シン・ミナウク

シン・ミナク ရှင်မိနောက်
アナウク・ミバヤ・ ナット
ハンタワディ王妃
在職期間	c. 1408 年 7 月 – 1408 年頃1421年12月？
アヴァの西宮殿の女王
在職期間	1400年11月25日 – 1408年7月頃
前任者	ソー・タウ・ウー
後継	シン・ボメ
生まれる	1374 [注 1] モフニン
死亡	? ペグ（ペグ）
配偶者	ミンカウン 1 世(1389–1408) ラザダリット(1408–21)
問題	ミニエ・チョースワ ・ソー・ペイ・チャンタ ・ミニエ・ティハトゥ ・ミニエ・チョーティン
家	モニン
父親	トー ガン ブワ[1] (ソンガムパ) [2]
宗教	上座部仏教

Shin Mi-Nauk (ビルマ語: ရှင်မိနောက် [ʃɪ̀ɰ̃ mḭ naʊʔ] ) タイ名はNang Hswe Hking ၼၢင်းသွႆးၶိင်ႇ は、 1400 年から 1407 年までアヴァ国王ミンカウン 1 世の上級王妃でした。彼女はビルマ史上最も有名な将軍の一人であるミニエ・チョースワ皇太子とアヴァ国王ティハトゥの母でした。ミ・ナウクは、シャン州モニンインのサオファ（首長）であるソンガムパの娘でした。彼女は1389年にアヴァ王スワソーケの息子ミンカウンと結婚したが、これはアヴァとモフニンが稀に見る良好な関係にあった時期だった。 ^[注2] 1391年から1395年にかけて、彼女はミンイェ・チョースワ、ミンイェ・ティハトゥ、そして3人の息子を産んだ。ミンイェ・チョーティンとその娘のソー・ピエイ・チャンタは、ミンカウンの領地であったピンジーに住んでいた。 ^[3]

1400年11月25日、ミンカウンがアヴァの王位に就いたとき、ミーナウクはアヴァの女王となった。当時、アヴァは南部のハンタワディ王国と戦っていた。1408年5月、ミンカウンはハンタワディ国を侵略し、ペグー郊外に到達した。^[4]当時の慣例に従い、彼女はミンカウンの軍事遠征に同行した。3ヵ月後の1408年7月頃、ハンタワディ軍は反撃し、アヴァ軍を完敗させた。混乱した撤退の過程で、ミーナウクはハンタワディ軍に捕らえられた。ハンタワディのラザダリット王は彼女を女王とした。ラザダリットのハーレムには彼女の娘ソー・ピエイ・チャンタがいたが、彼女もアラカンでハンタワディ軍に捕らえられ、ラザダリットの女王となった。^[5]

特にミンイェ・チョーシュワは、ラザダリットが母と妹をハーレムに入れたことを許さなかった。彼は戦争でラザダリットを倒すと決意し、それを達成しそうになった。しかし、1415年3月に戦闘で負傷し、母と妹を救うことはできなかった。^[5]

アナウク・ミバヤ(ビルマ語: အနောက်မိဘုရား [ənaʊʔ mḭbəjá] ;文字通り「西洋の女王」 ) は、ビルマの公式ナットの殿堂に含まれる 37 人のナットの 1 人です。彼女はシン・ミナウク王妃だった。彼女の息子ティハトゥもアウン・ピンレー・シンビューシンとしてパンテオンに入った。  

彼女は綿花畑で魔法の種馬に乗ったミン・チョーズワ（ウー・ミン・ジョー）を見て驚いた後、心臓発作で亡くなったとされている。彼女は頭飾りを着けて蓮の上に座って赤ちゃんに授乳している姿で描かれている。^[6]

• ハーヴェイ、GE（1925年）。ビルマの歴史：最古の時代から1824年3月10日まで。ロンドン：フランク・キャス＆カンパニー社。
• カラ、U (1720)。マハ・ヤザウィン（ビルマ語）。 Vol. 1 ～ 3 (2006 年、第 4 刷版)。ヤンゴン：Ya-Pei Publishing。
• ビルマ王立歴史委員会(1829 ～ 1832 年)。フマンナン・ヤザウィン（ビルマ語）。 Vol. 1–3 (2003 年版)。ヤンゴン:ミャンマー情報省。
• トゥン・アウン・チェイン（2004年）。トゥン・アウン・チェインの著作選。ミャンマー歴史委員会。