オリバー・ル・ネーヴ

オリバー・ル・ネーヴ（1662年 - 1711年11月）は、イングランドのノーフォーク州グレート・ウィッチンガムにあるウィッチンガム・ホールで人生の大半を過ごしたノーフォークの 田舎の領主で地主のスポーツマンであり、1698年にブリックリング・ホールのヘンリー・ホバート卿と死闘を繰り広げたことで有名である。この決闘はノーフォークで行われた最後の決闘として記録されている。

オリバー・ルネーヴは1662年、ロンドンのコーンヒルで呉服商兼室内装飾業者を営んでいたフランシス・ルネーヴ（1681年没）と、ロンドンの商人ピーター・ライトの娘である妻アヴィスの子として生まれた。フランシス・ルネーヴはノーフォークの親族ウィリアム・ルネーヴによってロンドンに連れてこられたと考えられており、ロンドンに小規模な土地、倉庫、店舗を所有していた。オリバー・ルネーヴにはピーターという兄がいた。ピーターは古物収集家となり、 1687年に古物収集協会の会長に選出され、ノーロイ国王紋章の 紋章師となった。^{[1] [2] [3]}ルネーヴの直系家族はノーフォークに起源を持ち、先祖の家系は少なくとも15世紀初頭まで遡り、特にリングランドにその歴史がある。祖父のファーミアン・ルネーヴはリングランド出身でロンドンに住んだ最初の人物として知られている。^{[4] [5] [6]}

ルネーヴの従兄弟で、グレート・ウィッチンガムのオリバー・ルネーヴ（ 1600年頃- 1678年）はロンドンで文房具商を営んでいたが、1674年に10歳の同名のルネーヴにすべての財産を遺贈し、オリバーに男子の跡継ぎがいない場合には兄のピーターに遺産の受取人を残すことにした。 ^[7]この遺産相続によりルネーヴは裕福になり、ウィッチンガム・ホールの所有者となり、ロンドンの不動産からの家賃で収入が増えた。ルネーヴは1679年から1680年にかけてオックスフォードのハート・ホールに派遣され、後に地元の治安判事や地元民兵隊の隊長となった。^{[4] [5]}

1692年、ルネーヴはイッタリンガムのマニントン・ホールに滞在し、その後ウィッチンガム・ホールに居住した。^[8] 1684年、ルネーヴはウェスト・ハーリングのノーフォークのジェントリ出身で、弁護士や国会議員が多かったアン・ゴーディ（1656年 - 1696年）と結婚した。アン・ゴーディは、騎士議会の国会議員で、1663年に彼から準男爵位を買収したサー・ウィリアム・ゴーディ（1612年 - 1669年）の孫娘だった。アンは2人の男の子（うち1人は1689年に幼児期に死亡）と3人の女の子を産んだ後、1​​696年に亡くなった。ルネーヴは、アンの兄弟であるバッシングボーンが天然痘で亡くなるまで、彼の良き友人だった。彼はウィッチンガム・ホールの庭園を改修し、地元の知人から、あるいはロンドンで購入し、テムズ川からグレート・ヤーマス港を経由して輸送した植物、特に果樹で植え替えた。^{[4] [5]}彼はゴーディ家の個人的な要請により、特にバッシングボーンの弟で画家のジョン・ゴーディのために絵画材料など、ロンドンでの購入品を船で輸送した。ジョン・ゴーディはゴーディ男爵位を第2代準男爵として継承した。^[9]

ル・ネーヴは、内戦の騎士の息子である若いトーリー党 の地主たちの人気と社交の中心地となり、ウィッチンガム・ホールは陽気なもてなしと、権力と宮廷のホイッグ党に対する敵意の中心地となった。彼と彼の友人たちが好んだ娯楽は、ビーグル犬を連れての狩猟、射撃、釣り、ニューマーケットでの競馬であった。これらを通じて、彼はケンブリッジシャー州リントン出身の放蕩な地主ジョン（ジャック）・ミレセントと親しくなった。ミレセントの家族も地元のホイッグ党と相互に敵意を抱いていた。1694年までにミレセントは、ル・ネーヴにビーグル犬の群れを飼育するよう説得し、それをミレセントから彼に売却した。ミレセントは後に、そのビーグル犬は「イングランドで最も素晴らしいビーグル犬の群れ」だったと述べた。1697年にル・ネーヴの群れの評判が高まったことで、サー・ホレイショ・ペタス準男爵は、ル・ネーヴの地主を追放するきっかけを作った。ル・ネーヴは猟犬を乞うためにノーフォークの貴族に売られた数頭のうちの1頭を譲り受けた。1707年、ノーフォーク、エセックス、サリーで野ウサギやキツネを狩った後、ル・ネーヴは自分の群れを売り払ったが、その後すぐに別の群れを購入した。^{[5] [6]}

ル・ネーヴはウィッチンガム・ホールの友人たちが書いた下品な詩を集め、それを編集して二つ折りの雑集にまとめた。その詩は現在マンチェスターのチェサム図書館に保管されている。詩の中にはル・ネーヴ自身が書いたものもあり、題名は「戦場を去った勝利者のマダム」、「味気ない好色家よ、今潮が来たことを告げよ」、「リディアよ、汝の首と腕はバラ色に」などである。^[10]

ル・ネーヴの妻アンの死後、ミレセントは、サフォークの「ダーシャム婦人」の一人であり、アシュウェルソープのジョン・ナイヴェット卿の4番目の娘であるジェーン・ナイヴェット（1670年生まれ）との縁談を進め、ル・ネーヴは1698年に彼女と結婚した。^{[4] [5] [6]}

ル・ネーヴは、ホイッグ党員でウィリアム3世の支持者が多かったノーフォークの上流階級の人々と頻繁に対立し、軽蔑された。特に初期の軽蔑は、エルシング・ホールのトーマス・ブラウンが、22歳のル・ネーヴの職業（「ミラーカトリアン」）の家庭環境に対して、見下すような態度を取ったことだった。 ^{[4] [5]}

この敵意は1698年の選挙の年に頂点に達した。ブリックリング・ホール選出の国会議員ヘンリー・ホバート卿は「ノーフォーク・ホイッグ党の誰もが認めるリーダー」 ^{[11]であり、政府、公職、郡の恩恵に対する}ホイッグ党のパトロンとしての影響力のある実行者であり、ル・ネーヴと彼の同僚トーリー党を排除した腐敗した政権の一部であった。しかし、この選挙は現職国会議員ホバートにとって転機となった。2つの議席を争ったのは、ヘンリー卿（ホイッグ党）、ウィリアム・クック卿（トーリー党）、ジェイコブ・アストリー卿（ホイッグ党）の3人の候補者であった。ホバートは議席を確保するために多額の資金を費やしたにもかかわらず、敗北した。選挙をめぐる緊張した雰囲気の中で、ホバートについての噂が広まった。特に彼の借金と債権者の増加に関する噂であった。ル・ネーヴはホバートは臆病者であり、特に1689年から1690年にかけてウィリアム3世の騎馬警官としてアイルランドで選挙活動をしていたときには臆病者であり、この悪い評判のせいで選挙に負けたと言っているという噂もあった。 ^{[11]ル・ネーヴはこの告発を否定した。ホバートは、ル・ネーヴが敗北に一役買ったと信じており、ル・ネーヴが不在の}リーパムのマーケット広場で噂を広めたとして公然と非難し、ル・ネーヴがそれを否定した唯一の理由は戦うのが怖かったからだと述べた。ル・ネーヴはホバートに手紙を書き、再び自分の無実を主張したが、噂を広めた人物に満足を与えることを申し出た。ホバートが犯人の名前を証明できないなら、この争いを引き起こしたのは「ブリックリング」（ホバート自身を指す暗号）であると仮定し、彼が望むときに会うと伝えた。決闘の約束ができた。^{[4] [5]}

1614年にジェームズ1世が出した勅令以来、決闘は暗黙のうちに違法とされていたが、しばしば黙認されていた。しかし、特に公正な試合を保証する介添人や証人がいない場合は、決闘で起訴される可能性もあった。アダム・ニコルソンは著書『ジェントリー：奇妙な英国階級の600年』の中で、それにもかかわらず、ホバートとル・ネーヴが介添人を拒否した理由は、逆に、起訴される可能性のある証人を避けるためだったのではないかと推測している。一部の情報源によると、若い召使いの少女が近くの茂みから決闘を目撃したという。^[12]信頼できる情報源はこれについて言及していないか、言及していても民間伝承として扱っている。^{[4] [5]}

決闘は1698年8月20日にカウストン・ヒースで行われた。両者はそれぞれの席から馬に乗っていた。ホバートは北東4マイル（6キロ）のブリックリングから、ル・ネーヴは南西4マイルのウィッチンガムからだった。決闘中、左利きのル・ネーヴは明らかに腕を打たれ、腹を突き刺して応戦した。致命傷を受けたホバートはブリックリング・ホールに戻り、翌日死亡し、ブリックリング家の納骨堂に埋葬された。^{[4] [5] [6]}

議会の日記を書いたナルキッソス・ラトレルは、ル・ネーヴが「腕を負傷し、ヘンリー卿が腹を突いた」と聞いた。1812年に考古学者のジョン・ニコルズは、ホバートの剣の突きがル・ネーヴが着ていたグレートコートに引っかかったため、ル・ネーヴは撃たれなかったと述べた。アダム・ニコルソンは、これらの記述は、2人の男の背景の違いに対する階級的態度についてより多くを語っていると考えている。つまり、華美な衣装をまとった大貴族の優雅な剣術の剣が腕を狙うと、下級貴族の粗末な布に絡まって、下級貴族が腹を突き刺して応戦する。しかし、ニコルソンは懐疑的で、民兵隊の隊長としてル・ネーヴは剣の洗練された使い方に熟達しているだろうし、おそらく暑い8月の日にはグレートコートに邪魔されるのは好まないだろうと考えている。^[4]

ル・ネーヴは、高位のホイッグ党員を殺害することによる影響を懸念し、その地域から逃亡することを決意した。捕獲に対して500ポンドの懸賞金がホバート夫人から提示された。武装したノーフォーク民兵が捜索に着手し、一部はウェスト・ハーリングのゴーディ・ハウスを捜索した。ロンドンからル・ネーヴはロッテルダムに向かったが、時折ロンドンに身元を明かさずに戻っては捕まりかけたこともあった。彼は家族や友人と連絡を取り続け、捕まらないように助言したり、ノーフォークの食料を提供したり、オランダから品物を送ってもらったりした。旅行中やロッテルダムにいる間、彼は「デイヴィーズ」「ヤンセン大尉」「刀工のブラウン氏」といった偽名を使った。^[5] 1699年に妻のジェーンが彼を訪ねてきた。イースト・アングリアでは、ル・ネーヴはトーリー党の英雄で殉教者だったが、ホイッグ党は裁判を受けに戻らなければ彼を追放しようとした。友人たちは、自分たちが考えるに誠実で責任感のある保安官と陪審員を手配しようとした。彼は1700年にセットフォード 巡回裁判所で裁判を受け、無罪となり、ウィッチンガムに戻った。ジェーンが1704年に亡くなり、セント・メアリー教会に埋葬されると、ジャック・ミレセントは再びル・ネーヴの仲人となった。彼は1707年7月31日に、友人のロバート・シェフィールドの娘でマルグレイブ伯爵の孫であるエリザベス（1678年生まれ）との結婚を確保した。彼女はミレセントが紹介した2人の結婚適齢期のシェフィールド姉妹の1人だった。3か月後、エリザベスは亡くなった。^{[4] [5] [6]}

決闘の後、ホバート夫人は、その場所に壷を納めた記念の石の台座を建てた。今日、その台座はグレードIIの指定建造物となっている。^{[4] [6] [13] [14]}

オリバー・ル・ネーヴは1711年11月23日にウェスト・ハーリングで亡くなり、最初の妻アン・ゴーディとともにグレート・ウィッチンガムに埋葬された。息子たちが先に亡くなったため、彼の財産は兄のピーターが1729年に亡くなるまで受け継がれ、ピーターの遺言では、財産はル・ネーヴの娘である姪3人に渡される予定だった。しかし、ル・ネーヴ家からの利益相反の告発による法廷闘争の後、遺言の差し戻しにより財産はジョン・ノリスの管財人によって取得された。ノリスの祖父は同名のノリッジの弁護士で、若きオリバー・ル・ネーヴの管財人を務めていた。ル・ネーヴの3人の娘は財産から追い出された。^{[15] [16] [17]}アン・ゴーディの生き残った3人の娘、イザベラ、アン、ヘンリエッタはウェスト・ハーリングのゴーディ家の土地を相続し、グレート・ウィッチンガムのセント・メアリー教会に両親を偲んで内陣の大理石の壁記念碑を建てた。^[4]記念碑の碑文にはこう書かれている。

この石の近くの地面の下には、この教区の元治安判事でこの郡の民兵の歩兵中隊の隊長であったオリバー・ル・ネーヴ氏の遺骨が眠っています。彼はロンドンの市民で織物商のフランシス・ル・ネーヴ氏とロンドンの商人アヴィス氏の次男で、ピーター・ライト氏の娘であり、ロンドンのピーター・ライト氏の姉妹で相続人でした。彼は1711年11月23日に亡くなり、同月26日に埋葬されました。遺骨には最初の妻アン、この郡のウェスト・ヘリングのジョン・ゴーディ卿の娘、準男爵（隣に眠っています）、3人の娘で共同相続人のイザベラ・アンとヘンリエッタ・ル・ネーヴがいます。この二人がこの記念碑の建立のきっかけを作りました。また、彼の2番目の妻エリザベスの遺骨も眠っています。彼女はミドルセックス州ケンジントンのロバート・シェフィールド氏の娘で共同相続人であり、ずっと前に亡くなったマルグレイブ伯爵エドマンドの孫です。 1707年11月8日に子供を残さずに突然亡くなり、同月12日にここに埋葬された。
タム・マート・クアム・メルクリオ[商売人であると同時に軍人] ^[16]

• ライ、フランシス (1895);ノーフォーク州ウィッチンガムのオリバー・ル・ネーヴの家族に関する書簡と文書のカレンダー、1675-1743、ノーウィッチ、AH グース、インターネット アーカイブ、ミシガン大学図書館のコピーを参照 (CS 439 L57 R99)
• ケトン・クレマー、ロバート・ウィンダム（1941年）；オリバー・ル・ネーヴとヘンリー・ホバート卿との決闘