エリの戦い

エリの戦い（ギリシャ語: Ναυμαχία της Έλλης、トルコ語: İmroz Deniz Muharebesi）またはダーダネルス海峡の戦いは、第一次バルカン戦争中の1912年12月16日（旧暦12月3日）にエーゲ海、ダーダネルス海峡の入り口とインブロス島沖でオスマン帝国とギリシャの海軍の間で行われた海戦である。オスマン帝国海軍は、ダーダネルス海峡の入り口におけるギリシャの封鎖を突破することを目的としていた。パブロス・クントゥリオティスの指揮下、ギリシャ軍は戦艦巡洋艦1隻、前弩級戦艦3隻、駆逐艦4隻で構成され、ラミズ・ヌマン・ベイの指揮下、オスマン帝国軍は前弩級戦艦2隻、戦艦コルベット2隻、巡洋艦1隻、駆逐艦4隻で構成されていたこの戦いは、バルカン戦争最大の海戦であった。^{[ 5 ]}  

ダーダネルス海峡を通過したオスマン艦隊は、同海域を哨戒していたギリシャ艦隊と遭遇した。両艦隊の主力である戦艦が交戦を開始した。ギリシャの戦艦アヴェロフは、その速力を生かして他の戦艦から離れ、オスマン艦隊と単独で交戦した。その後、両軍は戦闘を停止し、それぞれの港に撤退した。1時間以上続いたこの戦闘は、両軍の艦艇に軽微な損害を与えたものの、軍事的には決着がつかず、両軍とも勝利を宣言した。オスマン艦隊は、艦艇の整備不良、訓練不足、指揮官間の意見の相違などにより戦闘で効果を発揮できなかった一方、ギリシャ艦隊はオスマン艦隊のエーゲ海への侵入を阻止することで戦略的な成功を収めた。戦闘後、ギリシャはエーゲ海の島々の占領に注力し、エーゲ海北部における戦略的優位性を維持した。オスマン帝国海軍はギリシャの海上封鎖を突破できず、ダーダネルス海峡に留まり、その後、エーゲ海の支配権を獲得するために再び努力を重ねた。

第一次バルカン戦争におけるギリシャ王国の成功に最も大きく貢献したのが、同国の海軍であった。エーゲ海で活動していたギリシャ海軍は、10月18日にテッサロニキ沖で戦艦コルベット「フェト・イ・ビュレンド」を撃沈し、11月9日にはキドニア沖でトルコの砲艦を自爆させた。ギリシャ海軍はエーゲ海におけるオスマン帝国の補給線に大きな圧力をかけ、オスマン軍がエーゲ海を越えて兵員を輸送することを阻止した。^{[ 6 ]}バルカン軍が67万人の兵士を展開したのに対し、オスマン軍は35万人の兵士しか前線に送ることができず、アナトリアとシリアからの25万人の兵士は輸送の問題によりイズミルとシリアの各地に留まった。 ^{[ 7 ]}ギリシャはオスマン帝国との休戦協定の締結を拒否し、ブルガリア王国およびセルビア王国とともにダーダネルス海峡の封鎖を継続することを決定した。一方、オスマン帝国は、この封鎖を解除し、陸上戦での敗北後に士気を失っていた国民の士気を高めるために、海戦での勝利を目指した。この目的のために、以前はブルガリア軍に対抗してマルマラ海と黒海の沿岸に駐留していたオスマン海軍の装甲艦隊がダーダネルスに向けて派遣され、戦闘に向けて集中的に準備を始めた。^{[ 8 ]}ギリシャ海軍司令部はオスマン帝国に対する最終的な勝利を目指したが、オスマン海軍がエーゲ海に入った場合にのみ戦闘に参加するつもりであり、そうでなければ戦闘に巻き込むつもりはなかった。ギリシャ海軍省は小型魚雷艇でダーダネルス海峡を攻撃する構想を持っていたが、これらの計画は実行されなかった。^{[ 9 ]}

12月14日、オスマン帝国海軍の代理司令官ラミズ大佐は、戦艦バルバロスで全艦長との会議を開いた。この会議で戦闘計画が作成された。計画によると、戦闘はイムロズ・ダーダネルス・ボズジャアダの三角地帯の要塞化された陣地の範囲内で行われることになっていた。^{[ 29 ]}ギリシャ海軍はメジディエ作戦のため12月14日に出航し、12月14日から15日の夜をイムブロス島の北で過ごし、12月15日に海峡を偵察した後、補給のために駆逐艦数隻をボズジャアダに送り、12月15日から16日の夜を主力艦隊と共にイムブロス島の北で過ごした。オスマン帝国艦隊が出航するのを待っており、出航しない場合はボズジャアダに停泊している石炭船から補給する計画だった。^{[ 30 ]}

1912年12月16日午前6時、ギリシャ主力部隊は、アヴェロフ率いる主戦列艦隊に続き、イドラ級艦3隻と、この戦列艦隊のダーダネルス側を護衛する駆逐艦4隻（レオン、パンティール、イェラクス、アエトス）からなる陣形で、インブロス島の北へ進軍していた。^{[ 30 ]}午前7時、ヒュセイン・ラウフ指揮下の第1駆逐艦隊が動き出し、5分後にハッキ・エシュレフ中佐指揮下の第2駆逐艦隊が動き出した。バスラはエンジン故障のため第3駆逐艦隊に加わった。^{[ 31 ]}濃霧のため、オスマン艦隊の出港中、両軍は互いの姿を見ることができなかった。午前8時15分、第一駆逐艦隊はギリシャ軍主力を発見し、直ちに帰還してラミズ大佐に敵の存在を報告した。ヒュセイン・ラウフ司令官は、ギリシャ軍がT字型の航路を狙っていると推測し、艦隊がセッデュルバヒル付近を通過してクムカレに向かうよう提案した。要塞陣地司令部もラミズ大佐に、ズィンデレ沖に戦艦4隻と駆逐艦5隻、ボズジャアダ沖に駆逐艦5隻と潜水艦1隻がいると報告した。ラミズ大佐は、エルトゥールルとオルハニエの砲台の240mm砲が敵艦隊の接近を阻止すると考え、ラウフの提案は適切ではないと判断した。^{[ 31 ]}

クンドゥリオティス提督は、海峡を哨戒していた駆逐艦の1隻であるヴェロスからオスマン艦隊に関する最初の情報を受け取った。霧が一時的に晴れた後、駆逐艦はメジディエを発見し、他のオスマン駆逐艦もその海域にいると結論付けた。海峡上空に立ち上る煙は、オスマン艦隊全体が出航したという印象を与えた。その後まもなく病院船レシトパシャが海峡から出航したことで、ギリシャ司令官の確信は強まった。ギリシャ艦隊が戦闘準備を始めると、ボズジャアダの駆逐艦にも主力部隊に速やかに合流するよう命令が出された。^{[ 32 ] [ 33 ]}

オスマン艦隊は午前9時5分、セッデュルバヒルを通過する際、船首方向12,000メートルにギリシャ艦隊を直視した。ギリシャ艦隊もほぼ同時刻にオスマン艦隊を視認していた。海は穏やかで、太陽は背後にあり、南西の微風が煙突からの煙をギリシャ艦隊の方へ運んでいたため、オスマン艦隊は有利な位置にあった。ギリシャ艦隊が潜水艦攻撃のためにオスマン艦隊をおびき寄せようとしていると考えたラミズ大佐は、午前9時20分に西へ針路を変え、速度を10マイルに上げ、魚雷攻撃の準備を命じた。午前9時35分、彼は北西へ針路を変えた。オスマン帝国のこの動きを受けて、クンドゥリオティス提督も北へ針路を変え、他のオスマン帝国とギリシャの艦艇すべてに比べて速力に勝るゲオルギオス・アヴェロフ号がクンドゥリオティス提督の戦列の最前線にいた。速度が遅く旧式のイドラ級戦艦は集まって、敵艦が接近するのを待っていた。一方、オスマン帝国艦隊は北へ針路を変えたが、この針路変更の際にメスディエ号が戦列から500m外側のギリシャ方面へ移動し、アサール・イ・テヴフィク号がその位置に入った。午前9時40分、両艦隊は北に向かって互いに接近する線上にいた。両艦隊間の距離はギリシャ側で14km、オスマン帝国側で8kmと計測された。オスマン帝国艦隊はギリシャ艦隊よりわずかに先行しており、オスマン帝国艦4隻が同時にアヴェロフ号に砲撃する可能性があった。^{[ 34 ]}

最初の砲撃は午前9時40分にバルバロス・ハイレッディンによって行われ、「砲撃開始」の旗が掲げられた。後続のトゥルグト・レイスは、バルバロス・ハイレッディンが砲撃を開始した地点に到着すると戦闘に加わった。メスディエは同じ地点に到着したが、舵に軽微な問題があったため旋回できず、敵陣から500メートル以内に接近した。一方、アサル・イ・テヴフィクは3番目の艦の位置を取った。この出来事により、ギリシャ艦はT字型の航路を取る機会を逃し、メスディエがその位置に入るために艦隊は6ノットまで減速した。^{[ 35 ]}最初の砲撃は正確に見えたが、メスディエとアサル・イ・テヴフィクも戦闘に加わり、事前に合意したとおりゲオルギオス・アヴェロフを狙ったため、どの砲弾がどの艦から発射されたのか不明となり、砲撃の精度を高めることはできなかった。ギリシャ軍も同様にバルバロス・ハイレッディンに砲撃を集中させた。最初の命中弾はメスディエによるもので、234 mm 砲弾がアヴェロフの煙突に命中し、兵士 1 名が死亡、6 名が負傷、さまざまな装備が損傷した。その直後、バルバロス・ハイレッディンからの 280 mm 砲弾がゲオルギオス・アヴェロフの左舷艦首砲塔に命中し、使用不能となった。クンドゥリオティスは、オスマン帝国に対して遠距離から成果を上げることができないと悟り、ゲオルギオス・アヴェロフを低速の戦艦から分離し、オスマン帝国の戦列を T 字型にすることを決定した。速度を 20 マイルに上げ、針路を 22.5 度に設定した。オスマン帝国の戦列は反撃せず、ゲオルギオス・アヴェロフは戦列から 5,000 メートル以内に接近した。この時、ギリシャの駆逐艦も射程圏内に入った。オスマン帝国の駆逐艦がその海域にいなかったため、戦艦はゲオルギオス・アヴェロフと駆逐艦の両方に同時に砲撃を開始しなければならなかった。同時に、ギリシャの砲弾がバルバロス・ハイレッディンの左舷を貫通し、装甲甲板上で爆発し、蒸気管を吹き飛ばし、火災を起こし、兵士1人を殺害した。2分後、2発目の砲弾がハッチに命中し、測距儀を破壊し、兵士1人を負傷させた。^{[ 36 ] [ 37 ]}

10時07分までに、オスマン帝国の戦艦は北へ10ノットで進んでいた。アヴェロフはバルバロスの左舷艦首から3km、ギリシャの戦艦3隻はバルバロスの側から7kmのところに位置していた。オスマン帝国第1駆逐艦隊はアヴェロフから約4kmのところに位置していた。戦況が不利になりつつあると判断したオスマン帝国の司令官は、各艦をその場で180度回転させて方向転換を早めるため、引き返すことを決めた。この機動には砲撃の再調整が必要だったが、それでも10時20分にはオスマン帝国の艦艇はアヴェロフに3発の重砲弾を命中させた。1発は装甲甲板を貫通し、1発は艦橋で爆発し、もう1発は左舷艦首の非装甲部分に命中した。10時25分に完了したこの機動により、オスマン帝国の戦列における艦艇の順序が逆転した。^{[ 38 ]}この状況に直面し、クンドゥリオティスは停戦して旧式戦艦に合流することを決定し、 10時30分にイドラ級戦艦に合流し、10時50分に停戦旗を掲げた。11時55分、アヴェロフ級とイドラ級戦艦が合流し、ムドロスに向けて出航した。オスマン艦隊はしばらく南東に進み、11時05分に損害評価が完了した後、^{[ 39 ]}戦闘の妨げがないと判断し、再びギリシャ軍と交戦するために北東に進路を変えた。アヴェロフの反応のなさ、およびメスディエとアサル・イ・テヴフィクが時速8マイルを超えることができなかったため、彼らはチャナッカレに戻った。^{[ 40 ]}

艦隊はカラヌルク・リマンの第1駆逐艦隊を出発し、14時30分にナラ岬に停泊した。水平線上に不審な雲が見えたため、第1駆逐艦隊は直ちに錨を上げ、西北西方向に15ノットの速度で偵察作戦を実施した。15時50分、イェニキョイ沖で潜水艦を護衛していると思われるボートに発砲し、2発目の発砲後、タヴシャン島周辺のギリシャ艦隊からの砲撃を受けて退却した。駆逐艦は17時30分にナラに停泊した。ギリシャ海軍も21時55分にムドロス港に停泊した。^{[ 41 ] [ 42 ]}

軍事的な観点からは決着がつかず、両陣営が勝利を宣言した。^{[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]}オスマン帝国は、バルバロッサ・ハイレッディン・パシャがプレヴェザの戦いで使用した旗を海軍博物館から持ち出し、戦艦バルバロッサ・ハイレッディンのマストに掲げた一方、ギリシャ側は海軍司令官ゲオルギオス・アヴェロフの臨席のもとパレードを行った。^{[ 46 ]}ギリシャは北エーゲ海で有利な位置を維持した。オスマン帝国海軍はギリシャの封鎖を突破できなかったためダーダネルス海峡に留まり、後にエーゲ海の支配権を取り戻そうと試みた。^{[ 47 ]}

両軍とも戦闘でほとんど損害を受けなかった。バルバロス・ハイレッディンに大砲1発と小砲1発が命中した以外はオスマン艦は無傷で、兵士1人が死亡、1人が負傷した。艦の老朽化のため、自軍の砲撃の衝撃でいくつかの不具合が発生した。ゲオルギオス・アヴェロフは大砲5発、中砲と小砲合わせて15発の命中を受け、前マストと船首マストが損傷し、兵士1人が死亡、1人が負傷した。スペツァイは大砲1発と小砲3発、イドラは1発の命中を受けた。^{[ 48 ]}オスマン艦がナラ岬で修理を受けている間、ギリシャ艦は海上にとどまることができた。^{[ 2 ]}

この戦いはギリシャの報道機関で大勝利として報じられた。 12月4日付のアクロポリス紙は「トルコ海軍はギリシャの砲火に反応して撤退した」という見出しを掲げ、この海軍の行動は1821年の独立戦争の精神を反映していると報じた。他の新聞にも同様の報道があった。現代のギリシャの歴史学では、この戦いは戦争の結果に大きな影響を与えた勝利とみなされている。^{[ 49 ]}しかし、海軍関係者の間では、クンドゥリオティス提督がアヴェロフ号を砲撃に晒すことで「不必要に」危険にさらしたとして批判された。ギリシャ国王ゲオルギオス1世は提督に電報を送った。

慎重かつ分別のある行動をとるよう、忠告せざるを得ません。どうか、軽率な行動はお控えください。このような有能な指揮官、提督が、自らの命、そして我々の水兵たちの命、艦船の命を危険にさらすことは許されません。もし艦船が失われたら、哀れなギリシャはどうなるか、考えてみてください。有能な指揮官クンドゥリオティスの艦隊万歳！

数年後、クンドゥリオティスはこの件について書いた際、非難に対して「軍艦は装飾品ではない。歴史は、いかなる国も自国の艦船の危険、必要であれば沈没さえも運命として考慮せずに海を支配することはできないことを示している」と答えた。^{[ 51 ]}

エーゲ海の政治情勢により、オスマン帝国海軍は再びギリシャと交戦する必要に迫られ、一方ギリシャはオスマン帝国の攻勢に先立ちレスボス島とキオス島を迅速に占領する必要があった。エリの戦いの後、ギリシャはレスボス島を最初に占領することを決定し、すべての補助巡洋艦をレスボス島に派遣した。これは、レスボス島がイズミル湾とアイヴァルク地方を封鎖するのに理想的だったからである。12月17日、レスボス島のオスマン帝国軍はギリシャの攻勢に直面してチャナッカレに支援を要請したが、増援は得られなかった。オスマン帝国海軍をイズミルに派遣する案も、ボズジャアダがギリシャの支配下にあったため実行されなかった。^{[ 52 ]}オスマン帝国海軍は1か月後、エーゲ海の覇権をかけてレムノスの戦いで再びギリシャ海軍と対峙することになる。 ^{[ 53 ]}ギリシャの巡洋艦エリはこの戦いにちなんで名付けられた。^{[ 54 ]}これはバルカン戦争最大の海戦である。^{[ 55 ]}

• ギリシャ巡洋艦エリ（1912年）
• ギリシャ巡洋艦エリ（1935年）
• ギリシャのフリゲート艦エリ（F450）

• Büyüktuğrul, Afif (1974).オスマン帝国海軍戦史(PDF) (トルコ語). 第 4巻. アンカラ: 海軍司令部、参謀本部. 2020年10月8日にオリジナル(PDF)からアーカイブ済み。 2026年7月8日取得。
• エミール、アリ・ハイダル（1932）。バルカン戦争におけるトルコ艦隊（PDF）（トルコ語）。イスタンブール：デニズ・マトバース。2020年10月13日にオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2026年7月8日取得。
• エリクソン、エドワード・J.、ブッシュ、ブライトン・C. (2003).詳細な敗北：バルカン半島におけるオスマン帝国軍、1912～1913年。グリーンウッド出版グループ。ISBN 9780275978884。
• フォタキス、ジシス (2005)。ギリシャの海軍戦略と政策、1910 ～ 1919 年。ラウトレッジ。ISBN 9780415350143。
• ガーディナー、ロバート編（1979）。『コンウェイの世界の戦闘艦艇、1860～1905年』。グリニッジ：コンウェイ・マリタイム・プレス。ISBN 9780831703028。
• ガーディナー、ロバート、グレイ、ランダル編（1985）。『コンウェイの世界の戦闘艦艇、1906～1921年』アナポリス：海軍研究所出版局。ISBN 9780870219078。
• ホール、リチャード・C. (2000).バルカン戦争、1912-1913年：第一次世界大戦への序曲. ラウトレッジ. ISBN 9780415229463。
• イシン、ミタート (1946)。バルカン戦争の海戦、1912 ～ 1913 年(トルコ語)。アンカラ: デニズ・バスメヴィ。
• コリオプロス、ジョン・S.、ヴェレミス、タノス・M. (2010).近代ギリシャ：1821年以降の歴史. ワイリー・ブラックウェル. ISBN 9781405186810。
• ランゲンジーペン、ベルント。ギュレリューズ、アフメット (1995)。オスマン帝国の蒸気海軍、1828 ～ 1923 年。ロンドン：コンウェイ・マリタイム・プレス。ISBN 9780851776101。
• スチュワート、ウィリアム（2009）。世界の提督：伝記辞典、1500年から現在まで。マクファーランド。ISBN 9780786438099。
• ウィルモット、HP（2009）。『最後の100年の海上権力』。インディアナ州ブルーミントン：インディアナ大学出版局。ISBN 9780253352149。

• エリクソン、エドワード・J.、ブッシュ、ブライトン・C. (2003).詳細な敗北：バルカン半島におけるオスマン帝国軍、1912～1913年。グリーンウッド出版グループ。ISBN 0275978885。
• フォタキス、ジシス (2005)。ギリシャの海軍戦略と政策、1910 ～ 1919 年。ラウトレッジ。ISBN 978-0-415-35014-3。