ピンク・フロイドの豚

膨らませて空飛ぶ豚は、ピンク・フロイドのライブショーの定番小道具の一つでした。最初の風船は雌豚でしたが、その後 1987 年のツアーで雄豚の風船が導入されました。豚はバンドのコンサート、コンサートやレコードのリリースの宣伝、1977 年のアルバム「アニマルズ」のカバーに何度も登場しました。

ロジャー・ウォーターズがバンドの他のメンバーと別れた際に豚の肖像権は彼に譲渡されたが^[1]、彼の脱退後もピンク・フロイドとロジャー・ウォーターズのライブでは豚が使用され続けた。

ピンク・フロイドのオリジナルの豚は、高さ12メートル（40フィート）のヘリウムガス入り気球で、ロジャー・ウォーターズがデザインし、アーティストのジェフリー・ショーがデザインチームヒプノシスの協力を得て1976年12月に製作した。 ^{[2]これはアルバム}『アニマルズ』のカバー撮影の準備として行われた。豚をバタシー発電所上空に飛ばして3日間の写真撮影を行う計画が立てられ、豚が逃げ出したら撃ち落とすために射手が待機していた。しかし初日は悪天候と遅れのため豚は飛ばされず、射手は不要と告げられた。^{[3] [4]}

2日目の1976年12月3日、狙撃手はまたもや不在だった。誰も戻るように言っていなかったからだ。突風が豚を吹き飛ばした。豚は5分以内に視界から消え、3万フィート上空で航空会社のパイロットに発見された。^[3]巨大な膨らませた豚が飛行レーンを東に渡りイギリス海峡を越えて、その晩にケントの農場に着陸し、牛の群れを驚かせたため、ヒースロー空港のフライトはキャンセルされた。 ^{[3] [4]}

アルバムカバーの撮影再開のために豚は回収され、修復されたが、空は雲ひとつない青空で「退屈」だった。しかし、初日の空の写真は適切であり、アルバムカバーは1日目と3日目の写真を組み合わせて作成された。^{[4] [5]}

もともとバタシー発電所の上に浮かべられていた豚は「アルジー」と呼ばれていました。^{[6] [7]}

1977年にアルバム『アニマルズ』がリリースされた後、ピンク・フロイドは『イン・ザ・フレッシュ』ツアーを開始しました。コンサート中、「ピッグス（スリー・ディファレント・ワンズ） 」の演奏中に、黒い煙の中に豚がPAスタックの周りに現れました。

豚はピンク・フロイドのザ・ウォールの各コンサートでも登場した。ピンクではなく黒で、横には交差したハンマーのロゴがついていた。^{[要出典]ウォーターズは「} Run Like Hell 」の直前に時々豚について言及していた（豚は前曲「 In the Flesh 」の終わりに登場した）。豚か曲のどちらかについて短いスピーチが各ショーで行われ、スピーチはそれぞれ異なっていた。この奇妙さは、海賊版業者がザ・ウォール・ツアーの録音がどの日に行われたかを特定するために使われた。^[要出典]ベルリンのコンサートでは、豚は頭だけで、牙と赤い目をしていた。^[8]

1987年から1989年のツアーでは、バンドは豚に睾丸を追加したが、これは豚の肖像権を所有するロジャー・ウォーターズを回避するための試みだったとデヴィッド・ギルモアは語っている。 ^[1]

豚は1988年6月10日、フランスのナントにあるボージョワールスタジアムに短時間現れ、観客の上をほんの少しの間飛び、その後しぼむ様子が見られました。

デリケート・サウンド・オブ・サンダーのコンサートビデオでは、「 One of These Days」の演奏中に豚が観客の上を飛んでいる様子が映し出されており、豚の目は光っていて黒く見える。

ピンク・フロイドは、1990年9月21日にロンドンのクリスティーズで開催されたロジャー・ウォーターズによる映画「ザ・ウォール」のアニメーションアートのオークションに「空気を抜かれた」豚を追加したが、オークション開始前にそのロットは撤回された。^[要出典]

1994年のツアー中、ステージ脇のスピーカータワーの頂上に、舌を突き出したイボイノシシのような豚が2匹登場した。豚は空気を抜かれた状態だったり、「One of These Days」の後に地面に落とされたりしていた。これも『Pulse 』のときだったが、VHS、レーザーディスク、DVD、ブルーレイのリリースでは豚が落ちる映像は編集でカットされた。^[要出典]

この豚は、『エコーズ: ベスト・オブ・ピンク・フロイド』の発売前にも再び登場し、キャピトル・レコードはカリフォルニア州ハリウッドのキャピトル・レコード・タワーに『アニマルズ』に登場したオリジナルの豚のレプリカを飛ばした。^[要出典]

1988年のピンク・フロイドのツアーで使用されたと思われる破損したインフレータブル・ピッグ1体が、ンガ・キースによって修理され、 2003年9月20日にテキサス州オースティンで行われたザ・ストリング・チーズ・インシデントのコンサートで再び飛行した。伝えられるところによると、ザ・ストリング・チーズ・インシデントのマネージャー、マイク・ルーバが元ピンク・フロイドの舞台係から購入したとされる高さ40フィートのピッグは、オースティン・シティ・リミッツ・ミュージック・フェスティバルの観客の上空で、ピンク・フロイドの「アナザー・ブリック・イン・ザ・ウォール（パートII）」のカバー中に再び飛行した。

ウォーターズとのライブ8での再結成中、バタシー発電所の上空を飛ぶアルジーの映像がバンドの後ろの巨大なビデオスクリーンに映し出された。

2011年9月26日、バンドの最初の14枚のスタジオアルバムの再発を含む 「 Why Pink Floyd...?」キャンペーンを宣伝するため、アルジーのレプリカがバタシー発電所の上空に吊り下げられた。

• 2006年のサマーフェストのコンサート中、豚には「ブッシュを弾劾せよ」というメッセージが印刷されていました。
• 2007年にアルゼンチンで行われたコンサートで、豚が飛んでラプラタ川に流れ着いた。
• 2007年のアルゼンチンツアーでは、豚の胸に「Nunca Más（二度と繰り返してはならない）」という文字が刻まれていた。これは、1976年から1983年にかけての軍​​事独裁政権下で3万人が強制的に失踪させられ、後に暗殺された際にアルゼンチン国民が掲げた有名なスローガンを意味している。
• 2008年のコーチェラ・フェスティバルでのウォーターズのパフォーマンス中、小道具として使用されていた巨大なインフレータブル・ブタの1体が外れ、カリフォルニアの砂漠に流されてしまった。フェスティバルの主催者は、ブタの回収と引き換えに1万ドルの報奨金とフェスティバルの生涯無料チケットを提供していた。ブタは3日後に近くのカントリークラブで発見された。^[9]
• 同様に、2008 年 5 月 2 日のテキサス州ダラスと 5 月 4 日のテキサス州ヒューストンでのコンサートでも、豚は浮かんでいきました。
• 2012年6月8日、シカゴのリグレー・フィールドで行われたコンサート中に、豚がホームベースの後ろの観客に激突し、観客によってバラバラに引き裂かれた。
• 2017年のUs + Themツアー中、豚には「戦争の貯金箱」というメッセージが印刷され、その下には「爆弾と死はここから来る」と豚の後ろ側に矢印が向けられていた。^{[10] [11]}
• ウォーターズの2022年の『 This Is Not a Drill』ツアー中、豚の片面には「FUCK THE POOR」、もう片面には「STEAL FROM THE POOR GIVE TO THE RICH」と印刷され、ドローン、棺桶、戦闘機などのさまざまな画像で装飾されていました。豚は休憩中と2セット目の最初の数曲の間に飛ばされ、その目はMetaのロゴを表すマスクで覆われ、「In the Flesh」と「Run Like Hell」のパフォーマンス中に赤く点灯しました。^[12]

• 2010年の映画「ナニー・マクフィーの帰還」では、乳母と子供たちが子供たちの父親を探すためにロンドンへバイクで出かける場面で、バタシー発電所の上空に浮かぶ膨らませた豚の姿が見られる。^[要出典]
• 2006年の映画『ヒューマン・シティ』では、バタシー発電所の外に膨らませた豚が浮かんでいるのが見られる。^[13]
• ダニー・ボイルが撮影し、 2012年ロンドン夏季オリンピックの開会式で上映された短編映画「アイルズ・オブ・ワンダー」では、カメラは田舎の小さな泉からオリンピック会場までテムズ川沿いをズームする。上空から撮影した映像では、バタシー発電所の上空に豚が浮かんでいるのが見える。^[14]
• ビデオゲーム「ザ・シムズ2」では、豚が近所を浮遊しているのを見ることができます。
• Zwift サイクリング アプリでは、バタシー発電所の上に浮かぶ膨らませた豚を見ることができます。
• オーブのアルバム「Evil 39」のカバーには、バタシー発電所を思わせる発電所の上に大きなおもちゃの羊が描かれている。
• 2022年11月18日にリリースされた「ロジャー・ウォーターズ - コンフォータブリー・ナム 2022」のビデオでは、浮かんでいる豚が見られます。

ウィキメディア・コモンズには、ピンク・フロイドの豚に関連するメディアがあります。

• 『ヒプノシスの働き：ルネよ立ち去れ』ストーム・ソーガソン著（ニューヨーク：A＆Wビジュアルライブラリー、1978年）、ISBN 0-89104-105-2。