ラウマ(フィンランド語: [ ˈrɑu̯mɑ ]、スウェーデン語: Raumo)は、フィンランドの西海岸にある町です。ラウマはボスニア湾に面したサタクンタ地方に位置しています。ラウマの人口は約39,000人、周辺地域全体の人口は約65,000人です。フィンランドで29番目に人口の多い自治体です。
ラウマはトゥルクの北92キロメートル(57マイル)、ポリの南50キロメートル(31マイル)に位置しています。隣接する自治体は、エウラ、エウラヨキ、ライティラ、ピハランタです。1442年4月17日(当時はスウェーデンの支配下)に都市特権を与えられたラウマは、製紙業と海運業、高品質のレース(18世紀以来)、そしてユネスコ世界遺産に登録されている旧市街(旧ラウマ、ヴァンハ・ラウマ)の古い木造建築で知られています。[ 5 ]ラウマには、もう一つのユネスコ世界遺産である青銅器時代の埋葬地、サマラーデンマキもあります。
14世紀、町として宣言される以前、ラウマにはフランシスコ会修道院とカトリック教会があった。1550年、ラウマの住民はヘルシンキへの移住を命じられたが、これは失敗に終わり、ラウマは発展を続けた。

ラウマの町の木造部分はほぼすべて、1640年と1682年の火災で壊滅的な被害を受けた。1809年まで町のほぼ全体を占めていた市街中心部には、約600棟の木造建築物が残っている。多くの家屋に見られる新ルネサンス様式は、航海によってもたらされた繁栄の結果である。1897年、ラウマはフィンランド最大の帆船団を擁し、その総数は57隻であった。商品は主にドイツ、ストックホルム、バルト諸国に輸出された。 1853年にクリミア戦争が勃発すると、ラウマは1855年のオーランド戦争中にフランスとイギリスの海軍から攻撃を受けた。1890年代には、ラウマに教員養成大学(「ゼミナール」)が設立され、後にトゥルク大学に編入された。教育学部の一部は現在もラウマに残っている。
中心部の一部(ヴァニャ・ラウマ、旧ラウマ)は、保存状態の良い古い木造建築物があることから、ユネスコの世界遺産に登録されている。
ラウマの近隣地域と郊外には、以下のような場所があります。
ラウマは湿潤大陸性気候で、冬は寒く、夏は暖かい。ボスニア湾からの海洋性気候の影響で、冬は暖かく、夏は涼しくなる。フィンランド南部の他の沿岸都市と同様に、ラウマの年間平均気温は約6℃(42.8°F)である。1966年2月3日、ラウマ中心部で観測史上最低気温-33.6℃(-28.5°F)を記録し、最高気温は33℃(91.4°F)前後だが、気象観測所のデータが2010年代後半にようやく使用されるようになったため、明確なデータはない。
第二次世界大戦後、ラウマは工業都市へと発展し、主な産業は造船、製紙・パルプ工場、金属産業であった。ラウマはフィンランドで5番目に大きな港でもあり、年間約600万トンの船舶を取り扱っている。オルキルオト原子力発電所はラウマの隣、エウラヨキに位置している。ラウマ近郊には、フェンノスカン社の静止型インバーター発電所がある。
2019年にラウマで最も高額な納税者は、ラウマスター、フォルケム、レンシ・スオメン・オススパンキ、オラス、アルファ・ラバル・オールボルグ、レーヒタピオラ・レンネンでした。[ 7 ]
ラウマ市の人口は38,773人で、フィンランドで29番目に人口の多い自治体である。ラウマ地方の人口は64,919人である。
ラウマはフィンランド語のみを話す自治体です。人口の大部分、34,909人(90% )はフィンランド語を第一言語として話していました。加えて、スウェーデン語話者の数は115人でした(人口の0.3%が外国語を話していた。人口の9.7% 。 [ 8 ]英語とスウェーデン語は学校の必修科目であるため、言語学習を通じて習得した機能的なバイリンガリズムやトリリンガリズムは珍しくありません。
ラウマでは少なくとも30種類の言語が話されている。最も一般的な外国語はウクライナ語(1.0%)、ロシア語(0.9%)、ポーランド語(0.7%)、エストニア語(0.6%)、ルーマニア語(0.5%)、英語(0.4%)である。[ 8 ]
2024年現在ラウマには外国出身者が3,725人おり、これは人口の9%に相当する。[注1 ]外国生まれの住民は3,668人で、これは人口の9%に相当する。ラウマに住む外国籍の人の数は3,182人であった。[ 9 ]
ラウマ市の人口に占める移民の割合は全国平均を下回っている。しかし、同市の新たな住民は外国出身者の割合が増加しており、今後数年間で外国人住民の割合はさらに高まるだろう。

ラウマは、国道8号線(E8)沿いのトゥルクとポリの間に位置しています。フィンランド国道12号線はラウマを起点としており、 2008年にラウマ港まで延伸されました。
コケマキからの鉄道接続は、重工業地帯やラウマ港への直通ルートとなっているため、貨物輸送に広く利用されている。旅客鉄道の運行は1988年に終了した。
Satakunnan Liikenne Oy はローカルバスの運行を担っており、ラウマには 3 つの路線があります。[ 11 ]ローカルバスのハブはサヴィラにあり、長距離バスはラウマバスターミナルから運行しています。長距離バスは乗客をポリとトゥルクへ直接、またフイッティネンで 1 回乗り換えてタンペレとヘルシンキへ運びます。[ 12 ]
ラウマには独自のフィンランド語方言「ラウマン・ギエル」が存在する。この方言は、航海の歴史に由来し、スウェーデン語、英語、ドイツ語などの言語から語彙を取り入れている。日常会話では主流のフィンランド語に溶け込んでいるが、(主にHj. Nortamo氏によって)かなり研究されており、趣味として実践されている。
この町はまた、ラウム主義の発祥地でもある。ラウム主義とは、人工言語エスペラントを国際補助言語としてではなく、文化を伝える手段として捉える非理想主義的な見解である。
ラウマ海洋博物館は、ラウマ航海学校の建物内に1999年に設立された。[ 13 ]
ラウマでは1971年から毎年レースウィークが開催されています。レースウィーク期間中、地元の職人たちが旧ラウマ地区で小規模な展示会を開きます。レースウィークのクライマックスはブラックレースナイトで、小さなブティックが深夜まで営業し、様々なショーやコンサートが開催され、人々は黒いレースの服を身にまといます。
ラウマン・ルッコは地元のアイスホッケーチームです。1936年に創設されたルッコは、フィンランドのトッププロリーグであるSMリーガに所属しています。ルッコは1963年と2021年の2度、フィンランド選手権で優勝しています。ホームアリーナはエイヤンスオ・アリーナです。地元のサッカーチームはパロ・イイロットとFCラウマです。この2チームはエイヤンスオ・スポーツセンターの同じグラウンドをホームグラウンドとして使用しています。
シーシティ・ストームは、フィンランド・アメリカンフットボール協会の2部リーグに所属するアメリカンフットボールチームです。フェラはフィンランドの女子野球チームで、本拠地はオタンラハティ・スポーツセンター内のランシ・スオミ・アリーナです。
ラウマには、オリエンテーリングクラブのRasti-Lukko、Kaaron RoimaとRauma Basketという2つのバスケットボールチーム、UKPというリンクボールチーム、そしてSalBaというフロアボールチームもある。

ラウマではどの家庭もボートを所有しているという言い伝えがあるが、これは事実ではない。ただし、市内には約2,800隻のボートを収容できるドックがある[ 14 ]。人々は自分のボートや水上バスを使って、ホテルとレクリエーション施設を兼ねたキュルマピフラヤ灯台に行くことができる。水上バスはレクサーリ島と、かつて駐屯地だったクースカヤスカリ島へ人々を運ぶ。どちらの島もレクリエーションに利用されている。
ラウマ市と周辺のラウマン・マーライスクンタ(「ラウマ農村自治体」)は1993年に合併し、2007年にはコディスヨキ自治体の合併によってさらに統合が進みました。ラッピ自治体は2009年にラウマ市に合併されました。
ラウマは以下の都市や町と姉妹都市提携を結んでいます: [ 15 ]