ロシャナラ・ベグム

ロシャナラ・ベグム
ムガル帝国のシャーザーディー
ロシャナラ王女とその従者たち
パドシャー・ベグム
在職期間	1658–1668
前任者	ジャハナラ・ベグム
後継	ジャハナラ・ベグム
生まれる	1617 年 9 月 3 日、インド、 ブルハンプール
死亡	1671年9月11日(1671-09-11)（54歳） デリー、インド
埋葬	ロシャナラ・バグ、デリー
家	ティムール朝
父親	シャー・ジャハーン
母親	ムムターズ・マハル
宗教	スンニ派イスラム教

ローシャナラ・ベーグム（ペルシア語：روشن آرا بیگم、 「光に飾ら れた」、1617年9月3日 - 1671年9月11日）^[1]は、ムガル帝国の王女であり、皇帝シャー・ジャハーンとその妻ムムターズ・マハルの三女であった。ローシャナラは聡明な女性であり、才能ある詩人であった。彼女は弟のアウラングゼーブの支持者であり、1657年のシャー・ジャハーンの病後に起こった継承戦争の間は彼を支援した。1658年にアウラングゼーブが帝位に就いた後、ローシャナラは兄からパドシャー・ベーグムの称号を与えられ、ムガル帝国のファーストレディとなり、強力な政治的人物となった。

しかし今日、ロシャナラは、現在の北デリーに位置する遊園地、ロシャナラ・バーグ^{[2]で最もよく知られています。現在のロシャナラ・クラブは、19世紀後半にイギリス人によって建設されたもので、実際にはもともと}ロシャナラ・バーグの一部であったカントリークラブです。

ロシャナラの4人の兄弟のうち、長男のダラー・シコーはシャー・ジャハーンのお気に入りの息子で、孔雀の玉座の法定相続人であった。次男のシャー・シュジャーは、父の玉座を公然と狙う、反抗的なベンガルの知事であった。三男のアウラングゼーブは、名目上のデカンの知事であった。末っ子のムラトはグジャラートの知事に任命されたが、その地位であまりに弱く、無能であることが判明したため、シャー・ジャハーンは彼から爵位を剥奪し、代わりにダラー・シコーに与えた。これがシャー・ジャハーンと、年老いた皇帝を廃位して玉座を奪取しようと決意した憤慨した弟たちとの間で家族間の争いを引き起こした。この権力闘争の間、ダラー・シコーは長姉のジャハーナラ・ベーグムの支援を受け、ロシャナラ・ベーグムはアウラングゼーブに味方した。

ロシャナラが権力を握ったのは、父とダーラ・シコーによるアウラングゼーブ暗殺の陰謀を彼女が見事に阻止したときでした。歴史によると、シャー・ジャハーンはアウラングゼーブにデリーに来るよう招待状を送り、家族の危機を平和的に解決しました。しかし実際には、シャー・ジャハーンはアウラングゼーブを捕らえ、投獄し、殺害する計画を立てていました。彼は三男を王位への深刻な脅威と見なしていたのです。ロシャナラは父の陰謀を察知すると、アウラングゼーブに使者を送り、父の真意を述べ、デリーに近づかないよう警告しました。

アウラングゼーブは、タイムリーな警告をくれたロシャナラに非常に感謝していた。継承戦争がアウラングゼーブに有利に決着すると、彼女はすぐに宮廷で非常に強力で影響力のある人物になった。もしダーラ・シコーが権力を握ったら、継承戦争での役割を理由に彼女を殺すのではないかと恐れたロシャナラは、アウラングゼーブにダーラの処刑を命じるよう強く求めた。伝説によると、ダーラは鎖につながれ、チャンドニー・チョーク周辺を練り歩かされ、斬首された。その後、ロシャナラは血まみれの首を金色のターバンで巻き、アウラングゼーブと彼女からの贈り物として父に送った。夕食に着席しようとして包みを開けたシャー・ジャハーンは、愛する息子の首を見て悲嘆に暮れ、意識を失って床に倒れた。事件後、彼は何日も昏睡状態が続いた。

ロシャナラと姉のジャハナラの関係は、姉が父のお気に入りの娘であることは疑いようがなかったため、嫉妬に染まっていた。継承戦争中に父と兄を支援したジャハナラに不満を抱いていたアウラングゼーブが、ジャハナラをパドシャー・ベグムと帝国後宮の長の地位から外し、代わりにロシャナラを据えたことで、ロシャナラは姉に対して大きな勝利を収めた。それ以来、ロシャナラは帝国で最も権力があり優秀な女性とみなされるようになった。彼女はニシャンを発行する権利も与えられた。この例外的な特権は、帝国後宮で高い地位を占める者にのみ許された。彼女はマンサブダール（皇帝の軍隊の高位の役職）に任命され、特に皇帝不在時に皇帝の統治を強制し権威を維持するために用いられた。

結局、ロシャナラとアウラングゼーブは仲が悪くなった。ロシャナラは愛人を作ったと噂され、アウラングゼーブはそれを快く思わなかった。さらに、彼女はアウラングゼーブの宮殿を鉄の支配力で、非常に柔軟に、継承戦争の時と同じ意志で統治し、兄の妻全員から憎悪された。彼女はまた、国事について彼に助言し、重要な会議に同行し、カーテンで仕切られた座席の後ろから何度か話した。彼女はジャーマー・マスジドの建物を後援した。

1662年、アウラングゼーブが突然重病に陥ると、ロシャナラ・ベグムが彼の世話になり、腹心の者以外には面会を許さなかった。兄が生き延びる見込みはないと信じたロシャナラは、国家の責任を負った。彼女はアウラングゼーブの印章指輪を盗み、妻ナワーブ・バーイとの間に生まれた長男に継承の機会を与えないという布告を偽造した。ナワーブ・バーイがこれを知り、苦情を申し立てると、ロシャナラは激怒し、彼女の髪を掴んでアウラングゼーブの部屋から引きずり出した。アウラングゼーブが回復した後、彼女は、彼の病気の間に混乱が生じないように、陰謀や継承戦争を防ぎたかったのだと主張した。彼女はまた、金と土地を愛し、しばしば不正な手段で、大規模な富を蓄積した。この結果、彼女に対して多数の苦情が寄せられたが、彼女の宮廷での地位により、そのどれもが裁かれることはなかった。さらに、彼女は、デカン高原での長期にわたる軍事作戦に出発する直前にアウラングゼーブから与えられた広範な権力と特権を、金銭目的のために露骨に悪用した。

1667/68 年、ついにロシャナラが事実上の帝国 共同統治者であった時代は終わりました。彼女の敵はすぐに、これらの経済的および道徳的不道徳な行為をアウラングゼーブに報告しました。自身も非常に厳格なイスラム教徒であったアウラングゼーブは、ロシャナラの放蕩な生活と貪欲な性質を不快に思いました。デリーに戻ると、彼はロシャナラから権力を剥奪し、彼女を宮廷から追放し、デリー郊外の庭園宮殿で隠遁して敬虔な生活を送るよう命じました。

アウラングゼーブの統治が確立した後も、ローシャナラは自分の行いの報いを恐れ、城壁で囲まれた都市から離れた場所に宮殿を建てるようアウラングゼーブに頼んだ。彼女は危険で不確実になりつつあった政治から距離を置くことを決意した。ローシャナラは、深い森に囲まれたデリーの宮殿で隠遁生活を送ることを選んだ。彼女は結婚せず、死ぬまで宮殿で暮らした。アウラングゼーブは妹がひそかに毒殺されるように手配した。彼女は激しい苦痛の中で亡くなり、「大樽のように腫れ上がり、大いなる好色という汚名を残した」^{[3] 。ローシャナラ庭園の真ん中にある彼女の宮殿は、彼女がインドの歴史で果たした極めて重要な役割を思い起こさせる。彼女は54歳で亡くなった。アウラングゼーブは彼女を、彼女自身が設計し、委託した庭園である}ローシャナラ・バーグに埋葬させた。

• 
  ロシャナラ・ベグムの墓の正面と左側面図
• 
  室内装飾
• 
  ロシャナラ・ベグムの墓の眺め
• 
  ロシャナラ・ベグムの墓を通して見たロシャナラ庭園の眺め

• ダルリンプル、ウィリアム：「ジンの街：デリーでの一年」。1993年、ハーパーコリンズ、ロンドン。ISBN 0-00-215725 -X。 
• エラリ、アブラハム:「ムガル帝国の玉座」。1997年。ペンギンブックス、インド。