オルフェイオン

「オルフェイオン」はオルフェイオン劇場としても知られ、ダラス大学のテキサス州アーヴィングキャンパス内にある、丘の中腹にある伝統的なギリシャの野外劇場です。

この名前は、音楽と芸術を通じて無言の石や木々にさえも命を吹き込むことができた、古典神話の詩人であり音楽家であるオルフェウスのギリシャ語の縮小形です。 ^[1]

この空間は、一部は自然で一部は人工の土でできたボウル（ギリシャ語で「テアトロン」または観客が座る「見る場所」）で構成され、ボウルの底部にはほぼ円形（実際は八角形）の石のステージ（「オーケストラ」または「合唱団が踊る場所」）が半周しています。ステージの後ろには、特定の作品の必要に応じてサイズと形が異なる仮設の木造構造物（ギリシャの俳優が出入りし、おそらくマスクや衣装などを交換する場所でもある「スケネ」または「テント」）が隣接しています。この構造物には、俳優が出入りするためのカーテンが掛けられていることがよくあります。スケネの後ろにはオークの木立があり、俳優とスタッフのための通路があります。

このような丘陵の屋外劇場の着想は、ダラス大学ローマ プログラムから得たものです。これは、通常 2 年生の学生がローマ南東の「Due Santi」キャンパスで生活し、勉強する学期間の留学プログラムです。ダラス大学が 1990 年に購入したこのキャンパスには、^[2]現在寮とカプチーノ バーがある場所の間に自然の丘陵がありました。キャンパスの建築家はこの斜面をほぼ半円形の石造りの屋外劇場に改造し、一般に (ただし誤って)「円形劇場」と呼ばれています。(「円形劇場」は実際には、有名なAmphitheatrum Flavium (コロッセオとしてよく知られています) のように、完全に閉じた楕円形です。) ローマ キャンパスは 1994 年 6 月に正式に開校し、^[2]それ以来毎年秋と春に約 100 人の学生、教員、スタッフ、およびその家族がキャンパスに住んでいます。

ダラス大学の学生は、授業で読むギリシャやシェークスピアの劇を補完し、生き生きとさせるために、この屋外の「円形劇場」で定期的に全編劇や短い小品を上演しています。さらに、公式のローマプログラムの一環として、学生たちは10日間ギリシャに旅行し、アテネのディオニュソス劇場、デルフィの劇場^[3]、エピダウロス劇場^[4]などの屋外劇場を訪れ、しばしば朗読を行います。学生たちは独自の旅行中に、シラクーサ、シチリア、セジェスタ、タオルミーナ、グッビオ、ヴェローナ、ポンペイ、オスティアアンティカ、ハドリアヌスの別荘など、地中海全域に広がる多くの現存するギリシャ・ローマ劇場も訪れています。[^要出典]

• 
  2002 年春、ローマ キャンパス劇場の観客席から舞台を眺め、学生俳優がリハーサルをしている様子。
• 
  1999年春の学生公演『The Frogs』のプログラムの表紙

ギリシャやローマの丘陵劇場にインスピレーションを受けた学生たちは、テキサス州アービングのラス コリナス(スペイン語で「丘」) と呼ばれる地域にある丘陵キャンパスに戻り、そこで屋外古典劇場を再現する計画を立てました。キャンパス内のいくつかの丘 (たとえば、インカネーション教会とジェローム ホールの間の丘) が検討されましたが、すべてに欠点がありました。たとえば、観客は沈む太陽を直接見なければならない、歩行者や車の交通量が多い、傾斜が十分でない、電気や水道に簡単にアクセスできない、などです。1999 年の秋から 2003 年の晩春から夏にかけて、このアイデアは眠ったままでした。

2003年6月、ダラス大学の学生（学部生と大学院生）、卒業生、教員、施設・敷地管理スタッフが共同で新しい野外劇場の設計と建設に着手しました。^[5]彼らは、ブラニフビルと施設管理ビルの間の、キャンパスの放置された一角、施設管理駐車場を補強するために何年もかけて積み上げられた瓦礫や鉄筋の投棄場所となっていた場所を選択しました。チームは以前の投棄場所を再利用し、新しい芝、木々、スプリンクラー、排水システムを備えた緑豊かな空間に作り変えました。ほとんどが学生ボランティアで構成される作業員たちは、テキサスの灼熱の夏の間中、芝を敷き、木々の剪定と移植を行い、石灰岩の土台を固め、舞台のレンガを敷き、ツタウルシの引き抜きなどを行いました。

• 
  施設スタッフと「ワッカーパッカー」
• 
  舞台のレンガを積む2人の学生
• 
  完成したステージ、開会式の準備完了
• 
  完成した劇場と新しい石の看板

夏の終わりまでに、この劇場は開館式の準備が整い、2003年9月26日に、教職員が、学生の野外演劇の熱心なスポンサーであったローマキャンパスの元学部長にこの劇場を捧げました。その後、学生主導のシェイクスピアの古典喜劇「夏の夜の夢」の復活公演で劇場がオープンしました（この劇はもともと、2002年春に学生たちがローマキャンパスで上演したものです）。^[6]舞台装置はシンプルで、柱とまぐさ、そして2枚のカーテンだけでした。3夜公演で、約500人の学生、教職員、卒業生、家族、友人が緑の丘の斜面に座って演劇を鑑賞しました。

2004 年の夏、秋の演劇、シェークスピアの無茶苦茶な喜劇「十二夜」の準備として、学生と施設スタッフのチームが「フランス式排水溝」と舞台裏の石灰岩の土台を追加しました (浸食を防ぎ、舞台裏から舞台への出入りをより安全かつ容易にするため)。学生たちは、さらに手の込んだ舞台装置も作りました。舞台の出入り口は 1 つではなく 3 つ、バルコニーと傾斜路も備えています。

2021年秋、長い使用休止期間を経て、ステファン・ノヴィンスキー監督がオルフェイオン劇場を改修し、シェイクスピアのローマ喜劇『間違いの喜劇』のメインステージとして上演した。浸食されたエリアに木製の高床式ステージが建設され、森の中に小道が作られ、近くの施設棟まで続いており、そこは舞台裏のエリアとして使われていた。

• ウィリアム・シェイクスピア『真夏の夜の夢』 2003年秋^[6]
• ウィリアム・シェイクスピア作『ハムレット^{』2004年春[7]}
• ウィリアム・シェイクスピア作『十二夜、あるいはあなたの意志』、学生・教員シンポジウム付き、2004年秋^{[8] [9] [10] [11]}
• ウィリアム・シェイクスピアの『冬物語』とそれに伴う学生・教員シンポジウム、2005年春^[12]
• アリストパネス作『リュシストラタ』、2005年春
• ウィリアム・シェイクスピア作『空騒ぎ』、学生・教員シンポジウム付き、2005年秋
• ウィリアム・シェイクスピア作『リア王』、2005年秋
• JMバリー著『ピーター・パン』 2006年秋^[13]
• ソフォクレス作『アンティゴネ』 2006年秋^{[14] [15]}
• PG ウッドハウス著『ウースター家の掟』、2007 年春
• ウィリアム・シェイクスピア『間違いの喜劇』 2021年秋^[16]