ピエル城

ピエル城
ファーネス半島、イギリス
ピエル城。内部の門番所、内部の城壁、天守閣が見える。
ピエル城 バロー・イン・ファーネス自治区内の場所 旧バロー・イン・ファーネス自治区の地図を表示 ピエル城 カンブリア州の位置 カンブリアの地図を表示
座標	54°03′45″N 3°10′24″W / 54.0626°N 3.1733°W / 54.0626; -3.1733
グリッド参照	グリッド参照 SD233636
タイプ	同心円状の城
サイト情報
所有者	イングリッシュ ヘリテージ
一般公開	はい
状態	台無しになった
サイトの履歴
材料	ビーチストーンと赤砂岩
イベント	1487年のランバート・シムネルの上陸

ピエル城は、ファウルドリー城、パイル・オブ・ファウルドリーとも呼ばれ、イングランド北西部のファーネス半島沖のピエル島の南東端に位置する城です。14世紀初頭に、隣接するファーネス修道院の院長ジョン・コッカーハムによって建てられ、地元の港を通る貿易を監視し、スコットランドの襲撃から守ることを目的としていました。この城は地元の海岸から集めた石を使って建てられ、内郭と外郭を囲む大きな天守閣が特徴です。 1487年にヨーク家の王位請求者ランバート・シムネルの拠点として使用されましたが、1534年までに廃墟となり、王室の手に渡りました。

19 世紀初頭、海からの浸食により城は大きな被害を受け始めました。1870 年代、城主のバックルー公爵は大規模な修復工事を行い、海からのさらなる被害を防ぐために外壁を建設しました。1920 年に城はバロー イン ファーネスの町に譲渡され、現在はイングリッシュ ヘリテージの管理下にあります。城は気候変動によって悪化する海岸浸食の脅威にさらされています。

ピエル城はピエル島に建てられ、現在はバロー・イン・ファーネスと呼ばれるバロー・ヘイブンの外にある深水港ピエル港を見下ろしている。^[1]島には12世紀初頭の要塞があった可能性があり、スティーブン王の治世中に地元の修道士によって建てられた可能性があるが、定かではない。^{[2] [注 1]城は、}エドワード3世が修道院にこの場所に城壁を造る許可を与えた1327年頃に、ファーネス修道院の修道院長ジョン・コッカーハムによって建てられた。 ^[4]内郭と外郭を備えた天守閣で構成されるこの城は、港を通る貿易を監視し、修道院が1316年と1322年にスコットランドからの襲撃に直面したため、防衛を提供することを目的としていた。^[5]

建築史家アンソニー・エメリーは、城は3つの段階に分けて建設されたと主張している。まず中央の天守閣が建設され、修道院長の夏の住居として主に要塞化されていない場所として計画されたと考えている。^[6]スコットランドからの脅威が高まり、城壁の銃眼の許可が下りたことで、エメリーは天守閣の防御を強化するために内郭壁が建設され、その後、最終段階で外郭壁が建設されたと示唆している。^[7]

1408年、修道院長ジョン・ボルトンは城の維持費が高すぎると判断し、防御壁を取り壊そうとしたが、ヘンリー4世に阻止された。その後、1429年頃に再建の時期が続いた。^[8]修道院は城を密輸に使用したため、イングランド支配下のカレーの商人から、当時はフランスの港を通じてのみ合法的に羊毛を違法に取引していると苦情が寄せられた。^[9] 1487年、ヨーク家の王位請求者ランバート・シムネルがピエル島に上陸した。^{[10]彼は地元の潜在的な支援者に助けを求め、城で裁判を行った後、内陸に進軍し、最終的に}ストーク・フィールドの戦いで敗北した。^[11] 1534年までに城は廃墟となり、「ひどく朽ち果てた」と報告書に記されている。^{[12] 1537年に}修道院が解散すると、修道院は王室の所有物となり、1660年以降はアルベマール公爵に与えられた。^[13]

18世紀後半までに、島は海上水先案内人の基地として使われるようになり、城はバックルー公爵の所有となった。^[14] 1811年、詩人ウィリアム・ワーズワースがこの地域を訪れ、この場所を描写した「ピール城」と題する詩を書いた。^{[15] [注 2]}この時期に海は著しい浸食を引き起こし、19世紀初頭には天守閣の片側が崩壊した。^{[3]バックルー公爵ウォルター・} スコットは島の残りの部分を購入し、1877年から1878年にかけて城の大規模で高価な修復を行ったが、その過程で中世の居住の痕跡のほとんどが破壊された。^[16]修復には、さらなる海からの浸食を防ぐための外壁の建設、城の切石の損傷の修復、石壁の上部の保護が含まれていた。^[17]

1919年、ジョン・スコットは島と城を売却することを決めたが、地元の市長アルフレッド・バローが介入し、翌年、スコット公爵は代わりに城と島を第一次世界大戦で命を落とした人々の記念碑として地元当局に寄贈することに同意した。^[18]城は1973年に中央政府の管理下に入り、現在はイングリッシュ・ヘリテージが管理しており、観光地として運営している。^{[18]考古学調査は1984年にイングリッシュ・ヘリテージの委託を受け、}ランカスター大学のレイチェル・ニューマンが実施した。調査結果を受けて修復作業プログラムが策定され、1991年に完了した。^[19]グレードIの指定建造物として法律で保護されている。^[20]

2022年までに、城が位置する低地の島の大部分は海に沈んでおり、ピエル城の天守閣自体も気候変動による海岸浸食の悪化で破壊の危機に瀕している。^[21]これを受けて、イングリッシュ・ヘリテージは2022年9月にピエル城（および他の5つの危機に瀕した城）の保護と強化のための募金キャンペーンを開始した。^[21]

城はエドワード朝の 同心円状の設計で建てられており、南東の角に天守閣があり、内外の城郭で守られ、北西に伸びる石のカーテンウォールがある。 ^[22]城は地元の海岸の石を液体モルタルで固めて建てられており、出入り口や窓などの細かい石細工は本土から輸入された赤い切石砂岩で作られている。 ^[17]周囲の島の多くは海に浸食され、城の一部は失われ、下の海岸には落ちた石の破片がまだ見受けられる。^[17]

3階建ての天守閣は、城の残りの部分の土台となっている低い土台に似ており、高さ45フィート（14メートル）、横76フィート（23メートル）×縦74フィート（23メートル）で、突き出た控え壁で補強されており、南東の角に塔がある。^[22]元々の入口は地上にあったが、その後、北側に25フィート（7.6メートル）×16フィート（4.9メートル）の門番所が建てられ、1階まで上がった。^{[23]入口のアーチの上には、}サロメを表わしたものと思われる女性の彫像が見られる。^[3]天守閣には1階と2階に大きな窓があったが、下の階は後に塞がれ、珍しく3つのセクションに分かれて各階に中央の廊下が作られた。^[24]天守閣の東側は土地の浸食により崩壊している。^{[3]アンソニー・エメリーは、「天守閣」という用語はこの建物に不適切であり、}ラングレー城の塔屋のような住居用の塔屋として見るべきだと主張している。^[7]

内郭と外郭の壁も海の浸食によって損傷を受けているが、もともとは天守閣の周囲に同心円状の正方形を形成し、溝で守られていた。^[22]外郭の壁は場所によって厚さが8フィート (2.4 m) あり、もはやそれほど頑丈ではないが、最初に建てられたときでさえかなり弱かった可能性がある。幅13メートル (43 フィート)、深さ3メートル (9.8 フィート)の堀で守られている。 ^[25]両方の城郭は塔で守られており、外郭の塔はそれぞれ幅15.5フィート (4.7 m) である。^[22]内郭の壁は厚さ8フィート (2.4 m) で、幅25フィート (7.6 m) の堀で守られている。^[26]塔は元の設計に後から追加されたもので、内郭の壁に門番小屋も城の建設後まもなく建てられた。^[27]要塞は当時としてはやや時代遅れだったと思われる。 [ ^11]外郭には「チャペル」と呼ばれる、幅31フィート（9.4メートル）×高さ15フィート（4.6メートル）の石造りの建物がある。^[17]元々の用途は不明で、城の歴史の終わりごろ、おそらく城が荒廃した後に建てられたと思われる。^[28]

地元の伝説では、城とファーネス修道院の間にトンネルがあり、修道士たちが本土からの脱出路として使っていたとされている。そのような通路は存在しない。^[29]

ウィリアム・ワーズワースの詩「ピール城」は、上記の「歴史」の下に記録されています。

レティシア・エリザベス・ランドンによる詩的な挿絵は、城の「半ば忘れられた名前」について言及しているが、これはG・ピカリングの「フォールドリー城の山」と題された絵画の版画である。これは1832年にフィッシャーのドローイングルームスクラップブックに掲載された。^[30]

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

フォルドリー城の山、レティシア・エリザベス・ランドンによる詩的なイラスト

ウィキメディア・コモンズには、ピール城に関連するメディアがあります。

• イギリスとアイルランドの城
• イングランドの城の一覧
• イングリッシュ・ヘリテージの遺産一覧

• ベリー、オリバー (2009)。湖水地方。ロンドン、イギリス: Lonely Planet Publications。ISBN 9781741790917。
• エメリー、アンソニー（1996年）。『1300-1500年のイングランドとウェールズの中世大邸宅』第1巻。ケンブリッジ、イギリス：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9780521497237。
• マッケンジー、ジェームズ・D. (1896)。『イングランドの城：その歴史と構造』第2巻。ニューヨーク、米国：マクミラン。OCLC 504892038  。
• ニューマン、R. ( 1986)。「ピエル城の調査と発掘 1983-1985」( PDF)。Contrebis。12 :64–67。
• ペティファー、エイドリアン（2002年）。『イギリスの城：郡別ガイド』ウッドブリッジ、イギリス：ボイデル・プレス。ISBN 978-0-85115-782-5。
• レイモンド、マイケル・デイビッド (2009)。『スノードンのジョン・ワーズワース：哀歌的崇高さと悲哀のスペクタクル』 （博士号） 。フォーダム大学、ニューヨーク。OCLC  727840175。
• ローズ、レスリー・アン（2008a）。湖水地方。リッチモンド、イギリス：クリムゾン・パブリッシング。ISBN 978-1-85458-425-0。
• ローズ、スーザン（2008b）。カレー：フランスにおけるイギリスの町、1347-1558。ウッドブリッジ、イギリス：ボイデル・プレス。ISBN 9781843834014。
• ウッド、ジェイソン (1992–93)。「北部の 6 つの城 - ランカスター大学考古学ユニットによる最近の研究のレビュー」。キャッスル スタディーズ グループ ニュースレター(6): 18–21。

• イギリス遺産