米州問題調整官室

米州調整官室（のちに米州事務局として知られる）は、1940年代に特に商業と経済の分野で米州協力（汎米主義）を推進した米国の機関であった。1940年8月にフランクリン・デラノ・ルーズベルト大統領によってネルソン・ロックフェラーが長官に任命され、OCCCRBAR（米州共和国間の商業文化関係調整室）として発足した。^{[1] [2]}

大統領府内の米州問題調整官室は、1941年7月30日にルーズベルト大統領^{[3] [4]によって正式に設立され、制定され、ネルソン・ロックフェラーが米州}問題調整官（CIAA）に任命されました。

この機関の機能は、この地域におけるイタリアとドイツのプロパガンダに対抗することであった。FBIは友好国の秘密警察を訓練した。ドイツの軍事部門への販売はアメリカの援助に置き換えられた。親ドイツ的な新聞やラジオ局はブラックリストに載せられた。政府による検閲が奨励され、ラテンアメリカは親米的なプロパガンダで覆われた。OCIAAは1943年までに3800万ドルの予算と1500人の従業員を抱える大規模な連邦機関に成長した。1942年。^{[5] [6]}

その後、1945年3月23日の大統領令9532号により権限が若干変更され、米州事務局（OIAA）に改名された。^[7]

外部オーディオ
1942年にフアン・アルヴィズとジョン・セリー・シニアと共演したアルフレド・アントニーニ CBSティピカ・オーケストラの演奏をここで聴くことができます。

米州問題調整官事務所は、1940年8月に米国国防会議の命令により設立され、政府と民間の両方からの資金で運営されました。^{[8] : 10–11} 1941年7月30日の大統領令により、フランクリン・D・ルーズベルト大統領は大統領府緊急事態管理局内にOCIAAを設立し、「アメリカ共和国間の商業および文化関係の発展を図り、それによってこの半球の結束を強め、半球防衛のためにアメリカ大陸間の協力の精神を促進すること」を目指しました。^[9]

OCIAAの使命は文化外交であり、半球間の連帯を促進し、ラテンアメリカにおける枢軸国の影響力の拡大に対抗することであった。OCIAAの映画部門は、歴史を記録し、連合国に対する世論を形成する上で重要な役割を果たした。特に1941年12月に米国が第二次世界大戦に参戦した後はそうであった。戦争遂行を支援するため、そしてラテンアメリカ全土での観客獲得のため、ハリウッドスタジオは非営利ベースで米国政府と提携し、映画を製作し、ラテンアメリカのスターやコンテンツを商業公開作品に取り入れた。^{[8] : 10–11}

1940 年代には、CBSラジオ放送ネットワークも、CBS パンアメリカンオーケストラを設立して、その番組「ビバアメリカ」で南北アメリカの著名な音楽アーティストを紹介するなど、OCIAA の文化的取り組みに貢献しました。ラテンアメリカへの放送は、ウィリアム S. ペイリーの構想に基づき、OCIAA が CBS の「ラ カデナ デ ラス アメリカス」(アメリカ大陸ネットワーク) 短波ラジオおよび無線電話システムと連携して行いました。^[10] 海外からの寄稿者には、アルフレド・アントニーニ（イタリア系アメリカ人指揮者）、テリグ・トゥッチ（アルゼンチンの作曲家）、ジョン・セリー・シニア（イタリア系アメリカ人アコーディオン奏者）、^[11] エルサ・ミランダ（プエルトリコのボーカリスト）、エヴァ・ガルサ（メキシコ系アメリカ人ボーカリスト）、ネスター・メサ・チャイレス（メキシコのテノール）、フアン・アルヴィス（メキシコのテノール）、マノリータ・アリオラ（メキシコのボーカリスト）^[12]エドモンド・A・チェスター（アメリカ人ジャーナリスト）などがいる。^{[13] [14 ] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] OCIAAはCBSラジオネットワークの文化番組も支援しており、}エドワード・G・ロビンソンやリタ・ヘイワースなどのハリウッドの著名人のパフォーマンスも含まれている。^[23]

OCIAA は、様々な分野で活動するアーティストをラテンアメリカへの親善大使に任命し、様々な文化ツアーも後援した。代表的なものとしては、ミシャ・レズニコフとフォトジャーナリストのジェネヴィーヴ・ネイラー (1940 年 10 月 - 1943 年 5 月)、ビング・クロスビー(1941 年 8 月 - 10 月)、ウォルト・ディズニー(1941 年 8 月 - 10 月)、アーロン・コープランド(1941 年 8 月 - 12 月)、ジョージ・バランシンとアメリカン・バレエ(1941 年)、オーソン・ウェルズ(1942 年)、リタ・ヘイワース(1942 年)、グレース・ムーア(1943 年)、ジョン・フォードとグレッグ・トーランド(1943 年) などが挙げられる。^{[8] : 245}

OCIAA の初期の頃の特別な関心事は、南米におけるドイツの影響と他の枢軸国の影響力の排除であった。1940 年 6 月のフランス陥落後、ヨーロッパへの貿易ルートが途絶え、ドイツと米国の両方に好機がもたらされた。同時に、ラテンアメリカで活動する米国企業の代理店や関連会社の多くは、ヨーロッパの枢軸国に同情的であった。同局は、反米的とみなされる企業や個人との非協力を自主的に奨励した。この目的のため、同局はニューヨークの英国安全保障調整局と秘密裏に協力した。ヨーロッパでは孤立していたが、英国はラテンアメリカに広範な諜報網を維持しており、ドイツの同調者や代理店を特定することで、海外でのドイツの貿易活動を妨害することに積極的であった。これらの取り組みにより、米国の輸出業者は、1941 年前半に南米で 1,000 を超える口座を放棄するよう奨励された。^[24]

この事務所はラテンアメリカの世論にも関心を寄せていた。ルーズベルト大統領の関連演説を翻訳して配布し、地域の特集番組シンジケートに親米の資料を配布した。また、視聴者調査を実施し、これらの地域をターゲットとするラジオ放送局に番組の質の向上を促した。反対意見を抑制するために、枢軸国が所有または影響を及ぼしている新聞やラジオ局のブラックリストである「宣言リスト」を作成した。アメリカと取引を希望するラテンアメリカの企業は、これらの放送局との取引を控えるよう奨励された。税制優遇措置も利用された。ラテンアメリカへの利益のない長波送信にアメリカ企業が支出した費用は、所得税の支払いから控除できた。同様に、ラテンアメリカで承認された広告費は、法人税から控除可能になった。^[5]

ウォルト・ディズニーとアニメーターのグループは、1941年に米国国務省の善隣政策の一環として南米に派遣され、その結果生まれた映画「サルドス・アミーゴス（1942年）」の資金を保証された。^[25] 1944年、ブリタニカ百科事典の出版者ウィリアム・ベントンは、ディズニーと年間6〜12本の教育映画を制作する交渉に入ったが、失敗に終わった。ディズニーはアマゾン川流域についての教育映画の制作を依頼され、1944年の短編「アマゾンの目覚め」が生まれた。^{[26] [27] [28] [29] [30]}

1945年8月31日の大統領令により、米州事務局の情報活動は国務省に移管され、米州事務局として知られるようになった。1946年4月10日の大統領令により、同事務局は廃止され、残りの機能と責任は国務省に移管された。^[31]

• ネルソン・ロックフェラー、米州共和国間商業文化関係調整局調整官および米州問題調整官（1940～44年）：
• ウォレス・ハリソン、米州問題局長（1945-46年）

米州問題調整官事務所は第二次世界大戦中にソ連の諜報機関に侵入された。ソ連の諜報機関とヴェノナ計画における同機関のコードネームは「キャバレー」である。^{[32] : 200}これらのアメリカ人は米州問題調整官事務所の職員であり、ソ連のためにスパイ活動に従事していた。

• マリオン・デイビス・ベルデシオ^{[32] : 201, 346}
• ジャック・フェイ^{[32] : 187}
• ジョセフ・グレッグ^{[32] ：111、114}
• ヘレン・グレース・スコット・キーナン^{[32] : 204}
• ロバート・タルボット・ミラー^{[32] ：111、114}
• ウィラードパーク^{[32] : 101}

• こんにちは、アメリカ人
• シーハウンド
• すべては真実だ
• ビバアメリカ
• ありがとう、アミーゴス

• エルブ、クロード C.「第 4 点への序文: 米州問題研究所」外交史9.3 (1985): 249–269。
• ヘインズ、ジェラルド K.「鷲の翼の下で: フランクリン・ルーズベルト政権がアメリカ半球を築く」外交史1.4 (1977): 373–388。オンライン。
• マクスウェル、アレン・ブリュースター、「第二次世界大戦におけるラテンアメリカの協力の喚起：米州問題調整官事務所の研究（1940～1946年）」、博士論文、タフツ大学、マサチューセッツ州メドフォード、1971年。
• ライヒ、ケアリー。ネルソン・A・ロックフェラーの生涯：征服すべき世界、1908-1958（1996年）、260-373ページ。標準的な学術的伝記。
• ローランド、ドナルド W.、「米州問題調整官事務所の歴史」、米国政府印刷局、1947 年。（米国米州問題調整官事務所）。
• スミス、リチャード・ノートン。ネルソン・ロックフェラーの生涯（2014年）、pp. 143-88、標準的な学術的伝記。

ウィキメディア・コモンズには、米州問題調整官事務所に関連するメディアがあります。

• 米国国立公文書記録管理局米州問題局の記録
• クローズアップ：ネルソン A. ロックフェラー。米州問題調整官として、名声を博した若き後継者が、話題を呼び、ますます重要になるワシントン支局を運営しています。ブッシュ、ノエル F.、ライフ、1942 年 4 月 27 日、80 ～ 90 ページ
• ロックフェラー家文書館、記録グループ #04、記録グループ名: ネルソン A. ロックフェラー、個人、ワシントン DC ファイル - 米州問題調整官、日付: 1940 年 8 月 - 1944 年 12 月

インターネットアーカイブの映画

• 半球を造った穀物（1942年、ウォルト・ディズニー・プロダクション）
• 侵略に対する防衛（1943年、ウォルト・ディズニー・プロダクション）
• 翼ある災厄（1943年、ウォルト・ディズニー・プロダクション）
  • スペイン語版（カラー）
• トントニカパンの木像（グアテマラスケッチブック）
• ブラジル、サンパウロ（1944年）
• ウォルト・ディズニー・プロダクションによる アメリカ大陸の健康シリーズ
  • 病気とは何か? (1944)
  • 清潔は健康をもたらす(1944)
  • 乳児の世話と授乳（1944年）
  • 病気の媒介者としての昆虫（1944年）
  • おいしい食事の計画(1945)
  • 環境衛生
• ジュリアン・ブライアン・プロダクション
  • 若きウルグアイ（1943）
  • 善き隣人家族（1943）
  • チリの住宅：より良い住宅を提供するための政府の計画（1943 年）
  • チリのフンド