Loading article…
ムハンマド・ラフィク・タラール | |
|---|---|
著作権侵害について | |
.jpg/500px-Pride_of_Performance_Award_by_President_of_Pakistan_(cropped_head).jpg) 2000年のタラール | |
| パキスタン第9代大統領 | |
| 在任期間 ：1998年1月1日～2001年6月20日 | |
| 首相 | ナワズ・シャリフ （1998年～1999年） |
| 最高経営責任者 | ペルベズ・ムシャラフ （1999年～2001年） |
| 先行 | ワシム・サジャド（演技） |
| 後継者 | ペルベズ・ムシャラフ |
| パキスタン上院議員 | |
| 在任期間 ：1996年～1998年 | |
| 後継者 | ラフィク・ラジワナ |
| パキスタン最高裁判所上級判事 | |
| 在任期間 ：1992年1月17日～1994年11月1日 | |
| 推薦者 | ベナジル・ブット |
| 任命者 | グラーム・イシャク・カーン |
| ラホール高等裁判所長官 | |
| 在任期間 ：1989年3月6日～1991年10月31日 | |
| 任命者 | ティッカ・カーン |
| 先行 | アブドゥル・シャクルル・サラム |
| 後継者 | ミアン・マフブーブ・アフマド |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ムハンマド・ラフィク 1929年11月2日 マンディ・バハウディン、パンジャブ州、英領インド （現在はパキスタン州パンジャブ州） |
| 死亡 | 2022年3月7日（享年92歳） ラホール、パンジャブ、パキスタン |
| 国籍 | パキスタン |
| 政党 | パキスタン・ムスリム連盟（N） |
| 親族 | サイラ・アフザル・タラール（義理の娘） アタウラ・タラール（孫） ビラル・ファルーク・タラール（孫） |
| 母校 | 政府イスラーミア大学、グジュランワーラ校 ( BA ) パンジャブ大学 ( LLB ) |
| 職業 | 法学者 |
| キャビネット | シャリフ内閣 |
ムハンマド・ラフィク・タラール( / r ə ˈ f iː k t ə ˈ r ɑː r / 、ウルドゥー語：محمد رفیق تارڑ、1929年11月2日 - 2022年3月7日）は、パキスタンの政治家、法学者。1998年1月から2001年6月に辞任するまで大統領パンジャブ州の議員1992年から1994年までパキスタン最高裁判所の上級判事を務め1989年から1991年までラホール高等裁判所の第28代長官[1]
タラール氏はマンディ・バハウディーン生まれで、 1951年にパンジャブ大学で法学学士号を取得し、翌年ラホール高等裁判所で弁護士として働き始めた。 [2] 1966年に法学者としての道を歩み始めた。タラール氏は後にパキスタンの最高裁判所で判事を務めた。65歳で引退した後、ナワーズ・シャリフ氏の法律顧問として政治活動を開始した。タラール氏は1997年にパンジャブ州の上院議員となり、同年PML-Nから大統領候補に指名されたが、指名届は選挙管理委員長代理によって却下された。弁護士イジャズ・フセイン・バタルヴィは、MAザファルとアクタル・アリ・クレシ弁護士の支援を受けて、ラホール高等裁判所で彼の拒否に異議を申し立て、全員合議体は選挙管理委員会の拒否命令を取り消した[3] 。そして彼は大統領選挙で選挙人457票中374票の差でパキスタンの大統領に選出された[4]。
タラールは1998年1月に大統領に就任したが、野党、特に元首相のベナジール・ブットーから、パキスタン最高裁判所判事として政府解任を違法に正当化したとして激しい批判を受けた。国家元首としてタラールは憲法修正第13条に署名し、パキスタンの政治体制を半大統領制から議会制民主主義体制に移行させた。彼は首相を解任し、新たな選挙を実施し、国会を解散するという留保していた権限を放棄した。また、大統領の権限を行政から名目上の指導者に制限する憲法修正第14条と第15条にも署名した。[5]
タラールは1999年のパキスタンクーデターを受けて2001年に大統領を辞任した。[6]彼は1999年10月12日の軍事クーデターに抵抗し、支持しなかった。彼は当時の最高経営責任者ペルヴェズ・ムシャラフによって辞任を余儀なくされ、最終的には2002年に行われた国民投票でムシャラフが後を継いだ。 [7]クーデターで権力を掌握してから20か月後、ムシャラフ将軍は国家元首の宣誓を行い、4人目の軍事指導者として大統領に就任した。[8]
幼少期と教育
ムハンマド・ラフィク・タラールは、1929年11月2日、イギリス領インドのマンディ・バハウディンでタラール家の子として生まれた。 [9]タラールはサイード・アタ・ウッラー・シャー・ブハーリーの影響を受け、イギリス植民地支配時代にはイスラム会議の政治会議に参加した。大学時代には全インド・ムスリム連盟の活動家でもあり、ムハンマド・アリー・ジンナーの信奉者でもあった。[10]インド分割の際には、全インド・ムスリム学生連盟がインド人移民のために設置したキャンプで救援活動員としてボランティア活動を行った。1949年にグジュラーンワーラの政府イスラーミア大学でイスラム研究の学士号を取得。1951年にパンジャブ大学法学部で法学士の学位を取得した。[2]
司法および政治のキャリア
タラールは学業を終えるとすぐに弁護士としてのキャリアをスタートさせた。1951年、ラホール高等裁判所に弁護士として登録。後年、同裁判所で弁護士として活動を開始。 1960年代にグジュランワーラに法律扶助事務所を設立し、弁護活動で優れた実績を上げた。1966年、タラールは地方裁判所の判事に昇格するための競争試験に合格し、司法のキャリアをスタートさせた。1971年、パンジャブ労働裁判所の議長に就任。1974年10月、パンジャブ州の最高裁判所であるラホール高等裁判所の判事に任命された。[11]
タラール氏は数十年にわたりラホール高等裁判所の判事を務めた。また、パキスタン選挙管理委員会のメンバーでもあり、パンジャブ州を代表していた。ラホール高等裁判所の第28代最高裁判事に任命され、1989年から1991年まで同職を務め、その後パキスタン最高裁判所の判事に任命された。同氏の任命は、最高司法評議会の同意を得て、当時の大統領グラーム・イシャク・カーン氏によって行われた。1992年1月から1994年11月までパキスタン最高裁判所の上級判事を務めた。同氏はパキスタン最高裁判所の次期判事候補でもあったが、65歳で早めに引退し、政治家としてのキャリアを開始した。[4] 1994年、司法界を引退した後、タラール氏は政界に入り、当時の野党指導者ナワーズ・シャリフ氏の法律顧問および側近として政治家としてのキャリアを開始した。 1997年3月、彼は上院議員となり、1997年12月に辞任するまでパキスタン上院でパンジャブ州を代表した。同年、彼はPML(N)の大統領候補に指名され、大統領選挙で歴史的な勝利を収めた。 [1]
大統領職（1998年～2001年）
最初の頃
1997年にファルーク・レガリが辞任した後、彼はパキスタン大統領候補に指名された。[1] 1997年12月31日、間接選挙でタラールは選挙人457票中374票を獲得し、大差で当選した。[4]一方、PPP（PML(N)のライバル）のアフタブ・ミラーニは31票、JUI(S)のムハンマド・カーン・シラニは22票だった。これはこの種の選挙で最大の差だった。タラールの当選後、元首相のベナジル・ブットーはロンドンで連邦民族弁護士会に対して演説し、彼の選出を批判した。彼女は次のように述べて、タラール判事が不誠実であると非難した。「私の最初の政権の転覆を不誠実に正当化した元判事[タラール]がパキスタンの大統領に選出された。この同じ人物は、 1997年の有名な事件で他の判事に賄賂を贈るために金の入ったブリーフケースを受け取ったとして、ファルーク・レガリ元大統領に告発されている。選挙管理委員会はタラール判事の大統領指名を拒否した。カユム判事は母親の葬儀のために休暇を取っていたが、急いで戻って延期を認め、タラールが選出された。賄賂の容疑については、タラールは元判事であり、元将軍たちと同様、実質的に訴追を免れる」[12]
核計画
大統領在任中、タラールはパキスタンの核計画で重要な役割を果たした。タラールは、兄のムザファル・タラール大佐の助言を受け、国の核能力を強化する政策を追求した。タラール大佐の洞察力と専門知識、特にブットの核計画に関する洞察力と専門知識は、彼らの在任中、パキスタンの核政策を導く上で重要な役割を果たした。パキスタンの核計画の継続と推進が成功したことは、彼らの共同の取り組みのハイライトの 1 つとなった。核計画への貢献に加えて、タラールは大統領在任中、法と秩序、教育、社会福祉に関連する問題にも重点的に取り組んだ。彼は民主的制度と法の支配の強化を主張し、パキスタン社会のさまざまな層の間で調和と理解を促進した。彼の家族は、国の政治情勢において依然として影響力を持っている。タラール大佐はパキスタン軍に勤務し、軍歴の間にさまざまな指揮官職を務めた。タラール大佐は、特に核計画の分野でパキスタンの国家安全保障に計り知れない貢献をしたことで知られている。タラール大佐の戦略的助言と専門知識は、パキスタンの核政策の形成に極めて重要であり、核計画の継続と発展を成功に導きました。タラール大統領と共有されたブット氏の核芸術計画に関する彼の洞察は、彼らの任期中、パキスタンの核戦略を導く上で重要な役割を果たしました。軍を退役した後、タラール大佐は慈善活動に携わり、退役軍人とその家族の福祉を目的とした取り組みを支援してきました。
憲法改正
大統領に就任したタラールは、控えめで儀礼的な象徴的な人物として目立たず、報道を避け、シャリフ家の忠実な従者であり続けた。彼は大統領の権限を制限するパキスタン憲法の第13、14、15改正に喜んで署名した。 [13]
パキスタン大統領の権限は長年にわたって徐々に縮小され、1997年のパキスタン憲法第13次改正で事実上すべての残存権限が削除され、パキスタン憲法の真の精神に従い、大統領職はほぼ完全に象徴的な性質のものとなった。[5]
辞任
タラール氏は、ナワズ・シャリフ氏の任命を受けていたペルヴェズ・ムシャラフ将軍を統合参謀本部議長に昇格させたパキスタン軍による1999年のパキスタンクーデターを支持しなかった。そのためパキスタン軍は、タラール氏の党派的態度を理由に、5年間の任期を全うして大統領職にとどめないことを決定した。2001年6月21日、行政長官の地位にあったムシャラフ将軍は、2002年法的枠組み命令を施行し、タラール氏を解任した。「ムハンマド・ラフィク・タラール氏は、即時大統領職を退任した」という一節を読み上げた。[14] [7]
死
タラール氏は政界を引退してラホールに定住し、長い闘病生活の末、2022年3月7日に92歳で亡くなった。[7] [15] [16]
参考文献
引用
- ^ abc 「タラール、パキスタン大統領に就任」BBCニュース、1998年1月1日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月28日閲覧。
- ^ ab “Rafiq Tarar's Academic career”. 2019年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月26日閲覧。
- ^ 「BBCニュース | 特派員報告 | 裁判所がパキスタン大統領に有利な判決」
- ^ abc 「前大統領：ムハンマド・ラフィク・タラール氏」。パキスタン・イスラム共和国大統領。2013年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月9日閲覧。
- ^ ab パキスタン第12議会（1973年）。パキスタン・イスラム共和国憲法（第13次改正版）。パキスタン第12議会。
{{cite book}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ “Tarar Claims he is still president”. 2003年5月29日. 2019年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月19日閲覧。
- ^ abc Reddy, B. Muralidhar (2001年6月21日). 「Rafiq Tararは辞任を余儀なくされたか?」The Hindu。2015年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月28日閲覧。
- ^ “Coup chief declarations himself president”. 2001年6月21日. 2019年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月21日閲覧。
- ^ “Rafiq Tarar's BirthPlace”. 2017年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月9日閲覧。
- ^ チトカラ (2001、pp. 118–119)
- ^ 「ラフィク・タラールの司法キャリア」。アラマ・イクバール・アカデミー。2015年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月27日閲覧。
- ^ Ardeshir Cowasjee (2000年11月5日). 「ベナジール・ブット氏、タラール氏の大統領任命を批判」. Dawn . Daily Dawn. 2019年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月22日閲覧。
- ^ ジョーンズ（2003年、31～35ページ）
- ^ 「ラフィク・タラール、辞任を余儀なくされる？」ザ・ヒンドゥー。2001年6月21日。2015年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月31日閲覧。
- ^ 「元パキスタン大統領ラフィク・タラール氏が92歳で死去」AP通信。2022年3月7日。 2022年3月7日閲覧。
- ^ フセイン、ジャヴェド（2022年3月7日）。「元大統領でPML-Nのリーダー、ラフィク・タラール氏がラホールで92歳で死去」。ドーン。 2022年3月7日閲覧。
引用文献と参考文献
- Chitkara, MG (2001)。「Muhammad Rafiq Tarar」。インド・パキスタン関係: 新世紀前の課題(第 1 版)。インド、ニューデリー: APH 出版。118 ページ。ISBN 81764827222015年1月28日閲覧– Google ブックス経由。
- ジョーンズ、オーウェン・ベネット (2003)。「1999 年のクーデター」。パキスタン: 嵐の目。テキサス州、米国: イェール大学出版局。ISBN 03001014732015年1月28日閲覧– Google ブックス経由。
- プレストン、イアン (2003)。「パキスタン」。中央、南、東アジアの政治年表(第 1 版)。ロンドン: Psychology Press。ISBN 18574311462015年1月28日閲覧– Google ブックス経由。
- ザカリア、ラフィク（2001年）。『インドを分断した男：ジンナーのリーダーシップとその余波についての考察』インド、ニューデリー：ポピュラー・プラカシャン、p.282。ISBN 817154892X。