...ヴィルヘルム通り78番地とフォス通り1番地の職員と住民は、ヴィルヘルム通り78番地とフォス通り1番地の代替シェルターに行くことができます。ヴィルヘルム通り77番地の首相官邸の住民は、舞踏室の下のシェルターを使用します。^[11]

ヴィルヘルム通り77番地に住んでいたのは、ヒトラーと彼のボディーガード、副官、従軍兵士、使用人だけだった。 1945年1月以前にフォアブンカーが使われていたかどうかは不明である。ヒトラーは1945年1月16日にベルリンの総統地下壕に司令部を移し、 4月末までそこに（影響力のある私設秘書のマルティン・ボルマン全国指導^{者らとともに）留まった。 [12]} 1月16日以降、フォアブンカーは様々な軍将校によって使用され、ヒトラーの個人的なボディーガードの男たちが住んでいた。1945年4月、ベルリンの戦いが激化する中、ヨーゼフ・ゲッベルスは家族をフォアブンカーに移すことでヒトラーへの強い支持を示した。^{[13]彼は、ヒトラーの主治医}テオドール・モレルが最近退去した総統地下壕の一室に入居した。^[14]フォアブンカーの2部屋は食糧供給に使用された。ヒトラーの専属料理人兼栄養士のコンスタンツェ・マンツィアリは、冷蔵庫とワイン貯蔵庫を備えたキッチンで食事を作っていた。^[15]

1945年5月1日の夕方、ゲッベルスはSSの歯科医ヘルムート・クンツに6人の子供たちにモルヒネを注射するよう手配し、子供たちが意識を失ったときにそれぞれの口の中でシアン化物のアンプルを砕けるようにした。 ^[16]クンツの後の証言によると、彼は子供たちにモルヒネを注射したが、シアン化物を投与したのはマグダ・ゲッベルスとヒトラーの主治医であるSS親衛隊 大佐ルートヴィヒ・シュトゥンプフェッガーだった。^[16]

その後、ゲッベルスと妻は地上階に上がる階段を上り、総統地下壕の非常口を通って、総統官邸裏の爆撃された庭園に出た。その後の出来事については、いくつかの異なる説明がある。ある説明によると、ゲッベルスは妻を撃ち、その後自殺した。別の説明では、二人はそれぞれ青酸カリのアンプルをかみ、その直後にゲッベルスのSS副官、ギュンター・シュヴェーガーマンにとどめを刺されたという。 [ ^17]シュヴェーガーマンは1948年に、夫婦が自分より先に階段を上り、総統官邸の庭園に出たと証言した。彼は階段の吹き抜けで待っていて、「銃声」を聞いた。^[18]その後、シュヴェーガーマンは残りの階段を上って外に出た。そこで彼は夫婦の死体を目にした。ヨーゼフ・ゲッベルスの事前の命令に従い、シュヴェーガーマンはSS兵士にゲッベルスの死を確認するよう指示した。兵士はゲッベルスの遺体に向けて発砲したが、遺体は動かなかった。^[18]その後、遺体にはガソリンがかけられたが、遺体は部分的に焼かれただけで埋葬されなかった。^[17]

5月2日午前1時、ソ連軍は第56装甲軍団からの停戦要請と、特使が白旗を掲げてポツダム橋に来るという無線電報を受信した。5月2日早朝、ソ連軍は総統官邸を占拠した。^[19] ベルリン防衛管区の司令官ヘルムート・ヴァイトリング砲兵大将は午前6時に幕僚と共に降伏した。 ^[20]総統地下壕では、参謀総長ハンス・クレプス大将とヒトラーの主任副官ヴィルヘルム・ブルクドルフ中将が頭部を銃で自殺した。^{[21] [22]地下壕群の電気}技師長ヨハネス・ヘンチェルは、他の全員が自殺するか去った後も留まった。総統官邸の野戦病院では電力と水が必要だったためである。彼は5月2日午前9時に赤軍が地下壕群に侵入した際に降伏した。^{[23]ゲッベルスの6人の子供の遺体は5月3日に発見された。彼らは}フォアブンカーのベッドで発見され、顔には青酸カリの跡がはっきりと残っていた。^[24]

総統官邸の両建物の廃墟は、1945年から1949年にかけて、ナチスドイツの歴史的建造物を破壊する取り組みの一環として、ソ連によって平らにされた。地下壕群は大部分が無傷で残ったが、一部は部分的に浸水した。1947年12月、ソ連は地下壕の爆破を試みたものの、損傷したのは分離壁のみだった。1959年、東ドイツ政府は地下壕群を含む総統官邸の一連の取り壊しを開始した。^[25] 1974年、地下壕の中から1.5メートル (4.9フィート) の水が汲み出され、東ドイツ国家保安省はフォアブンカーの内部調査を実施し、総統地下壕の外部寸法を測定した。ベルリンの壁の近くにあったため、この場所は再統一後まで開発されず放置されていた。^[26]

1988年から1989年にかけて、この場所に住宅やその他の建物を建設していた際、作業員らにより地下壕群の複数の地下部分が発見された。^[27] 1988年4月、東ドイツ政府はフォトジャーナリストによるこの場所への複数回の訪問を許可した。総統官邸から通じる地下通路を通ってアクセスできるようになるまで、4日間にわたってフォアブンカーから水が汲み出された。 ^[28]フォアブンカーの内部の床は、長年水に浸かっていたため泥で覆われていた。キッチンとワイン貯蔵室の床には、古い空のワインボトルが散乱していた。キッチンの隣の部屋には、ゲッベルスの子供たちが使っていた二段ベッドの壊れた枠がまだ残っていた。^[29]廊下の突き当たりには、総統地下壕に下りる階段があった。しかし、総統地下壕はまだ水没しており、出入り口の向こうの天井は1947年に行われた解体工事により崩壊していたため、作業員らは中間階より先に進むことはできなかった。 ^{[30]これら}の検査の後、作業員らは地下壕群の大部分を撤去し、破壊した。 [31]最初に取り壊されたのは、フォアブンカーの上部と外壁だった。[ 27 ]^施設の周囲に建物を建設したのは、周囲の環境を目立たず目立たないようにするための戦略だった。^[32]総統地下壕の非常口（首相官邸の庭園にあった）は駐車場になっていた。^[33]

2006年6月8日、 2006年FIFAワールドカップ開催に先立ち、地下壕の位置を示す案内板が設置された。地下壕の概略図を含むこの案内板は、ポツダム広場から徒歩3分ほどの小さな通り、イン・デン・ミニスターガルテンとゲルトルート・コルマール通りの角にある。ヒトラーのボディーガードで、ヒトラーが自殺したときに地下壕にいた最後の生存者の一人であるロフス・ミッシュが式典に出席した。^[34]

• アドルフ・ヒトラーの死
• ナチスの建築
• ヴェルトハウプトシュタット ゲルマニア

• ビーバー、アントニー（2002）。ベルリン-没落1945年。ヴァイキング・ペンギン・ブックス。ISBN 978-0-670-03041-5。
• ドリンガー、ハンス（1997年）『ナチスドイツと大日本帝国の衰退と崩壊』ロンドン：チャンセラー。ISBN 978-0-7537-0009-9。
• フィッシャー、トーマス（2008年）。ライプシュタンダルテの兵士。JJフェドロヴィッチ出版、ISBN 978-0-921991-91-5。
• ヨアヒムスターラー、アントン（1999）[1995]。ヒトラーの最後の日々：伝説、証拠、真実。ロンドン：ブロックハンプトンプレス。ISBN 978-1-86019-902-8。
• ケラーホフ、スヴェン (2004)。総統地下壕。ベルリン物語版。ISBN 978-3-929829-23-5。
• カーショウ、イアン（2008年）。『ヒトラー伝記』ニューヨーク：WWノートン社ISBN 978-0-393-06757-6。
• レーラー、スティーブン（2006年）。『帝国首相官邸と総統地下壕の複合施設。ナチス政権の本拠地の図解歴史』マクファーランド。ISBN 978-0-7864-2393-4。
• マクナブ、クリス（2014年）。ヒトラーの要塞：ドイツの要塞と防衛1939-45年。オックスフォード、ニューヨーク：オスプレイ出版。ISBN 978-1-78200-828-6。
• モロ、アンドリュー (1988)。ラムゼイ、ウィンストン (編)。「ベルリン総統地下壕: 13 番目の穴」。戦闘後(61)。ロンドン: バトル オブ ブリテン インターナショナル。OCLC 4895468  。
• スタッフ (2006 年 6 月 9 日)。「ヒトラーの正体を暴く: 総統地下壕跡の記録」デア・シュピーゲル。2014年4 月 7 日閲覧。
• スタヴロプロス、D. (2009)。ベルリン1945: 「千年」帝国の崩壊。スクアドロン・シグナル出版。ISBN 978-0-89747-568-6。

北緯52°30′46″ 東経13°22′54″ / 北緯52.5128° 東経13.3818° / 52.5128; 13.3818