Loading article…
 オランジーナボトル | |
| メーカー | サントリー |
|---|---|
| 紹介された | 1936年 |
| 色 | オレンジ/黄色/ アンバー |
| 材料 | 柑橘類 |
| Webサイト | www.orangina.com www.orangina.eu |
オランジーナ（フランス語発音: [ɔʁɑ̃ʒina]）は、炭酸水、12%の柑橘類ジュース（濃縮オレンジジュース10%、濃縮レモンジュース、濃縮マンダリンジュース、濃縮グレープフルーツジュースの組み合わせ2% ）、および2%のオレンジパルプから作られた微炭酸飲料である。[1] [2]オランジーナは砂糖または高果糖コーンシロップ（グルコースフルクトース）で甘くされているが、一部の市場（英国など）では人工甘味料が使用されている。天然香料も添加されている。[3]
オランジーナは、1930年代初頭にスペインの薬剤師アグスティン・トリゴ・ミラーリェスがナランジーナとして発明しました。彼はその後、1935年にその製法をアルジェリアに拠点を置くフランス人実業家レオン・ベトンに売却しました。今日では、ヨーロッパ（特にフランスとスイス）、日本、北アフリカ、そして北米でもそれほど多くはありませんが、人気のある飲料です。
2009年11月以来、オランジーナブランドは世界のほとんどの地域でサントリーの所有となっている。 [4]米国とカナダでは、サントリーとのライセンス契約の結果、2020年からベンチャーズフードアンドビバレッジが販売している。 [5]以前はドクターペッパースナップルグループとカナダドライモッツが製造していた。
歴史
オランジーナの歴史は、1935年のマルセイユ見本市で、植民地アルジェリアに住むフランス人ビジネスマン、レオン・ベトンとバレンシア出身のスペイン人薬剤師、アグスティン・トリゴ博士との出会いから始まった。後者は、彼の発明である「ナランジーナ」を発表した。[6]この飲み物は、柑橘類のジュース、炭酸水、砂糖、その他の材料を混ぜて作られた。 [7]ミティジャ平原のオレンジ畑の所有者であり、成功したエッセンシャルオイル商人でもあるベトンは、この飲み物の製法を購入し、[7] [8]同年、フランスで「オランジーナ、ソーダ・デ・ナランジーナ」の最初のボトルが発売された。[9]しかし、ヨーロッパで大きな紛争、特にスペイン内戦と第二次世界大戦が勃発し、ブランドの拡大が妨げられた。[8]
彼の息子、ジャン＝クロード・ベトンが1947年に会社を引き継ぎました。[7] [8]ジャン＝クロード・ベトンはオリジナルのレシピのほとんどを保持し、ヨーロッパと北アフリカの消費者にアピールするために販売しました。[7]オランジーナはすぐにフランス領北アフリカ全体で一般的な飲み物になりました。[8] 1951年、ジャン＝クロード・ベトンはオランジーナの代表的な250mlボトルを発表しました。これはブランドのシンボルになりました。[7]ボトルはオレンジの丸い形を思い起こさせ、果物を模倣するように設計されたガラスの質感を備えています。[7]
1962年、アルジェリア独立を控え、生産拠点はフランス本土のマルセイユに移された。[7]同社は1984年に ペルノ・リカール・グループに加わった。
2000年、コカコーラへの売却の試みが反競争的理由で阻止された後、オランジーナブランドはペルノ・リカールの他のソーダ事業とともにキャドバリー・シュウェップスに買収された。[10] 2006年、キャドバリーはチョコレート事業に集中することを決定し、ソーダ事業の買い手を探した。世界第3位のソーダ製造業者として、大手2社（コカコーラとペプシコ）のどちらも買収できず、最終的にソーダ会社は売却のために分割された。
北米
1978年に、この飲料は米国でオレリアという名前で発売されたが、1985年にこの名前は放棄され、オリジナルの名前が採用された。[11]オランジーナは北米市場向けにカナダで生産されたが、事業はフロリダ州ハイアリアに移され、ニューヨーク州ライブルックのモッツLLPによるライセンス生産となった。キャドバリー・シュウェップスの旧北米ソフトドリンク事業からスピンオフした後、このブランドはドクターペッパー・スナップル・グループ社（現キューリグ・ドクターペッパー）が所有した。オランジーナの生産はカナダに戻った。[12]
米国市場の他の炭酸飲料と同様に、米国向けのオレンジーナは、オリジナルのオレンジーナのような通常の砂糖の代わりに、高果糖コーンシロップで甘くされています。カナダ市場向けのオレンジーナは、砂糖とブドウ糖果糖で甘くされていると表示されています。砂糖のみで甘くしたオレンジーナは、カナダドライ・モッツによってカナダ市場向けにヨーロッパから輸入されました。
2020年にサントリーは北米でこのブランドを引き継ぎ、ベンチャーズ・フーズ・アンド・ビバレッジにライセンス供与した。[5]
その他の国
2006年から、プライベートエクイティファームのブラックストーングループとライオンキャピタルLLPが、オランジーナシュウェップスという社名で北米以外でこのブランドを所有していた。[13] 2009年11月、日本のビールメーカーであるサントリーが買収し、所有権が再び変わった。[4]イギリスでは、以前はグラスゴーのAGバール社（アイルン・ブルーで最も有名）がライセンス生産していたが、最近[いつ? ]サントリーの子会社であるルコザード・ライビーナ・サントリーが自社生産している。 [14]
オランジーナはベトナムではフォスターズ・ベトナム社がライセンス生産し、台湾のカルフール支店で販売されている。イランではシェムシャド・ヌーシュ社が 生産している。
ブランドオーナーと販売業者
パッケージ
このブランドは、オレンジや他の柑橘類の皮を思わせる小石のような質感の梨の形をした25 cl (8オンス) ボトルのデザインで有名です。 [要出典]大型ボトルにも小石のような質感が取り入れられていますが、小型ボトルの比率を維持するのではなく、より規則的なボトル形状を採用しています。
品種
ヨーロッパでは、ブラッドオレンジから作られ、カフェインとガラナも含まれるオランジーナ・サンギュインなど、新しいフレーバーが登場しています。通常のオランジーナよりもかなり酸っぱいです。「レ・ジブレ」（「フロスト」と「クレイジー」の両方の意味を持つ）と呼ばれるシリーズなどの他のフレーバーもヨーロッパで入手できますが、北米ではほとんど見かけません。無糖の「ミス・オー」は2010年代に発売されました。
チュニジアでは、ヨーロッパのオレンジーナ・サンギュインに似たオレンジーナ・ルージュや、無糖のオレンジーナ・ライトとして、複数のフレーバーのオレンジーナが販売されています。
広告
ボトルの底の果肉は、競合他社に比べて大きな欠点でした。そのため、この欠点を品質に変える独自のマーケティング戦略を「シェイク・ミー」の広告で展開しました。[18]
2010年、ゲイのティーンエイジャーを起用したマクドナルドの広告がフランスのテレビで放映されてから数週間後、フランスでゲイフレンドリーなオランジーナのCMが公開された。[19]
示唆的な広告に対する批判
2008年、擬人化された動物（鹿、熊、孔雀、カメレオンなど）が水着姿で登場するCMが、性的に挑発的な内容であるとして英国で激しい非難を浴びた。この動画では、動物たちが柱の周りを回転したり、他の動物の胸に飲み物を吹きかけたり、ボトルに乗ってボトルが爆発したりする。このCMは、すでに45秒間のより挑発的な映像がカットされており、9時の放送終了後、当初は「裸で素敵に見える方法」という番組の中でのみ放映される予定だった。[要出典]英国に拠点を置く児童慈善団体 キッドスケープは、このCMを批判し、「オランジーナは主に子供や若者を対象とした飲料であるが、この新しい広告は商品を非常に性的で挑発的な文脈に置いている」と述べた。[20]この広告は「2007年最も奇妙な広告」にも選ばれ、「2008年最悪のテレビ広告」で7位にランクされました。[21] [22]また、オランジーナは子供だけをターゲットにしているのではなく、「大人向けのソフトドリンクの代表格」でもあると主張した人もいました。 [23 ]また、この広告は論争を巻き起こし、宣伝効果を狙ったものだと主張しました。[24]この広告は人気を博し、2008年4月までにオンラインで300万回視聴されました。[23]
参照
.svg/500px-Goblet_Glass_(Banquet).svg.png){kind=small}
参考文献
- ^ オランジーナのラベルの原材料一覧
- ^ “Orangina”. Orangina.eu. 2020年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月24日閲覧。
- ^ “Canada Dry Mott's Product Facts”. www.cdmproductfacts.ca . 2020年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月25日閲覧。
- ^ ab 「日本のサントリーがオランジーナを買収」BBCニュース。BBC。2009年11月13日。2020年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月15日閲覧。
- ^ ab “Ventures Food and Beverage Acquires Licensing to Orangina for North American Reintroduction”. BevNET.com . 2020年3月5日. 2022年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月8日閲覧。
- ^ 「オランジーナの遺産」。2024年11月2日。
- ^ abcdefg Yardley, William (2013年12月6日). “Jean-Claude Beton, Who Sent Orangina Around the World, Dies at 88”. The New York Times . 2020年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月5日閲覧。
- ^ abcd 「フランスの代表的なソーダブランド「オランジーナ」の創業者が死去」。France 24 . 2013年12月4日。2018年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月2日閲覧。
- ^ 「オランジーナの遺産」。2024年11月2日。
- ^ ヘイズ、コンスタンス・L.（2000年1月26日）。「オランジーナのオーナーは、価格が適正であれば、まだブランド品を売りたいと考えている」ニューヨーク・タイムズ。2020年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月20日閲覧。
- ^ Orangina アーカイブ済み 2018年2月6日Wayback Machineドクターペッパースナップルグループ
- ^ ウィギンズ、ジェニー。「キャドバリー買収の内幕」2016年9月11日アーカイブ、ウェイバックマシン、FTマガジン、2010年3月12日。
- ^ “ロシアは、Artico で Brigate Dell'Esercito による配給を許可します。”. 2011 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年3 月 30 日に取得。
- ^ 「AG BARR plc 中間報告書 2014年7月」(PDF) 3ページ。 2015年1月20日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2015年1月20日閲覧。
- ^ “Grey London wins contest for Orangina UK advertising Brief”. 2014年10月2日. 2023年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月20日閲覧。
- ^ “CZ としてのコフォラ | Naše nápoje | Naše nápoje |”. 2012 年 1 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年3 月 7 日に取得。
- ^ “SKとしてのコフォラ | Naše nápoje | Naše nápoje |”. 2012 年 1 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年3 月 7 日に取得。
- ^ マジューベ、ウラ (2013 年 12 月 3 日)。 「オランジーナの広報」。レックスエクスプレス。 2021年4月16日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 3 日に取得。
- ^ サマートン、ジョニー（2010年6月26日）。「ソフトドリンクの広告はフランスのテレビでは「ゲイすぎる」」デジタルジャーナル。2020年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月15日閲覧。
- ^ 「『性的』なオランジーナの広告が視聴者と子どもの慈善団体を怒らせる」。インディペンデント。ロンドン。2008年8月24日。2022年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「FREAKY AD MOMENTS OF 2007, SWEET 16」。Adweek。2009年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月16日閲覧。
- ^ スウェニー、マーク（2008年12月11日）。「オルガングラインダー：2008年最悪のテレビ広告」。ガーディアン。ロンドン。2021年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月20日閲覧。
- ^ ab 「Orangina launch new ads packed with animal magnetism」. Talking Retail . 2008年8月4日. 2021年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月1日閲覧。
- ^ Ben Kunz (2008年8月28日). 「Oranginaの野蛮な広告が英国を揺るがす」. Thought Gadgets . 2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
- 国際ウェブサイト（英語/フランス語）
- オランジーナの歴史（フランス語）