パパ・イシオ

ディオニシオ・マグブエラス
1907年にアメリカ当局に投降した後、バコロド刑務所にいるパパ・イシオ
生まれる	1846年3月20日 ネグロス・オクシデンタル、フィリピン総司令官
死亡	1911年（64～65歳） マニラ、フィリピン諸島
記念碑	パパ イシオの歴史的マーカー 、イシオ、カウアヤン、西ネグロス州
国籍	ネグレンセ
その他の名前	パパ・イシオ
市民権	フィリピン
組織	ババヤネス
動き	ネグロス革命

ディオニシオ・マグブエラス（1846年3月20日 - 1911年）^{[1] 、} ディオニシオ・セゲラまたはディオニシオ・パパ・イ・バルシアは、パパ・イシオ（ヒリガイノン語：教皇イシオ）として広く知られ、モデスト・P・サオノイの推測によれば、フィリピン革命勃発前の数年間、カマルティン・デ・ラ・クルスの誤った指導の下でディオス・ブハウィのグループが解散した後、ディオス・ブハウィの信奉者の残党から集められたババイランのグループのリーダーであった。 [ ^2]

マグブエラスは、ヒママヤンの森の中の小さな土地を切り開いた、パナイ島（アンティケ島かイロイロ州のサンホアキン島）からの移民の息子でした。若い頃、パパ・イシオは、ネグロスの略奪的な砂糖王たちに自分たちの小さな土地を奪われるのを目の当たりにしました。その後、家族はビナルバガンのパヤオに引っ越しました。両親が亡くなった後、マグブエラスは生計を立てるためにココナッツの樹液を集めて地元のココナッツワインを作りました。後に、イログのカルロス・ジェモラの家族のために働いたと伝えられています。1880年までに、彼は34歳になり、ティヌンガンのモンティラ家の農場で牛飼いとして働いていました。ここでマグブエラスはスペイン人と乱闘し、相手は負傷しました。スペイン当局からの報復を恐れたマグブエラスは、ディオス・ブハウィが反乱を起こした当時、山岳地帯に逃げました。彼は治安部隊の監視を避ける目的でこのグループに加わったのかもしれない。^[3]

サオノイによれば、マグブエラスの戦闘名パパ・イシオは、スペインとスペインが擁護するキリスト教に対する反乱の宗教的動機によって部分的に決定された。 「パパ」という称号は教皇（サント・パパ）の権威を否定するものであり、マグブエラスはそれを自分のものにした。この特定のババヤネスのグループは、1896年にネグロス・オクシデンタル州ヒママヤンでマグブエラスによって組織された。^[4]

宗教と農地改革および国家主義を融合させ、パパ・イシオはネグロス島から外国人を排除し、土地を原住民に分割するよう求めた。パパ・イシオは、 1896年8月にアンドレス・ボニファシオによって始められたフィリピン革命に反応したと主張されている。ババヤネスのグループは、 「¡Viva Rizal! (スペイン語、「リサール万歳!」)」、「¡Viva Filipinas libre! (スペイン語、「自由なフィリピン万歳!」)」、「Kamatayon sa Katsila (ヒリガイノン、「スペイン人に死を!」)」を戦いの掛け声として採用したと言われている。^[3]

フィリピン革命の指導者でアメリカに降伏した最後の人物として広く知られているミゲル・マルバー将軍は、1902年4月16日に実際に降伏したが、パパ・イシオはずっと後の1907年8月6日に闘争を放棄した。最終的に政府軍に追い詰められたパパ・イシオは、アメリカ軍将校のJSモーラー中尉に降伏した。 ^[5]当初、パパ・イシオは死刑を宣告されたが、後に終身刑に減刑された。パパ・イシオは1911年にマニラの旧ビリビッド刑務所で亡くなった^。[6]

2009 年 11 月 6 日、フィリピン国立歴史研究所は、ネグロス オクシデンタル州イサベラの公共広場に、ディオニシオ マグブエラスを称える歴史記念碑を除幕しました。記念碑には次のように記されています。

パパ・イシオはネグロスの指導者として知られ、1896年にイサベラでスペインの植民地からの自由のために戦うグループを組織しました。彼は1898年11月にネグロス州政府の下でラ・カステラーナ市の軍事指導者になりました。彼は1899年から1907年までアメリカの植民地と戦い、1907年8月6日に降伏し、1911年にマニラのビリビッド刑務所で亡くなりました。^[1]

• フィリピンの作家エリック・ガマリンダは2000年に発表した小説『My Sad Republic』でパパ・イシオを題材にしている。^[7]
• カンラオン劇場＆ダンスカンパニーは、バコロド・サン・アグスティン校の学生演劇・ダンスグループで、 1996年2月にフィリピン文化センターが主催した第2回国立演劇祭で、パパ・イシオの生涯に基づいたミュージカル『パパ・イシオ...ティンゴグ・サン・カダムアン（ヒリガイノン語、「パパ・イシオ、大衆の声」）』を上演した。^[8]
• ドン・パパ・ラムはサトウキビから蒸留したラム酒で、パパ・イシオにインスピレーションを得たものである。^[9]

• フィリピン革命
• ネグロス島
• ネグロス革命
• ディオス・ブハウィ
• ババラン