

プレーリーチャペル牧場(ブッシュ牧場とも呼ばれる)は、テキサス州マクレナン郡の非法人地域にある1,583エーカー(6.41 km 2 )の牧場で、クロフォードの北西7マイル(11 km) (ワコから約25マイル(40 km) )に位置しています。この土地は1999年にジョージ・W・ブッシュによって取得され、彼の大統領在任中は「西部のホワイトハウス」として知られていました。ブッシュはこの牧場で休暇を過ごし、世界中から訪れる要人をもてなしました。牧場の名前は、近くに建てられたプレーリーチャペル学校に由来しています。この学校は、19世紀半ばにドイツのオッペンヴェーエから移住してきたハインリヒ・エンゲルブレヒトが寄贈した土地に建てられ、エンゲルブレヒトは現在のブッシュ牧場を構成する土地の所有者でした。エンゲルブレヒトはまた、近くのカナーン・バプテスト教会(「プレーリーチャペル」)にも土地を寄贈しました。[ 1 ]

エンゲルブレヒトとその子孫は七面鳥と豚を飼育していた。エンゲルブレヒト家の元の牧場は、レイニー・ロード沿いの本宅から約1,300メートル離れた場所にあり、現在は「知事公邸」と呼ばれ、宿泊客の増員用に使われている。ブッシュ一家は、新居の建設中、この家に滞在した。
1999年、大統領に選出される1年前、テキサス・レンジャーズの売却で1430万ドルの利益を得た直後、当時のテキサス州知事ブッシュは、エンゲルブレヒト家から推定130万ドルでその土地を購入した。ブッシュの購入の手配を支援したのは、当時のテキサス州務長官エルトン・ボーマーだった。[ 2 ]
ブッシュは、新しい家、ゲストハウス、ガレージを建設するために、敷地に通じるミルロード沿いの5つの大きな豚舎を取り壊した。[ 3 ]
2008年5月10日、この牧場でジェナ・ブッシュと、バージニア州元副知事ジョン・H・ヘイガーの息子ヘンリー・ヘイガーの結婚式が執り行われた。式は比較的簡素なもので、約200人の友人や家族が出席した。
当時テキサス大学オースティン校の建築学准教授だったデビッド・ヘイマンは、 4ベッドルーム、[ 4 ] [ 5 ] 4,000平方フィート(370平方メートル)のハチミツ色の地元産石灰岩の平屋建て住宅を設計し、白い亜鉛メッキのトタン屋根を現場で製造・設置した。ヘイマンは、この家は地元の「リューダース石灰岩」の中でもあまり需要のない部分から建てられたと語った。石のブロックの中央部分はクリーム色で、端は多色になっている。「私たちはこの捨て石をすべて買いました。素晴らしいです。色も良く、比較的安価です」とヘイマンは語った。[ 5 ]
さらに、家を囲む幅10フィート(3.0メートル)の石灰岩の開放的なポーチがある。この家は、近くのテキサス州エルムモットのバイロン・ボトムズ・ビルダーによって建てられたが、セキュリティや会議スペースなどの必要な設備があったため、ブッシュ大統領の就任後まで完成しなかった。[ 6 ]
ローラ・ブッシュは、平屋建ての牧場風のデザインにしたのは「高齢の両親がここで快適に過ごせるようにしたかったから…私たち自身もここで老後を過ごしたいと思ったから」だと語った。[ 5 ]
パッシブソーラーハウスは、冬の太陽光を吸収し、住居内の通路や壁を暖めるように配置されています。地中熱ヒートポンプは、地中300フィート(90メートル)の深さに埋設されたパイプを通して水を循環させます。25,000ガロン(95立方メートル)の地下貯水槽には、屋根の雨水受けから集められた雨水が貯められます。シンク、トイレ、シャワーからの排水は、地下の浄化タンクに流れ込み、同時に貯水槽にも送られます。貯水槽の水は、家の周りの植栽の灌漑に使用されます。
平屋建てで8部屋からなるこの家は、東西方向に伸びている。玄関を含め、階段は一切ない。敷居もない。家の大部分は1部屋分の幅しかなく、換気が容易だ。ポーチが部屋から部屋への主な通路となっている。いくつかの部屋には室内ドアがある。
「どの部屋も、隣の部屋とは異なる、周囲の景観との繋がりを持っています」とヘイマン氏は語る。「それぞれの部屋が、少しずつ違った場所のように感じられます」。例えば、ゲスト用バスルームでは、洗面台から顔を上げると、側壁にある鏡ではなく、オークの木が目に飛び込んでくる。
「西側には大きな樫の木立があり、午後の強い日差しを遮ってくれます」とヘイマン氏は語る。「北には丘陵地帯、東には湖、南には美しい丘陵地帯が広がっています。」
ヘイマン氏によると、ほとんどの部屋は比較的小さく、天井が高いとのことだ。家の東端にあるリビング兼ファミリールームとキッチン兼ダイニングルームは広く、頻繁に来客をもてなしたり、家族が集まったりするのに適した造りになっている。リビングにはガラス張りのピクチャードアが並んでいる。家のトタン屋根はポーチの先まで伸びている。雨が降っても、濡れることなくパティオに座って雨水が流れ落ちるのを眺めることができる。家の周りの砂利の縁の下にはコンクリート製の雨樋があり、雨水を貯水槽に流し込んで灌漑に利用する。暑い日には、貯水槽の真上にあるテラスは周囲よりも少し涼しくなる。
ブッシュ夫妻は地熱を利用した冷暖房システムを導入した。このシステムは、従来の冷暖房システムが消費する電力の約25%しか使用しない。地中91メートル(300フィート)の深さまで複数の穴を掘り、その温度は摂氏19度(67°F )に一定している。家の中にあるヒートポンプに接続されたパイプを通して、水が地中に循環し、再び地中に戻って家の中を循環することで、冬は家を暖め、夏は冷やす。屋外プールの水も同じシステムで温められており、その効率性の高さから、当初計画していた太陽光発電パネルの設置は中止された。
母屋の南西側には、別棟としてゲストハウスとガレージがある。
この施設にはヘリコプター格納庫があり、前大統領が牧場で記者会見を開いた稀な機会には、講堂として使用されていた。
2002年、この牧場には、ブッシュが2003年の牧場視察で「リアルタイムで安全なビデオ会議」と表現したシステムが配線され、CIAからのブリーフィングやその他の安全な通信に使用された。[ 7 ]
宿泊客は、母屋、付属のゲストハウス、元のエンゲルブレヒト農家、または5ベッドルーム3バスルームのトレーラーハウスに滞在する。[ 4 ]
報道陣はワコ市内のホテルに宿泊した。大統領が出席しない記者会見は、牧場から16キロ離れたクロフォード中学校の体育館で行われた。テレビ特派員が生中継中にしばしば背後に映っていた納屋は、実際には学校の裏手にある私有地にあった。

その土地には7つの峡谷と、レイニー・クリークとミドル・ボスク川沿いの3マイル(4.8km )の川岸が含まれている。2001年8月、ブッシュ氏は記者たちと峡谷を視察した際、峡谷の杉は絶滅危惧種のキンイロアメリカムシクイにとって良い営巣地になるだろうと述べたが、実際に敷地内でアメリカムシクイが目撃されたことはない。[ 8 ]
ブッシュは、 600匹のオオクチバスと3万匹の餌魚を放流した11エーカー(4.5ヘクタール)の人工池を追加した。ブルーギルとレッドイヤーサンフィッシュもいる。池の最大水深は17フィート(5.2メートル)である。2006年5月、政権での最高の瞬間を尋ねられたブッシュは冗談交じりに「最高の瞬間は、自分の湖で7.5ポンド(3.4キログラム)のオオクチバスを釣った時だと思う」と答えた。 [ 9 ]
娘たちの勧めで、ブッシュは景観を損なうと考えたヘイマンの反対を押し切ってプールも建設した[ 10 ]。ブッシュはそれを「泣き言プール」と呼んだ。長く泣き言を言えば、こうなるのだ。テキサスの暑い夏からの休息を提供し、冬の間は家と同じ地熱システムで温められる[ 5 ] 。
この牧場の貴重なお土産は、テキサス州の星が「大統領の100度クラブ」という文字で囲まれたグレーのアンダーアーマーのスポーツシャツです。入会資格を得るには、気温が3桁に達したときに、訪問者は3マイル(4.8km )走るか、10マイル自転車に乗る必要があります。[ 4 ]
ブッシュ氏は大統領時代、この牧場を休暇、会議、外国要人の接待などに利用した。よりカジュアルな場では、会議の服装規定は襟元を開け、ネクタイは不要だった。会議やブリーフィングがない時は、マウンテンバイク、ジョギング、釣り、鳥猟、低木の伐採などを楽しんでいた。
2001年から2002年にかけて、ブッシュは牧場にある2001年型フォードF-250ピックアップトラックの中で、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領、イギリスのトニー・ブレア首相、サウジアラビアのアブドゥッラー皇太子と会談した。これらの会談はメディアによって報道され、個人的な外交政策の一環として「ピックアップ外交」が行われた。[ 11 ] 安全上の懸念から、大統領は公道を運転することはできないが、ブッシュ大統領は自身のトラックで、要人、議員、報道関係者などを牧場内を運転することができた。2013年、ブッシュ大統領は自身の所有する2013年型フォードF-150キングランチエディションを慈善オークションに出品した。[ 12 ]
ブッシュは、ワシントンDCのホワイトハウスにある公邸から離れて過ごす時間を好むことを明確にした。2001年に彼は、「大統領がワシントンを離れ、アメリカの中心地で時間を過ごすことは非常に重要だと思う」と述べた。[ 13 ]

牧場を訪れた人には以下のような人々がいます。
2001年11月16日、ウラジーミル・プーチン大統領はブッシュ大統領のプレーリー牧場を訪問し、会談が行われ、両国関係は修復された。クロフォード高校で記者会見を開いた両大統領は、ロシアは今や同盟国であり、冷戦の重荷にしがみつくのをやめて、互いの友好関係をさらに深めるべきだと述べた。その後、アフガニスタンと、今後数年間で実現したい軍備管理について話し合った。両大統領は長距離核弾頭の大幅削減に合意した。しかし、米国のミサイル防衛システムの実験と配備への道を開く方法については合意に至らなかった。ブッシュ大統領はすぐに真剣な表情になった。彼はサミット全体を通して繰り返されてきたテーマ、すなわち米露関係は新たな段階に入り、軍備管理はもはや原動力ではないというテーマに立ち返った。 「我々は協力できる多くの分野を発見し、意見の相違がある分野もいくつか発見しました。しかし、それでもなお、意見の相違によって、世界をより平和で繁栄させるために協力する必要のある国家として分裂することはありません」と彼は述べた。[ 16 ]
ブッシュ大統領時代、連邦航空局は牧場周辺に常時3海里(5.6km )の飛行禁止区域(「禁止区域49」(P-49))を設定していた。ブッシュ大統領が牧場に滞在していた際には、一時飛行制限が発令され、半径が10海里(19km )に拡大され、さらに30海里(56km )まで制限が緩和されたが、近隣のワコ地域空港には例外が設けられた。制限区域P-49 [ 17 ]のサイズは2010年6月に半径2海里(3.7km ) 、高度2,000フィートまで縮小され、現在も有効である。
ブッシュ大統領は通常、エアフォースワンでTSTCワコ空港(旧コナリー空軍基地で、現在はテキサス州立技術大学が所有)を発着し、マリーンワンで牧場まで移動していた。
{{cite news}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)北緯31度34分57秒、西経97度32分38秒/北緯31.58250度、西経97.54389度/北緯31.58250度、西経97.54389度