2011年4月12日の第一面。 | |
| タイプ | 日刊新聞 |
|---|---|
| 形式 | タブロイド |
| 所有者 | グルポ・オクトブレ |
| 創設者 | ホルヘ・ラナタ・ オスバルド・ソリアーノ、アルベルト・エリサルデ・レアル |
| 出版社 | 編集部 La Página SA |
| 編集長 | ビクトル・サンタ・マリア |
| エディタ | マリオ・ワインフェルド エドゥアルド ・アリベルティ ロドリゴ・フレザン イリーナ・ハウザー アドリアン・パエンツァ ラウル ・コルマン マリアナ ・カルバハル |
| 設立 | 1987年5月26日 |
| 政治的連携 | 進歩主義 キルチネル主義 |
| 言語 | スペイン語 |
| 本部 | ブエノスアイレス、アルゼンチン |
| 循環 | 51,000 |
| Webサイト | このページ |
Página 12 ( Pagina/12、 Pagina|12、またはPagina12として様式化されることもあります、アルゼンチンのブエノスアイレスで発行されている新聞です。 1987 年 5 月 25 日にジャーナリストのホルヘ・ラナタと作家のオスバルド・ソリアーノとアルベルト・エリサルデ・レアルによって設立されました。
初代社長は実業家フェルナンド・ソコロヴィッチで、1994年にはグルーポ・クラリンが株式を保有していたとされる。[1]出版社はまた、1991年以来ロサリオ地域のニュースを扱う付録「ロサリオ12」を配布している。2016年以来、この新聞はブエノスアイレスの 正義党のビクトル・サンタ・マリア党首が設立したマルチメディア企業グルーポ・オクトゥブレの所有となっている。
社内調査によると、同紙の読者の58%は18歳から52歳で、中位および中位高位の社会経済的グループ(ABおよびC1/C2)に属している。[2]
歴史

この新聞の名前は、開発中の予備版が 12 ページだったことに由来しています。名前はすでに決まっていたため、発行者は 12 ページ目を重要なレポートやニュース記事のために確保することにしました。[引用が必要]別の説では、この新聞は「Reporter」と呼ばれる予定でしたが、所有者が名前を登録しようとしたところ、その名前はすでに使用されていると告げられました。そこで、名前を選ぶためにページ数を数えることにしました。[引用が必要]
この新聞は、シンプルなデザイン、1日1万部の発行部数、数週間で倍増した16ページの紙面、進歩的な方向性、詳細な記事(平均して1ページ以上)、豊富な分析により、他のアルゼンチンの新聞とは対照的でした。フランスの新聞「リベラシオン」 [ 3]に触発されたそのスタイルは、より詳細なレポートではなく、さまざまな情報を紹介することに重点が置かれた従来のアルゼンチンの新聞とは対照的でした。
編集スタッフには、オラシオ・ヴェルビツキー、作家のトマス・エロイ・マルティネス、オスバルド・ソリアーノ、ホセ・マリア・パスクイーニ・デュラン、フアン・ゲルマン、エドゥアルド・ガレアーノ、オスバルド・バイヤー、ロドリゴ・フレザン、アラン・ポールズ、フアン・フォルン、エドゥアルド・ベルティ、エルネスト・テネンバウム、オメロなどのジャーナリストが含まれていた。 Alsina Thevenet、José Pablo Feinmann、 Juan Sasturin Miguel Repiso (代表) は、初版の発行以来、裏表紙と紙面のさまざまなセクションのイラストを担当しており、定期的な寄稿者です。初代監督はホルヘ・ラナタで、後にエルネスト・ティフェンベルグが就任した。[要出典]
ラナタ氏は2007年のインタビューで、ネストル・キルチネル元大統領に近い実業家ルディ・ウジョア氏も株式を保有していると述べた。[4] [より詳しい情報源が必要]
この新聞はネストル・キルチネル政権およびクリスティーナ・キルチネル政権と密接な関係にあり、その結果として膨大な量の国営広告を受け取っていた。[5]クリスティーナ・キルチネルは2012年の新聞創刊25周年記念演説で、編集方針、ジャーナリスト、当局を称賛した。彼女は「真の文化的戦いがある。私たちはあらゆる分野で戦い続ける。Página 12もそうだ。私たちが戦いをやめたときだけ、彼らは私たちを倒すだろう」と述べた。[6]彼女は、 Relato Kで頻繁に取り上げられる、キルチネル家が覇権集団の陰謀によって攻撃されたと考える陰謀説に言及した。 [6]
この新聞は、ブエノスアイレス市の正義党の党首であり、SUTERH労働組合の会長でもあるビクトル・サンタ・マリアによって買収された。サンタ・マリアは労働組合の資金を使って「オクトブレ」グループを設立したが、このグループには新聞「ディアリオZ」、雑誌「カラス・イ・カレタス」と「プラネタ・ウルバーノ」 、そして2つのラジオ局も含まれている。[7]
編集方針
Página 12はアルゼンチンで最も人気のある新聞の一つで、ニュース分野では4番目に訪問数の多いポータルです。創刊以来、進歩的で分析的な新聞を目指してきたオルタナティブな新聞です。左派の新聞と言われています。[8] [9]
クラリンは同紙をキルチネル主義的だと評した。 [10]タブロイド紙ペルフィルのインタビューで、パヒナ12の新オーナー、ビクトル・サンタ・マリアは、同紙はかつてキルチネル主義政権を批判し支持しており、同紙が「過激なジャーナリズム」に参加しないことを保証していたと述べた。 [7]また、同紙はマウリシオ・マクリ大統領に批判的であり、アルゼンチンのメディアにはメディアの独立性とジャーナリズムの客観性が存在しないと考えており、一部のメディアは「他のメディアよりも客観的である」と述べた。 [7]
ニュースを伝えるだけでなく、Página 12は当時の様々なスキャンダルを暴露し、政府や汚職に対して批判的な姿勢を維持しており、その結果、様々な賞を受賞しています。[11]
論争

2004年にパギナ12の経済部長だったフリオ・ヌドラーがキルチネル内閣の首相を汚職容疑で弾劾したとき、パギナ12の幹部はヌドラーの記事の掲載を拒否した。[12] [13]ヌドラーはパギナ12の検閲を非難し、記事は最終的に掲載されたが、同僚のオラシオ・ヴェルビツキーによる、記事の一部のデータが間違っているという注記が付されていた。[14]
ホルヘ・ベルゴリオがフランシスコ教皇に選出されると、Página 12は汚い戦争中の彼の行動について新たな告発を掲載した。しかし、アルゼンチンにおける教皇の人気により、クリスティナ・キルチネルは政治アナリストのクラウディオ・ファンティーニが「コペルニクス的転換」と呼ぶものを教皇との関係に起こし、フランシスコ現象を完全に受け入れた。[15] Página 12は後に、この変化の結果、ホラシオ・ベルビツキーが書いたベルゴリオに関する物議を醸した記事をウェブページから削除した。 [16]
2012年の漫画「ダビド・グエトの冒険」では、ナチス強制収容所の囚人にダンスを勧めるDJのパロディが描かれ、アドルフ・ヒトラーの風刺画もこのアイデアを承認し、「彼らがリラックスしていれば、より良いドラマが作れる」と付け加えた。サイモン・ヴィーゼンタール・センターのラテンアメリカ支局長セルジオ・ヴィダー氏は、「このいわゆるパロディは不快を通り越しています。創刊以来、人権擁護と人種差別との戦いを擁護してきた新聞として、Página 12の編集者がこの歴史の歪曲について直ちに公に謝罪することを期待します。Página 12の「若者文化」セクションは、記憶、教育、人権侵害の防止を通じてナチスの大量虐殺の記憶を保存することの重要性を教えることで、若い読者にもっと役立つでしょう」と述べた。[17]その後、新聞は謝罪した。[17]
2017年7月、アルゼンチン航空は機内でのPágina 12紙の配布を中止した。同社は、同紙が前年から配布料金の支払いを滞納していると主張した。ADEPAは懸念を表明し、双方に満足のいく解決策を見つけるよう求めた。[18]
ポーランドのアンジェイ・ドゥダ大統領とつながりのあるポーランド名誉毀損反対連盟は、2018年にイェドヴァブネ虐殺に関する記事をめぐってPágina 12を提訴した。ポーランドの同団体は、国家記憶研究所法の改正を理由に提訴した。 [19]アルゼンチン・イスラエル相互協会(AMIA)の会長は、この訴訟を批判し、「これは忌まわしい検閲行為であり、歴史的に証明されたデータに関する議論を損なうものだ」と述べた。[19]
受賞歴
2007年、スペイン、バルセロナ、カタルーニャの各政府が運営するカサ・アメリカ・カタルーニャは、正義と人権のために尽力する「厳格さとプロフェッショナリズム」を理由に、パヒナ12に表現の自由に関する年間賞を授与した。スペインのミュージシャン、ジョアン・マヌエル・セラットは次のように語っている。「参加者は何が起こっているかを完全に把握しており、それが非常に重要であるため誇りに感じ、記憶に刻まれているが、部外者は実際には知らないという状況が頻繁に起きていると思います。私たちはこれを他の人に伝えなければなりません。パヒナ12とは何か、アルゼンチンのジャーナリストが何を成し遂げたのか、パヒナ12や他の新聞や出版物を可能にしたジャーナリストが、時には自らの命を危険にさらしながらも、それを伝えなければなりません」[20]
参考文献
- ^ ロペス、ホセ・イグナシオ。エル・オンブレ・デ・クラリン。ブエノスアイレス:社説スダメリカーナ、2008 年。
- ^ 「Nuestra historia」[私たちの歴史] 。2018年2月2日閲覧。
- ^ ルイス、バルカルセ (2013 年 4 月 14 日)。 「ホルヘ・ラナタ:「エル・キルチネリスモ・ハ・アルマド・アン・エノム・アパラト・デ・プレンサ・コン・ディネロ・パブリック・ケ・ノー・ヴェ・ナディエ」(スペイン語)。 periodistadigital.com 。2014 年1 月 23 日に取得。
- ^ "En la provincia del Presidente se perdió algo muy pesado: el miedo".パーフィル。 2007 年 6 月 17 日。2011 年 12 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 10 日に取得。
- ^ “Szpolski y Página/12 recibieron casi la mitad de la publicidad oficial” [シュポルスキーとパジーナ 12 は州広告のほぼ半分を獲得した] (スペイン語)。パーフィル。 2011 年 1 月 20 日。2018 年7 月 24 日に取得。
- ^ ab “Cristina festejó con Página 12, sin Recordar a Lanata” [クリスティーナはラナタを無視して、パジーナ 12 で祝った]。ラ・ナシオン(スペイン語)。 2012 年 5 月 31 日。2018 年7 月 25 日に取得。
- ^ abc "「独立した周期性は存在しない」、新たな発見、「Página/12」。パーフィル。 2016 年 2 月 28 日。
- ^ “▷ los 10 mejores Diarios de toda la Argentina ◁ [2020]”.
- ^ Casale O'Ryan、Mariana (2014)。ホルヘ・ルイス・ボルヘスがアルゼンチンの文化的アイコンになるまで。MHRA。ISBN 9781781880777. ISSN 0329-1332. OCLC 23959868.
Página/12 の位置は左寄りで、明らかに「プロゲシスタ」的な見方をしている。
- ^ “Repudio opositor a una taba de Página/12 que compara al tractorazo con un revolver: "Hablame de mensajes de odio".クラリン(スペイン語)。 2022-04-23 。2024 年 1 月 31 日に取得。
- ^ “▷ los 10 mejores Diarios de toda la Argentina ◁ [2020]”.
- ^ “Pagina の重大検閲/12 a Julio Nudler”. robolfowalsh.org (スペイン語)。 2004 年 10 月 28 日。2012 年 4 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 22 日に取得。
- ^ “De títeres y titiriteros: la columna de Julio Nudler”. perfil.com (スペイン語)。 2008 年 5 月 5 日。2013 年3 月 22 日に取得。
- ^ “Nudler sobre Verbitsky”. rodolfowalsh.org (スペイン語). 2004年11月16日. 2012年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月22日閲覧。
- ^ ブエノスアイレスのAP通信(2013年3月27日)。「クリスティナ・フェルナンデス・デ・キルチネル、フランシスコ法王を敵から味方に」ガーディアン紙。 2014年3月15日閲覧。
- ^ “Página 12 sacó notas de Verbitsky sobre Bergoglio y la dictadura” [Página 12 はベルゴリオと独裁政権に関するヴェルビツキーの記事を削除] (スペイン語)。パーフィル。 2014 年 11 月 18 日。2015 年 6 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年5 月 28 日に取得。
- ^ ab 「Pagina/12が謝罪 - ヴィーゼンタール・センター、アルゼンチンの日刊紙Pagina/12に掲載されたホロコースト犠牲者を嘲笑する漫画に憤慨、即時の公的謝罪を求める」サイモン・ヴィーゼンタール・センター。2018年7月24日閲覧。
- ^ “ADEPA pidió que Aerolineas Argentinas Permita la circulación de Página 12” [ADEPA は Aerolineas Argentinas に対し、Página 12 の配布を許可するよう要請] (スペイン語)。パーフィル。 2017 年 7 月 10 日。2018 年2 月 2 日に取得。
- ^ ab 「ポーランドのNGOが物議を醸すホロコースト法を根拠にアルゼンチンの新聞社を訴える」LatAm Journalism Review 2018年3月7日2024年1月31日閲覧。
- ^ “Por su compromiso con la memoria” (スペイン語) 。2017 年5 月 6 日に取得。
外部リンク
- オンライン版
- ロザリオ 12
