オン・バク2

オン・バク2 始まりの時 (2008)
タイのポスター
監督	トニー・ジャー・ パンナ・リッティクライ
脚本	エク・イエムチュエン・ ノンタコーン・タウィースク
ストーリー	トニー・ジャー・ パンナ・リッティクライ
制作：	Prachya Pinkaew Tony Jaa Panna Rittikrai Akarapol Techaratanaprasert
主演	トニー・ジャー
撮影	ナタウット・キティクン
編集者	ノンタコーン・タウィースク・ サラヴット・ナカジュド
音楽：	テルサック・ジャパン
配布元	サハモンコル映画インターナショナル
発売日	2008年12月4日 ( 2008-12-04 )
実行時間	98分
国	タイ
言語	タイ語
予算	800万ドル
興行収入	8,936,663ドル[1]

『オン・バク2 ザ・ビギニング』（タイ語：องค์บาก 2）は、パンナー・リッティクライと主演も務めるトニー・ジャーが共同監督した2008年のタイの格闘技映画である。2003年の映画『オン・バク ムエタイの戦士』の独立した前編であり、15世紀のタイを舞台としている。映画の中で、ティエンは格闘技の訓練を受け、恐ろしい兵士となり、両親の死の復讐に乗り出す。

この映画は2008年12月4日に公開され、興行的に成功した。続編の『オン・バク3』は2010年に公開された。

1431年、アユタヤ王国のボロマラチャティラート2世の治世中、ティエンは貴族の息子で、父のシハデチョー卿は彼を戦士にするのではなく、ブア師のもとで辺鄙な村の舞踊を習わせます。シハデチョーは、家族に対して陰謀を企てていたアユタヤ王宮衛兵隊の指揮官ラジャセーナ卿からティエンを守りたいと考えます。若いティエンは彼らの平穏な生活を軽蔑しますが、やがてピムという孤児の少女と友達になります。しかし、シハデチョー卿は衛兵の一人に裏切られ、ティエンを誘拐しようとしますが、少年は忠臣の助けを借りて逃げることに成功します。

同じ頃、シハデチョとその家族は、ラジャセーナ卿と謎の仮面の暗殺者によって虐殺される。ティエンは敵兵から逃げざるを得なくなり、森に逃げ込んだが、そこで奴隷商人に捕らえられる。ティエンが抵抗したため、商人たちは彼をシャムワニのいる池に投げ込むが、パ・ビーク・クルート（「ガルーダの翼の崖」）と呼ばれる盗賊団と格闘家が商人たちを襲撃する。ギャング団のリーダーであるチェルナンは、ティエンの身体能力と強い意志に興味をそそられ、ワニからティエンを救う。彼らはティエンを村に連れて行き、そこで占い師はティエンは偉大な​​戦士になる運命にあると言い、チェルナンは彼に仲間になるよう提案し、ティエンはそれを受け入れる。

数年後、ティエンはパ・ビーク・クルトの真の一員となるために必要なテストを受ける。ティエンが最後のテストに合格すると、チェルナンは彼を養子および後継者と宣言し、ティエンはその後盗賊団のリーダーとなる。その後、ティエンは昔の奴隷商人を追跡して打ちのめし、以前彼にしたように彼らのリーダーをワニに投げつける。ティエンは家族の仇討ちをするために血の誓いを立て、チェルナンはそれを果たすよう彼に勧め、戻ったら新しいリーダーにすると約束する。ティエンはラジャセーナの宮殿に一人で行く。そこでは領主が自分の権力を宣言するためのパーティーを主催している。偶然にも成長したピムがダンスを披露した後、ティエンは自らコンダンサーに扮して忍び込み、ラジャセーナを襲い、裏切り者の領主を切り倒したようだ。

ティエンはパ ビーク クルート村に戻るが、そこには誰もおらず、代わりに父を殺した仮面の暗殺者と対峙する。ティエンは仮面の暗殺者を攻撃するが、さらに仮面の暗殺者が現れ、ティエンは象とその技の助けを借りて最終的に敵を倒す。しかし、ティエンは最後の対戦相手であるブーティ サンカ (「カラスの幽霊」) と対決する。ブーティは邪悪だが恐ろしい武道家である。ブーティはティエンを倒して象を連れ去り、ラジャセーナ卿とその軍に服従させる。卿は隠された鎧のおかげで暗殺を生き延びたことが判明し、仮面の暗殺者はチェルナンに他ならないことを明かす。チェルナンは、ラジャセーナが盗賊を赦免するのと引き換えに、何年も前の仕事を終わらせなければならない。

ティエンはしぶしぶチェルナンと戦うが、チェルナンはティエンを押さえつけ、彼を自分の息子として認め、父の復讐のために自分の命を受け入れるよう要求する。するとチェルナンはティエンの剣の刃を折らせ、ティエンの喉を切り裂き、自ら命を絶つ。疲れ果てて打ちのめされたティエンは兵士たちに囲まれて地面に倒れ、ラジャセーナはティエンをゆっくりと拷問して殺すよう命じる。ナレーションでは、ティエンは悪いカルマのせいでこの運命をたどるが、死を免れる方法を見つけると付け加える。曖昧なシーンでは、完全に伸びたひげを生やしたティエンがオンバク仏像の前に立っている。

• トニー・ジャー（ティエン役）
• ニルット・シリジャニャ（ブア師役）
• ソラポン・チャトリー（チェルナン役）
• ラジャセナ卿役のサルニョ・ウォンクラチャン
• シハデチョ卿役のサンティスク・プロムシリ
• プリモラタ・デジュドム（ピム役）
• ナッダナイ・コントーン（ヤング・ティエン役）
• 若きピム役のプラリニャ・カルムケオ
• レディ・プライ役のパタマ・パントン
• ペッタイ・ウォンカムラオ（メン役）
• ブーティ・サンカ/クロウ・ゴースト役のダン・チュポン（ノンクレジット）
• 黄金の鎧を着た衛兵役のスパコーン・キツウォン（クレジットなし）
• ティム・マン、ブラック・ニンジャ役
• ジャラン・ンガムディー
• ソムデット・ケウラー
• カエチャ・カンパクディー（ゲーシャ・クンパクディー役）

映画の撮影は2006年10月に始まった。タイでは2008年12月5日に公開された。 ^[2] 2008年7月、トニー・ジャーが制作現場から姿を消したという噂が浮上した。プラチャヤ・ピンゲーオは報道陣に対し、トニー・ジャーは2か月近くも撮影現場から姿を消し、映画は未完成のままで、その遅れによりワインスタイン・カンパニーとの契約違反で2億5千万バーツ以上の損害が発生し、ワインスタイン・カンパニーも契約を解除したとコメントした。後にトニー・ジャーは報道陣とのインタビューで、サハモンコン・フィルムが映画の義務的資金を支払えなかったため制作が中断していると述べた。サハモンコン・フィルムの子会社で『オン・バク2』の制作を担当したアヤラ・フィルムの情報筋は、サハモンコンが2008年5月から7月までトニー・ジャーから予算と管理の役割を引き継いで以来、サハモンコンからの資金提供はなくなったと主張した。^[3]

トニー・ジャーとサハモンコン・フィルムのオーナーは後に共同記者会見を開き、トニー・ジャーとサハモンコンの間でいくつかの譲歩が合意された後、製作と資金提供は継続されると発表した。有名なタイのアクション振付師でありジャーの師匠でもあるパンナ・リッティクライが監督としてプロジェクトに参加し、映画の完成を助けた。^[4]さらにリッティクライは武術家のダン・チュポンをキャストに加えた。^[4]

撮影中に国際版予告編が公開され、トニー・ジャー演じる主人公がジャングルで様々なスタイルの格闘家集団に救出され、これらの異なるシステムを統一するための訓練を受けるという架空の設定が示された。しかし、制作は終了に近づいたが、依然として財政問題に直面した。制作を時間通りに完了させるために、映画製作者は『オン・バク2』をクリフハンガーで終わらせ、その後続編『オン・バク3』で物語を続けることを決定し、 2009年の公開に向けて制作を開始することが発表された。^[5]

2006年3月、ワインスタイン・カンパニーが『オン・バク2』の全世界配給権と販売権を購入した。1年ちょっと後、ハーヴェイ・ワインスタインはバンコクを訪れ、ワインスタイン・カンパニーが保持する北米を除く映画の権利のほとんどをサハモンコン・フィルム・インターナショナルが買い戻す契約を再交渉した。 ^[6] 2007年のカンヌ映画祭マーケットで、サハモンコンはドイツを拠点とするスプレンディッド・フィルムズに権利の一部を売却した。^[7]

2009年2月、ワグナー/キューバンのマグノリア・ピクチャーズは、マグネット・レーベルの下で『オン・バク2』の米国配給権を獲得した。この契約は、マグノリアの上級副社長トム・クインとサハモンコル・フィルム・インターナショナルのギルバート・リムによって交渉された。^[8]

この映画は、70件のレビューに基づいてRotten Tomatoesで49%の評価を得ている。同サイトの総評は「前作との比較で苦戦しているし、トニー・ジャーのあまり機敏ではない演出もそうだが、『オン・バク2』にはオリジナルのファンが期待する派手な暴力と遊び心のあるスタイルがすべて備わっている」となっている。^[9]

映画の母国タイでの政治的混乱にもかかわらず、バラエティ・アジア・オンラインによると、『オン・バク2』は公開初週末（2008年12月8日）で約5800万バーツ（206万ドル）の収益を上げ、タイの興行収入で第1位になった。 ^[10] 『オン・バク2』は、トニー・ジャーの前作『トム・ヤム・クン』よりもタイの興行収入が良かった。^[11]

この映画は、ムエタイボランやクラビクラボン、日本の剣術や忍術、インドのカラリパヤット、マレーのシラット、さまざまな中国武術など、さまざまな武術が紹介されていることで高く評価された。ジャーは忍者刀、日本刀、剣、刀、タルワール、ヌンチャク、縄ダーツ、三節棍などの武器も披露した。^[12]

『オン・バク2』のDVDは数多くリリースされている。タイでの初公開から数か月後には、アジア、南米、オーストラリア、ニュージーランドで地域別の字幕や吹き替え付きの様々なバージョンがリリースされた。ヨーロッパの映画市場では、2009年2月6日に公開された。 ^[13]米国版は2010年2月2日に公開されたが、^[14]英語版はすでに発売されている。 『オン・バク2』の英語字幕付きの海賊版全地域対応版DVDは、2009年4月2日に国際的にリリースされたが、このバージョンはまだ広く入手可能ではない。Rotten Tomatoesなどではまだ目立ったレビューはない。

『オン・バク2』の興行的成功を受けて、サハモンコン・フィルム・インターナショナルはすぐに続編を製作する意向を発表した。続編のための新たな映像の撮影は年末までに開始され、『オン・バク2』の未使用映像が組み込まれることになっていた。^[15] タイのファンタジー映画『ランカスカの女王』の脚本家であるコンデイ・ジャトゥランラサミーが脚本を書く契約を結んだ。さらに、クメール宮殿の高価なセットが完成し、報道陣に公開された。^[16] 『オン・バク3』は2010年5月に公開された。

この映画では、トニー・ジャーとダン・チュポン（ 『オン・バク2』で謎めいて恐ろしい「カラスの幽霊」を演じた無名の俳優で、映画の中でティエンを本当に倒す唯一の敵）の戦いがさらに多く描かれている。^[17]

Ong Bak映画に基づいたビデオゲームOng Bak TriはStudio Hiveによって開発されており、Immanitas EntertainmentによってPC、スマートフォン、PlayStation Network、Xbox Live Marketplace向けに世界中で発売される予定だった。プレスリリースによると、このゲームは「激しい格闘アクション、印象的なフリーランニングシーケンス、非常に映画的なクイックタイムアクションイベント」を備えた2.5D横スクロール格闘ゲームになる予定だった。このゲームは、2作目と3作目の映画と同様に、古代タイを舞台にする予定だった。公式の発売日は発表されておらず^{[18] [19]}、プロジェクトはおそらくキャンセルされた。

• 公式サイト（タイ語）
• IMDbの「オン・バク 2」
• AllMovieの Ong Bak 2
• ロッテントマトの『オン・バク2』
• ボックスオフィスモジョの「オン・バク2」