タルマチュ(ドイツ語: Talmesch、ハンガリー語: Nagytalmács ) は、ルーマニア中部、シビウ郡の町で、郡庁所在地シビウから南に20 km (12マイル)にあります。マルギニメア・シビウルイ地域の東端に位置します。
タルマチウは、サドゥ川とチビン川の合流点に位置し、チビン川とオルト川の合流点の手前2km (1.2マイル)にあります。トランシルヴァニアとワラキアを結ぶ主要ルートの一つ、トゥルヌ・ロシュ峠の北側の入り口に位置し、欧州ルートE81が通過しています。町は2つの村を管轄しています。
また、2004年に分離してボイツァ・コミューンを形成するまで、他の4つの村も管轄していた。
2011年の国勢調査では、この町の人口は6,527人で、そのうち95.3%がルーマニア人、3.3%がロマ人、0.8%がハンガリー人、0.6%がドイツ人でした。 2021年の国勢調査では、タルマチウの人口は6,711人でした。
タルマチウ(トルマック)に言及する最初の文書は1318年のものである。トランシルヴァニアへのザクセン人の入植後、タルマチウはタルマセル、ボイツァ、トゥルヌル・ロシュ、ラコヴィツァ、セベシュル・デ・ジョス、プロピの集落の行政中心地となった。1453年以降、行政中心地はシビウに移された。1989年、ルーマニアの農村体系化計画の結果として、正式に町となった。
オルト峠を通って南下するにはタルマチウを経由する必要があるため、この峠は数々の歴史的な出来事の舞台となってきた。
1916年8月29日、トランシルヴァニアの戦いの最中、タルマチウ(当時はオーストリア=ハンガリー帝国のハンガリー領の一部)は、イオアン・クルツェル将軍率いるルーマニア第1軍に占領された。第1軍で最も強力な部隊は第1軍団であった。第1軍団は唯一の軍団であり、そのため第1軍で唯一複数の師団で構成される部隊であった。第1軍団はイオアン・ポポヴィチ将軍が指揮していた。9月中旬、クルツェルは第1軍団の司令部をタルマチウに移し、そこに駐屯する2個師団の作戦を指揮することにした。ポポヴィチは9月16日に幕僚とともにタルマチウに到着した。タルマチウは、ナジセベンの戦いの終盤にあたる9月28日にルーマニア軍によって撤退した。[ 3 ]タルマチウは、第1軍の飛行隊の航空基地としても機能し、その飛行隊は(資料によって異なるが)3機または6機の航空機で構成されていた。[ 4 ] [ 5 ]
工業的に見ると、タルマチュはルーマニアで最も重要な糸製造・紡績工場のひとつを擁する町です。また、繊維製品や木材製品の製造業者も存在します。山から流れ出る水は、ルーマニアで最も人気のあるミネラルウォーターブランドのひとつである「ファンタナ」の水源として利用されています。