古代西ラージャスターン語

古期西ラージャスターン語（マルー・グルジャリー語、古期グジャラート語とも呼ばれる）は、サンスクリット語とプラークリット語のアパブラムシャ語から発展した現代のグジャラート語とラージャスターン語の祖先であり、西インドで8世紀から14世紀頃に話されていました。^{[2] [3]}古期西ラージャスターン語の文学形式であるディンガラ語は、12世紀にはすでに使用されていました。^[4]古期西ラージャスターン語の話し言葉は中世のラージャスターン語とグジャラート語に取って代わられましたが、19世紀までディンガラ語としての文学形式は繁栄しました。 ^[5]

この言語の初期のテキストには、直説法/斜体名詞、助詞、助動詞などの特徴が見られる。^{[6]この言語には、今日のグジャラート語と同様に3つの}性があり、西暦1300年頃までに、この言語のかなり標準化された形式が出現した。現代のラージャスターン語が散発的に中性を表現するという考えは、一部の地域で鼻音の後の男性音[o]として発音されるようになった[ũ]が、グジャラート語の中性[ũ]に類似しているという誤った結論に基づいていた。^[7]この言語の前身であるGurjar Apabhraṃśaの正式な文法書であるPrakrita Vyakaranaは、アンヒルワラ（パタン）のチャウルキヤ王ジャヤシマ・シッダラジャの治世中に、ジャイナ教の僧侶で著名な学者であるAcharya Hemachandra Suriによって書かれた。^[8]

主要な作品は様々なジャンルで書かれており、そのほとんどは詩の形で書かれている。例えば、次のようなものである。^[9]

• ラーサ（rāsa）は主に教訓的な物語で、最も古いものとしてはシャーリバドラスーリの『Bhārateśvarabāhubali』（1185年）が知られています。
• 春を祝うphagu があり、その最も古いものは Jinapadmasūri のSirithūlibadda (1335 年頃) です。最も有名なのは Vasantavilāsa ですが、作者は不明で、14 世紀か 15 世紀、あるいはそれ以前に書かれたものとされています。
• bārmāsī は、12か月それぞれの自然の美しさを表現しています。
• ākhyānaでは、各セクションは 1 メートルです。

ナルシン・メータ（1414年頃-1480年）は伝統的に現代グジャラート詩の父とみなされている。初期に出版され、編集も良好なことから、14世紀のタルナプラバの注釈書である「サダヴァシャカバララボダヴルッティ」は重要な散文作品である。^[9]

• カルドナ, ジョージ; Suthar、Babu (2003)、「グジャラート語」、ジョージ州カルドナにて。ジャイナ教、ダネーシュ (編)、インド・アーリア語、Routledge、ISBN 978-0-415-77294-5
• ダルビー、アンドリュー（1998年）。『言語辞典：400以上の言語を網羅した決定版』コロンビア大学出版局。ISBN 0-231-11568-7。
• ミストリー、PJ (2003)、「グジャラート語」、ウィリアム・フローリー編『国際言語学百科事典』第2巻（第2版）、オックスフォード：オックスフォード大学出版局

• ベンダー、E. (1992) 『サリバドラ・ダンナ・カリタ：古グジャラート語の作品、批判的に編集・翻訳され、文法分析と用語集も付いたもの』アメリカ東洋協会：コネチカット州ニューヘブンISBN 0-940490-73-0 
• ブラウン、WN（1938）、「カラカ物語の古いグジャラート語テキスト」、アメリカ東洋学会誌、58（1）：5–29、doi：10.2307 / 594192、JSTOR  594192。
• デイブ、TN (1935) 「15世紀グジャラート語の研究」王立アジア協会。ISBN 0-947593-30-6 
• テッシトリ、LP（1914-1916）「古代西ラージャスターン語の文法に関する注記」インド古物収集家。43-45。
• カルドナ、ジョージとスタール、バブ。 2003年、グジャラート語。カルドナ、ジョージおよびジャイナ教、ダネーシュ編、インド・アーリア語、659-697。ロンドン：ラウトリッジ。