TV2（マレーシアのテレビネットワーク）

RTMTV2
	2013年から使用されているロゴ。これは2009年のロゴの2回目の改訂版です。
国	マレーシア
放送エリア	マレーシア; シンガポール; ブルネイ; タイ(タイ南部、特にソンクラー、ナラティワート、ヤラー、サトゥーン); インドネシア(西カリマンタン、北カリマンタン、リアウ諸島); フィリピン（特にパラワン島南部とタウィタウィ）;
本部	アンカサプリ、クアラルンプール、マレーシア
プログラミング
言語	マレー語; 英語; 中国語（北京語と広東語）; インド人(パンジャブ語、タミル語、ヒンディー語); タイ語; インドネシア語; タガログ語; 韓国語; トルコ語;
画像フォーマット	16:9 HDTV ( 1080i )
所有
所有者	マレーシアラジオテレビ
姉妹チャンネル	テレビ1; テレビオーケー; RTMニュース; スカンRTM; テレビ6;
歴史
発売	1969年11月17日; 55年前; 2019年4月1日; 5年前( myFreeview ) ( HD ); ;
閉鎖	2019年3月31日; 5年前( myFreeview ) ( SD ); ;
旧名	ランカイアン・ケドゥア; （1969年11月17日 - 1978年3月31日）; RTM 2 ; (1978 年 4 月 1 日 - 1990 年 1 月 31 日、2006 年 4 月 1 日 - 2008 年 12 月 31 日); TV2 ; (1990年2月1日 - 2006年3月31日、2009年1月1日 - 現在);
リンク
Webサイト	RTMTV2
可用性
地上
マイフリービュー	チャンネル102（HD）
ストリーミングメディア
RTMクリック	ライブで見る

RTM TV2（略称tv2）は、マレーシア政府の放送部門であるマレーシア国営ラジオテレビ局が所有・運営するマレーシアの無料公共テレビチャンネルである。1969年11月17日に開局したTV2は、マレーシアで2番目と2番目に古いテレビ局である。このチャンネルは主に英語、北京語、タミル語のニュースとトークショーを放送しており、後者の2言語は主に少数派である中国人とインド人のコミュニティ向けに制作されており、英語のニュースは後者を第一言語とする多民族国家の人口向けに放送されている。また、リアリティ番組、映画、ドラマ、スポーツ番組など、いくつかの自社制作、地元および海外の娯楽番組も提供している。^[1]^[2]^[3]^[4]

歴史

設定

マレーシアで第2テレビチャンネルを開設するというアイデアは、1964年にすでに浮上していた。前年、シンガポールは2つのテレビチャンネル（チャンネル5と8）を獲得した。クアラルンプールの第2チャンネルの計画は、1964年4月から5月に到着する予定だったイギリスからの機材の到着時に概説された。第2チャンネルは1964年6月にサービスを開始する予定だった。^[5]

当時の情報大臣セヌ・ビン・アブドゥル・ラーマンは、テレビ・マレーシアが第2チャンネルを開設する予定であり、その開局予定日は1969年2月8日と見込まれていると発表した。 ^[6]^{[7]この計画は、テレビ施設を}ブキット・プテリ（アンカサプリ）に移転するのと同時期に行われる予定だった。 ^[8]この新チャンネルでは、商業団体がスポンサーとなった番組を放送する予定だった。^[9]

1968 年 12 月に実験放送を開始する試みが行われました。その目的は、コーランの朗読コンテストの放送のために一時的にブロックされていた既存チャンネルの番組を妨害しないことでした。「第 2 チャンネル」の試験放送は 12 月 14 日から 19 日まで行われ、既存のサービスで通常見られる番組の 6 日間の中継に限定されていました。

このチャンネルは以下の周波数で放送されます:

8 (クアラルンプール、ペナン)
9 (イポー、マラッカ)
10（ジョホールバル）
2（太平）
6（クルアン）

^[10]

当初1969年2月8日に予定されていた打ち上げ日は最終的に取り消され、年末まで延期された^[11]。当初は4月が新たな計画目標となった^{[12] 。}

新チャンネルの開設プロセスを加速するため、7月に募集が開始された。^[13]開設日は9月に発表され、11月17日にアンカサプリから放送が開始される。TVマレーシアのディレクター、オウ・ケン・ロー氏によると、既存のチャンネルはシアラン・ナショナルに改名され、TV2は「ある程度商業化される」予定である。^[14]

1969–1984

TV2、当時は第2ネットワーク（Rangkaian Kedua）が1969年11月17日に放送を開始した。このとき、Televisyen Malaysia（現在のTV1）は2つのチャンネルに分かれ、Radio Malaysiaと合併して現在の放送局となった。^[15]^[16]当時、TV1は第1ネットワーク（Rangkaian Pertama）として知られていた。同チャンネルは午後9時に開局し、トゥンク・アブドゥル・ラーマンの演説で始まり、午後9時15分には視聴者に新しいテレビ設備を紹介する特別番組が放送された。同チャンネルは午後10時45分に終了した。周波数は、1968年12月に現在のSiaran Nasionalが使用していた「緊急周波数」と同じであった。^[17]

この新しいチャンネルには「二重の役割」があった。娯楽と親善、そして愛国心だ。^[18]当初、このチャンネルは東海岸では視聴できなかった。1970年にマレーシアTVがレスリングの試合をTV2で放送し、人気が頂点に達したとき、^[19]その地域の視聴者は視聴できなかった。^[20]

TV1と同様に、TV2は1978年12月28日からマレー半島でカラー放送を開始しました。^[21]初期の頃は夕方のみの放送で、1972年から1999年まで、TV Pendidikanの名で学校向けの昼間放送が行われ、その後昼間の放送が開始されました。

カラー放送は1979年5月7日に始まり、週14時間のカラー番組が放送された。^[22]

1982年5月、TV2は1983年8月31日のマレーシア独立記念日（ハリ・ムルデカ）に東マレーシアへの放送を開始すると発表され、 ^[23]全国放送が可能になった。このチャンネルの全国的な運営には総額2,300万マレーシア・ドルがかかった。^[24]

1984年以降

1984年3月、TV2は水曜夜の中国映画枠に代わり、広東語と福建語のドラマの放送を開始した。香港と台湾で制作され、暴力シーンのないこれらのドラマは、地元の配給会社から提供される。TV2はそれ以前にも、 1983年12月と1981年にTVB制作の^[25]広東語ドラマ『ワン・プラス・ワン』を放送しており、[ ²⁶^]年次休暇中の2つの北京語ドラマ枠に代えて放送していた。^[25]最初に定期的に放送された広東語ドラマ『女刑事』は、1984年3月7日に始まり、水曜午後8時30分に2話連続で放送された。^[27]

地元で制作された最初の広東語ドラマ「シェル・ゲーム」は1987年1月に放送が開始された。^[28]

1987年後半、^[29] TV1はTV2とともに番組を刷新し、ライバルのTV3に対抗するため映画、アメリカの連続ドラマ、中国のドラマを放送した。^[30]公共問題番組も放送される予定だった。^[29]スポーツ番組は午後10時に放送される。^[31]終了時間は平日は深夜、週末は午前1時となった。^[29]

1987年後半、TV1を段階的にマレー語のみのチャンネルに転換する取り組みの一環として、TV1で放送されていた英語番組と英語ニュース放送はTV2に移行した。^[32]

1988年2月1日、TV2の英語、中国語、タミル語のニュース放送は20分から25分になった。^[33]

TV2は1988年後半から、既存の中国番組を補完するために毎週の中国アクションドラマシリーズを追加し始めた。RTMは1988年7月にこのシリーズを追加する予定だった。^[34]

RTMは1991年にTV1とTV2に別々のゴールデンタイムニュース番組を導入する計画だった。当時、TV2はTV1の午後8時のニュースを同時放送していた。情報省は、TV3のニュースとともに「電子メディアを通じてより幅広い情報」を提供し、「視聴者にマレーシア国内外の動向を伝え続ける」ことになると考えている。^[35] 1992年7月、RTMはTV2のニュースを国内、海外、経済にすることを決定した。英語ニュース放送も午後11時30分の枠から移動される。^[36]

金曜日が祝日である州の視聴者の要望に応えて、TV2は1992年1月から金曜日の放送時間を6時間延長し始めた。^[37]それに伴い、TV2は金曜日から日曜日までの週末の放送をTV1と同じ午前8時に開始する。^[37]

TV2は1991年に中国番組の放送時間を減らし始め、マレーシアの中国文化を反映した地元中国のコンテンツの制作を促進した。 ^[38]香港のアクション映画を放送しないことで節約した放送時間を利用した。^[39] 1992年の中国番組の放送時間は7時間半で、^[39] 1993年にはさらに1時間追加された。^[40]

1993年4月、TV2とTV1はニュース放送の時間帯の再スケジュールを実施した。^[41]^[42]^[43]

1994年からRTMはTV1とTV2の番組を刷新し、ゴールデンタイムに宗教、情報、教育番組を放送するようになった。^[44] TV2の英語ニュースは1994年12月27日からゴールデンタイムに放送され始めた。 ^{[45] 1995年4月、}テナガ・ナショナルのケーブルが損傷し、電力サージが発生し、TV2とその姉妹チャンネルであるTV1の放送が2時間中断された。^[46]

1996年4月1日のRTM創立50周年に合わせて、TV2は18時間放送を開始し、姉妹チャンネルのTV1は24時間放送を開始した。^[47]^[48]

ラマダンの一環として、TV2は1997年1月6日に非マレー系イスラム教徒の視聴者がイスラム教についてより深く学べるよう、アメリカのシリーズ「イスラムとラマダン」の放送を開始した。^[49]

1998年4月、TV1とTV2は放送時間を減らし、5000万リンギットのコスト削減を決定した。姉妹チャンネルのTV1は放送時間が1時間減ることになった。 ^[50]放送開始時間が午前7時になった。^[51] 1998年11月に行われた同様の提案は「運営コストを削減」するもので、3000万リンギットの節約になる予定だった。^[51] 2001年4月、RTMの55周年に合わせて、TV2とその姉妹チャンネルのTV1は、現状に適応するために、それぞれの放送時間のスケジュールを再構築した。^[52]

2003年1月1日、TV2とその姉妹チャンネルであるTV1は、視聴者に「満足感を与える」ことと広告主を引き付けることを目的に、番組の再編成を実施した。^[53]新しい編成では、両チャンネルとも英語で番組を放送した。 ^[54]同年8月、両チャンネルはニュース放送の再編成を行った。^[55]^[56]

2004年8月にRTMの新しいロゴが発表されると、^[57] TV2とTV1もそれぞれ新しいロゴとイメージブランディングを発表しました。^[58]同時に、TV2は新しいスローガン「Saluran Famili Anda」（あなたの家族のチャンネル）を採用し、 ^[59]より多くのバラエティ番組や情報番組を放送し始めました。^{[60] 2005年2月、TV2とその姉妹チャンネルであるTV1の番組が}MiTVで放送され始めましたが、MiTVは2006年11月に閉鎖されました。^[61]

2006年4月1日、RTM創立60周年を記念して、TV2とその姉妹チャンネルであるTV1はブランド名を変更し、それぞれ1978年のブランド名に戻った。^[62]^[63]^[64]

2006年4月3日以降、このチャンネルは夜更かししてテレビを見る視聴者により多くの番組を提供するために24時間放送を開始した。^[65]姉妹チャンネルのTV1も6年以上後の2012年8月21日にこれに追随した。^[66]

2008年、TV2はTV1とともに過去6か月間で視聴率と収益の増加を達成した。^[67]^[68] 2009年1月1日、RTM2とその姉妹チャンネルRTM1は1990年から使用されてきた古いメインの名前に戻り、同時にそれぞれの新しいロゴが導入された。^[69]

TV2とその姉妹チャンネルであるTV1も、毎年ハリラヤ・アイディルフィトリの祝祭期間中に番組を放送している。^[70]

2019年4月1日、TV2はRTM創立73周年を記念してHDTV放送を開始し、チャンネル102のmyFreeview DTTサービスを通じて独占的に視聴可能となった。^[71]^[72]

参照

参考文献

^ 「TV1、TV2、足場を取り戻すために奮闘」ニュー・サンデー・タイムズ、2000年9月10日。 2021年3月7日閲覧。
^ 「モハメド：TV1とTV2は依然として強い支持を得ている」。ニュー・ストレーツ・タイムズ。1997年6月13日。 2020年1月2日閲覧。
^ 「『ゴールデン・チャンネル』、輝きを失う」。ニュー・ストレーツ・タイムズ。1995年3月6日。 2020年1月2日閲覧。
^ ファティマ・アブ・バカール（1991年4月15日）。「TV2の視聴者獲得の見事な戦略？」ニュー・ストレーツ・タイムズ。 2021年1月22日閲覧。
^ 「2チャンネルテレビは6月に開始予定」The Straits Times (NLBから取得) 1964年2月14日. 2023年9月25日閲覧。
^ 「来年マレーシアTVに第2チャンネル」The Straits Times (NLBより取得) 1968年7月22日. 2023年9月25日閲覧。
^ “Saloran kedua TV Malaysia mulai Februari — Senu”.ベリタ・ハリアン。 1968 年 7 月 22 日。2018 年1 月 21 日に取得。
^ 「大きな動きの後、テレビに第2チャンネルが誕生：SENU」。The Straits Times（NLBから取得）。1968年2月17日。 2023年9月25日閲覧。
^ 「年末までに、とセヌ氏 - チャンネル2」The Straits Times (NLBから取得) 1968年2月18日。 2023年9月25日閲覧。
^ 「コーランコンテストのための第2チャンネル」The Straits Times (NLBから取得) 1968年12月5日. 2023年9月25日閲覧。
^ 「週4日、ノンストップ9時間テレビ」The Straits Times (NLBから取得) 1969年1月29日. 2023年9月25日閲覧。
^ 「サバ州、新年に独自のテレビ局を開設へ」The Straits Times (NLBより取得) 1969年1月29日. 2023年9月25日閲覧。
^ 「省庁、第2テレビチャンネル開設準備」The Straits Times (NLBより取得) 1969年7月23日 . 2023年9月25日閲覧。
^ 「11月17日の第2テレビチャンネル」The Straits Times (NLBから取得) 1969年9月6日. 2023年9月25日閲覧。
^ “シアラン・タリヴィシェン・ダリ・アンカサプリ・ムライ・イスニン”.ベリタ・ハリアン。 1969 年 10 月 5 日。2020 年12 月 10 日に取得。
^ 「テレビ料金」。ザ・ストレーツ・タイムズ。1969年10月11日。 2018年1月21日閲覧。
^ 「ページ15 その他コラム2」。The Straits Times（NLBから取得）。1969年11月17日。 2023年9月25日閲覧。
^ 「マレーシアのTV第2チャンネル、Tengkuの二重の役割」The Straits Times (NLBから取得) 1969年11月18日。 2023年9月25日閲覧。
^ 「マレーシアで最も人気のあるテレビ番組、レスリング」。The Straits Times（NLBから取得）。1970年11月5日。 2023年9月25日閲覧。
^ 「テレビレスリング」。ザ・ストレーツ・タイムズ（NLBから取得）。1970年2月14日。 2023年9月25日閲覧。
^ 「RTM: 70年間国民と共に歩んできたこと」。My Convergence。第14巻。マレーシア通信マルチメディア委員会。2016年。47ページ。 2018年1月2日閲覧。
^ 「チャンネル10、5月7日にカラー放送へ」ザ・ストレーツ・タイムズ1979年4月20日2023年12月13日閲覧。
^ 「来年、サバ州とサラワク州に第2のテレビチャンネル」ザ・ストレーツ・タイムズ。1982年5月16日。 2023年12月15日閲覧。
^ 「チャンネル10が全国展開へ」The Straits Times (NLBより取得) 1983年5月11日. 2023年9月25日閲覧。
^ abc 「KL、香港方言ドラマをもっと放映する可能性」ザ・ストレーツ・タイムズ。1983年12月3日。 2023年12月21日閲覧。
^ 「RTMは方言番組を定期的に放映予定」ザ・ストレーツ・タイムズ。1984年2月20日。 2023年12月21日閲覧。
^ 「女性CIDシリーズがマレーシアで放送へ」ザ・ストレーツ・タイムズ1984年2月25日2023年12月21日閲覧。
^ 「SBC、素早い切り替えでプライムタイム戦争に勝利」ザ・ストレーツ・タイムズ。1987年4月24日。 2023年12月21日閲覧。
^ abc 「KL、テレビの暴力・猥褻番組を放送停止へ」ザ・ストレーツ・タイムズ1987年6月20日2023年12月16日閲覧。
^ 「TV3: 10年後」。ザ・ストレーツ・タイムズ。1994年5月1日。 2023年12月12日閲覧。
^ 「大臣が放送法案の目的を説明」ザ・ストレーツ・タイムズ。1987年10月6日。 2023年12月16日閲覧。
^ 「RTM One、段階的に全マレー語化へ」The Straits Times 1987年8月26日2023年12月12日閲覧。
^ 「RTM、ほとんどの地方テレビ番組を民営化へ」ザ・ストレーツ・タイムズ。1988年1月30日。 2023年12月14日閲覧。
^ 「RTM2でまもなく中国の新アクションシリーズが放送開始」ザ・ストレーツ・タイムズ1988年8月25日2024年1月12日閲覧。
^ 「RTMは2つの異なるプライムタイムニュース速報を持つ可能性がある」。ストレーツ・タイムズ。1991年10月25日。 2023年12月12日閲覧。
^ 「RTM、2つのテレビチャンネルに異なるフォーマットを導入」ザ・ストレーツ・タイムズ。1992年7月21日。 2023年12月14日閲覧。
^ ab 「TV2、金曜の放送時間を延長へ、大臣が語る」The Straits Times 1991年12月30日2023年12月21日閲覧。
^ 「中国のテレビ番組の放送時間が『大幅に削減』」ザ・ストレーツ・タイムズ。1992年6月29日。 2023年12月13日閲覧。
^ ab 「香港の暴力映画のテレビ放映時間が週4時間に削減」ザ・ストレーツ・タイムズ1992年2月13日2023年12月13日閲覧。
^ 「テレビ局、中国語番組を週8時間に制限」ザ・ストレーツ・タイムズ。1993年2月16日。 2023年12月13日閲覧。
^ “RTM buat perubahan tiga スロットベリタ”.ベリタ・ハリアン。 1993 年 4 月 9 日。2022 年3 月 13 日に取得。
^ ザイヌリ・ミスファール (1993 年 4 月 14 日)。「スロットベリタタリクミナトペノントン」。ベリタ・ハリアン。2022 年3 月 13 日に取得。
^ Ainul Zaharah (1993年4月7日). 「RTMニュース枠の変更」.マレーメール. 2022年3月13日閲覧。
^ “RTM ubah プログラム TV1、TV2”.ベリタ・ハリアン。 1993 年 11 月 22 日。2020 年1 月 2 日に取得。
^ 「TV2の英語ニュースが12月27日からプライムタイムに放送へ」。ニュー・ストレーツ・タイムズ。1994年12月8日。 2022年3月13日閲覧。
^ 「電力サージによりTV1、TV2番組が中断」。ニュー・ストレーツ・タイムズ。1995年4月10日。 2022年3月13日閲覧。
^ Ainul Zaharah (1996年3月30日). 「RTMが50周年を祝う」.マレーメール. 2021年3月9日閲覧。
^ メラニー・プロクター (1996年4月4日). 「RTMが特別ショーで黄金記念日を祝う」.ニュー・ストレーツ・タイムズ. 2021年3月9日閲覧。
^ “RTM siar rancangan agama b. Inggeris”.ベリタ・ハリアン (シンガポール) 1997 年 1 月 13 日。2024 年10 月 23 日に取得。
^ 「RTMは送信時間を短縮する可能性あり」。ザ・ストレーツ・タイムズ。1998年4月30日。 2023年12月12日閲覧。
^ ab 「RTM、放送時間を削減する可能性」。ザ・ストレーツ・タイムズ。1998年11月29日。 2023年12月12日閲覧。
^ アクマル・アブドラ (2001 年 4 月 2 日)。「RTM ススンセムラジャドゥアルランカンガン」。ベリタ・ハリアン。2001 年12 月 19 日に取得。
^ “RTM1、RTM2 disaran jadual semula プログラム”.ベリタ・ハリアン。 2003 年 1 月 13 日。2021 年3 月 7 日に取得。
^ “TV1、TV2 ディクアサイ番組 Inggeris”.ベリタ・ハリアン。 2003 年 1 月 9 日。2021 年3 月 9 日に取得。
^ ハフィザ・イザハニド (2003 年 7 月 27 日)。「RTM ジャドゥアルセムラベリタ TV1、TV2」。ベリタ・ミング2021 年3 月 9 日に取得。
^ Tan Choe Choe (2003年7月27日). 「『ニュース・オン2』がリニューアル後TV1枠へ移動」ニュー・サンデー・タイムズ. 2021年3月9日閲覧。
^ 「カディールがRTMの新ロゴを発表」ニュー・ストレーツ・タイムズ2004年8月2日2021年3月9日閲覧。
^ イスマイル・バスマウィ (2004 年 12 月 16 日)。「TV1、TV2 マンプジャディクアサメディアウタマ」。ベリタ・ハリアン。2021 年3 月 7 日に取得。
^ “サルラン・ファミリ・アンダ・コガン・カタ・バル TV2”.ベリタ・ハリアン。 2004 年 8 月 21 日。2021 年3 月 8 日に取得。
^ Ramlah Zainal (2004 年 8 月 24 日)。「ワジャバルTV2」。ハリアンメトロ。2020 年1 月 24 日に取得。
^ “MiTV siar semula プログラム TV1、TV2”.ベリタ・ハリアン。 2005 年 2 月 22 日。2021 年3 月 9 日に取得。
^ Ramlah Zainal (2005 年 10 月 29 日)。「カディル・プアス・ハティ・プログラムRTM」。ハリアンメトロ。2020 年1 月 24 日に取得。
^ “RTM ベルムタンダスアイデア”.ハリアンメトロ。 2005 年 12 月 28 日。2020 年1 月 24 日に取得。
^ 「カディル氏：TV1とTV2のブランド変更は成功」マレー・メール。2005年6月22日。 2021年3月9日閲覧。
^ Mumtaj Begum (2006年3月24日). 「RTMが第3チャンネルを立ち上げる」. The Star (マレーシア) . 2022年10月30日閲覧。
^ ムルシッド・ユーノス (2012 年 8 月 3 日)。「アジェンダメナリクTV1、TV2」。ハリアンメトロ。2020 年1 月 24 日に取得。
^ ザイヌリ・ミスファール (2008 年 1 月 9 日)。「シャバス RTM、テタピジャンガンレカデンガンペルサインガン」。ベリタ・ハリアン。2020 年1 月 8 日に取得。
^ 「6月以来、RTMの視聴率と収益が急増」マレー・メール。2008年1月7日。 2020年1月8日閲覧。
^ ロズダン・マザラン (2008 年 12 月 29 日)。「RTM1、RTM2 ケンバリジャディ TV1、TV2」。ベリタ・ハリアン。2020 年1 月 24 日に取得。
^ ワン・アスルディ・ワン・ハッサン (2010年9月9日)。「TV1、TV2サラットプログラムラーヤ」。ハリアンメトロ。2020 年1 月 24 日に取得。
^ “Selepas 73 tahun RTM masih relevan dan kukuh, kata Gobind”.マレーシアキニ。 2019 年 4 月 1 日。2020 年3 月 8 日に取得。
^ 「73年経ってもRTMは相変わらず重要だとペラMBが語る」マレーシアン・インサイト。2019年4月13日。 2020年3月8日閲覧。

外部リンク

公式サイト

[1] 「TV1、TV2、足場を取り戻すために奮闘」ニュー・サンデー・タイムズ、2000年9月10日。 2021年3月7日閲覧。

[2] 「モハメド：TV1とTV2は依然として強い支持を得ている」。ニュー・ストレーツ・タイムズ。1997年6月13日。 2020年1月2日閲覧。

[3] 「『ゴールデン・チャンネル』、輝きを失う」。ニュー・ストレーツ・タイムズ。1995年3月6日。 2020年1月2日閲覧。

[4] ファティマ・アブ・バカール（1991年4月15日）。「TV2の視聴者獲得の見事な戦略？」ニュー・ストレーツ・タイムズ。 2021年1月22日閲覧。

[5] 「2チャンネルテレビは6月に開始予定」The Straits Times (NLBから取得) 1964年2月14日. 2023年9月25日閲覧。

[6] 「来年マレーシアTVに第2チャンネル」The Straits Times (NLBより取得) 1968年7月22日. 2023年9月25日閲覧。

[7] “Saloran kedua TV Malaysia mulai Februari — Senu”.ベリタ・ハリアン。 1968 年 7 月 22 日。2018 年1 月 21 日に取得。

[8] 「大きな動きの後、テレビに第2チャンネルが誕生：SENU」。The Straits Times（NLBから取得）。1968年2月17日。 2023年9月25日閲覧。

[9] 「年末までに、とセヌ氏 - チャンネル2」The Straits Times (NLBから取得) 1968年2月18日。 2023年9月25日閲覧。

[10] 「コーランコンテストのための第2チャンネル」The Straits Times (NLBから取得) 1968年12月5日. 2023年9月25日閲覧。

[11] 「週4日、ノンストップ9時間テレビ」The Straits Times (NLBから取得) 1969年1月29日. 2023年9月25日閲覧。

[12] 「サバ州、新年に独自のテレビ局を開設へ」The Straits Times (NLBより取得) 1969年1月29日. 2023年9月25日閲覧。

[13] 「省庁、第2テレビチャンネル開設準備」The Straits Times (NLBより取得) 1969年7月23日 . 2023年9月25日閲覧。

[14] 「11月17日の第2テレビチャンネル」The Straits Times (NLBから取得) 1969年9月6日. 2023年9月25日閲覧。

[15] “シアラン・タリヴィシェン・ダリ・アンカサプリ・ムライ・イスニン”.ベリタ・ハリアン。 1969 年 10 月 5 日。2020 年12 月 10 日に取得。

[16] 「テレビ料金」。ザ・ストレーツ・タイムズ。1969年10月11日。 2018年1月21日閲覧。

[17] 「ページ15 その他コラム2」。The Straits Times（NLBから取得）。1969年11月17日。 2023年9月25日閲覧。

[18] 「マレーシアのTV第2チャンネル、Tengkuの二重の役割」The Straits Times (NLBから取得) 1969年11月18日。 2023年9月25日閲覧。

[19] 「マレーシアで最も人気のあるテレビ番組、レスリング」。The Straits Times（NLBから取得）。1970年11月5日。 2023年9月25日閲覧。

[20] 「テレビレスリング」。ザ・ストレーツ・タイムズ（NLBから取得）。1970年2月14日。 2023年9月25日閲覧。

[21] 「RTM: 70年間国民と共に歩んできたこと」。My Convergence。第14巻。マレーシア通信マルチメディア委員会。2016年。47ページ。 2018年1月2日閲覧。

[22] 「チャンネル10、5月7日にカラー放送へ」ザ・ストレーツ・タイムズ1979年4月20日2023年12月13日閲覧。

[23] 「来年、サバ州とサラワク州に第2のテレビチャンネル」ザ・ストレーツ・タイムズ。1982年5月16日。 2023年12月15日閲覧。

[24] 「チャンネル10が全国展開へ」The Straits Times (NLBより取得) 1983年5月11日. 2023年9月25日閲覧。

[dialect-25] 「KL、香港方言ドラマをもっと放映する可能性」ザ・ストレーツ・タイムズ。1983年12月3日。 2023年12月21日閲覧。

[26] 「RTMは方言番組を定期的に放映予定」ザ・ストレーツ・タイムズ。1984年2月20日。 2023年12月21日閲覧。

[27] 「女性CIDシリーズがマレーシアで放送へ」ザ・ストレーツ・タイムズ1984年2月25日2023年12月21日閲覧。

[28] 「SBC、素早い切り替えでプライムタイム戦争に勝利」ザ・ストレーツ・タイムズ。1987年4月24日。 2023年12月21日閲覧。

[out-29] 「KL、テレビの暴力・猥褻番組を放送停止へ」ザ・ストレーツ・タイムズ1987年6月20日2023年12月16日閲覧。

[on-30] 「TV3: 10年後」。ザ・ストレーツ・タイムズ。1994年5月1日。 2023年12月12日閲覧。

[31] 「大臣が放送法案の目的を説明」ザ・ストレーツ・タイムズ。1987年10月6日。 2023年12月16日閲覧。

[32] 「RTM One、段階的に全マレー語化へ」The Straits Times 1987年8月26日2023年12月12日閲覧。

[33] 「RTM、ほとんどの地方テレビ番組を民営化へ」ザ・ストレーツ・タイムズ。1988年1月30日。 2023年12月14日閲覧。

[34] 「RTM2でまもなく中国の新アクションシリーズが放送開始」ザ・ストレーツ・タイムズ1988年8月25日2024年1月12日閲覧。

[35] 「RTMは2つの異なるプライムタイムニュース速報を持つ可能性がある」。ストレーツ・タイムズ。1991年10月25日。 2023年12月12日閲覧。

[36] 「RTM、2つのテレビチャンネルに異なるフォーマットを導入」ザ・ストレーツ・タイムズ。1992年7月21日。 2023年12月14日閲覧。

[run-37] 「TV2、金曜の放送時間を延長へ、大臣が語る」The Straits Times 1991年12月30日2023年12月21日閲覧。

[38] 「中国のテレビ番組の放送時間が『大幅に削減』」ザ・ストレーツ・タイムズ。1992年6月29日。 2023年12月13日閲覧。

[violence-39] 「香港の暴力映画のテレビ放映時間が週4時間に削減」ザ・ストレーツ・タイムズ1992年2月13日2023年12月13日閲覧。

[40] 「テレビ局、中国語番組を週8時間に制限」ザ・ストレーツ・タイムズ。1993年2月16日。 2023年12月13日閲覧。

[41] “RTM buat perubahan tiga スロットベリタ”.ベリタ・ハリアン。 1993 年 4 月 9 日。2022 年3 月 13 日に取得。

[42] ザイヌリ・ミスファール (1993 年 4 月 14 日)。「スロットベリタタリクミナトペノントン」。ベリタ・ハリアン。2022 年3 月 13 日に取得。

[43] Ainul Zaharah (1993年4月7日). 「RTMニュース枠の変更」.マレーメール. 2022年3月13日閲覧。

[44] “RTM ubah プログラム TV1、TV2”.ベリタ・ハリアン。 1993 年 11 月 22 日。2020 年1 月 2 日に取得。

[45] 「TV2の英語ニュースが12月27日からプライムタイムに放送へ」。ニュー・ストレーツ・タイムズ。1994年12月8日。 2022年3月13日閲覧。

[46] 「電力サージによりTV1、TV2番組が中断」。ニュー・ストレーツ・タイムズ。1995年4月10日。 2022年3月13日閲覧。

[47] Ainul Zaharah (1996年3月30日). 「RTMが50周年を祝う」.マレーメール. 2021年3月9日閲覧。

[48] メラニー・プロクター (1996年4月4日). 「RTMが特別ショーで黄金記念日を祝う」.ニュー・ストレーツ・タイムズ. 2021年3月9日閲覧。

[49] “RTM siar rancangan agama b. Inggeris”.ベリタ・ハリアン (シンガポール) 1997 年 1 月 13 日。2024 年10 月 23 日に取得。

[50] 「RTMは送信時間を短縮する可能性あり」。ザ・ストレーツ・タイムズ。1998年4月30日。 2023年12月12日閲覧。

[cut-51] 「RTM、放送時間を削減する可能性」。ザ・ストレーツ・タイムズ。1998年11月29日。 2023年12月12日閲覧。

[52] アクマル・アブドラ (2001 年 4 月 2 日)。「RTM ススンセムラジャドゥアルランカンガン」。ベリタ・ハリアン。2001 年12 月 19 日に取得。

[53] “RTM1、RTM2 disaran jadual semula プログラム”.ベリタ・ハリアン。 2003 年 1 月 13 日。2021 年3 月 7 日に取得。

[54] “TV1、TV2 ディクアサイ番組 Inggeris”.ベリタ・ハリアン。 2003 年 1 月 9 日。2021 年3 月 9 日に取得。

[55] ハフィザ・イザハニド (2003 年 7 月 27 日)。「RTM ジャドゥアルセムラベリタ TV1、TV2」。ベリタ・ミング2021 年3 月 9 日に取得。

[56] Tan Choe Choe (2003年7月27日). 「『ニュース・オン2』がリニューアル後TV1枠へ移動」ニュー・サンデー・タイムズ. 2021年3月9日閲覧。

[57] 「カディールがRTMの新ロゴを発表」ニュー・ストレーツ・タイムズ2004年8月2日2021年3月9日閲覧。

[58] イスマイル・バスマウィ (2004 年 12 月 16 日)。「TV1、TV2 マンプジャディクアサメディアウタマ」。ベリタ・ハリアン。2021 年3 月 7 日に取得。

[59] “サルラン・ファミリ・アンダ・コガン・カタ・バル TV2”.ベリタ・ハリアン。 2004 年 8 月 21 日。2021 年3 月 8 日に取得。

[60] Ramlah Zainal (2004 年 8 月 24 日)。「ワジャバルTV2」。ハリアンメトロ。2020 年1 月 24 日に取得。

[61] “MiTV siar semula プログラム TV1、TV2”.ベリタ・ハリアン。 2005 年 2 月 22 日。2021 年3 月 9 日に取得。

[62] Ramlah Zainal (2005 年 10 月 29 日)。「カディル・プアス・ハティ・プログラムRTM」。ハリアンメトロ。2020 年1 月 24 日に取得。

[63] “RTM ベルムタンダスアイデア”.ハリアンメトロ。 2005 年 12 月 28 日。2020 年1 月 24 日に取得。

[64] 「カディル氏：TV1とTV2のブランド変更は成功」マレー・メール。2005年6月22日。 2021年3月9日閲覧。

[65] Mumtaj Begum (2006年3月24日). 「RTMが第3チャンネルを立ち上げる」. The Star (マレーシア) . 2022年10月30日閲覧。

[66] ムルシッド・ユーノス (2012 年 8 月 3 日)。「アジェンダメナリクTV1、TV2」。ハリアンメトロ。2020 年1 月 24 日に取得。

[67] ザイヌリ・ミスファール (2008 年 1 月 9 日)。「シャバス RTM、テタピジャンガンレカデンガンペルサインガン」。ベリタ・ハリアン。2020 年1 月 8 日に取得。

[68] 「6月以来、RTMの視聴率と収益が急増」マレー・メール。2008年1月7日。 2020年1月8日閲覧。

[69] ロズダン・マザラン (2008 年 12 月 29 日)。「RTM1、RTM2 ケンバリジャディ TV1、TV2」。ベリタ・ハリアン。2020 年1 月 24 日に取得。

[70] ワン・アスルディ・ワン・ハッサン (2010年9月9日)。「TV1、TV2サラットプログラムラーヤ」。ハリアンメトロ。2020 年1 月 24 日に取得。

[71] “Selepas 73 tahun RTM masih relevan dan kukuh, kata Gobind”.マレーシアキニ。 2019 年 4 月 1 日。2020 年3 月 8 日に取得。

[72] 「73年経ってもRTMは相変わらず重要だとペラMBが語る」マレーシアン・インサイト。2019年4月13日。 2020年3月8日閲覧。