オーバーバルム

オーバーバルム
自治体
紋章
オーバーバルムの場所
オーバーバルム スイスの地図を表示 オーバーバルム ベルン州の地図を表示
座標: 46°52′N 7°24′E / 46.867°N 7.400°E / 46.867; 7.400
国	スイス
カントン	ベルン
地区	ベルン＝ミッテルラント
政府
• 市長	フィリップ・シェンク
エリア [1]
• 合計	12.40 km 2 (4.79 平方マイル)
標高	821メートル（2,694フィート）
人口  （2018年12月31日）[2]
• 合計	853
• 密度	69/km 2 (180/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	3096
SFOS番号	0357
ISO 3166 コード	CH-BE
地域	ボリスリード
囲まれて	ケーニッツ、ニーダーミューレルン、リュッギスベルク、ヴァーレルン、ヴァルト
Webサイト	http://oberbalm.ch SFSO 統計

オーバーバルムは、スイス、ベルン州のベルン＝ミッテルラント行政管区に属する自治体です。

オーバーバルムは1228年にバルメスとして初めて言及されている。^[3]この村は中世の 巡礼地の周囲に発展した。オーバーバルム近くのシェルリアウ川上流の城に住んでいたラウペン＝シュテルンベルク伯爵の領地の一部であった。1388年にベルンがこの地方の権利を獲得し、オーバーバルムはシュテルンベルクのベルン宮廷の一部となった。1803年にベルン高原の一部となるまでシュテルンベルクの一部であり続けた。1831年に高原は解散し、オーバーバルムは後継のベルン県に移管された。^[3]

伯爵たちは、1215年以前に建てられ、1228年にローザンヌ憲章に初めて言及されている聖スルピティウス村の教会を設立し、支援しました。元のロマネスク様式の建物の一部は、今でも身廊で見ることができます。壁画は1480年に描かれ、塔と聖歌隊席は1517年から1527年の間に建てられました。聖スルピティウスの聖遺物を見るためのオーバーバルムへの巡礼は非常に利益を生むようになったため、1462年にベルン市議会はそれらをベルンの新しい大聖堂に移すことを決議しました。プロテスタント宗教改革の間、村は新しい宗教に改宗し、1528年に村の教会はベルン市の管轄下に置かれました。^[3]

20世紀まで、オーバーバルム村は周囲の集落よりもわずかに大きい程度でした。1838年には村自体には19軒の家しかありませんでしたが、周囲の集落には合計114軒の家がありました。教会、校舎、鍛冶屋、居酒屋があったため、オーバーバルム村は周囲のコミュニティの中心でした。しかし、20世紀には、ベルンからの通勤者が村に移り住み、オーバーバルム村は成長しました。^[3]

オーバーバルムの面積は12.39 km ² (4.78 平方マイル)です。^[4]このうち、9.18 km ² (3.54 平方マイル)、つまり74.0%が農業に利用されており、2.58 km ² (1.00 平方マイル)、つまり20.8%が森林です。残りの土地のうち、0.57 km ² (0.22 平方マイル)、つまり4.6%が居住地(建物または道路)、0.02 km ² (4.9 エーカー)、つまり0.2%が川または湖です。^[5]

市街地のうち、住宅と建物は2.8％、交通インフラは1.7％を占めています。森林地帯のうち、総面積の18.2％は密林で、2.6％は果樹園または小さな木の群れで覆われています。農地のうち、21.2％は作物の栽培に使用され、50.5％は牧草地であり、2.3％は果樹園またはブドウの栽培に使用されています。自治体内のすべての水は流水です。^[5]

この自治体は、シュヴァルツヴァッサー川とシェルリバッハ川の間の丘陵地帯の田園地帯に位置し、オーバーバルム村、散在する集落、個々の農家で構成されています。

2009年12月31日、ベルン市は旧ベルン地区が解散した。翌日の2010年1月1日、ベルン市は新たに設立されたベルン＝ミッテルラント地域に加わった。^[6]

市の紋章は「 Per fess vert」と「Argent a Holly branch counterchanged」である。 ^[7]

オーバーバルムの人口は（2020年12月現在^{[アップデート]}）866人です。^[8] 2010年現在^{[アップデート]}、人口の4.3％が外国人居住住民です。^[9]過去10年間（2000-2010年）の人口は2.2％の割合で変化しました。移住は-0.2％、出生と死亡は2.9％を占めました。^[10]

人口の大部分（2000年現在^{[アップデート]}）はドイツ語（826人、98.9%）を母国語としている。フランス語、英語、イタリア語にはそれぞれ母国語話者が1人ずついる。^[11]

2008年現在^{[アップデート]}、人口は男性が50.1%、女性が49.9%である。人口の内訳は、スイス人男性が415人（人口の48.0%）、非スイス人男性が18人（2.1%）、スイス人女性が413人（47.7%）、非スイス人女性が19人（2.2%）であった。^[9]自治体の人口のうち、390人（約46.7%）がオーバーバルムで生まれ、2000年にそこに住んでいた。同じ州で生まれた人は332人（39.8%）、スイスの他の場所で生まれた人は59人（7.1%）、スイス国外で生まれた人は21人（2.5%）であった。^[11]

2010年現在^{[アップデート]}、子供と若者（0〜19歳）は人口の20.6％を占め、成人（20〜64歳）は62.5％、高齢者（64歳以上）は16.9％を占めています。^[10]

2000年時点で^{[アップデート]}、市内には独身または未婚の人が374人いた。結婚している人は390人、未亡人または未亡人は53人、離婚者は18人だった。^[11]

2000年時点では^{[アップデート]}、1人世帯が102世帯、5人以上の世帯が40世帯あった。2000年には^{[アップデート]}、合計319戸（全体の84.2％）が常住しており、43戸（11.3％）が季節的に使用され、17戸（4.5％）が空き家であった。^[12] 2010年時点で^{[アップデート]}、新規住宅の建設率は1000人あたり1.2戸であった。^[10]

歴史的な人口は次の表の通りである: ^{[3] [13]}

シュトックリ203番地の農家とホルバーマット114番地およびオーバーバルム通り209番地Aの穀倉は、スイスの国家重要文化財に登録されています。^[14]

• 
  シュトックリの農家 203
• 
  ホルバーマットの穀倉 114
• 
  オーバーバルム通り 209 A の穀物倉庫

オーバーバルム村は、1470 年のフレスコ画が残る聖スルピティウス教会で有名です。オーバーバルムは巡礼の地です。

毎年夏には、バルンベルク丘の頂上で野外ロックフェスティバル（アウトドア・エルヒ）が開催されます。

2011年の連邦選挙では、最も投票数が多かったのはSVPで、得票率は50.6%だった。次に多かったのはBDP党（14%）、SPS（10.4%）だった。連邦選挙では合計389票が投じられ、投票率は56.0%だった。^[15]

2011年現在^{[アップデート]}、オーバーバルムの失業率は1.09%である。2008年現在^{[アップデート]}、市内の雇用者数は合計278人であった。このうち、第一次経済部門では186人が雇用されており、この部門には約69の企業が関わっていた。第二次経済部門では53人が雇用されており、この部門には10の企業があった。第三次経済部門では39人が雇用されており、この部門には12の企業があった。^[10]

2008年には、フルタイム換算で^{[アップデート]}合計185の雇用があった。第一次産業の雇用数は112で、すべて農業関連であった。第二次産業の雇用数は48で、そのうち6つ（12.5%）が製造業、42つ（87.5%）が建設業であった。第三次産業の雇用数は25であった。第三次産業では、8つ（32.0%）が卸売・小売業または自動車修理業、6つ（24.0%）がホテルまたはレストラン、1つが保険または金融業、2つ（8.0%）が技術専門家または科学者、4つ（16.0%）が教育関連であった。^[16]

2000年には^{[アップデート]}、この自治体に通勤する労働者は27人、市外に通勤する労働者は298人であった。この自治体は労働者の純輸出者であり、入ってくる労働者1人に対して市外に出る労働者は約11.0人である。^[17]労働人口のうち、17.9%が通勤に公共交通機関を利用し、43.5%が自家用車を利用している。^[10]

2000年の国勢調査によると^{[アップデート]}、36人（4.3％）がローマカトリック教徒で、692人（82.9％ ）がスイス改革派教会に属していた。残りの人口のうち、正教会の信者が1人、キリスト教カトリック教会に属する人が1人、その他のキリスト教教会に属する人が84人（人口の約10.06％）いた。イスラム教徒は5人（人口の約0.60％）だった。37人（人口の約4.43％）はどの教会にも属さず、不可知論者または無神論者であり、21人（人口の約2.51％）は質問に答えなかった。^[11]

オーバーバルムでは、人口の約314人（37.6％）が非義務教育の後期中等教育を修了しており、86人（10.3％）が追加の高等教育（大学または専門大学）を修了しています。高等教育を修了した86人のうち、66.3％がスイス人男性、29.1％がスイス人女性でした。^[11]

ベルン州の学校制度では、義務教育ではない1年間の幼稚園教育と、それに続く6年間の小学校教育が行われます。その後、義務教育である中等教育が3年間続き、生徒は能力と適性に応じて分けられます。中等教育終了後、生徒は追加の学校教育を受けるか、見習いとして働くことができます。^[18]

2009-10年度、オーバーバルムには合計75人の生徒が通学していた。市内には幼稚園が1クラスあり、生徒数は合計14人だった。幼稚園生のうち、7.1%はスイス永住者または一時滞在者（市民ではない）であり、7.1%は教室言語とは異なる母語を使用している。市内には小学校が3クラスあり、生徒数は61人だった。小学校生のうち、1.6%はスイス永住者または一時滞在者（市民ではない）であり、1.6%は教室言語とは異なる母語を使用している。^[19]

2000年時点で^{[アップデート]}、オーバーバルムには他の自治体から来た生徒が1人おり、37人の住民が自治体外の学校に通っていた。^[17]

ウィキメディア・コモンズには、オーバーバルムに関連するメディアがあります。