Loading article…
呉崔芳（ウー・ティンファン） | |
|---|---|
 | |
| 中華民国首相代行 | |
| 在任期間 ：1917年5月23日～1917年6月12日 | |
| 社長 | 李源紅・ 馮国章(演技) |
| 先行 | 段奇瑞 |
| 後継者 | 江超宗（演技） |
| 外務大臣 | |
| 在任期間 1921-1922 | |
| 先行 | 呂正祥 |
| 後継者 | 王大慧 |
| 清帝国駐米大使 | |
| 在任期間 ：1908年3月8日～1909年8月12日 | |
| 君主 | 光緒帝 宣統帝 |
| 先行 | 周子奇 |
| 後継者 | 張銀堂 |
| 在任期間 ：1896年11月23日～1902年7月12日 | |
| 君主 | 光緒帝 |
| 先行 | ヤン・ユー |
| 後継者 | 梁成 |
| 香港立法会議員の中国人非公式メンバー | |
| 在任期間 1880–1882 | |
| 任命者 | ジョン・ポープ・ヘネシー卿 |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1842年7月30日 マラッカ、海峡植民地 |
| 死亡 | 1922年6月23日（享年79歳）中華民国広東省 広州 |
| 政党 | 共和党 進歩党 |
| 子供たち | ウー・チャオシュ |
| 母校 | セントポール大学 リンカーン法曹院 |
| 職業 | 書家、外交官、政治家、作家 |
| 職業 | 弁護士 |
| 受賞歴 | 勲功章[1] 宝光金粒章[1] 旭日章[1 ] |
| 呉 ティンファン | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 中国語 | 伍芳 | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| ン・チョイ | |||||||||||||||||||
| 中国語 | 伍才 | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
.jpg/500px-Ng_Choy_(LegCo).jpg)
呉廷芳（中国語：伍廷芳、1842年7月30日 - 1922年6月23日）は、中国の書家、外交官、弁護士、政治家、作家であり、中華民国初期に外務大臣、短期間首相代理を務めた。呉采（中国語：伍才、ピンイン：Wǔ Cái） としても知られる。
香港での教育とキャリア
呉は1842年に現在のマラッカにあたる海峡租界で生まれ、1846年に教育を受けるために中国に送られた。[3]香港の聖ポール大学で学び、英語の読み書きを学んだ。1861年から1874年まで治安判事裁判所の通訳を務めた後、[4] 1864年に何美玲（何凱卿の妹）と結婚した。
彼は英国で法律を学び、リンカーン法曹院で弁護士資格を取得しました(1876 年)。ウーは歴史上初の中国系弁護士となりました。彼は 1877 年に香港に戻り、弁護士として活動しました。同年 5 月にジョン・スメール最高裁判事の前で行われた式典で、彼は香港の弁護士として認められました。スメール最高裁判事は次のように述べました。
私は、世界で最も高度な知識を持つ中国人がこの競争に参戦しているのを見てうれしく思います。中国人が…イギリスの弁護士会の会員になったのを見てうれしく思います。イギリスでは、あらゆる役職が、えこひいきや愛情に関係なく才能のある人に開かれています。著名なアメリカの政治家 [ジュダ・P・ベンジャミン] は、イギリスの弁護士会の飾り物となり、そして今やそうなっています。そして、私が言及する著名な弁護士と同じくらい中国人が活躍する時が来たら、弁護士会全体が喜んで歓迎するでしょう。私は、これより奇妙なことが起こるのを見てきました。[5] : 262
1880年、呉は香港立法会議員として初の中国系非公式メンバーとなり[5] : 297 、警察長官代理に任命された[5] : 303 。
清朝時代の奉仕
彼は、有力な外交官で総督の李鴻章の法律顧問兼通訳としてキャリアをスタートし、1896年から1902年および1907年から1909年にかけて、清朝下でアメリカ、スペイン、ペルーの公使を務めた。[5] : 491 公使として、彼は中国の文化と歴史について広く講演し、外国人が中国人移民の背景をより深く理解できるようにすることで、中国人移民に対する差別に対抗する活動も行った。[6]この目的をさらに進めるため、彼は1914年に英語でAmerica, Through the Spectacles of an Oriental Diplomatを執筆した。[7]
1900年から1906年まで中国駐在の英国公使であったアーネスト・サトウ卿の日記には、呉の名前が何度も記されている。例えば、1903年11月21日には、「呉廷芳が午後にやって来て、1時間半ほど商法とそれに関連する事柄について話を続けた。彼の考えは、新しい刑法も起草し、開港当初から両方を施行することだった。」とある。[8]
呉は1903年から1906年にかけて、清朝の法典改革を（沈家本とともに）任され、中国法典改革に関する自身の考えを実行する機会を得た。呉の努力には、刑法の近代化、千切り、斬首、死後の処刑、尋問における拷問などの非人道的な死刑制度の廃止などがあった。また、司法行政の政府構造を改革し、従来の併合方式を終わらせた。孫文は呉の貢献を称賛し、彼が中国刑法の「新時代」を開いたと述べた。[9]
アメリカのジャーナリスト、マーガレット・マーティンとのインタビューで、ウー・ティンファンは女性参政権を支持すると主張した。[10]
辛亥革命後の奉仕
彼は1911年の辛亥革命を支持し、上海で革命家たちに代わって交渉した。1912年初頭には南京臨時政府の司法大臣を短期間務め、そこで法律を学び海外を旅した経験に基づき、司法の独立を強く主張した。 [11]この短期間の任期の後、呉は中華民国の外交部長となった。1917年には中華民国首相代理を短期間務めた。
彼は孫文の護憲運動に参加し、その運営委員会のメンバーとなった。孫文に「臨時総統」になることを勧めなかったが、選挙後は孫文を支持し続けた。その後、孫文の外務大臣を務め、孫文不在時には総統代行を務めた。 1922年に陳璋明が孫文に反抗した直後に彼は亡くなった。
菜食主義
ウーは卵と牛乳を食べる菜食主義者（卵乳菜食主義者）だった。 [12] [13] [14]彼は肉食を避ければ寿命が延び、100歳以上生きると信じていた。[15]ウーはメアリー・フット・ヘンダーソンの著書『健康貴族論』を読んでから酒とタバコを断った。[16] [17]彼は菜食主義について講演し、1909年11月にレディース・ホーム・ジャーナル誌に「私は長生きできるだろうか」という記事を書いた。[18]
呉は1910年9月、上海で李石曽とともに「慎重食衛生会」としても知られる「合理的食事協会」を設立した。[18] [19] [20]これは上海初の菜食組織で、約300人の会員がいた。協会は呉の邸宅で会合を開き、アルコール、肉食、タバコの危険性について講演した。[18]呉はまた、上海のフランス租界（現在の延安東路）のホテル・デ・コロニーに「ミカイリ」という菜食レストランを設立した。ここは中国で初めて西洋の菜食料理を試みた菜食レストランだった。[20]呉の食事に関する公開講演は大きな影響力があった。呉と彼の協会は、一般の人々に小麦をもっと食べるよう主張した。協会は上海の人々に、小麦粉のパンを宅配する西洋風のパン屋を紹介した。[19]
呉は反喫煙活動家であった。合理的食事協会から派生したのが、1911年6月に結成された反喫煙協会であった。 [18]この協会は、喫煙の健康被害について一般大衆に警告した。呉は1914年に、その主題について著書『延寿新法』で書いている。 [18]呉は熱心な自転車乗りでもあった。[21]
死
呉は1922年6月23日に肺炎のため79歳で亡くなった。[22]
呉廷方の墓は1988年に広州の越秀山に移され、息子の呉超樹の墓と呉廷方に捧げられた孫文の碑文が刻まれた記念碑とともに一体となっている。
大衆文化において
フィンリー・ピーター・ダンのドゥーリー氏のコラムの一つ「中国の呉大臣」では、呉が「国営干草の機密」を騙す姿が風刺画で描かれている。
主な出版物
- 長生きできると期待する理由 (1909)
- アメリカとアメリカ人：中国人の視点から（1914）
- アメリカ：東洋外交官の視点から（1914）
- アメリカンマナー（1915）
参考文献
注記
- ^ abc Wu Ting-fang Ng Choy、Geni.com|
- ^ 「Wu Ting Fang」（PDF）。リンカーン法曹院。 2018年6月21日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2019年4月24日閲覧。
- ^ “Wu Ting-fang 伍廷芳”. TheChinaStory.org . 2017年3月25日閲覧。
- ^ http://sunzi.lib.hku.hk/hkjo/view/44/4401147.pdf. 1941年までの香港の立法および行政会議の中国人非公式メンバー、TC Cheng
- ^ abcd Norton-Kyshe, James William (1898).香港の法律と裁判所の歴史。第2巻。ロンドン: T Fisher Unwin。
- ^ ウォン、K.スコット。(1995)チャイナタウン：相反するイメージ、争点となる領域。MELUS 20 (1):3–15。
- ^ ウー・ティンファン『アメリカ、東洋外交官の眼鏡を通して』ストークス（1914年）；バスティアン・ブックス（2008年）ISBN 0-554-32616-7
- ^ イアン・ラクストン編『北京駐在英国大使サー・アーネスト・サトウの日記（1900～06年） 』、ルル・プレス社、2006年4月ISBN 978-1-4116-8804-9（第1巻、1900～03年、389ページ）
- ^ “Knews.cc”. knows.cc . 2022年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月6日閲覧。
- ^ マーティン、マーガレット（1909年10月11日）。「ウー・ティン・ファンがマーガレット・マーティンにアメリカ人女性が投票すべき理由を語る」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。ミズーリ州セントルイス。p. 1B。- Newspapers.comからの切り抜き。
- ^ 徐暁群（1997）「民主中国における司法の独立の運命、1912-37年」中国季刊誌149:1-28。
- ^ ウー・ティンファン、「ベジタリアン」。ザ・サン（1908年5月5日）。
- ^ ウー・ティン・ファンがいかにしてアメリカ人の友人たちを「魅了」したか。ハワイアン・スター（1911年11月24日）。
- ^ Wu, Liande; Wu, Lien-tê. (1959). Plague Fighter: The Autobiography of a Modern Chinese Physician . W. Heffer. p. 274. 「Wu Ting-Fang 医師は厳格な菜食主義者であったが、牛乳と卵の摂取は支持し、120 年は生きると常に言っていた。」
- ^ キース、M. ヘレン。(1916)。菜食主義は健全な科学に基づいているか?。サイエンティフィック・アメリカン82: 358-359。
- ^ ベネディクト、キャロル。(2011)『黄金絹煙：1550年から2010年までの中国におけるタバコの歴史』カリフォルニア大学出版局、p.285。ISBN 978-0-520-26277-5
- ^ ウィルソン、ブライアン C. (2014)。ジョン・ハーヴェイ・ケロッグ博士と生物学的生活の宗教。インディアナ大学出版局。p. 103。ISBN 978-0-253-01447-4
- ^ abcde ポメランツ・チャン、リンダ。（1992年）。呉廷芳（1842-1922）：近代中国史における改革と近代化。香港大学出版局。pp. 183-190。ISBN 978-9622092877
- ^ ab スンジュン・リー（2015年）『愛国者の科学的食事：1910年代～1950年代の中国における栄養科学と食生活改革運動』現代アジア研究49（6）：1-32。
- ^ ab Leung, Angela Ki Che; Caldwell, Melissa L. (2019).道徳的な食べ物：現代アジアにおける栄養と健康の構築。ハワイ大学出版局。p. 227。ISBN 978-0824876708
- ^ 「呉庭芳が広州で死亡」ニューヨーク・ヘラルド（1922年6月24日）。
- ^ 米国の対外関係に関する文書、1922年。第1巻。米国政府印刷局、1938年。274ページ。「呉廷芳は短い闘病の後、今朝1時に肺炎で亡くなった。」
さらに読む
- ポメランツ・チャン、リンダ。(1992)呉廷芳（1842-1922）：近代中国史における改革と近代化。ISBN 962-209-287 -X。
- ポラード、S. (1921) 『未知の中国：中国西部の未開で未知のノス族の中での長期滞在における開拓宣教師の観察、冒険、経験の記録』ロンドン、シーリー、サービス＆カンパニーリミテッド、53-54 ページ。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、呉庭芳に関連するメディアがあります。
- プロジェクト・グーテンベルクの呉庭芳の作品
- インターネット アーカイブにある Wu Ting-fang の著作または Wu Ting-fang に関する作品
- 東洋外交官の視点から見たアメリカ、プロジェクト・グーテンベルクのウー・ティンファン著