Loading article…
ラルフ・ヘイル・モットラム （ 1883年10月30日 - 1971年4月16日）はイギリスの作家。生涯ノーフォークに住み、小説家、特に『スペイン農場三部作』[1]で知られ、また第一次世界大戦の詩人としても知られる。
若いころ
モットラムはノーフォーク州ノリッジで、ジェームズ・モットラムとその2番目の妻ファニー・アン（旧姓ヘイル）の長男として生まれた。モットラム家は非国教徒で、コールゲートのオクタゴン・チャペルで礼拝していた。 [2]彼はバンク・プレインにあるジョージ2世の邸宅バンク・ハウスで育った。そこはガーニーズ銀行の本店だったが、後にバークレイズ銀行（現在は青少年センター）に買収された。彼はシティ・オブ・ノリッジ・スクールで教育を受けた。モットラムの父ジェームズはガーニーズ銀行の主任事務員で、小説家ジョン・ゴールズワージーの妻エイダ・ゴールズワージーの結婚財産の管財人でもあった。エイダは若きラルフ・モットラムに執筆を始めるよう勧め、彼は1907年と1909年に「J・マージョラム」というペンネームで2冊の薄い詩集を出版した。[3]彼はゴールズワージー夫妻と親しい友人であり、後に彼らの個人的な肖像画を書いている。
第一次世界大戦
モットラムは1915年10月、イギリス海外派遣軍（ BEF）第6師団、第9ノーフォーク連隊に所属して西部戦線に配属され、イープル突出部の防衛に参加した。断続的に入院していたが、フランス語が堪能だったため師団請求担当官の地位を得た。最終的にブローニュの請求委員会本部に配属され、中尉に昇進した。1918年にマーガレット（マッジ）アランと結婚。2人の息子と1人の娘をもうけ、50年以上の結婚生活を送っていた。
キャリア
モットラムは戦前はノリッジの銀行員だったが、 1953年、女王の戴冠式の年に市長になった。1899年12月にガーニーズ銀行で働き始め、戦後も同銀行で働きながら余暇に執筆活動を続けた。ジョン・ゴールズワージーが序文を書いた『スペイン農場』は1924年のホーソンデン賞を受賞した。1927年には『ピカルディのバラ』と題して無声映画化された。アメリカの作家ウィリアム・フォークナーは『スペイン農場』三部作を大いに賞賛し、戦争の現実に対する洞察力からスティーブン・クレインの『赤い勲章』と比較した。学者のマックス・プッツェルはこれを次のように要約している。「モットラムはフォークナーに、戦争を間接的に扱い、クレインが大胆に呼び起こそうとした強烈な感情を控えめに表現したり隠したりすることで対処する手本を示した」[4]モットラムは、全米図書連盟の「作家とその作品」シリーズのためにゴールズワージーの作品を執筆したほか、故郷の市、郡、イースト・アングリア地方を題材にした多数の著書を執筆した。第二次世界大戦中、彼はノーフォークに拠点を置く米国空軍部隊のブリティッシュ・カウンシル代表を務めた。彼は他の人々と共にイースト・アングリア大学の設立に尽力し、同大学は1963年に開校し、1966年には名誉文学博士号を授与された。自然保護活動家として、彼はノリッジの中心にある広大なオープンスペースであるマウスホールド・ヒースの擁護者であり、[2]ノリッジ協会の会長でもあった。街を見下ろすセント・ジェームズ・ヒルには、ノリッジのスカイラインを描いた彼の記念台座がある。[2]
死
1970年に妻が亡くなった後、モットラムは娘と暮らすためにキングス・リンに移り、翌年亡くなった。彼はノーリッチの無宗派のロザリー墓地に埋葬されており[ 1 ] [2] 、そこには夫婦と3人の子供を偲んで墓石が立っている。国教会の信者ではないモットラムはかつてこう語っている。「4歳のとき、自分がどこに埋葬されるか正確にわかっていた。」
作品
- 安息とその他の詩（1907年）、J.マージョラム名義[5]
- 新詩集（1909年）「J. マージョラム」名義
- スペイン農場（1924年）、『64年』、『94年』、『ヴァンダーリンデンの犯罪』の三部作
- 64、94! (1925)
- ヴァンダーリンデンの犯罪（1926）
- 『我らのミスター・ドーマー』（1927年）、『バラモンガー』、『キャッスル・アイランド』との三部作
- 軽蔑されたリンゴ（1928）
- 10年前。休戦とその他の思い出（1928年）
- 英国嬢（1928年）
- 「ノリッジの6つの散歩道」、ノリッジ市公式ガイド（イギリス） （1929年）の章、何度も再版されている
- 金融投機の歴史（1929年）
- バラモンガー（1929）
- ジョン・イーストンとエリック・パートリッジとの共著『Three Personal Records of the War 』（1929年）、 『Three Men's War: The Personal Records of Active Service』（1930年）として再出版
- 金持ちの娘（1930）
- ミニチュア銀行史（1930年）
- エウロパの獣（1930）
- 石の老人：クリスマスの寓話（1930）
- ニュープロヴィデンス（1930年）
- 新旧の詩（1930）
- 失われたクリスマスプレゼント（1931）
- キャッスル・アイランド（1931）
- ノリッジのジョン・クローム（1931）
- 首なし犬とその他の物語（1931年）
- メニン門を通って（1932）
- ホリデーホーム（1932）
- ダズル（1932）
- 足の不自由な犬（1933年）、米国版：足の不自由な犬の看板（1933年）
- イースト・アングリア：イングランド東部州（1933年）
- 「地方の中心地（ノリッジ）のイギリス文学への貢献」、ダイバーズ・ハンズによるエッセイ集第 13 巻第 3 章（1934 年）
- 晩餐会（1934）
- バンフリーズ（1934）
- ストロベリータイム（1934年）、ゴールデンコッカレルプレス、ガートルード・ヘルメスによる彫刻
- 「都市生活とロンドン」、GM ヤング編『ヴィクトリア朝初期のイギリス 1830-1865 』（1934 年）の章
- フラワーポットエンド（1935）
- 早朝（1935）
- 西部戦線への旅 20年後(1936)
- ウェストミンスター銀行1836-1936 (1936)
- 無名のビクトリア朝時代の肖像（1936年）
- ノリッジ・プレイヤーズ（1936年）、マダーマーケット劇場他、ヌージェント・モンクによる序文
- 古き良きイングランド。18世紀から19世紀初頭のイギリス絵画によるイラスト（1937年）
- 出発の時間(1937)
- ノア（1937年）、リッチ＆コーワンの「聖書伝記」シリーズの第9巻
- 市長の成功: 地方の中心地 (ノリッジ) における 8 世紀にわたる地方自治の発展の物語(1937)
- ジョリー・ミラーがいた（1938年）
- 『違いのある自伝』（1938年）、 AHモットラムによるコロタイプイラスト16点付き - アルフレッド・ヒュー・モットラム（1886年 - 1953年）は建築家であり、RHモットラムの弟であった。
- ミス・ラビントン（1939）
- 取り戻せない！（1939）
- トレーダーの夢。[イギリス]東インド会社のロマンス（1939年）
- 山高帽：昔の田舎の銀行業を振り返る（1940年）
- 幽霊と乙女（1940）
- 世界はゆっくりと回る(1942)
- 戦争中のコーベル（1943）
- ノリッジ襲撃（1943年）、空襲の報告
- 王女の訪問 ― 1960 年代のロマンス(1946)
- 解放者バクストン（1946）
- ヒバート・ハウス。記録（1947年）
- CEM ジョード編『イングリッシュ カウンティーズ イラストレイテッド』（1948 年）、ノーフォーク、サフォーク、ケンブリッジシャーに関する章
- ノーフォーク（1948年）、ポール・エレックの「イングランドのビジョン」シリーズより
- ノーリッチ大聖堂の栄光（1948年）
- 暇を持て余す紳士。ロマンス（1948）
- カム・トゥ・ザ・バウアー（1949）
- イースト・アングリア（1951年）、About Britainシリーズ第4巻
- 百二十八人の証人（1951年）
- 「ザ・ブローズ」（1952年）、ノーフォーク・ブローズ、 「リージョナル・ブックス」シリーズより
- 失われた部分(1952)
- もし石が話せたら。ほぼ人間の家族への入門（1953年）、ノリッジの社会史
- ジョン・ゴールズワージー（1953年）、「作家とその作品」シリーズ第38号
- ノリッジ市博物館 1894-1954。ダイヤモンド ジュビリー レコード(1954)
- 窓際の席、あるいは観察された人生、1883-1918（1954年）、自伝
- 壁を越えて（1955）
- 愛した者たちのために：エイダとジョン・ゴールズワージーの親密な肖像（1956年）
- 最も明るい光景(1956)
- もう一つの窓辺の席、あるいは観察された人生、1919-1953（1957年）、自伝
- 虚栄と真実（1958年）、さらに自伝的
- 誰も知ることはない、あるいはグレゴリー・ウォンテージの隠された人生（1958）
- 若者の空想(1959)
- ムゼッタ（1960）
- 時間の増加（1961）
- 地獄へクラブ・ロビンソン（1962）
- ハッピー・バード（1964）
- マギー・マッケンジー（1965）
- 話す肖像（1967）
- シャッターの向こう側（1968）
- 十二の詩（1968年）、エドマンド・ブランデンの献辞詩とリグビー・グラハムのイラスト付き
- 20世紀。個人的な記録（1969年）、回想録
参考文献
- ^ ab Cameron Self、Mousehold Heath、Norwich in Literary Norfolk、2011年。2013年2月24日にアクセス。
- ^ abcd Cameron Self, Ralph Hale Mottram (1883-1971)、Literary Norfolk、2011年。2013年2月24日にアクセス。
- ^ “The RH Mottram letters”. archiveshub.jisc.ac.uk . 2022年3月3日閲覧。
- ^ パトリック・リアドン（2015年12月10日）。「RHモットラムの第一次世界大戦小説の過小評価」シカゴ・トリビューン。 2022年4月25日閲覧。
- ^ 著者 Mos-Moz、古い書籍と著者の新総合カタログ。2013 年 2 月 24 日にアクセス。
さらに読む
- ヒュー・セシル『戦いの花：第一次世界大戦のイギリスの小説家たち』（Secker & Warburg、1995年）第5章。
- ギルバート・ヘンリー・フェイブス著『ラルフ・ヘイル・モットラム初版』（マイヤーズ社、1934年）には、RHMによるエッセイ2編と短編小説1編が収録されている。
- レイチェル・ヤング著『A Mottram Miscellany』（The Larks Press、1997年）；1730年から1900年にかけてモットラム家に宛てて書かれた手紙。