パライ語は、ヒッタイトの首都ハットゥシャの青銅器時代の楔形文字粘土板にその存在が記録されている、消滅したインド・ヨーロッパ語族の言語である。主にアナトリア北部で話されていたとみられるパライ語は、ヒッタイト語(アナトリア中央部)、ルウィック語(アナトリア南部)、リュディア語(アナトリア西部)と並び、アナトリア諸語の4つの主要な下位区分の一つと一般的に考えられている。
ヒッタイト語での名称は「パラウムニリ」、つまり「パラの人々の」という意味です。パラはおそらくヒッタイトの中心地の北西、現在のトルコ本土の北西部に位置していたと考えられます。この地域は紀元前15世紀にカスキア人に侵略され、その頃にはヒッタイト語は日常的に使われなくなったと考えられます。
エマニュエル・ラロッシュの ヒッタイト文書目録(Catalogue des Textes Hittites )では、パライック語の全コーパスはCTH 751-754にしか及んでいません。また、他のヒッタイト文書では、パラの地の主神である天候の神ザパルワ(ヒッタイト語ではジパルワ)に言及する際にパライック語の箇所が引用されています。 [ 1 ] [ 2 ]特に、ジパルワと関連する神々のためのヒッタイトの祭りであるCTH 750には、「老女はパライック語でパンの言葉を語る」または「食事の言葉を語る」という記述がありますが、パライック語の箇所は引用されていません。パライック語の文書はすべて宗教的な文脈からのもので、儀式や神話の内容を含んでいます。[ 3 ]ザパルワに加えて、パラウムニリ語話者は太陽神ティヤズ(ルウィ語ティワズ)、ハッティの女神カタジップ/ウリ、その他数柱を崇拝していた。
メルヒェルトはパライック語の音素目録を以下のように再構築している。[ 4 ] [ 5 ]しかし、メルヒェルトは咽頭音の代わりに「一対の軟口蓋摩擦音も同様に可能である」と主張している。
/e/と/eː/の音素的地位は不明確である。
形態論的に見ると、パライック語はインド・ヨーロッパ語族の典型的な例である。パライック語は古ヒッタイト語には見られないルウィ語との共通の革新を共有しており、これはルウィ語-パライック語複合体が先行していたことを示唆している。 [ 6 ]パライック語は「ヒッタイト語よりも保守的」であり、ハッティ語の影響を強く受けていると特徴づけられているが、後者の主張については利用可能な資料が少ないため注意が必要である。[ 7 ]
パライ語はヒッタイト語と同様に、生物と無生物という性別の区別を示している。単数と複数という2つの数を区別し、少なくとも6つの格(主格、呼格、対格、属格、与格、場所格)がある。[ 4 ]
古代ヒッタイト語は紀元前1600年頃に属格単数接尾辞-aš (インド・ヨーロッパ祖語*-osと比較)を持ち、楔形文字ルウィ語では代わりに形容詞接尾辞-ašša/i-が使われている。両言語の北の境界に位置するパライック語は、後の象形文字ルウィ語と同様に、属格接尾辞-ašと形容詞接尾辞-aša-の両方を持っている。
パライ語には、古ヒッタイト語と類似した代名詞の形も存在する。
パライ語の動詞は、数(単数と複数)、人称、時制(現在と過去)、法(直説法と命令法)によって活用します。また、能動態と中受動態の2つの態があります。[ 4 ]
パライック語には「接尾辞 -ina の実例が非常に多く、それらはすべて他動詞であった」と考えられている。[ 8 ]