Loading article…
1976年1月4日、北アイルランドのアーマー州で、アイルランド系カトリック教徒の民間人7人（ホワイトクロスのリーヴィー家3人とバリードーガンのオドウド家4人）が、アルスター忠誠派の準軍事組織であるアルスター義勇軍（UVF）のメンバーによって自宅で射殺された。[ 1 ]リーヴィー家2人とオドウド家3人が即死し、リーヴィー家の3人目の犠牲者は約1か月後に脳出血で死亡した。
この銃撃事件は、ロイヤリスト過激派、はぐれイギリス兵、王立アルスター警察隊（RUC）の警官からなる「グレナンギャング」によるカトリック教徒とアイルランド民族主義者への一連の攻撃の一部だった。特別パトロールグループの警官、ビリー・マコーヒーは、関与を認め、別の警官の関与を非難した。[ 2 ]彼の同僚ジョン・ウィアーは、関与した者にはイギリス兵1人、警官2人、そして警察のスパイとされるロビン「ザ・ジャッカル」ジャクソンが含まれていたと述べた。
翌日、共和派の武装集団がプロテスタントの民間人10人を射殺した。これはリーヴィーとオドゥードの銃撃事件への報復とされ、1970年代半ばにこの地域で相次いだ報復殺人の頂点となった。
1975年2月、暫定IRAと英国政府は休戦協定を結び、交渉を再開した。休戦期間中、IRAは英国治安部隊への攻撃を停止することに同意し、治安部隊も捜索と襲撃をほぼ停止した。[ 3 ]しかし、双方に反対者がいた。暫定IRAの中には休戦協定に加わりたくない者もいれば、暫定IRAを追い詰めたと主張していたまさにその時にIRAに対する作戦を停止するよう命じられたことに憤慨する英国軍司令官もいた。[ 3 ]治安部隊は休戦期間中、情報活動を強化した。[ 3 ]
停戦中、宗派間の殺害が増加した。停戦は「公式には」1976年2月まで続いた。ロイヤリストは、イギリス政府に見捨てられ、統一アイルランドに押し込まれることを恐れ、[ 4 ]アイルランドのカトリック教徒/アイルランド民族主義者への攻撃を強めた。ロイヤリストは1975年に120人のカトリック教徒を殺害したが、その大多数は民間人だった。[ 5 ]彼らはIRAに報復させ、停戦を終わらせようとした。[ 5 ] IRAの一部の部隊はロイヤリストへの対処に集中した。通常の作戦の減少によりIRA内部に規律の乱れが生じ、一部のメンバーは上層部の許可の有無にかかわらず、報復殺人を行った。[ 3 ]アーマー州でのロイヤリストの攻撃のほとんどは「グレナンギャング」と関連付けられている。忠誠派の過激派、イギリス兵、RUC警察官による秘密同盟。[ 6 ]
午後 6 時 10 分頃、少なくとも 3 人の覆面をした男が、ホワイトクロスのカトリック教徒の家族であるリーヴィー家の家に侵入した。[ 11 ]ドアは施錠されていなかった。[ 13 ]兄弟のジョン (24)、ブライアン (22)、アンソニー リーヴィー (17) [ 14 ]は家に一人でいて、居間でテレビを見ていた。銃を持った男たちは、2 丁の 9mmスターリング短機関銃、1 丁の 9mmルガー拳銃、および .455ウェブリー リボルバーで彼らに発砲した。[ 15 ]ジョンとブライアンは即死した。アンソニーはなんとか寝室に逃げ込み、ベッドの下に身を隠した。彼は数発撃たれ、死んだと思われて放置された。[ 16 ]家の中を捜索したが他に誰も見つからなかったため、銃を持った男たちは立ち去った。[ 11 ] [ 17 ]重傷を負ったアンソニーは、約 200 ヤードを這って隣人の家に行き、助けを求めた。[ 13 ]彼は1月30日に脳出血で亡くなった。病理医は銃撃が彼の死因には関係ないと述べたが、アンソニーは公式には北アイルランド紛争の犠牲者として記録されている。[ 18 ] [ 19 ]兄弟のユージン・リーヴィーは「家族全員が全滅していたかもしれない。普段なら日曜日には12人全員が家にいるのだが、その夜は母が他の全員を連れて叔母を訪ねていた」と語った。[ 20 ]近隣住民は、襲撃当時、道路の両端に2つの王立アルスター警察隊（RUC）の検問所が設置されていたと主張した。これらの検問所によって通行人が何が起こっているのかを目撃できなかった可能性がある。RUCは当時その地域にパトロール隊を派遣していたことを否定したが、イギリス陸軍のアルスター防衛連隊（UDR）が配置された検問所があった可能性はあると述べた。[ 11 ]
午後 6 時 20 分頃、覆面をした 3 人の男が、約 15 マイル離れたバリードーガンにある別のカトリック教徒の家族、オドウド家の家に押し入った。 [ 11 ] [ 17 ] [ 22 ]家族の再会のために 16 人が家にいた。男性の家族は子供たちと一緒に居間でピアノを弾いていた。[ 13 ]銃を持った男たちは部屋に銃弾を浴びせ、ジョセフ・オドウド (61) と甥のバリー (24) とデクラン・オドウド (19) を殺害した。3 人とも社会民主労働党(SDLP)の党員であり[ 14 ]、家族はこれが標的になった理由だと考えている。[ 11 ]バーニー・オドウド (バリーとデクランの父親) も銃撃で負傷した。 RUCは使用された武器は9mmスターリング短機関銃であると結論付けたが、バーニーは消音器付きのルガー拳銃も使用されたと考えている。銃撃犯は家に入るために野原を横切り、UDR兵士が前日にその野原にいた証拠がある。[ 11 ]
この殺害は「プロテスタント行動部隊」[ 23 ]によって犯行声明が出されたが、これはUVFのメンバーが使用する偽名である。
リーヴィー家とオドゥード家によると、銃撃事件の捜査に派遣されたRUCの警官は敵対的で非協力的だった。リーヴィー家はRUCの態度が「あなたたちの兄弟は無駄に撃たれたわけではない」というものだったと主張した。しかし、警察の調査では、両家は準軍事組織とは何のつながりもなかったことが判明した。[ 11 ]
これらの殺人は、「グレナンギャング」[ 17 ]によって実行された一連の攻撃の一つであることが判明した。グレナンギャングは、UVFメンバー、アルスター防衛連隊（UDR）のイギリス兵、および王立アルスター警察隊（RUC）の警察官からなる秘密同盟である。[ 17 ]
1988年、服役中の元RUC警官ビリー・マコーヒー（2006年死去）は、リーヴィー襲撃に参加した男の一人であることを認めたが、発砲は否定した。[ 11 ]当時、彼はRUCの特別パトロールグループ（SPG）のメンバーだったが、1980年にウィリアム・ストラサーンの宗派間殺人に関与したとして投獄された。[ 2 ]マコーヒーはリーヴィー銃撃事件に関連して起訴されなかった。[ 2 ]彼はまた、RUC予備役のジェームズ・ミッチェル（2008年死去）が家政婦のリリー・シールズとともに逃走車を運転したと主張した。[ 11 ]家禽アドバイザーとして働いていたユージン・リーヴィーはミッチェルを知っており、週に一度彼の農場を訪れていた。[ 11 ]
RUC SPGの警官ジョン・ウィアーは、アイルランド最高裁判所のヘンリー・バロン判事に提出した宣誓供述書の中で、リーヴィー銃撃事件に関与した人物として、ロバート・マコーネル（イギリス陸軍アルスター防衛連隊の兵士）、ローレンス・マクルーア（RUC SPGの警官）、ジェームズ・ミッチェル、そしてもう一人の男の名前を挙げた。[ 11 ]捜査を指揮していたRUCの警官は、ユージン・リーヴィーとの会合で、マコーネル、マクルーア、ミッチェルを容疑者として挙げた。[ 11 ]アンソニー・リーヴィーによる短機関銃を持った男の描写は、銃撃犯が黒いウールのバラクラバを着用していたにもかかわらず、マコーネルの特徴とよく一致している。[ 11 ]マコーネルは、 1974年のダブリン自動車爆破事件[ 24 ]や多くの宗派間攻撃[ 25 ]に関与していた。
2021年、警察オンブズマンは検察官に対し、元RUC警察官をリーヴィー殺害で起訴するのに十分な証拠があるかどうかを判断するよう求めた。 [ 26 ]
ウィアーは、ミッド・アルスターUVFのリーダー、ロビン・“ザ・ジャッカル”・ジャクソン（1998年死去）をオダウド銃撃事件の主犯として名指しした。[ 11 ]捜査官はバーニー・オダウドに、ジャクソンが関与していたが、起訴するのに十分な証拠はなかったと伝えた。[ 11 ]ジャクソンは、1974年のダブリン自動車爆破事件、マイアミ・ショーバンド虐殺事件、一連の宗派間殺人事件でも重要な役割を果たしたとされている。複数の情報源は、彼がRUC特別支部の工作員だったと主張している。[ 25 ] [ 27 ]
人権団体パット・フィヌケーン・センター（PFC）は、犠牲者の家族とともに、今回の殺害は「カトリック/ナショナリストコミュニティを恐怖に陥れてIRAを孤立させることを目的とした治安部隊主導の『汚い戦争』」の一環であり、「IRAからの血なまぐさい、ますますエスカレートする反応を誘発する意図があった」と述べている。これにより、両政府からIRAに対するより厳しい措置が取られるか、「内戦を誘発する」ことになるという。[ 17 ]攻撃を実行したグループの元メンバーであるジョン・ウィアーは、内戦を誘発したかったと述べ、内戦が勃発すれば「相手側を粉砕できる」と信じていたと語った。[ 28 ]
翌日、武装集団がホワイトクロス近郊でプロテスタントの労働者10人を乗せたミニバスを止め、路肩で射殺した。これはキングスミル虐殺として知られるようになった。「南アーマー共和派行動部隊」が犯行声明を出し、リーヴィーとオドゥードの殺害に対する報復だと述べた。虐殺後、英国政府はアーマー県を「特別緊急地域」と宣言し、特殊空挺部隊（SAS）を南アーマーに派遣すると発表した。[ 1 ] [ 17 ]
リーヴィー家の何人かは、ジョンとブライアンの遺体を引き取りに病院へ向かう途中、キングスミル虐殺の現場に遭遇した。[ 29 ]治安部隊の一部はすぐにリーヴィー家に対する嫌がらせキャンペーンを開始し、ユージン・リーヴィーがキングスミル虐殺を画策したと非難した。[ 30 ]遺体安置所から帰宅する途中、リーヴィー家は検問所で止められた。ユージンは、兵士たちが母親を暴行し辱め、背中に銃を突きつけ、亡くなった兄弟の服の上で踊ったと主張している。[ 29 ]この嫌がらせには後に第3落下傘連隊が関与することになる。[ 31 ] 2007年、北アイルランド警察は「事件後、治安部隊の手によって家族が受けたひどい嫌がらせ」について謝罪した。[ 32 ]
リーヴィー兄弟の殺害後、彼らの父親は生き残った5人の息子に、報復したり共和派の民兵組織に加わったりしないことを誓わせた。[ 20 ]
1999年、民主統一党（DUP）党首のイアン・ペイズリーは下院で、ユージン・リーヴィーが「キングスミル虐殺を仕組んだ」と述べた。2010年、警察の歴史調査チームの報告書は、ユージンの関与を否定した。リーヴィー一家は謝罪を求めたが、ペイズリーは主張を撤回することを拒否し、2014年に死去した。[ 33 ]