フランスの海外県および地域

フランスの海外県・地域（フランス語：départements et régions d'outre-mer、発音： [depaʁtəmɑ̃ e ʁeʒjɔ̃ d‿utʁəmɛʁ]、DROM）は、フランス共和国の県であり、フランス本土と呼ばれるヨーロッパ大陸に位置する部分の外側にある。遠隔地は、フランス本土の地域や県とまったく同じ地位にある。フランス憲法では、一般に、フランスの法律や規則（フランスの民法、刑法、行政法、社会法、税法など）は、フランス本土と同様にフランス海外地域に適用されるが、必要に応じて地域の特定のニーズに合わせて調整できると規定されている。したがって、フランス海外地域の地方行政は、それ自体で新しい法律を可決することはできない。地方の地位に関する意見を再評価するために、国民投票が行われることもある。

2011 年 3 月以降、フランスの 5 つの海外県と地域は次のとおりです。

歴史

フランスが海外県を設立しようとした最初の試みは、1797年にナポレオンがヴェネツィア共和国を征服した後、それまでヴェネツィアの領土であったイオニア諸島がフランスの総督府に落ち、メルエジェ県、イタック県、コルシレ県として組織されたときに行われたが、短期間に終わった。1798年、ロシアの提督フョードル・ウシャコフはフランス人をこれらの島から追い出し、フランスは1807年にティルジット条約でこれらの島を取り戻したものの、3つの県は復活しなかった。

1947年の第四共和政憲法では、カリブ海のフランス植民地であるグアドループとマルティニーク、南アメリカのフランス領ギアナ、インド洋のレユニオンが海外県と定義され、北アフリカのアルジェリア^[1]に加わった。アルジェリアは1848年に3つの県と1つの領土に分割されていた。^[a]

1982年以来、フランス政府の地方分権政策に従い、海外県はフランス本土の地域と同様の権限を持つ地域議会を選出している。2003年に行われた憲法改正の結果、これらの地域は現在「海外地域」と呼ばれることになっている。実際、憲法の新しい文言では「海外県」や「海外地域」という用語に優先順位は置かれていないが、後者は依然としてフランスのメディアではほとんど使われていない。

サンピエール島とミクロン島の海外県は、1976年から1985年まで海外県であった。フランスの海外県5県の人口はそれぞれ20万人から100万人であるのに対し、サンピエール島とミクロン島の人口はわずか6,000人程度であり、そのため、より小規模な海外県の方が島々にはふさわしいと考えられた^[^{誰によると?}^]。^[^要出典^]

マヨット海外県は2009年3月29日に住民投票を実施した。投票者の95%が海外県となることに賛成した。マヨットは2011年3月31日に海外県となった。^[2]

地理と特徴

各海外県は、フランス本土の地域と同一の権限を有する海外地域（フランス語：région d'outre-mer ）内の唯一の県である。1対1の対応のため、非公式な用法では両者を区別せず、フランスのメディアでは、ほぼ独占的にdépartement d'outre-mer（DOM）という用語を使用している。

フランス共和国と欧州連合の不可欠な一部として、海外県は国民議会、上院、経済社会理事会に代表を送ります。また、海外県は欧州議会議員を選出する投票権を持ち、通貨としてユーロも使用します。海外県と地域は、半自治権を持つ海外共同体とは異なります。

グアドループとレユニオンにはそれぞれ別個の県議会と地域議会があるが、マヨット、ギアナ、マルティニークでは 2 つの政府層が統合され、1 つの機関が両方の権限を行使している。海外県は 1982 年にこれらの追加権限を獲得したが、これはフランスの地方分権政策により、選出された地域議会とその他の地域権限が海外県に与えられることが規定されたためである。ただし、「海外地域」という用語は2003 年 3 月 28 日のフランス憲法改正で初めて導入された。

EUからの距離と地理的に近いことから、一部の地域は地理的に近い相互利益の経済フォーラムや組織に参加しています。たとえば、マルティニークとグアドループは東カリブ諸国機構(OECS) とカリブ諸国連合(ACS) の両方に参加しています。また、フランス領ポリネシアは太平洋諸島フォーラム(PIF)に参加しています。

人口統計

参照

注記

^ 第二共和政におけるフランス領アルジェリア [fr]の県化に伴い、アルジェ、オラン、コンスタンティーヌの各県が国の北部に設置され、サハラ砂漠の部分は南部地域 [fr]として統治された。

参考文献

^ ゴラニ、モティ（1998年）。イスラエルの戦争探究：シナイ戦役1955-1956年。サセックス・アカデミック・プレス。39ページ。ISBN 9781898723479。
^ 「マヨット：最終的には95.2％が「はい」」 [マヨット：最終的には95.2％が「はい」] Le Figaro（フランス語）。2009年3月29日。 2021年1月1日閲覧。
^ 「Estimation de la population au 1er janvier 2020」[2020年1月1日現在の推定人口]（フランス語）。INSEE 。 2020年5月5日閲覧。
^ “Estimation de Population au 1er janvier, par département, sexe et grande classe d'âge” [1 月 1 日の部門別、性別および広範な年齢グループ別の推定人口] (フランス語)。インシー。2020 年5 月 5 日に取得。

外部リンク

（フランス語）海外県・領土省
（フランス語） DOM や TOM などのフランスの海外行政区画の過去と現在の発展（2006 年 9 月 29 日アーカイブ）

[2] 第二共和政におけるフランス領アルジェリア [fr]の県化に伴い、アルジェ、オラン、コンスタンティーヌの各県が国の北部に設置され、サハラ砂漠の部分は南部地域 [fr]として統治された。

[1] ゴラニ、モティ（1998年）。イスラエルの戦争探究：シナイ戦役1955-1956年。サセックス・アカデミック・プレス。39ページ。ISBN 9781898723479。

[3] 「マヨット：最終的には95.2％が「はい」」 [マヨット：最終的には95.2％が「はい」] Le Figaro（フランス語）。2009年3月29日。 2021年1月1日閲覧。

[4] 「Estimation de la population au 1er janvier 2020」[2020年1月1日現在の推定人口]（フランス語）。INSEE 。 2020年5月5日閲覧。

[5] “Estimation de Population au 1er janvier, par département, sexe et grande classe d'âge” [1 月 1 日の部門別、性別および広範な年齢グループ別の推定人口] (フランス語)。インシー。2020 年5 月 5 日に取得。