| フィロクテテス | |
|---|---|
傷ついたピロクテテス | |
| 著者 | アイスキュロス |
| コーラス | レムノス島の男たち |
| キャラクター | ピロクテテス オデュッセウス その他? |
| 初演日 | おそらく紀元前470年代 |
| 初演された場所 | アテネ |
| 原語 | 古代ギリシャ |
| ジャンル | 悲劇 |
| 設定 | レムノス |
ピロクテテス(古代ギリシア語: Φιλοκτήτης )は、アテネの詩人アイスキュロスの戯曲である。初演は紀元前470年代と推定される。現在では断片のみが残されているが、失われている。物語の筋書きについてわかっていることのほとんどは、アイスキュロス、エウリピデス、ソポクレスのピロクテテス劇を比較した1世紀の弁論家ディオ・クリュソストムの著作によるものである。
断片
劇の断片はわずかしか残っていないが、アイスキュロスの扱いを再現するのにはあまり役に立たない。[1]断片の 1 つには、ピロクテテスの弓が松の木 に掛けられていると書かれている。[2] ピロクテテスが足の痛みについてコメントしているものもいくつかあり、死を切望しているものもある。[2]ディオ・クリュソストムスがアイスキュロスの『ピロクテテス』とエウリピデスの『ピロクテテス』(紀元前 431 年)およびソポクレスの『ピロクテテス』(紀元前 409 年)を 比較したことから、プロットの大まかな概要はわかっている。[2] [3] [4]
プロット
ピロクテテスはホメロスの『イリアス』と『オデュッセイア』に簡単に触れられており、その物語はレシェスの『小イリアス』とアルクティノスの『イリュペルシス』で詳しく語られている。[2] [3]ギリシア人はトロイへ向かう途中、ピロクテテスが毒蛇に噛まれた後の苦痛の叫び声と傷の悪臭に耐えられず、リムノス島 に彼を置き去りにした。 [2]しかし、トロイ戦争 の10年後、ギリシア人はトロイを征服するにはピロクテテスと彼の弓矢が必要であることを知った。[2]
物語のオリジナル版では、ディオメデスがピロクテテスを回収してトロイに連れ戻すために派遣された。 [2] しかしアイスキュロスの劇では、ピロクテテスがレムノス島に置き去りにされた主な原因であるオデュッセウスが、彼を回収するために派遣された。 [2] [3] [4] 劇的な皮肉を生み出すことに加えて、オデュッセウスがピロクテテスを回収するために派遣されたという革新性には、オデュッセウスが特に雄弁なことで知られており、雄弁なスキルはギリシャ劇では特に価値があるという利点もある。[3] ピロクテテスを置き去りにした原因の責任を負ったオデュッセウスが、彼を回収するために派遣されるというプロットポイントは、エウリピデスとソポクレスのピロクテテス劇でも引き継がれた。[3]
ピロクテテスは最初オデュッセウスを認識しなかったが、それは彼がそれまでの10年間だけに耐えてきた苦しみのせいだった。[2] [3]オデュッセウスは、ピロクテテスを捨てた張本人でもあるアガメムノンが死に、オデュッセウスは恥ずべき罪を犯したために処刑されたと嘘をついて、ピロクテテスの信頼を得た。 [2] オデュッセウスが最終的にどのようにしてピロクテテスの弓と協力を得たのか、あるいはエウリピデスやソポクレスのバージョンで試みたように、オデュッセウスが力ずくでそれを奪ったのかは正確にはわかっていない。 [2] ディオは、オデュッセウスの嘆願と嘘は、オデュッセウスのような英雄的な人物にふさわしくなかったと語っている。[2]
アスパシウスによれば、アイスキュロスとソポクレスのピロクテテスは最初は痛みを隠そうとしたが、最終的には痛みがあまりにも大きく、叫ばざるを得なかったという。[2]
コーラス
劇中の合唱団はレムノス島の男たちで構成されている。[ 2 ] [3] [5] アイスキュロスの劇では、レムノスの男たちはピロクテテスが島に滞在していた10年間ずっと彼を訪ねることはなかった。[2] [3] ピロクテテスは合唱団に、ギリシア人に見捨てられたという自分の経歴を語った。[2]ディオは、ピロクテテスを一度も訪ねたことのない合唱団を編成しながらそのことについて謝罪しないアイスキュロスのやり方は、エウリピデスの謝罪合唱団のやり方よりも率直であると考えた。[2] [3] ソポクレスの『ピロクテテス』では、レムノス島は無人島であり、ピロクテテスをそこに置き去りにするというギリシア軍の指揮官の決定はさらに無情なものとなっている。[3]
受付
ディオはアイスキュロスのバージョンの簡潔さ、威厳、壮大さ、そして大胆な思考と言語を賞賛した。[2] [5] [6] 古典学教授ノーマン・オースティンは、アイスキュロスが原作に加筆した部分により、アイスキュロスの物語はよりホメロス的なものになったと主張している。[3]
日付
フィロクテテスのオリジナルの制作年は不明です。[5] しかし、紀元前470年代に制作されたと一般的に信じられています。[4] [7]
参考文献
- ^ コラード、C.、クロップ、MJ、編 (2008)。エウリピデス断片:オイディプス-クリュシッポス、その他の断片。ハーバード大学出版局。p. 369。ISBN 9780674996311。
- ^ abcdefghijklmnopqr スミス、HW(1930)。アイスキュロス:アガメムノン、献酒者、エウメニデス、断片。ハーバード大学出版局。pp.464-467。ISBN 0-674-99161-3。
- ^ abcdefghijk オースティン、N. (2011)。ソポクレスの『ピロクテテスと大いなる魂の強奪』ウィスコンシン大学出版局。pp. 29–36, 77。ISBN 9780299282745。
- ^ abc Collard, C. (2004). 「フィロクテテス」。Collard, C.、Cropp, MJ、Gilbert, J. (編)。エウリピデス: 断片的戯曲集、第 2 巻。Aris & Phillips。p. 2。ISBN 9780856686214。
- ^ abc ソフォクレス、フィリップス、C. & クレイ、D. (2003) 「序論」フィロクテテスオックスフォード大学出版局 pp. 9–11. ISBN 9780195136579。
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ ハーシュ、PW(1944)。『古典演劇ハンドブック』スタンフォード大学出版局。pp. 142–143。ISBN 9780804703802。
- ^ オースティン、N. (2011)。ソポクレスの『ピロクテテスと大いなる魂の強奪』ウィスコンシン大学出版局。pp. 6, 24。ISBN 9780299282745。
