ニューティンバー

ニューティンバー
ニューティンバーヒル
ニューティンバー ウェストサセックス内の位置
エリア	6.95 km 2 (2.68 平方マイル)  [1]
人口	96  [1] 2001年国勢調査
• 密度	14/km 2 (36/平方マイル)
OSグリッドリファレンス	TQ271138
• ロンドン	41マイル（66 km）北
民事教区	ニューティンバー
地区	ミッドサセックス
シャイア郡	ウェストサセックス
地域	南東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ハソックス
郵便番号地区	BN6
ダイヤルコード	01273
警察	サセックス
火	ウェストサセックス
救急車	南東海岸
英国議会	アランデルとサウスダウンズ
Webサイト	ニューティンバー教区
場所のリスト 英国 イングランド ウェストサセックス 北緯50°54′24″ 西経0°11′38″ / 北緯50.90667° 西経0.​​19389° / 50.90667; -0.19389

ニューティンバーは、イングランド、ウェスト・サセックス州ミッド・サセックス地区にある小さな村および行政教区である。ブライトンの北西に位置し、サドルズコムの集落もこの教区に含まれる。B2117道路の北側のわずかな区域を除き、この教区はほぼ完全にサウスダウンズ国立公園内にある。したがって、ニューティンバーの計画当局は、国立公園区域の法定計画当局であるサウスダウンズ国立公園局（SDNPA）である。^{[2]ニューティンバー・ヒル、ニューティンバー・ホルト、サドルズコム白亜採石場、サマー・ダウンを含むダウンランドの断崖は、主に}ビーディング・ヒルからニューティンバー・ヒルまでの一部であり、特別科学的関心地域に指定されている。

教区の面積は 695 ヘクタール (1,720 エーカー) です。2011 年の国勢調査では、この教区の住民はポイニングス教区に含まれていました。

ニューティンバー教区には、指定建造物が12 棟あります。そのうち 1 棟はグレード I、1 棟はグレード II*、残りの 10 棟はグレード II です。教区には指定記念物が3 棟あります。

グレード I 指定建造物:

• ニューティンバー・プレイス（リスト登録番号1025629）、堀のある家。最も古い部分は16世紀にベリンガム家によって建てられましたが、主要部分は17世紀後半に遡ります。^[3]

グレード II* 指定建造物:

• 聖ヨハネ福音伝道者教区教会（リスト登録番号1354879）は、基本的には13世紀のものですが、中世の建築物は1875年の修復工事によって大部分が覆い隠されてしまいました。塔は1839年に増築されました。^[4]

• ノースヒルのボウル墳丘（リスト登録番号1014949）は中央に深い窪みがある円形の塚で、過去に部分的に発掘されたことを示しています。^[5]
• サマーダウンにある3つのボウル型墳丘墓群とアングロサクソン人の混在墓地（リスト登録番号1014952）、3つの先史時代の墳丘墓の線状群と、その後のアングロサクソン人の火葬・埋葬墓地。^[6]
• ニューティンバーヒルの十字堤防（リスト登録番号1015717）。白亜質の尾根を横切って建設された、おおよそ南北に一直線に並んだ十字堤防で、フリント採掘跡、木の根、ダウンランドの道によって部分的に乱されている。^[7]

地図

ニューティンバーは、人口が散在する小さな教区で、その数は 75 人ほどです。南はブライトン アンド ホーブの丘陵地帯から、北はサセックス ウィールドのアルボーン教区まで広がっています。西にはポイニングス教区があり、その西にはパイコムがあります。

サドルズコム( TQ 272 114 ) はニューティンバー教区の村落で、ポイニングスからブライトンに向かう道路沿い、ブライトンの北西 5.4 マイル (8.7 km) に位置しています。

サドルズコム農場はダウンズ山地の麓にあるにぎやかな小さな場所で、 1995年以来、周囲の田園地帯とともにナショナルトラストが所有しています。ドゥームズデイ・ブック以来、農場として登録されており、約100年間テンプル騎士団に属しており^[8]、ニューティンバー教区の2つの荘園のうちの1つであるなど、多くの歴史があります。村の緑地の真ん中にある古代の井戸は、おそらく荘園の目に見える唯一の名残であり、村落の水を巻き上げていたその上のロバの車輪は今でもそのままです^[9]。古い農家の戸口には、錆びた鉄の牛の蹄鉄が留められています。

この集落は、いくつかの脱穀納屋、大きな貯蔵納屋、さまざまな家屋、鍛冶場、牛舎と酪農場、アヒルの池、ロバの車輪、豚小屋、鶏小屋、古い馬小屋で構成されています。

ニューティンバー・プレイス（TQ 269 137）は16世紀の家で、サセックスの保安官リチャード・ベリンガムによって建てられたと思われます。^[10]壁まで届く広い堀があり、澄んだ白亜の湧き水が流れる白い橋があります。外には巨大なトルコオークの木があります。

家の西側にはニューティンバー ウッド( TQ 266 134 ) があります。ここは、手つかずのハシバミとシデの雑木林で、オークとトネリコの木々が生い茂り、隣のポイニングス教区のパーク ウッドに隣接しています。どちらの森も植物が豊かです。

ダイク ゴルフ コースを除いて、ダウンランド スカープはナショナル トラストが所有しており、その大部分は一般公開されています。

ニューティンバー ホルト ( TQ 277 126 ) は、おそらく 1 万年の歴史を持つ豊かな古代の森林です。ニレ、カエデ、ミッドランド サンザシ(通常ウィールド クレイで見つかる) など、少なくとも 20 種の古代の森林の指標種があります。ホルトにはもう大葉菩提樹はありませんが、背の高い大葉と小葉の菩提樹の交雑種がいくつかあり、他の樹木や低木がよく見られることから、ホルトの樹齢がわかります。春にはたくさんのブルーベルが咲き、アネモネ、ゴルディロックス キンポウゲ、イエロー アークエンジェル、早咲きの紫色のラン、ポリポディ シダ、レッドカラント、イラクサ葉ベルフラワー、その他古代の森林の指標となるハーブやイネ科植物も見られます。^{[10] 5月には、枯れ木がたくさんあるため、2種類の}アカカンザシがブナの倒木の上で日光浴をしているのが見られます。秋には、腐った木材に多くの興味深い菌類や粘菌が生息します。

ホルトは丘の北東の角にある 2 つの非常に急峻な丘陵地帯にありますが、ビクトリア朝時代以降、丘の北斜面の残りのほとんどの地域も、トネリコ、ブナ、ハシバミの二次林に覆われています。ホルトの南側は、丘陵の乗馬道で区切られています。丘陵の途中には、古いブナの境界の切り株など、大きな木がいくつかあります。シカモアは森にどんどん侵入し、時とともにその特徴を変えています。ノロジカはホルトの奥地を好み、春の夜明けには鳥の鳴き声が響き渡りますが、近くの A23 の騒音により、完全に静かな場所ではなくなっています。

ホルトの底には、高いブナの木々に囲まれた窪んだベガーズ・レーン（TQ 267 126）があります。静かな道はニューティンバー・ヒルの北西の角を回っています。その土手には白いヘレボリン・オルキス、ウッド・ミレット、ウッド・メリクが見られます。その南端でサドルズコム・ロードに合流しますが、これはローマ人が通った本来の道ではありません。西に数ヤード、ポイニングスに戻るにぎやかな小道の下には、元々のローマ人の道である樹木が生い茂ったテラスがあります。^{[10]その道を見つけると、非常に古くて大きなブナの切り株（} TQ 266 123 ）にも出会うかもしれません。

ニューティンバー ヒルズの西斜面からの眺めは、ハンプシャーの白亜の断崖の海の波に沿って、そして薄暗い青い森を越えてサリー州境のブラックダウンまで広がります。その芝生には、小さなカエルランや、遅咲きの面白い焦げた先端のランが見られます。白亜の斜面が酸性の台地の頂上にぶつかるところには、トルメンチルの帯があります。蟻塚、カウボーイテラスがあり、ある年には、濃い緑のヒョウモン、珍しい銀色の斑点のあるスキッパー蝶、そして大きなツチボタルの群れが見られます。

ニューティンバー・ヒルの西側斜面、サドルズコム・ロードの上下には、地元では「悪魔の階段」として知られている、使われなくなった編みこまれた道があります。この地域には、私たちの最も特別で希少な在来の低木種である古代のジュニパーの群れが生息しています。高さはわずか10メートル（30フィート）程度ですが、低木の中には樹齢400年ものものもあります。この低木は寒冷なツンドラ草原の古典種であるため、低木祖先はおそらく氷河期後の英国に再定着した最初の木本種の一部です。残念ながら、ニューティンバー・ジュニパーは、1937年にウォリー・ドッドがブライトンの西側に豊富に、東側にはまれに存在すると記録したにもかかわらず、ブライトン・ダウンズで唯一の在来種です。^[11]ナショナルトラストとサセックス野生生物保護団体は現在、ジュニパーの古いダウン牧草地の生息地を勇敢に復元しており、スタンマーとデビルズダイクのA27バイパスにジュニパーを植えています。

ニューティンバー ヒルの頂上には 2 つの露池 ( TQ 272 123 )があり、1 つは乾燥して色とりどりのワックス キャップで覆われ、もう 1 つは復元された露池で、多くの池の生物が生息しています。露池の南では、中世の細長いリンシェットの階段を下りて、保護されたサドルズコムの谷間まで台地が続きます。リンシェットは白亜質で、美しい花や古い牧草地菌類、ワックス キャップ (牧草地、クリムゾン、スカーレット フード)が点在し、地舌が散在し、5 種または 6 種のサンゴ菌類の群落があります。

サドルクームを取り囲むのは、ノース、イースト、ウェストヒルである。ノースヒル ( TQ 270 120 )には、青銅器時代の著名な墳丘墓が 2 つあり、以前盗掘されたにもかかわらず、考古学者によって陶器、骸骨、短剣が発見された。^{[12] [5]}墳丘墓自体は、古い酸性草原の島の丘の頂上にある。ベトニー、卵とベーコン、トルメンチル、ヤグルマギクなどの宝物が今も残っており、秋 (豊作の年) には、色とりどりのワックスキャップ、サンゴ菌類、地舌が実に豊富に見られ、古い牧草地の指標種もいくつかある。ウェストヒルには、斜面の上り縁に低木林と珍しいダイアーズグリーンウィードがある、手つかずの古い白亜の草原がある。

サドルズコム白亜採石場（TQ 270 116）には、大きな古い灌木の下に古い石灰窯が今も残っています。テラスには白亜を好む苔、ワックスキャップ、土舌があります。夏にはアドニスブルーを含む多くの蝶がいますが、グレイリング蝶は今や姿を消し、サセックスで残っている場所は1か所だけです。^[13]

ウェストヒルとニューティンバーヒルの間には、先史時代の土地の境界線であったと考えられている乗馬道に沿って、十字型の堤防（TQ 275 124 ）があります。現在は指定記念物となっています。 ^[7]

サマーズダウン ( TQ 267 110 ) は茂みの生い茂った酸性の草原で、多くの隠れた場所があり、ポイニングスギャップの素晴らしい眺めが楽しめます。この場所は異教徒のサクソン人の墓地、古い風車、小さな十字堤防の跡地でしたが、^[6]見分けるのは困難です。道路の南側にあるナショナルトラストの駐車場には、青銅器時代のボウル型古墳が 3 つまだ立っており、どちらも昔の宝探しの人たちによって上部が掘り出されています。^[6]

サマー ダウン ( TQ 272 111 ) の一部は、南側でサマー ダウン ロードからフェンスで仕切られていますが、その道路の深く切り込まれた編みこまれた道が刻まれています。切り込まれた道は、何世紀にもわたって荷馬車、荷馬車、羊の群れが通ったために 3 メートル (10 フィート) の深さがあります。これは、デビルズ ダイクの丘陵要塞の溝よりも深いものです。

ユー ボトム ( TQ 267 106 ) の大部分は、かつてはサドルズコムの羊牧場の一部でしたが、乗馬道の西側の地域はポイニングスの牧場の一部でした。ゴルフ コースが建設されて以来、ほとんどが放置され、谷の側面のハリエニシダやトネリコが谷全体に広がっています。現在、谷の側面自体が、この長い遷移の次の段階であるトネリコの森林に成長しています。これらの茂みには非常に大きく古いサンザシの茂みがあり、ゴルフ コース ( TQ 270 100 )の南東周囲の歩道に沿って見ることができます。

ポンド・ブラウ（TQ 271 105）には、かつてウェスト・ダウンと呼ばれた広大な牧草地に水を供給していた、静かで古い露池が2つあります。^[10]現在、この池はゴルフ場から柵で仕切られており、下にあるかつての耕作地では羊が利用しています。池の周囲はフロート草で縁取られ、ハリエニシダとトゲが日陰を作り、スイカズラが垂れ下がっています。

ポンド・ブラウの南側の谷間もウェスト・ダウンの一部であり、最も急な部分には花が咲き誇る古い牧草地の小さな断片が残っている。それらの牧草地が道路と交わる場所（TQ 275 103 ）の路肩には、斑入りランの群れ、グラス・ベッチリングを含む多くのソラマメ、エンドウ科のハーブなど、古いダウンランドのハーブが今も色鮮やかに生い茂っている。^[10]

デビルズダイクゴルフコース（TQ 265 103）は1908年に設立されましたが、それ以前にも女性用コースがありました。^[14]第二次世界大戦中に戦車訓練に使用された際に大きな被害を受けましたが、ブライトン市議会が再建しました。^[14]

このコースではダウンの古い牧草地の花はほとんど失われましたが、驚くべきことに、古い牧草地の菌類の多くは生き残っているようです。ワックスキャップやサンゴ菌類など、少なくとも 14 種類がそこで発見されています。

乗馬道の東には、今ではほとんど忘れ去られている場所があり、かつてはベガーズ・ヘイブン（TQ 266 104）と呼ばれていました。ビクトリア朝時代に、亜炭のビーズと青銅の管状ビーズのネックレスをつけた、丸まった骸骨が発掘されました。それに付随していたのは、この丘陵地帯のいくつかの場所で発見された、幅約5インチの装飾された陶器の「ビーカー」でした。^[12]おそらく、この青銅器時代初期の埋葬地の上にはかつて墳丘があったと思われますが、今はもう存在しません。

ウィキメディア・コモンズには、ニューティンバーに関連するメディアがあります。

ウィキメディア・コモンズには、サドルズコムに関連するメディアがあります。

• ニューティンバー教区のウェブサイト
• ダウンランド教区: ニューティンバー教会
• サドルズコム農場とニューティンバーヒル - ナショナルトラスト
• 「教区：ニューティンバー」、『サセックス州の歴史：第7巻：ルイスの強姦（1940年）』、204-208ページ。