北ニコシア
| |
|---|---|
| ニックネーム: 「ジャスミンの香りのする街」 はトルコ語で「Yasemin Kokulu Şeher」、キプロス語で「 街」は「Şeher」 [2] | |
| 座標: 35°11′24″N 33°21′49″E / 35.19000°N 33.36361°E / 35.19000; 33.36361 | |
| 主張者 | |
| • 地区 | ニコシア地区 |
| 運営者 | |
| • 地区 | レフコシャ地区 |
| 政府 | |
| • 市長 | メフメット・ハルマンジュ( TDP ) |
| エリア [3] | |
• 首都 | 92.8 km 2 (35.8 平方マイル) |
| • メトロ | 165.2 km 2 (63.8 平方マイル) |
| 人口 (2011年)[4] | |
• 首都 | 61,378 |
| • 密度 | 660/km 2 (1,700/平方マイル) |
| • メトロ | 82,539 |
| 異名 | 北ニコシア |
| タイムゾーン | UTC+2 (東部標準時) |
| • 夏 ( DST ) | UTC+3 (東部標準時) |
| Webサイト | ニコシアトルコ自治体 |
北ニコシア(トルコ語:クゼイ・レフコシャ [kuˈzej lefˈkoʃa]、ギリシャ語:Βόρεια Λευκωσία )は、北キプロス最大の集落であり、事実上の首都である。ニコシア市の北部に位置し、ニコシア・トルコ自治体によって統治されている。2011年現在、北ニコシアの人口は61,378人、都市圏の人口は82,539人である。 [アップデート]
この都市は北キプロスの経済、政治、文化の中心地であり、多くのショップ、レストラン、ショッピングモールがあります。サラヨニュ広場を中心とした歴史的な城壁都市と、デレボユ地域をビジネスと娯楽の中心とする近代的な大都市圏があります。福祉レベルの高い都市と言われ、21世紀には新しい高速道路や高層ビルの建設など、大きな都市成長と開発が見られました。多くの観光客が訪れ、演劇や音楽の国際フェスティバルなど、さまざまな文化活動が行われています。学生人口が34,000人を超える北ニコシアは、教育と研究の重要な中心地であり、近東大学が最大の大学である4つの大学があります。
1960年代の民族間の暴力の後、1963年にキプロス共和国の首都は島の南のギリシャ系キプロス人と北のトルコ系キプロス人コミュニティに分割されました。 [5] [6] 1974年にギリシャ軍事政権が島をギリシャと統合しようとしたクーデターによりトルコがキプロスに侵攻し、国際社会はそれ以来北ニコシアがトルコの占領下にあると見なしています。
歴史

1963年から64年のキプロス危機の間、ギリシャ系キプロス人による一方的な憲法改正の余波で、コミュニティ間の暴力が勃発した。ニコシアはグリーンラインによってギリシャ系キプロス人とトルコ系キプロス人の地区に分割された。グリーンラインは、国連職員が市の地図に線を引くために使用したペンの色にちなんで名付けられた。 [7]この結果、トルコ系キプロス人の政府への参加は停止され、1964年にコミュニティ間の暴力がさらに発生した後、多くのトルコ系キプロス人がニコシアのトルコ人地区に移住し、深刻な過密状態を引き起こした。[8]
1974年7月15日、ギリシャの軍事政権が率いるクーデター未遂事件が発生し、島をギリシャと統合しようとした。このクーデターにより、マカリオス3世大司教がキプロス大統領の座を追われ、エノシス支持派のニコス・サンプソンが大統領に就任した。[9]エノシスの可能性を受けて、1974年7月20日、トルコ軍が島に侵攻し、キプロス共和国北部の37%を占領した。[10] [11] [12]侵攻は2段階に分かれた。第2段階は1974年8月14日に行われ、トルコ軍は陣地を前進させ、最終的にニコシア北部、キレニア、ファマグスタの各都市を含むキプロス領土の37%を占領した。
2003年4月23日、グリーンラインを通るレドラ宮殿踏切が開通した。これは1974年以来初めて、この踏切が許可された時であった。 [13]これに続いて、 2003年5月9日にアイオス・ドメティオス踏切が開通した。 [14] 2008年4月3日には、レドラ通り踏切も再開通した。[15]
管理
首都である北ニコシアは、北キプロスの政治、経済、文化の中心地です。北ニコシアには北キプロスの省庁が置かれています。この都市は、キプロス共和国憲法で認められているニコシア・トルコ自治体によって統治されています。[16]
ニコシア・トルコ市は、コミュナル民主党(TDP)のメフメト・ハルマンジュ市長が率いている。 [17]ハルマンジュ市長は2014年の地方選挙で38%の得票率で政権に就き、トルコ系キプロス人メディアが最も有力視していた二大政党の候補者を破り、大きな驚きの勝利とみなされた。[18]市議会は22人で構成され、共和トルコ党(CTP)8人、国民統一党(UBP) 6人、コミュナル民主党6人、民主党( DP-UG)1人、新キプロス党(YKP) 1人から構成されている。[19]
ニコシア・トルコ自治体の市長
以下は1958年の設立以来のニコシアトルコ自治体の市長の一覧である: [20]
- タフシン・ゴズメン: 1958–1962
- ジェヴデット・ミラタ: 1962–1962
- フアット・チェラレッティン: 1962–1968
- ジヴェル・ケマル: 1969–1976
- ムスタファ・アクンジュ: 1976–1990
- ブルハン・イェトキリ: 1990–1994
- セミ・ボラ: 1994–2002
- クトレイ・エルク: 2002–2006
- ジェマル・メティン・ブルトゥルラリ: 2006–2013
- カドリ・フェラホール: 2013–2014
- メフメット・ハルマンジュ: 2014–現在
クォーター
ニコシアはマハレレル(単数形:マハレ)または地区と呼ばれるいくつかの行政区画に分かれています。これらの地区のそれぞれは、住民が地方選挙で選出したムフタルによって率いられています。ニコシアトルコ自治体の管轄内には25の地区があり、そのうち12は城壁内に、13は城壁外にあります。[21]以下は、2011年の国勢調査による人口順に並べた地区のリストです。[22]


都市景観
城壁都市


城壁都市ニコシアは歴史、文化、建築が非常に豊かです。北部は歴史的建造物や文化財が豊富で、セリミエ地区は歴史的な特徴と雰囲気を完全に保っています。[23]城壁都市全体はトルコ系キプロス人考古局によって保護地域に指定されており、歴史的価値のある672の建物と場所が登録されています。[24]
城壁都市の中心には、サラヨニュとして広く知られるアタテュルク広場がある。この広場は「ニコシアの中心」と呼ばれ、歴史的にはキプロス・トルコ人コミュニティの文化の中心地であり、キプロス紛争の前と最中にトルコ首相がここを訪れた際に演説を行った。現在でも政治運動の際には大規模な集会が開かれ、国民統一党の本部も置かれている。[25] [26]広場の中央には、地元民からは単に「オベリスク」(「ディキルタシュ」)と呼ばれ、国の政府を象徴するヴェネツィアの柱が立っている。[25]この柱は、1550年にヴェネツィア人によって古代都市サラミスから運ばれたものである。柱の下部には、ライオンの像が銅の球に置き換えられているものの、イタリアの6つの貴族の紋章が今も残っている。[27]この広場はかつてリュジニャン宮殿があった場所でしたが、イギリス政府によって現在の裁判所に置き換えられました。[28]
ギルネ通りはサラヨニュとキレニア門、そしてその前のイノニュ広場を結んでいる。この通りは「城壁都市のシンボル」と評されており、数多くのショップやレストランが立ち並んでいる。 [29] 2015年現在、インフラ、景観、アクセス性を向上させるためにこのエリアを再設計するプロジェクトが進行中である。 [ 30 ][アップデート]
城壁都市の入り口近く、ギルネ通りの西側には、19世紀に政府によって建設されたサマンバフチェ地区があり、島で最初の社会住宅の例と考えられています。家々は均一で隣接しており、地区の中央には歴史的な噴水があります。現在も住宅地となっているこの地区は、キプロス文化を最もよく表している地区の1つと考えられています。[31]
さらに南、レドラ通りの検問所の隣にはアラスタ地区がある。この地区は2013年に歩行者専用となり、食品や伝統品を扱う東洋のショッピングの伝統を反映した歴史的な商店街のネットワークがある。この地区は観光客で賑わう。[32] [33]
近くにあるビュユク・ハンは、島内最大のキャラバンサライで、キプロスで最も美しい建物の一つと考えられており、1572年にオスマン帝国によって建てられました。建物には68の部屋があり、中央に小さなモスクがあります。現在は観光客が頻繁に訪れる文化センターとして機能しており、土産物店や手工芸品店、伝統料理を提供するカフェ、小規模なオペラコンサートなどの文化活動が行われています。[34] [35] [36]道路の真向かいには、オスマン帝国の貿易宿屋の典型として17世紀に建てられたクマルチラル・ハニ(ギャンブラーの宿)があります。 [37]
城壁都市のもう一つの中心地は、もともと聖ソフィア大聖堂として建てられたセリミエ・モスクです。このモスクは北キプロスの主要な宗教的中心地です。1209年から1228年の間にキプロスのラテン教会によって、フランスの大聖堂に似たゴシック様式で建てられました。その柱はローマ時代の古いもので、建設前にビザンチン教会が存在した可能性があることを示唆しています。ここはかつてリュジニャン王の戴冠式が行われていた場所で、1571年にオスマン帝国によって島で最大のモスクに改築されました。現在も街の主要なランドマークとなっています。モスクの隣にはベデステンがあります。これはビザンチン様式とゴシック様式の大きなギリシャ教会で、6世紀と14世紀に建てられました。オスマン帝国時代には市場として使用されていました。現在では、コンサートやフェスティバルなど様々な文化活動が行われる文化センターとして利用されている。[38] [39] [40] 2つの建物からはセリミエ広場と呼ばれる広場が見渡せ、ここでも文化活動やダンスショーが開催される。[41] [42] 500年以上前のトルコ語、アラビア語、ペルシャ語の写本を所蔵し、カリグラフィーの優れた例とされるスルタン・マフムード2世の図書館もセリミエ広場にある。[40 ]
旧市街の地区にはイェニカミとアラバメットがある。イェニカミにはハイダル・パシャ・モスクがあり、オスマン帝国によって改築される前は市内で2番目に大きな教会だった。ゴシック建築のこのモスクには彫刻が豊かに施された出入り口がある。アラバメット地区には1845年に建てられたアラバメット・モスクがある。 [40]

首都圏

城壁都市の外では、北ニコシアは大都市へと拡大し、その都市圏は近隣の町ギョニェリとニコシア・トルコ自治体の一部である旧ハミトキョイ村を吸収した。より広い北ニコシア大都市圏は、定義上、ニコシア・トルコ自治体の管轄内にあるため市街地の一部と見なされるハスポラト地域、アレイキョイ自治体、および北ニコシアの成長が見込まれるギョニェリ管轄下のカンリキョイ村を含む。大都市圏の面積は165.2平方キロメートルである。[3]
ニコシアの城壁都市の外側の地区は、城壁都市内よりも広く、道路や交差点も広い。これらの地区は、複数階建てのコンクリートの建物が特徴である。市の郊外には、中流階級や上流階級の大きくて堂々とした別荘が数多く建てられている。[44]上流階級や中流階級のキプロス・トルコ人は城壁都市を離れ、キュチュク・カイマクルやハミトキョイなどの地域に定住し、経済活動や商業活動が活発化した。[45] [46]市の前半で市が城壁都市から拡大し始めると、今日これらの中心地区を特徴づけるコシュクリュチフトゥリク地区とチャグラヤン地区に大きくて堂々とした家が建てられた。イェニシェヒル地区は1940年代にイギリス政府によって、距離を最小限に抑え、健全な社会的交流を可能にする最適な設計で計画され、現在でもキプロスの都市計画の傑作と見なされています。[47]
人口統計
北ニコシアには主にトルコ系キプロス人とトルコ系入植者(移民労働者を含む)が住んでいる。城壁都市の人口の大半はトルコ系入植者で、城壁外の地域には主にトルコ系キプロス人が住んでいる。トルコ系キプロス人は保守的な入植者よりも世俗的な生活様式をとっており、コミュニティ間の緊張につながっている。[48]しかし、2010年代には、城壁都市に定住していた労働者のかなりの数が北キプロスを去った。[49]
歴史的に、トルコ系キプロス人は川床の北側に、ギリシャ系キプロス人は南側に集まっていた。[50]市内のトルコ人居住区とギリシャ人居住区を分けるためにグリーンラインが引かれ、[51]ニコシア大都市圏のトルコ系人口の約30%にあたる7000人のトルコ系キプロス人が城壁都市の地区やクチュク・カイマクル/オモルフィタなどの郊外から避難した。ニコシア北部には周辺の村々から避難したトルコ系キプロス人も多数受け入れた。[52]ギョチメンキョイ地区(文字通り「避難民の村」を意味する)は、これらの避難民を再定住させるために設立された。[53] [54]アラブ系アフメト地区にはオスマン帝国の征服以来アルメニア系キプロス人が居住していた。1920年代までは少数派であったが、1950年代までにはこの地域の圧倒的多数を占めるようになった。 1963年のコミュニティ間の暴力の最中、アラブ・アフメット、コシュクリュチフトゥリク、クムサルから200人のアルメニア人がこの地区から逃げた。 [55] [56]ギリシャ系キプロス人は1963年にアイユカ/アイオス・ルカス地区から、1974年にはトラチョネス/クズルバシュ地区とキュチュク・カイマクル/オモルフィタ地区から逃げた。1974年にこれらの地区から避難したギリシャ系キプロス人の数は約4700人であった。[52]
経済

北ニコシアは北キプロスの金融と経済の中心地です。2012年、レフコシャ地区には北キプロスの職場の39.9%と従業員の49.5%がありました。[57]北キプロス中央銀行はベドレティン・デミレル通りにあります。[58]この都市は過去数十年で大きな都市成長を遂げましたが、当局は都市計画の欠如について批判されてきました。[59] 2008年から2010年の間に、北ニコシア都市圏の建設率は23.9%増加し、最も大きなブームは市内の新しい工業施設の建設で、2年間で87.5%増加しました。北ニコシアは商業の中心地としても重要性が高まり、オフィスの建設は74.2%増加しました。[60]最近、制御不能に拡大した都市の成長を規制するプログラムが実施されました。北ニコシアは、開発と福祉のレベルが高い都市として知られています。[61]
北ニコシアが経済成長に有利な点の1つは、キレニア、ファマグスタ、モルフォウからの交通が交差する北キプロスの中心に位置することです。北ニコシアにはニコシア国際見本市と組織化された工業地帯があり、多くの企業や製造業者が集まっています。これらの場所は、大規模なスポーツ複合施設などの他の施設とともに、モルフォウとファマグスタを結ぶ高速道路の接続点に選ばれました。北ニコシアは、ギルネ地区のディコモとともに、エルカン国際空港に至るまで、周辺地区の経済に大きな影響を与えています。[3]
城壁都市の経済は2000年代から2010年代にかけて停滞し、中央の市営市場は人気を失っていたが[62] 、 2014年から投資を受け始め[63]、文化活動の開催など地域活性化のためのプログラムが実施されてきた。[64] 2014年には、レドラ通りの交差点に近いアラスタショッピング地区が歩行者専用となり、その地域の人気が高まった。[65][アップデート]
観光は経済の重要な部門である。2012年、北ニコシアは146,000人以上の観光客を迎え、北キプロス全体の観光客滞在の13.8%を占めた。[66] 2008年にレドラ通りの交差点が開通した後、アラスタ地区には訪問者の流入が見られ、毎日約2,300人のギリシャ系キプロス人と観光客が交差点を利用してこの地域に渡った。[67]市内では2000年代後半から2010年代前半にかけて大規模なホテルの建設が見られた。これらの建設により市内のスカイラインは変化し、ベドレティン・デミレル通りに新しく建設されたメリットホテルとデレボユ地域のゴールデンチューリップホテルは、非常に目立つ高層ビルとなっている。国内最古のホテルであるサライホテルも改装され、3つのホテルにはそれぞれ約700人を収容できるカジノがある。[68] [69] [70]
2011年だけで、この都市では約1億1,700万トルコリラの新築が行われた。この年には、ニコシア都市圏の一部であるハミトキョイ地区とギョニエリで特に大量の住宅建設が見られたが、キュチュク・カイマクル地域とアイデメット地域でも住宅建設が大量に行われ、これらの地域で住宅が増加していることが示された。[71]
文化
北ニコシアは文化の多様性の本拠地です。大学のさまざまな背景を持つ学生が、民族の祭りを祝って活動し、民族の踊りや伝統を披露します。[72] [73]さまざまな宗教グループが文化活動を行っており、アレヴィ文化協会の本部はニコシアにあります。[74]
大衆文化

ニア・イースト大学では毎年春祭りが開催され、トルコ系キプロス人、トルコ人、そして世界各国の有名な歌手やバンドが出演し、ダンスフェスティバル、スポーツやボードゲーム大会も開催される。[75] 2014年、大学は22万平方メートルの敷地にニア・イースト公園を建設し、ディープ・パープルやユクセク・サダカットなどのトルコのバンドのコンサートにはキプロスとトルコから何万人もの観客が集まった。フェスティバル期間中、モスクワ国立バレエ団も大学で公演を行った。また、毎年恒例のロックン・キプロス・フェスティバルを主催し、トルコのバンドが出演する。[76]また、市内のデレボユ地区でNEUニコシア・カーニバルを主催し、学生が文化を披露し、地元の人々が通りに集まる。[77]
この都市は、島最大のエレクトロニック音楽団体であるシャーク・ヴァージン・アイランド・フェスティバルなど、他の音楽団体の開催地にもなっている。デレボユ地域は娯楽の中心地となり、ストリートパーティー、[78] やフェスティバル、地元のバンドや歌手のコンサートなどが開催されている。[79]この城壁都市には近年投資も行われており、文化センターやバーがオープンしている。[63] [80]地域を活性化させるために、毎月ストリートパーティーが開催されている。[81]
美術
市内には大学レベルの美術機関があり、近東大学とキプロス国際大学の美術学部がある。大学は展覧会やコンテストに参加することで市の芸術文化に貢献しており、学生はニコシアの芸術的描写の創作に携わっている。[82] 2014年には、アラバメット地域の芸術文化センターがギルネアメリカン大学の協力により再オープンした。[83] 2013年には、近東大学に新しい展示ホールがオープンし、同大学の学生は海外の組織に参加している。[84] [85]
市内では、国や民間の団体が主催する写真展やコンテストが開催されている。[86] [87]伝統的な手工芸も盛んに行われており、展示会も開催されている。[88]
博物館

市内には数多くの博物館がある。ダルヴィシュ・パシャ邸宅はハジゲオルガキス・コルネシオス邸宅と建築様式が似ており、典型的な後期オスマン帝国の都市建築を反映しており、現在は民族学博物館として機能している。オスマン帝国時代とキプロスの考古学史に関する遺物が収蔵されている。[89]このように保存されている家の別の例としては、リュジニャンハウスがある。リュジニャン時代とゴシック様式の建築様式を反映しており、リュジニャンとオスマン帝国の品々で装飾されている。[90]
メヴレヴィ・テッケ博物館は、かつて旋回僧侶と関係のあるメヴレヴィ派の本部でした。修道院と同様の目的で設計され、現在は宗派の儀式を反映した民族学博物館としても機能しています。[91]
宝石細工博物館はもともと聖ソフィア大聖堂(現在のセリミエ・モスク)を訪れる巡礼者のための迎賓館として建てられました。発掘された建築遺物や古代遺物のコレクションを収蔵しています。[92]
ニア・イースト大学のキャンパスには、通信博物館、美術館、クラシックカー博物館の3つの博物館もあります。[93]
舞台芸術

トルコ系キプロス国立劇場とニコシア市立劇場はニコシアに本部を置き、毎年数多くの演劇を上演している。ニコシア・トルコ自治体は毎年キプロス演劇祭を主催しており、トルコの著名な劇団とニコシア市立劇場が、近東大学のアタテュルク文化会議センターで開催されるこの演劇祭に参加している。演劇は北キプロスで非常に人気があり、そのため、この演劇祭のチケット販売には長い列ができ、毎年観客数が増加している。[94] [95] [96]ニコシア市立劇場の子供たちも参加しており[97]、ギョニェリ自治体は独自の演劇ワークショップを開催して演劇を上演している。[98]ニコシア芸術劇場は、市内で活動している別の劇団である。[99]
ニコシア・トルコ自治体は1987年にレフコシャ市管弦楽団[100]を設立した。以来、この管弦楽団は成長を続け、児童合唱団、民族音楽合唱団、ポップオーケストラ、ラテンオーケストラ、室内楽オーケストラなど、いくつかの支部を発展させてきた。参加者は約90名で、そのほとんどはボランティアである。この管弦楽団は頻繁にコンサートを開催し、国内で開催される大きな音楽祭に参加している。時には、公園や広場などのオープンスペースでコンサートを開催することもある。また、作曲コンテストも開催している。[101] 2015年に設立された北キプロス大統領交響楽団は北ニコシアを拠点としており、2018年現在、コンサートホールと管弦楽団本部の建設工事が進行中である。[102]この都市では毎年ニコシア城壁都市ジャズフェスティバルが開催され、地元とトルコのジャズミュージシャンが出演する。[103]
市内にはいくつかの民族舞踊グループがあり、キプロスの民族舞踊を披露する毎年恒例のフェスティバルを開催しています。[104]大学を訪問する留学生や代表団は、独自の伝統舞踊を披露します。[105]市内では、毎年4月23日の子供の日に、他の国の子供たちの民族舞踊ショーが開催されます。[106]北ニコシアでは、毎年ニコシア国際民族舞踊フェスティバルが開催され、さまざまな国のグループが市内の公園や広場でパフォーマンスを披露します。[42]
市内ではモダンダンスの活動も数多く行われており、ダンススクールも数多く設立されている。国際的に有名なミュージカルやダンスショーがアタテュルク文化会議センターで満員の観客の前で上演される。[107] [108] 2010年、この都市は国際アースダンス活動に参加し、何千人もの地元民がそれを見守った。[41]
教育


ニコシアには、近東大学(NEU)、キプロス国際大学(CIU)、地中海カルパシア大学、キプロス・アメリカン大学の4つのトルコ系キプロス大学がある。また、トルコ系アナドル大学のキャンパスがあり、大学に相当する2つの専門学校 (アタテュルク教師アカデミーと警察アカデミー) もある。2014~2015年度の時点で、北ニコシアの学生数は34,000人を超え、近東大学は25,068人の学生を抱える北キプロス最大の大学である。キプロス国際大学には8,324人の学生がおり、地中海カルパシア大学には632人の学生がいる。[109]大学には多様性があり、近東大学とキプロス国際大学にはそれぞれ96か国と64か国からの学生がいる。[110] [111]
近東大学は1988年に設立され、そのキャンパスはニコシア市から数キロ離れている。[112]キプロス国際大学は1997年にニコシア市郊外のハスポラト地域にキャンパスを開設した。 [113] [114]地中海カルパシア大学は2011年に設立され、ニコシア市内のキュチュク・カイマクル地域の建物に位置している。 [115]
近東大学は、計算速度と容量の点で世界第13位、地域で第1位のスーパーコンピュータを所有しており、大学自体だけでなくトルコの大学の研究にも役立てられており、欧州原子核研究機構(CERN)の大型ハドロン衝突型加速器実験やエボラウイルス病の治療研究にも参加している。[116] [117] [118]また、NEUは完全に太陽エネルギーで動く自動車を地元で開発・製造しており[119]、組織工学から歴史まで幅広いテーマの研究センターを有している。[120]キプロス国際大学には8つの研究センターがある。実施されている研究の例には、キプロスでこれまでに発見された中で最も古い人骨を発見した発掘調査や、コミュニケーションを容易にするために人体に埋め込むことができる可能性のある装置などがある。[121]
近東大学の大図書館には100万点以上の印刷物と1億5000万点以上の電子資料が収蔵されており、毎日7000人以上が訪れ、トルコの機関とこれらの資料を共有するための協定が締結されています。[122] [123] [124]
北ニコシア市街地には、初等教育を提供する公立学校が21校あり、障害児のための特別学校が3校ある。[125]この都市には、トルコ語で教える公立高校(lise)、英語で教える公立「カレッジ」(kolej)、私立高校の3種類の高校がある。Türk Maarif Kolejiは、1000人以上の生徒が英語で教える公立高校で、1964年に設立され、英国の教育制度に向けて生徒を準備している。[126]ニコシアの私立高校は、Near East College、Levent College、TED Collegeである。[127]また、公立のAnadolu High School of Fine Arts [128]と4つの職業高校がある。[129]
輸送

北ニコシアは北キプロスの主要な交通ハブであり、北キプロスの他の主要都市、ファマグスタ、キレニア、モルフォからの高速道路が交差している。他の都市とは近代的な4車線高速道路で結ばれており、モルフォからファマグスタへのD-30高速道路はニコシアを通過し、D-25はキレニアまで続いている。[3] エルカン国際空港は国際便に使用されている。鉄道や地下鉄はなく、開発の計画もない。2011年に路面電車システムを構築する計画が提案されたが却下されたが、世論は路面電車システムの設置を強く支持している。[130]
北ニコシアでは、2010年代に2本の環状道路が建設されるなど、交通問題を解決するために最近、新しい高速道路や道路が建設されている。そのうちの1本は、メテハン地域と間接的にデレボユ地域をアレイキョイに、間接的にモルフォウへの高速道路を結び、2014年に完成し、一般交通に開放された。[131]もう1本のニコシア北環状道路は現在建設中で、ファマグスタからモルフォウへのD-30号線をキレニアからのD-25号線に直接接続し、キレニアから空港へ向かう車両や、ファマグスタからキレニア、ギョニエリ、モルフォウへ向かう車両が市内に入るのを防ぐ。土地紛争のため建設は一時中断していたが、プロジェクトの作業は2018年に再開された。[132] [133] [134]
LETTAŞ社は北ニコシアでバスサービスを提供している。[135]バスは利用可能な唯一の公共交通機関であるが、計画外の都市拡大によりシステムは信頼性が低いと考えられており、その結果、自家用車が主な交通手段となっている。[136]イェニシェヒル地域にはバスターミナルがある。[137]城壁で囲まれた都市は徒歩で簡単に移動できるように整備されているが、自治体は信頼できる公共交通機関のシステムが不足していることを批判されている。[59]
2018年に市はVelespeedと呼ばれる自転車シェアリングシステムを導入した。このシステムは、市内各地に15分以内の自転車走行距離内に設置された410台の自転車とレンタルまたはドロップオフ用のステーションから構成されている。[138]
スポーツ


北ニコシアには、北キプロスのトップサッカーリーグであるトルコ系キプロス・スュペル・リーグの14チームのうち、チェティンカヤ、イェニカミ、キュチュク・カイマクル、ギョニエリ、ゲンチク・ギュジュの5チームが本拠地を置いている。[139]チェティンカヤは14回の優勝を誇る最も成功したトルコ系キプロスチームであり、ニコシアのチームがリーグのトロフィーの大半を獲得している。チェティンカヤは1930年に設立されたリーグ最古のチームでもあり、部門設立前の統一キプロスリーグで優勝したという栄誉を持っている。市内にはトルコ系サッカーチームのファンも多く、デレボユ地区では彼らの勝利を祝う祭りが開かれる。[140]
ニコシア市では毎年ニコシアマラソンが開催され、2014年には1000人以上が参加し、政治家も参加した。マラソンは市内の人気通りやランドマークを4、8、21キロのコースで走り、4キロは一般のウォーキングコースとみなされる。[141] [142]市内で開催されるその他のスポーツイベントとしては、レフコシャオープンテニストーナメントがある。[143]市内のレフコシャビーチバレーアリーナでは、トルコナショナルカップの一環として毎年ザフェルビーチバレーボールカップが開催されている。[144] 2015年には、ニコシア市で初のニコシア青少年スポーツフェスティバルが開催され、22のスポーツのさまざまなスポーツ活動が行われた。[145]これには、ストリートバスケットボール、テニス、ハンドボール、射撃、ボクシング、卓球のトーナメントなどがある。[146]
北ニコシアには、いくつかのスポーツ施設がある。市内のスポーツの中心は、ニコシア・アタテュルク・スタジアムの本拠地であるアタテュルク・スポーツ・コンプレックスであると考えられている。このスタジアムは、収容人数28,000人の島内最大のスタジアムである。このスタジアムは、チェティンカヤとイェニカミの本拠地である。[147]このスポーツ・コンプレックスには、バスケットボール、バレーボール[148]、ハンドボールの競技場として機能するアタテュルク・スポーツ・ホール[149]、トルコのチームも参加する人気の水泳大会が開催されるアタテュルク屋内プール[150]、[151] 、テニスコート[152]、およびいくつかの支部のトルコ系キプロス人スポーツ連盟の本部がある。このコンプレックスには、アスリートのトレーニング施設もあり、障害のあるアスリートも利用できる。[153]ニコシア・トルコ自治体は新しいスポーツ施設の建設に積極的で、メテハン地域で建設を行っており、[154]ハミトキョイ地域とハスポラト地域でプロジェクトが進行中である。[155]
北ニコシアは国際的なスポーツ団体の開催地となっている。2013年には第9回世界テコンドー連盟世界テコンドー選手権[156]、 2013年には経済協力機構大学ゲームズが開催された。多くの国際大会の開催や参加の見通しは、国際スポーツ禁輸措置によって妨げられている。[157]また、2014年には毎年恒例のキプロスラリーにも参加し、大勢の注目を集め、観客を集めた。[158]
大学は北ニコシアのスポーツ界に大きく貢献している。ニア・イースト大学には、面積2700平方メートルの島で唯一のオリンピックプールがあり、12000人以上がプールでの水泳コースに参加した。[159]また、近代的なスポーツホールと、2000平方メートルを超える健康とウェルネスキャンパスもある。[160]シンクロナイズドスイミングチームは定期的に公演を行っており[161]、いくつかの支部で活動している。[162]キプロス国際大学のCIUアリーナは、総面積22,500平方メートルで、北キプロス最大の総合スポーツ複合施設である。屋内スポーツホール、屋内プール、テニスコート、ビーチハンドボールアリーナからクライミングウォールまで、その他の施設がある。[163]また、CIUフォックスチームがあり、男子ハンドボール部門は全国リーグで2年連続で優勝した。[164]
国際関係
北ニコシアは以下の都市と姉妹都市です。
ギャラリー
-
ブルハン・ナルバントール州立病院医師
-
城壁に囲まれた街の裏通り
-
城壁に囲まれた街の裏通り
-
北ニコシアの裁判所
-
城壁都市の文化の中心地である居酒屋
-
メヴレヴィ博物館
-
アラスタ地方
-
ハイダル パシャ モスク
-
レドラ通り
-
夜のデレボユ
-
昼間のデレボユ
参照
参考文献
- ^ 1983年、北キプロス・トルコ共和国はキプロス共和国からの独立を一方的に宣言した。この事実上の国家はトルコを除くどの国連加盟国からも承認されていない。
- ^ 「キプロスのラメント・トゥルクの伝統」(PDF)。チュクロヴァ大学。2015年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2015年1月4日閲覧。
- ^ abcd "Başlangıç" (PDF) . 北キプロス共和国都市計画局。 2016年3月6日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2015年1月4日閲覧。
- ^ KKTC 2011 Nüfus ve Konut Sayımı [ TRNC 2011 Population and Housing Census ] (PDF)、TRNC 国家計画機構、2013 年 8 月 6 日、p. 16、2013 年 11 月 6 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ、 2014 年3 月 1 日に取得
- ^ 「キプロス」 Lcweb2.loc.gov 1967年11月20日。2013年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月26日閲覧。
- ^ インドリー、ダン。情報による平和の促進:安全保障体制のツールとしての透明性(2007年)プリンストン大学出版局、p.87
- ^ 「ニコシア市」 Nicosia.org.cy. 2013年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月10日閲覧。
- ^ ソルステン、エリック。「コミュニティ間の暴力」。米国議会図書館。2013年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月18日閲覧。
- ^ 「キプロス:小さな島をめぐる大きな問題」。TIME 1974年7月29日。2008年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ カー・リンゼイ、ジェームズ(2011年)。キプロス問題:誰もが知っておくべきこと。オックスフォード大学出版局。44ページ。
- ^ アタナソプロス、ハラランボス(2001年)。ギリシャ、トルコ、エーゲ海:国際法のケーススタディ。マクファーランド。15ページ。ISBN 9780786450039. 2023年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月25日閲覧。
- ^ アルフォード、ジョナサン。アデルフィ文書、第149-164号(1979年)、国際戦略研究所、p. 18。2023年4月21日現在アーカイブ。Wayback Machineで閲覧可能。
- ^ キプロス国境が開かれる際の感情 Archived 4 March 2016 at the Wayback Machine (BBC News) 2012-06-18 閲覧。
- ^ 「キプロスにおける国連活動に関する事務総長報告書」。2014年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月18日閲覧。
- ^ 象徴的なキプロス国境検問所が再開 Archived 3 July 2012 at the Wayback Machine (BBC News) 2012-06-18 閲覧。
- ^ 「憲法 - 付録D:パート12 - 雑則」。2012年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月31日閲覧。
- ^ “Belediye Başkanı”. Nicosia Turkish Municipality. 2015年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月7日閲覧。
- ^ “Lefkoşa'da sol ittifak: Bu daha başlangıç!”.ビルギュン。 2015 年 1 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 7 日に取得。
- ^ “Belediye Meclisi”. Nicosia Turkish Municipality. 2015年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月7日閲覧。
- ^ “Belediyemizin Tarihçesi”. Nicosia Turkish Municipality. 2015年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月6日閲覧。
- ^ Bağışkan、Tuncer (2014 年 1 月 20 日)。 「レフコシャニン・マハレレリ」。イェニ・ドゥゼン。 2015 年 1 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 6 日に取得。
- ^ “タブロ 3. İlçe、Bucak、Belediye、Mahalle ve Cinsiyete gore sürekli ikamet eden nüfus、2011”. TRNC 州計画組織。 2018年2月7日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 6 日に取得。
- ^ 「6.12: Kentsel Koruma」(PDF) (トルコ語)。TRNC 都市計画局。 2015年9月24日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2015年8月12日閲覧。
- ^ 「Lefkoşa Kentsel Sit Alanı」(PDF) (トルコ語)。TRNC都市計画局。 2016年3月7日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2015年8月12日閲覧。
- ^ ab "İki paradan bir milyona... Saraçoğlu'ndan Ecevit'e..." kibris.net. 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 3 日に取得。
- ^ “UBP サリョニュ ジェネル メルケズ ビナズンダ ヘイエカンル ベクレイシュ シュリュヨル”.クブリス・ポスタス。 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 3 日に取得。
- ^ “Venedik Sütunu”. Nicosia Turkish Municipality. 2015年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月3日閲覧。
- ^ ディズダルリ、ビュレント (2012 年 5 月 23 日)。 「Orta çağ taş müzesi ve bir turistin düşündürdükleri…」。ハーバー・クブリス。 2015 年 1 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 3 日に取得。
- ^ “Girne Caddesi'nin dokusu değişecek”.クブリス・ポスタス。 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 3 日に取得。
- ^ “バスケント・レフコシャヤ・イェニ・チェーレ”.ゲンチテレビ。 2015 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 3 日に取得。
- ^ “Samanbahçe Evleri”. Nicosia Turkish Municipality. 2015年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月4日閲覧。
- ^ “Arasta”. LTB. 2015年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月4日閲覧。
- ^ “Asmaaltı ve Arasta'ya Çöp Bidonları”.クブリス 時間。 2015 年 1 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 4 日に取得。
- ^ “Arasta boş, Büyük Han kaynıyor!”.クブリス・ポスタス。 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 4 日に取得。
- ^ “Büyük Han”. LTB. 2015年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月4日閲覧。
- ^ “ビュユク・ハンダ・オペラ・シュルプリツィ”.クブリス・ポスタス。 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 4 日に取得。
- ^ “Kumarcılar Hanı”. LTB. 2015年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月4日閲覧。
- ^ “Selimiye Cami”. LTB. 2015年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月4日閲覧。
- ^ “トリオ・アリオン・オーダ・ムジイ・コンサーラー・ディジシ・ヤルン・バシリヨール”.クブリス・ポスタス。 2015 年 7 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 4 日に取得。
- ^ abc Dreghorn, William. 「The Antiquities of Turkish Nicosia」. stwing.upenn.edu. 2013年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月4日閲覧。
- ^ ab "アースダンス ニコシアダ ダンス ヴェ ムジク バールシュ イシン ブルシュトゥ".クブリス・ポスタス。 2015 年 7 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 4 日に取得。
- ^ ab "フェスティバル・コシュクス・シュリュヨール".クブリス・ポスタス。 2015 年 7 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 4 日に取得。
- ^ “Sultan 2. Mahmut Kütüphane”. LTB. 2015年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月4日閲覧。
- ^ 「キプロスの都市化」。Eastern Geography Review。2012年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月6日閲覧。
- ^ “Omorfita”. PRIO避難所. 2018年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月6日閲覧。
- ^ 「Hamid Mandres」. PRIO避難民センター. 2018年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月6日閲覧。
- ^ “Lefkoşa'nın ilk planlı varoşu: Yenişehir”.ハバディス。 2015 年 1 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 6 日に取得。
- ^ Hatay, Mete (2008). 「ハトの問題:北キプロスにおけるオリエンタリズム、外国人嫌悪、そして「地元」のレトリック」(PDF)。キプロスレビュー。20 (2)。 2015年7月25日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年12月28日閲覧。
- ^ "Surlariçi boşalıyor mu?" (トルコ語で)。ハーバー・クブリス。 2012 年 2 月 29 日。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年12 月 28 日に取得。
- ^ ブライアント、レベッカ、パパダキス、ヤニス(2012)、キプロスと記憶の政治:歴史、コミュニティ、紛争、IBTauris、p。168、ISBN 978-1780761077
- ^ ボロヴィエツ、アンドリュー(2000年)。キプロス:問題を抱えた島。グリーンウッド出版グループ。p.87。ISBN 9780275965334. 2023年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月25日閲覧。
- ^ ab “Nicosia / Lefkosa”。プリオ・キプロス避難センター。2018年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月28日閲覧。
- ^ ウルダー、セヴギュル。 「Lefkoşa'nın belleğine yolculuk: Hüseyin Çakmak...」 stwing.upenn.edu。 2015 年 9 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 18 日に取得。
- ^ ハシュチュラー、ハサン。 「Göçmenlik... Göçmen evleri... Göçmenköy...」 クブリス。 2015 年 1 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 18 日に取得。
- ^ ニコシアの消滅した混合地区における共存、アフメット・アン著(2011年6月20日にロンドン・メトロポリタン大学が主催した会議「ニコシア:ヨーロッパ最後の分断首都」で発表された論文)
- ^ グルカン、ハシュメット・ムザッファー (2006). Dünkü ve Bugünkü Lefkoşa (トルコ語) (第 3 版)。 Galeri Kültür。ページ 117–8。ISBN 9963660037。
- ^ “2012 Yılı Genel Sanayi ve İşyerleri Sayımı” (PDF) . TRNC 州計画組織。2015 年 1 月 5 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2015 年1 月 4 日に取得。
- ^ 「TRNC中央銀行」。TRNC中央銀行。2015年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月2日閲覧。
- ^ ab "ミマルラル・オダス・バスカニ・アズミ・オゲ:「チャルプク・シェヒル...」".クブリス・ポスタス。 2015 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 2 日に取得。
- ^ “Ocak 2008 – Eylül 2010 Tarihleri Arasında Şehir Planlama Dairesinden Planlama Onayı Verilen Yeni İnşaat Amaçlı Tasarı Gelişmelerin Bölgelere ve Arazi Kullanımlarına Göre Dağılımları” (PDF)。 TRNC都市計画局。2015 年 1 月 5 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2015 年1 月 5 日に取得。
- ^ "kibrisgazetesi.com/?p=591345". Kıbrıs. 2015年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月4日閲覧。
- ^ "エスナフ: "Bandabulya gittik Sonra ölüyor".クブリス・ポスタス。 2015 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 2 日に取得。
- ^ ab "Surlariçi'ne iki buçuk milyon TL'lik yatırım".ハバディス。 2015 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 2 日に取得。
- ^ “レフコシャ・スルラリチ・カンラニヨール”.クブリス・ポスタス。 2015 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 2 日に取得。
- ^ “Asmaaltı ve Arasta Esnafı Derneği, Lefkoşa Surlariçi'nin yayalaştırılmasının yerinde olduğunu belirtti”.クブリス・ポスタス。 2015 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 2 日に取得。
- ^ “これまでの調査結果は次のとおりです。” (PDF) . TRNC 州計画組織。2015 年 1 月 5 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2015 年1 月 4 日に取得。
- ^ “Lokmacı'daki esnafa kredi”.クブリス・ポスタス。 2015 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 2 日に取得。
- ^ “バスケンテ「ゴールデンチューリップ」アサレティ!”.クブリス・ポスタス。 2015 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 2 日に取得。
- ^ “Merit Lefkoşa kapılarını missirlerine açıyor”.クブリス・ポスタス。 2015 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 2 日に取得。
- ^ “Saray Otel、yenilenen yüzüyle turizme 'merhaba' demeye hazırlanıyor".クブリス・ポスタス。 2015 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 2 日に取得。
- ^ 「建物建設と区画統計」(PDF) 。TRNC 国家計画機構。2015年 1 月 5 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2015年1 月 4 日閲覧。
- ^ “UKÜ'de Zambiyali öğrenciler Bağımsızlık Günü'nü kutladı”.クブリス・ポスタス。 2015 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 2 日に取得。
- ^ “UKÜ'de Nijerya bağımsızlık günü kutlandı”.クブリス・ポスタス。 2015 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 2 日に取得。
- ^ “Harmancı ve ekibi seçim çalışmaları kapsamında Alevi Kültür Merkezi'i ziyaret etti”.クブリス・ポスタス。 2015 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 2 日に取得。
- ^ “Yakın Doğu Üniversitesi "Neu Spring Fest 2013" Tanıtımı gerçekleştirildi".クブリス・ポスタス。 2015 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 1 日に取得。
- ^ “ディープ・パープル・ゲリヨール”.クブリス・ガゼテシ。 2015 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 1 日に取得。
- ^ “YDÜ Lefkoşa Karnavalı Dereboyu'nda unutulmaz bir gün yaşattı”.クブリス・ポスタス。 2015 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 1 日に取得。
- ^ “Telsim'le Dereboyu Sokak Partisi'nde doyasıya eğlendiler”.クブリス・ポスタス。 2015 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 2 日に取得。
- ^ “Avrupa Günü bugün Dereboyu'nda Festivalle kutlanacak”.クブリス・ポスタス。 2015 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 2 日に取得。
- ^ “Surlariçi'nde Caravan Blue geceleri”.クブリス。 2015 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 2 日に取得。
- ^ “Lefkoşa'nın geceleri canlanıyor! Çıkmaz sokak sizi bekliyor”.クブリス・ポスタス。 2015 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 2 日に取得。
- ^ “Genç Sanatçılar Resim Yarışması'na YDÜ Güzel Sanatlar ve Tasarım Fakültesi damgasını vurdu”.クブリス・ポスタス。 2015 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 2 日に取得。
- ^ “Arabahmet Kültür ve Sanat Evi'ninrestorasyonu tamamlandı”.クブリス・ポスタス。 2015 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 2 日に取得。
- ^ “Kıbrıs ve bölgenin sanat merkezi, YDÜ Güzel Sanatlar ve Tasarım Fakültesi”.クブリス・ポスタス。 2015 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 2 日に取得。
- ^ “YDÜ Atatürk Eğitim Fakültesi "Güzel Sanatlar Eğitimi" Sergi Salonu açıldı".クブリス・ポスタス。 2015 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 2 日に取得。
- ^ “オズタン・オザタイ 6. Fotoğraf Yarışması'na başvurular başladı”.クブリス・ポスタス。 2015 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 2 日に取得。
- ^ “XXIII. Devlet Fotoğraf Yarışması sergisi AKM sergi Salonunda açılıyor”.クブリス・ポスタス。 2015 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 2 日に取得。
- ^ “El sanatları ve nakışları sergisi 8 Mayıs'ta”.クブリス・ポスタス。 2015 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 2 日に取得。
- ^ 「Dervish Pasha Mansion」。TRNC考古学局。2015年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月2日閲覧。
- ^ 「Lusignan House」。TRNC 考古学局。2015年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月2日閲覧。
- ^ 「メヴレヴィ・テッケ博物館」。TRNC 考古学局。2015年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月2日閲覧。
- ^ 「宝石細工博物館」。TRNC 考古学局。2015年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月2日閲覧。
- ^ “Museums”. NEU. 2015年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月2日閲覧。
- ^ Bilet satışı başladı 2014 年 12 月 28 日に ウェイバック マシンでアーカイブ、Yeni Düzen、2014 年 12 月 28 日に取得。
- ^ TRNC 国家計画組織。2008 Yılı Makroekonomik ve Sektörel Gelişmeler、2010 年 6 月、p. 169.
- ^ クブリス ティヤトロ フェスティバル.ニコシア トルコ自治体とニコシア市立劇場。
- ^ “Lefkoşa Belediye Tiyatrosu Çocuk ve Gençlik Ekibi”.ゲンチテレビ。 2015 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 2 日に取得。
- ^ “Gönyeli Sam'da "İncir" isimli tiyatro oyunu sahnelenecek".ギュンデム・クブリス。 2015 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 2 日に取得。
- ^ “LST、「Birtakım Azizlikler」 ile sezona start verdi”.クブリス・ポスタス。 2015 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 2 日に取得。
- ^ 「ニコシア市が演劇祭を開催」 Hürriyet. 2012年9月2日。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月23日閲覧。
- ^ “Tarihçemiz”. ニコシア市立管弦楽団. 2015年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月2日閲覧。
- ^ “CSO binası için düğmeye basıldı”.クブリス。 2018年5月28日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 9 日に取得。
- ^ “2. Lefkoşa Surlariçi Caz Festivali devam ediyor”.ギュンデム・クブリス。 2015 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 2 日に取得。
- ^ “Lefkoşa'da halk dansları şöleni”.スター・クブリス。 2015 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 2 日に取得。
- ^ “カザキスタン レフコシャヤ タシュンドゥ”.イースト大学の近く。 2015 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 2 日に取得。
- ^ “KKTC'de、23 Nisan Etkinliklerle Kutlandı”.ハバラー.com。 2014 年 4 月 23 日。2015 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 2 日に取得。
- ^ “ダンスラリ イル ハヤット ヴェルディラー”.ディヤログ。 2014 年 8 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 2 日に取得。
- ^ “レフコシャダ・カンラニヨールにグリースを塗る”.クブリス・ポスタス。 2013 年 10 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 2 日に取得。
- ^ 「2014–2015 Güz Dönemi KKTC Üniversitelerine Uyruklarına Göre Kayıtlı Öğrenci Sayıları」TRNC 教育省。2015 年 1 月 3 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1 月 3 日閲覧。
以下は、2014–15 年度秋学期に TRNC の大学に登録された学生数です。近東大学 25,068 人 [...] その他の大学の学生数については、キプロス国際大学が 8324 人 [...] 地中海カルパシア大学が 632 人
- ^ “Sayılarla UKÜ”. キプロス国際大学. 2014年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月3日閲覧。
- ^ “KTMM'den Rektör Suat Günsel'e teşekkür plaketi”.クリミア通信社。 2015 年 1 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 3 日に取得。
- ^ “İletişim Bilgileri”. Near East University. 2015年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月1日閲覧。
- ^ “クルルシュ・オイクス・ヴェ・フェルセフェミス”. CIU。 2014 年 12 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 3 日に取得。
- ^ “Kampüs”. CIU. 2015年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月3日閲覧。
- ^ “Akdeniz Karpaz Üniversitesi Rektörü Yörük、yeni üniversiteyi anlattı”.クブリス・ポスタス。 2015 年 1 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 3 日に取得。
- ^ “CERN'deki deneye Yakın Doğu'nun süper bilgisayarı da katkı sağlıyor”.ザマン。 2015 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 1 日に取得。
- ^ 「NEUスーパーコンピュータ」。ニア・イースト大学。2015年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月1日閲覧。
- ^ “KKTC はエボラ出血熱の感染拡大を防ぐ”.ブグン。 2015 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 1 日に取得。
- ^ “KKTC'nin ilk yerli üretim güneş enerjili arabası MZ 535”.クブリス・ポスタス。 2015 年 1 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 1 日に取得。
- ^ 「研究センター」。ニア・イースト大学。2015年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月1日閲覧。
- ^ “Araştırma Merkezleri”. キプロス国際大学. 2014年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月3日閲覧。
- ^ “YDÜ- TC Kültür Bakanlığı İşbirliği Protokolü Türkiye Basınında”.クブリス・ポスタス。 2015 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 2 日に取得。
- ^ “Grand Library”. NEU. 2015年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月2日閲覧。
- ^ “İşte Türk'lerin Kütüphanesi”.ヒュリエット。 2015 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 2 日に取得。
- ^ “Lefkoşa ilçesinde bulunan ilköğretim okullarımız”. TRNC 教育省。 2015 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 2 日に取得。
- ^ 「School Profile」. Türk Maarif Koleji. 2012年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月2日閲覧。
- ^ “Genel Ortaöğretim Dairesine bağlı okullarımız”. TRNC 教育省。 2015 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 2 日に取得。
- ^ 「目的と使命」.アナドル・ギュゼル・サナトラル・リセシ。 2013 年 11 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 2 日に取得。
- ^ “Mesleki Teknik Öğretim Dairesine bağlı okullarımız”. TRNC 教育省。 2015 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 2 日に取得。
- ^ “Lefkoşalı da tramvay istiyor!”.クブリス・ポスタス。 2015 年 7 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 6 日に取得。
- ^ “メテハン=ギュゼルユルトの命を救う”.クブリス。 2015 年 1 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 6 日に取得。
- ^ “Lefkoşa trafiğine iki çevre yolu”.ハーバーKKTC。 2017 年 1 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 6 日に取得。
- ^ “Lefkoşa Çevre Yolu projesi hızla ileriliyor”. BRT。 2015 年 8 月 30 日。2015 年 9 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 21 日に取得。
- ^ “Lefkoşa Kuzey Çevre Yolu'nda çalışmalar başlıyor”.イェニドゥゼン。 2018年4月11日。2018年6月12日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 9 日に取得。
- ^ “クルバン・バイラム・ヤルン・バシリヨール”.スター・クブリス。 2007 年 12 月 19 日。2015 年 11 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年4 月 28 日に取得。
- ^ 「Gelişim Planı」(PDF) 。TRNC都市計画局。 2016年3月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年1月5日閲覧。
- ^ ニコシアショッピング&トラベルガイド、Sü-Ha Tic.、p. 80
- ^ “ビシクレット・ペイラシュム・システミ・ヴェレスピード・レフコシャ・クルルドゥ”. BRT。 2018年6月12日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 9 日に取得。
- ^ 「K-Pet Süper Lig Puan Tablosu」。トルコ系キプロスサッカー連盟。2015年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月4日閲覧。
- ^ “Dereboyu şenlendi”. Spor Kıbrıs. 2015年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月4日閲覧。
- ^ “レフコシャ・マラトーヌ・バシュラディ”.スポル・クブリス。 2016 年 10 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 4 日に取得。
- ^ “レフコシャ・マラトンヌ・タマムランディ”.アクデニズ通信社。 2015 年 1 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 4 日に取得。
- ^ “メリット レフコシャ オープン 2014 テニス トゥルヌバスンダ ファイナル ザマニ”.スポル・クブリス。 2016 年 10 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 4 日に取得。
- ^ “Arena şenlendi”. Kıbrıs Postası. 2015年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月4日閲覧。
- ^ “Gençler 'Festival'de yarışacak".イェニ・ドゥゼン。 2015 年 5 月 14 日。2015 年 7 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年8 月 29 日に取得。
- ^ 「"Spor Festivali" başladı」Havadis. 2015年5月16日. 2015年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月29日閲覧。
- ^ 「北キプロスのスタジアム」。世界のスタジアム。2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月4日閲覧。
- ^ “Filede final zamanı”. BRT. 2018年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月4日閲覧。
- ^ “Hentbolda üç karşılaşma oynandı”.クブリス・ポスタス。 2015 年 1 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 4 日に取得。
- ^ “Atatürk Kapalı Yüzme Havuzu Açıldı”.ギュンデム・クブリス。 2015 年 1 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 4 日に取得。
- ^ “Yüzmede ödül günü”.クブリス・ポスタス。 2015 年 1 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 4 日に取得。
- ^ “KKTC-TC 14 Yaş Genç Milli Takımlar Turnuvası Şampiyonları Belli Oldu”.トルコテニス連盟。 2015 年 1 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 4 日に取得。
- ^ “Engeli Sporculara Kuzey Kıbrıs Turkcell Dopingi”.クブリス・ポスタス。 2015 年 1 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 4 日に取得。
- ^ “Lefkoşa Türk Belediyesi 'den Metehan'a dev hizmet”.クブリス・ポスタス。 2015 年 1 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 4 日に取得。
- ^ “LTB Hamitköy ve Haspolat için Spor Kompleksi inşa edecek”.ハーバー・クブリス。 2010 年 10 月 8 日。2015 年 1 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 4 日に取得。
- ^ “ORGANİZE ETTİĞİMİZ VE KATILDIĞIMIZ MİLLİ VE İKİLİ TEMASLAR (1979 –2013)”. TRNCテコンドー連盟。 2015 年 1 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 4 日に取得。
- ^ “Kıbrıs、ilk uluslararası spororganizasyonuna imza attı”.ザマン。 2015 年 1 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 4 日に取得。
- ^ “ビル・ラリニン・アルドゥンダン…”.ギュンデム・クブリス。 2015 年 1 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 4 日に取得。
- ^ “Olimpik Kapalı Yüzme Havuzu”. Near East University. 2015年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月2日閲覧。
- ^ “Health and Wellness Center”. NEU. 2015年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月2日閲覧。
- ^ “Yakın Doğu Üniversitesi Su Balesi Takımı'nın muhteşem gösterisi”.クブリス・ポスタス。 2015 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 1 日に取得。
- ^ 「社会文化活動」。ニア・イースト大学。2015年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月1日閲覧。
- ^ “CIU Arena Sports Complex”. CIU. 2014年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月4日閲覧。
- ^ 「CIU "Foxes" Teams」。CIU。2014年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月4日閲覧。
- ^ “Kardeş Kentleri Listesi ve 5 Mayıs Avrupa Günü Kutlaması [via WaybackMachine.com]” (トルコ語)。アンカラ・ビュユクシェヒル・ベレディエシ – トゥム・ハクラル・サクルドゥル。 2009 年 1 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年7 月 21 日に取得。
- ^ 「アンカラ – ツインタウン」。Ankara-City.sk。2013年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月19日閲覧。
- ^ “カルデス・シェヒルラー”.ブルサ・ビュユクシェヒル・ベレディエシ・バスン・コーディナション・メルケズ。トゥム・ハクラル・サクルドゥル。 2016 年 5 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年7 月 27 日に取得。
- ^ 「ガズィアンテプ – ツインタウン」Gaziantep-City.sk。2013年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月19日閲覧。
