旧ナヴァリノ城

旧ナヴァリノ城（ギリシア語：Παλαιό Ναυαρίνο ）は、ギリシャのピュロス近郊にある13世紀のフランク人の要塞である。この城は湾を守る2つの城のうちの1つであり、もう1つはオスマン帝国によって建てられた新ナヴァリノである。この城は単にパレオカストロまたはパリオカストロ（ギリシア語：ΠαλαιόκαστροまたはΠαλιόκαστρο、「古い城」）としてよく知られている。 ^{[1]この城は、紀元前425年}のピュロスの戦いでアテネの砦があった場所にある。

フランク王国時代、アカイア公国の支配下には、フランス語でポール・ド・ジョンク（「サトウキビの港」）またはポール・ド・ジュンシュとして知られていたが、イタリア語ではPorto-Junco、Zunchio、Zonchio、中世カタロニア語ではPort Jonc、ラテン語ではIuncum、ギリシャ語ではZonglon / Zonglos（Ζόγγλον/ςまたはΖόγκλον/ς）など、いくつかの派生語や派生語もあった。 ^{[2] [3]} 14世紀後半から15世紀初頭にかけてナバラ会社が所有していた頃には、シャトー・ナバラとしても知られ、地元のギリシャ人からはスパノホリ（Σπανοχώρι、「スペイン人の村」）と呼ばれていた。^[4]

城は湾の北端にある高さ200メートルの岩山の上にあり、両側は断崖絶壁に囲まれている。この自然の防御力の高い場所は、おそらく古代から人が住んでいたと思われる。^[5]城跡には物理的な障壁はないが、構造が危険であると考えられているため「閉鎖」されている。

1204年、第4回十字軍の後、ペロポネソス半島またはモレアはフランク人の十字軍国家であるアカイア公国の支配下に入った。^[5]モレア年代記のフランス語版とギリシャ語版によると、この城はテーベの領主サントメールのニコラウス2世によって建てられた。ニコラウス2世は 1281年頃、妻の所有物であったカラマタとクレモツィを公子の領地に譲る代わりに、メッセニアの広大な土地を受け取った。ギリシャ語版によると、彼はこれを甥のニコラウス3世の将来の領地として意図していたが、アラゴン語版では数年後にニコラウス3世自身が建設したとしている。中世学者アントワーヌ・ボンによれば、1280年代のニコラウス2世の統治下での建設の可能性が高いとされ、おそらくは彼がアカイアの副王（バイリ）を務めていた1287年から89年の間に建設されたと考えられる。^[6]しかし、ニコラウス2世の意図に反して、彼の甥が実際にナヴァリノを相続したかどうかは不明である。もし相続したとしても、1317年に彼が亡くなるまでナヴァリノは彼の所有であり、ニコラウス3世には子供がいなかったため、ナヴァリノと家族のメッセニアの領地はすべて公爵領に戻された。^[6]

要塞はその後、1350年代を除いてあまり重要ではなかったが、ジェノバ人がこの地域のヴェネツィア領への襲撃の拠点としてこれを占領した。 ^[7] 1354年にはヴェネツィアとジェノヴァの間で海戦がここで起こった。[ 1 ^] 1364年、城はブルボン家のマリーアが夫のロベール・ダ・ターラントの死後、公国を主張しようとしたため、マリーアがターラント公フィリップと対立している間、マリーアによって保持されていた。マリーアは1358年にロベールからナヴァリノ（カラマタとマニと共に）の所有権を与えられていたが、マリーアに忠実な地元の城主が、新しい公のバイリであるシモン・デル・ポッジョを短期間投獄した。メアリーは1377年に亡くなるまでナヴァリノを支配し続けた。^[8]この頃、アルバニア人がこの地域に定住し、1381/2年にはナバラ人、ガスコーニュ人、イタリア人の傭兵が活動していた。^[1] 15世紀初頭から、ヴェネツィアはライバルであるジェノバ人がナヴァリノの要塞を占領し、モドンとコロンのヴェネツィアの前哨地への攻撃の拠点として使用することを恐れ、ナヴァリノの要塞に目をつけた。結局、ヴェネツィアは1417年に要塞を自ら占領し、長い外交交渉の末、 1423年にアカイア公ケンチュリオネ2世ザッカリアから新たな領有権を正当化することに成功した。 ^{[1] [9]}

1423年、ナヴァリノはペロポネソス半島の他の地域と同様に、トゥラカン・ベイ率いるオスマン帝国による最初の襲撃に遭い、 1452年にも同じ襲撃を受けた^{。[4] 1437年、皇帝}ヨハネス8世パレオロゴスがフェラーラ公会議へ向かったのもナヴァリノであり、オスマン帝国によるモレア征服後、1460年にモレア最後の専制君主トマス・パレオロゴスが家族とともに出航したのもナヴァリノであった。[ ^{4] 1460年以降、この要塞は他のヴェネツィアの前哨基地、}モネンバシア、マニ半島とともに、半島でキリスト教徒が支配する唯一の地域となった。^{[4] [1]}ヴェネツィアによるナヴァリノの支配は第一次オスマン・ヴェネツィア戦争（1463-79年）を生き延びたが、第二次戦争（1499-1503年）では続かなかった。1500年8月のモドンの戦いでヴェネツィアが敗北した後、包囲戦に備えて十分な装備を整えていたにもかかわらず、3,000人の守備隊は降伏した。それでもヴェネツィアはその後まもなく、12月3日か4日に、ほとんど偶然にも、わずか50人の兵力でナヴァリノを奪還した。しかし、1501年5月20日、ケマル・レイスとハドゥム・アリー・パシャ率いるオスマン帝国の陸海合同攻撃により、ナヴァリノは奪還された。^{[4] [1] [10]}

1572年、レパントの海戦の後、旧ナヴァリノは、以前にモドンの占領に失敗ことがあったヨハン・ドートリッシュの軍隊の攻撃を受けた。オスマン帝国の援軍がちょうど到着したこと、遮蔽物の無い不毛の地、そして包囲軍の食料不足により、この作戦は失敗に終わった。^[10] 1572/3年、オスマン帝国の最高提督（カプダン・パシャ）ウルチ・アリ・レイスは、時代遅れのフランク王国の城に代わる新ナヴァリノ要塞を建設したが、^[1]フランク王国の城は急速に重要性を失っていった。新しい要塞は、特にレパントの余波で沈没した船によって狭い北側の入口が塞がれたため、湾の南側への実質的な主要な入口をよりよくカバーしていた。新しい場所にはより安全な水源もあった。 16世紀後半までに、この古い城にはわずかな守備隊しか残っておらず、17世紀を通じて荒廃が進み、部分的には廃墟となっていった。^[5]モレア戦争中、オスマン帝国は新しい要塞に防衛を集中させ、 1686年6月2日、旧城の100人の守備隊は、数的にはるかに優勢なオットー・ヴィルヘルム・ケーニヒスマルク率いるヴェネツィア軍に抵抗することなく降伏した。43門の大砲は無傷で捕獲された。 ^{[7] [5]}その後まもなく、ノヴァリノも占領された。 ^[11]ペロポネソス半島の他の地域と同様、要塞もヴェネツィア軍の手に残ったが、1715年にオスマン帝国が半島全体を奪還した。^[1]城は古いものであったが、17世紀後半にモレオ要塞の調査に派遣されたヴェネツィアの査察官は、その立地条件がニューナヴァリノよりはるかに優れていると評価した。^[12]その結果、ヴェネツィア人は当初要塞の全面的な改修を検討したが、結局何もしなかった。1706年までに、城の砲兵のリストには重要なサイズの大砲が5門しかなく、城は取り壊される予定だった。^[13]ヴェネツィア人が立てた計画はオスマン帝国の再征服によって中断されたが、オスマン帝国は名ばかりの軍隊を駐屯させたものの、大規模な修理や改修は行わなかった。^[5] 1770年4月から6月にかけて、この地域はロシア軍によって一時的に占領された。ロシア・トルコ戦争（1768年～1774年）とロシアに触発されたギリシャのオルロフの反乱の間であった。^[1]

1821年3月にギリシャ独立戦争が勃発した後、ギリシャ人は1821年8月第1週に新ナバリノ要塞を占領し、その守備隊を虐殺した。この地域は1825年までギリシャの手に残っていたが、エジプトのイブラヒム・パシャが 4月29日に旧城を占領し、続いて5月11日に新ナバリノを占領した。 ^{[1]オスマン帝国とエジプトの守備隊は1828年春に}ニコラ・ジョセフ・メゾン将軍率いるフランス軍に引き渡されるまでそこに留まった。フランス軍にとって、旧城は事実上廃墟となっていた。^{[1] [5]}

ウィキメディア・コモンズには、パライオカストロ (ピュロス)に関連するメディアがあります。

• アンドリュース、ケビン（1978）[1953]。モレアの城。アムステルダム：アドルフ・M・ハッケルト。ISBN 90-256-0794-2。
• Bées, N. & Savvides, A. (1993)。 「ナバリノ」。ボズワース、CE ;ヴァン・ドンゼル、E .ハインリヒス、WP &ペラット、Ch.（編）。イスラム百科事典、第 2 版。第 VII 巻:ミフ・ナズ。ライデン: EJ ブリル。 pp.  1037–1039 . doi :10.1163/1573-3912_islam_COM_0857。ISBN 978-90-04-09419-2。
• ボン、アントワーヌ（1969年）。ラ・モレ・フランク。 Recherches 歴史、地形、考古学 sur la principauté d'Achaïe [フランク語のモレア。アカイア公国の歴史、地形、考古学研究] (フランス語)。パリ：ド・ボカール。OCLC  869621129。
• サヴィデス、アレクシス GK (1991)。 「 6世紀後半から 13 世紀初頭のビザンチン時代のピュロス、ナヴァリノ、ゾンクロンについて」。Vyzantina。16 : 335–338。
• サヴィデス、アレクシスGK（1992年）。 「フランク王国、ヴェネツィア時代、オスマン帝国初期のナヴァリノに関するメモ」。エクリシアスティコス・ファロス。74：68～ 72。
• ウォルパート、アーロン D. (2005)。「アナヴァリン・イ・アティックの要塞」。F. ザリネバフ、J. ベネット、JL デイビス (編)。オスマン帝国ギリシャの歴史と経済の地理: 18 世紀のモレア南西部。アテネのアメリカ古典学院。pp. 223–240。ISBN 978-0-87661-534-8。

北緯36°57′31″ 東経21°39′25″ / 北緯36.9585° 東経21.6570° / 36.9585; 21.6570