Loading article…
| 「私のすべて」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 米国の小売版のアートワーク。表紙の「Breakdown」を省略した米国以外のリリースでも使用されている。 | ||||
| マライア・キャリーのシングル | ||||
| アルバム「バタフライ」より | ||||
| B面 | "壊す" | |||
| リリース | 1998年4月21日 | |||
| 記録済み | 1997 | |||
| スタジオ |
| |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 3:51 | |||
| ラベル | コロンビア | |||
| 作曲家 |
| |||
| 作詞家 | マライア・キャリー | |||
| プロデューサー |
| |||
| マライア・キャリーのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「My All」 | ||||
「マイ・オール」は、アメリカのシンガーソングライター、マライア・キャリーの6枚目のスタジオアルバム「バタフライ」（1997年）に収録されている曲である。1998年4月21日、コロンビアレコードからアルバム全体では5枚目のシングル、商業的には2枚目のシングルとしてリリースされた。この曲は、キャリーとウォルター・アファナシエフによって作曲およびプロデュースされた。「マイ・オール」はラテンギターのコードメロディーを中心に構成されており、最初のコーラスではラテンパーカッションを微妙に使用し、その後、より一般的なR&Bスタイルのビートを取り入れている。キャリーはプエルトリコへの旅行でその文化に影響を受けた後、この曲を書き、ラテン風のメロディーを使用するようにインスピレーションを受けた。この曲の歌詞は、疎遠になった恋人ともう一夜だけ一緒に過ごすために「すべてを捧げる」と宣言する孤独な女性について語っている。これは、キャリーがアルバム「バタフライ」のために書いた最初の曲である。[1]
この曲のミュージックビデオは1998年3月にリリースされた。ビデオでは、亡くなった恋人を悼みながら、大きな水域に沈んだ船の上に横たわるキャリーの多くのシーンが映し出されている。ビデオのクライマックスでは、キャリーと恋人は灯台の上に登り、夜空の下で愛撫し合う。「マイ・オール」は、1998年ワールド・ミュージック・アワードやブロックバスター・エンターテイメント・アワード、サタデー・ナイト・ライブ、ロージー・オドネル・ショー、ヨーロッパの様々なテレビ番組や音楽チャート番組など、様々な機会に生演奏された。この曲は、キャリーの1998年のバタフライ・ワールド・ツアーの一部でもあり、その後の多くのツアーやコンサートで演奏された。ハウスミュージックのプロデューサー、デビッド・モラレスがこの曲をリミックスし、オリジナルとのメドレーとして生演奏された。
「マイ・オール」は音楽評論家から絶賛され、様々な音楽市場で好調なチャートインを果たした。アメリカでは、この曲はビルボード ホット100でマライアの13番目のチャートトップとなり、アメリカレコード協会（RIAA）からダブルプラチナに認定された。ヨーロッパでは、この曲はまずまずの成績で、イギリスでは最高4位、ベルギー（ワロン）、フランス、スペイン、スイスではトップ10入りを果たした。フランスでは、売上が好調だったため、フランス国立レコード出版組合（SNEP）からゴールド認定を受けた。
背景
キャリーは1996年末までに『バタフライ』のテーマ曲の作詞作曲を始めた。[2]彼女はこの時期を「自分を再定義する瞬間」とみなし、心から愛するR&Bやヒップホップの音楽を作り始めた。さらに、キャリーは他の音楽ジャンルを作詞作曲に取り入れ始め、新しいアイデアやメロディーの開発に役立てた。[2]キャリーは、人生のその時点で感じていた複雑な感情が曲作りにどのように役立ったかを表現し、「当時書いていたものすべてに自分自身と感情を注ぎ込んだ」と語った。[2]フレッド・ブロンソンとのインタビューで、キャリーはプエルトリコへの訪問と当時の人生における感情が「マイ・オール」を書くきっかけになったと語った。
私はプエルトリコに行っていて、そのときラテン音楽の影響を受けていました。戻ってきたとき、頭の中にメロディーが浮かんでいました。それは私の人生の憂鬱な時期で、その歌は私の中に起こっていた切望を反映しています。それは、ある状況にいるような感じでしたが、そこから抜け出したいのに抜け出せず、閉じ込められながらも、歌詞と実際に歌うことでその感情を解放しているのです。だからこそ、多くの人がその歌にとても強い感情を抱いたのだと思います。なぜなら、それを聴くと感情がはっきりとわかるからです。[2]
キャリーは自身の個性を作品に注ぎ込み始め、それは様々な曲に表れていた。[2]滞在中に彼女はラテン文化の影響を受け、そこで聞いた音楽をハーモニーにして歌い始めた。ニューヨークに戻ったとき、彼女はすでにメロディーを完成させており、すぐにサンフランシスコでアファナシエフと曲作りを始めた。[2]
2020年の回想録『マライア・キャリーの意味』の中で、キャリーは「マイ・オール」がプエルトリコ滞在中に野球選手のデレク・ジーターと秘密裏にロマンチックなデートをしたことからもインスピレーションを得たことを明かした。 [3]
録音
キャリーとアファナシエフは、1990年のデビューアルバム以来、一緒に仕事をしてきた。2人は一緒に、当時のキャリーの最大のヒット曲のいくつかを書いた。その中には「Hero」や「One Sweet Day」などがある。[2]「My All」は、2人が共作した最後の曲となった。彼女の次のアルバム「Rainbow」（1999年）の作曲クレジットには彼の名前がない。この曲のレコーディング中、キャリーと当時の夫トミー・モットーラは離婚の真っ最中だった。2人と関係を築いてきたアファナシエフは、板挟みになった。彼は、離婚中にすでに2人の関係が悪化していたため、キャリーと「My All」をレコーディングする難しさを語った。 [2] アファナシエフはモットーラとコロンビアレコードに雇われており、スタジオでキャリーと頻繁に仕事をしていた。[2]フレッド・ブロンソンとのインタビューで、アファナシエフは1997年にキャリーと経験した個人的な問題について深く語った。
私はトミー（モットーラ）と非常に強い関係を維持する必要がありました。彼らの関係が終わりに近づき始めたその時期、彼女はつらい時期を過ごしていたので、私は普段以上に彼女から離れなければなりませんでした。彼女はトミーとの関係を断つことは、自分自身の浄化でもあると感じていました。彼女は、トミーが固執していた、甘ったるいポップシンガーのバラードのようなものを捨て去ろうとしていると感じていました。私は退場して、「マライア、あなたは自分自身を再定義する必要があります。それでいいんです。私はここで自分のやるべきことをやっています。あなたが戻ってきてもう一度やりたいと思ったら、私はここにいます」と言わなければなりませんでした。[2]
「マイ・オール」はニューヨーク州北部のキャリーの自宅スタジオで作曲され、サンフランシスコのアファナシエフのレコーディングスタジオで録音された。彼女がプエルトリコで作り上げたメロディーをアファナシエフに伝えると、彼はピアノでコードを弾き始め、キャリーは曲を歌い、指揮した。[2]コーラスを制作した後、キャリーは歌詞を書き、基本的なメロディーにドラムのグルーヴを加えた。アファナシエフによると、「マイ・オール」は2人のラテン系の背景をうまく取り入れているという。ベネズエラ人の父方の祖父とはあまり一緒に過ごしたことはなかったが、キャリーは「間違いなく無意識のうちに私の中に音楽があった」と語っている。[2]一方、アファナシエフはブラジル生まれで、生涯を通じてロシアとブラジルの音楽を聴いてきた。[2]フレッド・ブロンソンとのインタビューで、アファナシエフは曲を録音するために取った手順について次のように語っている。
スタジオの奥の方で、夜遅くまで座って曲を書いていたのを覚えています。私はいくつかの音を聴いていて、スチールのアコースティックギターの特別な音に出会いました。私は本当に美しいコード進行を弾いて、それが最終的に「My All」につながりました。彼女が歌い始め、私が演奏し始め、私たちは曲の基礎を作り上げました。私は少しドラムのグルーヴを入れましたが、彼女と一緒に書くのが最も簡単な曲の1つでした。[2]
構成
「マイ・オール」はスローテンポのバラードで、コンテンポラリーR&Bのビートとラテンギター、コードのメロディーをブレンドし、最初のコーラスではラテンパーカッションを微妙に使用しています。[4] [5]この曲は「豊かなサウンド」と評され、スタジオで制作された合成ギターのアルペジオがフィーチャーされています。 [4] 「マイ・オール」はトニ・ブラクストンの音楽スタイルと比較され、「スリンク、スロージャムR&Bサウンド」と評されました。[4]この曲は特徴的な共通拍子に設定されており、ト短調で書かれています。基本的なコード進行はGm-Cm-D7-Gmです。[5]この曲でのキャリーの音域は、低音のB 2から高音のF 5までで、ピアノとギターの音域はG ♭ 3 からG ♭ 5です。 [5]このトラックはキャリーがこれまでに録音したどの曲とも大きく異なり、「ラテン文化の背景」が強く取り入れられています。[4]この曲で使用されている楽器編成とボーカルアレンジは、その「柔らかいR&Bの歌声とギターのメロディー」のため、ケネス・「ベイビーフェイス」・エドモンズの作品と比較された。 [4]
批評家の反応
「マイ・オール」は音楽評論家から絶賛された。オールミュージックのスティーブン・トーマス・アーレウィンは、この曲をアルバムの3つの「トラックチョイス」の1つに選んだ。[9] BBCのダリル・イースリーは「ラテンのニュアンスを帯びた、彼女のより伝統的でストレートなバラードアプローチを凝縮している」と述べた。[ 10 ]ビルボードのラリー・フリックは、この曲を「アンセミックな逸品」と称して賞賛した。彼はまた、この曲を「トニ・ブラクストンのランドマーク『アンブレイク・マイ・ハート』をやや彷彿とさせるハウス風味がきらめいている」と評した。 [11]アルバムのレビュー中に、フリックはモラレスのリミックスもレビューし、「モラレスはアンダーグラウンドの攻撃性とポップラジオの軽薄さの間を、驚くほど簡単に行き来し、力強いベースラインを基調とし、鮮やかなシンセで装飾されたトラックを作り上げている。10分間の純粋なディスコの至福だ」と書いた。[11]エンターテインメント・ウィークリーのデイヴィッド・ブラウンは、この曲の楽器演奏を称賛し、「優しくつま弾くギターは、ベイビーフェイスがプロデュースしたことのない最高のベイビーフェイスの曲だ」と述べた。 [12]別の編集者マーク・バウツは、この曲が「90年代の最高のポップチューン」の1つだと感じた。[13] 2018年に、この雑誌は、この曲を「ろうそくを燃やす」バラードで、「ゆっくりと燃えるフラメンコのフィルターを通し、深刻な官能性とスパニッシュギターで盛り上げた」と評した。[14]ハートフォード・クーラント紙の評論家は、キャリーの声は「セクシーな「マイ・オール」のリードギターを伴奏に、糖蜜のように流れる」と書いた。[15]バージニアン・パイロットは、この曲をキャリーのトレードマークである「豪華なポップバラード」で、映画のテーマ曲のために「オーダーメイド」されたと評した。[16]ワシントンポストのリチャード・ハリントンは、この曲を「ベイビーフェイス風のロマンティックな過激さを持つもう一つの切ないバラード」と評した。 [17]第2回レコード賞では、「マイ・オール」が年間最優秀外国ラジオヒット賞を受賞した。[18] [19]
チャートパフォーマンス
「マイ・オール」はバタフライからの5枚目のシングルだったが、世界で商業的にリリースされたのは2枚目だった。[20] この曲は、ラジオで2,100万回再生され、12万2,000枚の売り上げを記録し、ネクストの「トゥー・クローズ」に次いで米国ビルボード・ホット100チャートで2位に初登場した。ビルボードによると、このシングルは「大幅に値引きされた」という。[21]この曲は最終的に、マライアの米国での13枚目のチャートトップとなり、米国でのナンバーワンヒット数で4位となった。[4]また、この曲でマライアは女性アーティストとして最多のナンバーワンヒット曲を獲得したという栄誉を得た。この曲は1週間ホット100のトップに留まり、アメリカレコード協会（RIAA）から200万枚以上の出荷数を示し、ダブルプラチナに認定された。 [22] 「マイ・オール」は、ビルボードのホットR&B/ヒップホップソングスで4位、アダルトコンテンポラリーチャートで18位に達した。[23]この曲はビルボードの年間チャートで17位、10年間チャートで99位となった。 [24] [25]カナダでは、1998年5月18日の週にこの曲はカナダRPMチャートに89位で登場した。5週目には28位まで上昇し、8月31日の週にチャートから消えるまで16週間チャートインした。[26] [27]
「マイ・オール」はオーストラリアでは低調な成績で、 ARIAトップ40に2週間ランクインしただけで39位に終わった。[28]ベルギー（ワロン地域）では9位に達し、ウルトラトップ・シングル・チャートで14週間活躍した。[28]この曲はフランスでも好成績で、6位に達し、フランスのシングル・チャートで24週間変動した。[28] 「マイ・オール」はフランス全国レコード出版組合（SNEP）からシルバー認定を受け、フランス全土で125,000ユニットを出荷した。[29]アイルランドではそこそこの成績で、21位に達し、アイルランド・シングル・チャートで7週間活躍した。[30]ノルウェーとスウェーデンでは、それぞれ14位と15位に達した。[28]この曲はスイスでも好成績で、トップ100に21週間ランクインし、7位に終わった。[28]イギリスでは、「マイ・オール」は1998年6月13日にUKシングルチャートで初登場4位となり、その週の最高位となった。[31]この曲はシングルチャートに8週間ランクインしたが、1998年8月1日の週でトップ100圏外となった。[32]イギリスでの売上は16万枚と推定されている。[33]
リミックスと他のバージョン
「マイ・オール」には2つのリミックスが収録されている。1つ目は現代風のR&Bバージョン「マイ・オール/ステイ・アワイル」（ソー・ソー・デフ・リミックス）である。[34]キャリーは、ルース・エンズの「ステイ・ア・リトル・ホワイル、チャイルド」のサンプルを元に、この曲のためにボーカルを再録音した。キャリーのボーカル挿入では、「マイ・オール」の最初のヴァースとコーラスを「ステイ・ア・リトル・ホワイル、チャイルド」のヴァースとコーラスに融合させている。 [34]プロデュースはジャーメイン・デュプリが担当し、ロード・タリクとピーター・ガンツがラップを担当している。シングルにはラップのヴァースがないバージョンも収録されている。2つ目のリミックスは、デイヴィッド・モラレスがミックスしたダンスバージョンである。[34]このダンスリミックスはクラシック・クラブ・ミックスとして知られ、完全に新しいボーカルをフィーチャーしていないキャリーとモラレスの最初のコラボレーションとなった。このリミックスは、キャリーの多くのライブコンサートツアーでオリジナルとのメドレーとしてライブで演奏された。[34]
キャリーは「マイ・オール」のスペイン語版「ミ・トド」を録音した。「ヒーロー」（1993年）や「オープン・アームズ」（1995年）とは異なり、キャリーはスペイン語版をオリジナルの英語版とは異なるキーで録音した。[34]曲の最初の行は誤訳されており、文法的に間違っていた。キャリーは後に自身のウェブサイトで、正しい歌詞と発音が確認できるまでスペイン語版の曲を録音しないと述べている。[34] 「ミ・トド」もリミックスされたが、メキシコではプロモーションシングルとしてのみリリースされた。[34]
ミュージックビデオ
「My All」と「My All/Stay Awhile」（So So Def Remix）は、それぞれ異なるミュージックビデオが使用されている。「My All」のビデオはプエルトリコで全編白黒で撮影され、ファッション写真家のハーブ・リッツが監督を務めた。[4]ビデオは、キャリーが浜辺のひっくり返った船に横たわり、夜空を見つめながら疎遠になった恋人を嘆くシーンから始まる。シーンが進むにつれ、キャリーの恋人が海の真ん中の灯台の上で、行方不明の恋人を探しているのが映し出される。その後のシーンでは、キャリーが大きな巻貝の上に横たわり、濡れて無防備な様子を見せている。[34]その後すぐに、彼女は大きな白い花の咲く小道を歩き始め、灯台の頂上にたどり着き、恋人と再会する。曲の2番の後、キャリーと男性はお互いを愛撫し合い、灯台の上で抱き合う。親密なひとときを過ごした後、キャリーは笑顔で幸せそうに白い花の道を歩いている。貝殻の中に横たわるキャリーのシーンや花の前に立つシーンは、サンドロ・ボッティチェリの絵画『ヴィーナスの誕生』からインスピレーションを得たものである。[4]作者のクリス・ニックソンによると、ひっくり返った貝殻に映るキャリーの断片は、愛する人を失った彼女の脆弱さを表しており、この曲で強調されている切望を真に際立たせているという。[4] ソニー・ミュージック・ビデオは1998年4月21日に「マイ・オール」をVHSでリリースした。 [35]この曲は米国のビルボード・ミュージック・ビデオ・セールス・チャートで最高6位を記録し、 [36]ニールセン・サウンドスキャンによると、その年の6月までに6,000枚を売り上げた。[37]
So So Defのリミックスのミュージックビデオも撮影された。ダイアン・マーテルが監督を務め、ホームビデオを模した粗い映像で撮影された。[34]ビデオにはデュプリ、タリク、ガンズがカメオ出演している。ビデオは、キャリーとデュプリが自宅で小さな集まりに集まり、くつろぎながらお互いの会社を楽しんでいるシーンで始まる。ビデオが進むにつれて、他の2人のヒップホップミュージシャンが他のさまざまなゲストと一緒に家に現れる。彼らはプールサイドでカクテルを飲みながら、音楽に合わせて踊り始める。ビデオがクライマックスに達すると、キャリーが屋外の庭で歌い、他の人たちがプールデッキで彼女に加わるシーンが映し出される。[4]
ライブパフォーマンス
「マイ・オール」は、いくつかのテレビ生出演や、曲の発売後のキャリーのツアーのほとんどで演奏された。[4]キャリーは1997年11月15日のサタデー・ナイト・ライブで初めて「マイ・オール」を歌った。このパフォーマンスにはギター奏者が参加した。[34]その後、キャリーは1998年のワールド・ミュージック・アワードでこの曲を演奏し、オリジナルとダンス・リミックスの両方をメドレーとして完成させた。このパフォーマンスは、キャリーの当時のツアーから衛星中継され、大画面で放映された。 1998年のブロックバスター・エンターテイメント・アワードでは、キャリーはフルオーケストラとライブのバックボーカルをフィーチャーしたこの曲のオリジナルバージョンを歌った。[4]
キャリーは1998年のVH1 Divasで注目の出演者5人のうちの1人であり、そこで「My All」とダンスリミックスを歌った。この曲はイギリスの音楽チャート番組「トップ・オブ・ザ・ポップス」で披露され、オリジナルとダンスバージョンのライブメドレーが披露された。[34] 「My All」は1998年のキャリーのバタフライワールドツアーで演奏された。 [要出典]日本での公演では、キャリーはラテン系のギタリストとバックボーカルをフィーチャーした。ギタリストはツアー中ずっとこの曲のリサイタルに参加し、テレビ出演時に使用されたオーケストラに代わった。[要出典]ショーでは、キャリーはさまざまなヘアスタイルでベージュの衣装を着ていた。どちらのリミックスバージョンもツアーでは演奏されなかった。
2000年のレインボー・ワールド・ツアーでは、キャリーは再びオーケストラと女性の生バックボーカルをフィーチャーしたこの曲のオリジナルバージョンを披露した。[要出典] 2年後の2002年12月7日、キャリーはメキシコのアステカ・スタジアムで開催されたメキシカン・テレトンの閉幕式コンサートで、5万人の観衆の前で「マイ・オール」のオリジナルバージョンを披露した。[38] 2004年のチャームブレスレット・ワールド・ツアー以来、キャリーはオリジナルのフルバージョンを披露しておらず、2番の詩の後にダンス・リミックスを代用している。[要出典] 「アドベンチャーズ・オブ・ミミ」ツアーのショーの間、キャリーは黒のビキニとそれに合うケープを身に着け、男性1人と女性2人のバックシンガーをフィーチャーした。[要出典]エンジェルス・アドボケート・ツアー（2010年）では、彼女はオリジナルとダンス・リミックス・バージョンを赤い衣装を着て座って歌った。[要出典]再び、オリジナルとダンス・リミックスはメドレーとして演奏され、前回のツアーと同じバックアップがフィーチャーされた。[要出典]歌い終えると、キャリーは上半身裸の男性ダンサーに連れ去られ、衣装を着替えるためにステージから運び出され、バックアップはダンス・バージョンへと続いた。[要出典]
カバーバージョン
2014年2月25日、ジュニアユーロビジョンソングコンテスト2014のロシア代表であるアリサ・コジキナが、ロシアの子供向け番組『ザ・ヴォイス』の決勝戦で「Vsyo」という曲のロシア語バージョンを歌い優勝した。[39] 2020年、オーストラリアの歌手グレッグ・グールドは、アルバム1998でエミリー・ウィリアムズとのデュエットでスパニッシュバージョンを録音した。
フォーマットとトラックリスト
クレジットと人員
クレジットとメンバーはバタフライのライナーノーツより引用。[49]
録音
- Crave Studios（ニューヨーク市）、WallyWorld（カリフォルニア）、The Hit Factory（ニューヨーク市）で録音
- Crave Studios（ニューヨーク市）でミックス
- Gateway Mastering (メイン州ポートランド)でマスタリング
管理
- Sony/ATV Songs LLC、Rye Songs ( BMI )/Sony/ATV Tunes LLC、WallyWorld Musicが発行
- すべての権利はSony/ATV Music Publishingが管理しています。
人事
チャート
認定資格
リリース履歴
参照
参考文献
- ^ “Mariah Carey – Can't Let Go & My All (2/19/2020) Las Vegas: The Butterfly Returns”. Youtube . 2021年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcdefghijklmn ブロンソン、2003、p. 868
- ^ キャリー、マライア; ミカエラ・アンジェラ・デイビス (2020)。『マライア・キャリーの意味』（初版）。ニューヨーク市。pp. 204–205。ISBN 978-1-250-16468-1. OCLC 1157767321.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ abcdefghijkl ニクソン、1998、p. 167
- ^ abc 「Mariah Carey – My All – Digital Sheet Music」。Musicnotes.com。Alfred Publishing。2008年10月20日。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月5日閲覧。
- ^ Promis, Jose F.「『My All』レビュー」AllMusic . 2023年2月23日閲覧。
- ^ パストレック、ホイットニー（2006年7月25日）。「This Week in '98: Rating the Top 10 Singles」エンターテインメント・ウィークリー。 2023年2月23日閲覧。
- ^ ブレイハン、トム（2022年6月8日）。「ザ・ナンバーズ：マライア・キャリーの「マイ・オール」」ステレオガム。 2023年2月23日閲覧。
- ^ Erlewine, Stephen Thomas . “AllMusic ((( Butterfly > Review )))”. AllMusic . 2023年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月7日閲覧。
- ^ Easlea, Daryl (2011). 「Mariah Carey Butterfly Review」. BBC . 2021年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月8日閲覧。
- ^ ab フリック、ラリー（1998年5月2日）。「コロンビアのキャリーがダンスのルーツと再びつながる」ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。 2010年11月16日閲覧。
- ^ Browne, David (1997年9月19日). 「Music Review – Mariah Carey: Butterfly」. Entertainment Weekly . 2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月7日閲覧。
- ^ Bautz, Mark (1998年12月11日). 「The Week: Music」.エンターテインメント・ウィークリー. 第462号.
- ^ “Celebrate Mariah Carey's birthday with the ultimate ranking of her No. 1 hits”. Entertainment Weekly . 2018年3月27日. p. 94. 2018年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月8日閲覧。
- ^ 「マライア・キャリーの『バタフライ』は自由奔放な逸品」。ハートフォード・クーラント。1997年11月9日。
- ^ 「CDレビュー」。Virginian -Pilot。1997年10月3日。 2024年9月28日閲覧。Virginia Tech経由。
- ^ ハリントン、リチャード (1997 年 9 月 14 日)。「離婚とディーバ、ニューシングルのキャリーとウィリアムズによるニューアルバム」ワシントンポスト、p. G10。
- ^ ブッシュ、ヘイダー (1999 年 11 月 23 日)。 「Премия "РЕКОРДЪ'99"」。Zvuki.ru 。2024 年9 月 28 日に取得。
- ^ “Лауреаты премии Рекордъ”.インターメディア。 2004 年 10 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 28 日に取得。
- ^ Higher and Higher. LLC. 1998年11月12日. 2010年9月28日閲覧。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ Sandiford-Waller, Theda (1998 年 5 月 9 日). 「Hot 100 Singles Spotlight」. Billboard . p. 87. ProQuest 1506009300.
- ^ 「Gold & Platinum – 2010年5月30日」。アメリカレコード協会。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月30日閲覧。
- ^ “Mariah Carey Album & Song Chart History”. Billboard . 2021年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月14日閲覧。
- ^ 「Billboard Top 100 – 1998」。Billboard。2009年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月27日閲覧。
- ^ ジェフ・メイフィールド (1999年12月25日)。1999年 The Year in Music Totally '90s: Diary of a Decade – The listing of Top Pop Albums of the '90s & Hot 100 Singles of the '90s。ビルボード。 2010年10月15日閲覧。
- ^ 「Top Singles – Volume 67, No. 12, June 15, 1998」RPM 1998年6月15日。2012年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月13日閲覧。
- ^ 「Top Singles – Volume 67, No. 23, August 31, 1998」RPM 1998年8月31日。2012年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月13日閲覧。
- ^ abcde 「Mariah Carey – My All」。Ultratop。Hung Medien。2014年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月22日閲覧。
- ^ ab 「フランスのシングル認定 – マライア・キャリー – 私のすべて」 (フランス語).国立音韻編集シンジキャット。2021 年11 月 25 日に取得。
- ^ 「Search the Chart」。アイルランド録音音楽協会。Fireball Media。2018年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月17日閲覧。
- ^ 「Archive Chart」。Official Charts Company。1998年6月13日。2015年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月17日閲覧。
- ^ “The Official Charts Company > Mariah Carey – My All”. Official Charts Company . 2015年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月13日閲覧。
- ^ 「Mariah Carey Official Top 20 Best Selling Singles in the UK」。MTV Networks Europe。MTV ( UK and Ireland)。2011年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月10日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ abcdefghijk ニクソン、1998 年、168–169 ページ
- ^ “Mariah Carey Discography”. MTV . 2002年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月13日閲覧。
- ^ “Mariah Carey Chart History – Music Video Sales”. Billboard . 2019年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月13日閲覧。
- ^ Hay, Carla (1998年7月18日). 「Vid Singles Look for Higher Retail Profile」. Billboard . p. 83. 2023年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月22日閲覧 – Google Books経由。
- ^ ガルシア・ナバロ、フアン・カルロス (2002 年 12 月 8 日)。 「テレトン 2002 のログラン ウナ メタ マス コン」。El-Mexicano.com (スペイン語)。 2017 年 12 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年6 月 11 日に取得。
- ^ “Alice Kozhikina "My all" – Final – Golos.Deti – Sezon1”. YouTube . 2014年2月25日. 2021年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月1日閲覧。
- ^ abc My All (米国CDシングルライナーノーツ).マライア・キャリー.コロンビアレコード. 1998年. 38K 78821.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ ab My All EP、1998年4月21日、2020年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月28日閲覧。
- ^ “Mariah En Español EP by Mariah Carey”. Apple Music . 1998年4月21日. 2020年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月3日閲覧。
- ^ My All (ヨーロッパ版2トラックCDシングルライナーノーツ).マライア・キャリー.コロンビアレコード. 1998. 666059 2.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ My All (ヨーロッパ版CDマキシシングルライナーノーツ).マライア・キャリー.コロンビアレコード. 1998. 666059 2.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ My All (ヨーロッパ版CDマキシシングルライナーノーツ).マライア・キャリー.コロンビアレコード. 1998. 666059 2.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ My All (ヨーロッパ版CDマキシシングルライナーノーツ).マライア・キャリー.コロンビアレコード. 1998. 666059 2.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ My All (US 12インチシングルライナーノーツ).マライア・キャリー.コロンビアレコード. 1998. 44 78822.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ My All (ヨーロッパ12インチシングルライナーノーツ).マライア・キャリー.コロンビアレコード. 1998. COL 665444 6.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ キャリー、マライア(1997)。『バタフライ』（CD）。マライア・キャリー。ニューヨーク市：コロンビアレコード。p. 2。488537 2。
- ^ 「Mariah Carey – My All」. ARIAトップ50シングル. 2015年5月26日閲覧。
- ^ 「Mariah Carey – My All」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。 2015年5月26日閲覧。
- ^ 「Mariah Carey – My All」（オランダ語）。Ultratop 50。 2015年5月26日閲覧。
- ^ 「Mariah Carey – My All」（フランス語）。Ultratop 50。 2015年5月26日閲覧。
- ^ ab Lwin, Nanda (2000). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide . Music Data Canada. p. 59. ISBN 1-896594-13-1。
- ^ 「トップRPMシングル：第3592号」RPM。カナダ図書館・文書館。2015年5月26日閲覧。
- ^ 「Top RPM Adult Contemporary: Issue 3627」RPM . Library and Archives Canada . 2015年5月31日閲覧。
- ^ 「Major Market Airplay」。Music & Media 1998年8月1日、23ページ。
- ^ “Hits of the World”. Billboard . 第110巻第26号. 1998年6月27日. ISSN 0006-2510. 2023年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月18日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパラジオトップ50」。ミュージック＆メディア。1998年7月4日。20ページ。
- ^ 「Mariah Carey – My All」（フランス語）。シングル分類。2015年5月26日閲覧。
- ^ 「Major Market Airplay」。Music & Media 1998年6月6日、27ページ。
- ^ 「Mariah Carey – My All」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2023年6月15日閲覧。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – My All」。アイルランドシングルチャート。2015年5月26日閲覧。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – week 28, 1998」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2015年5月26日閲覧。
- ^ 「Mariah Carey – My All」（オランダ語）。シングルトップ100。 2015年5月20日閲覧。
- ^ 「Mariah Carey – My All」。トップ40シングル。2015年5月26日閲覧。
- ^ 「Mariah Carey – My All」. VG-lista . 2015年5月26日閲覧。
- ^ “Mariah Carey – dorobek wykonawcy na LP3” (ポーランド語). LP3 . 2024年8月8日閲覧。
- ^ 「Major Market Airplay」。Music & Media 1998年7月11日、23ページ。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2015年11月5日閲覧。
- ^ “Hits of the World”. Billboard . 第110巻第24号. 1998年6月13日. ISSN 0006-2510. 2023年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月18日閲覧。
- ^ 「Major Market Airplay」。Music & Media 1998年5月16日、23ページ。
- ^ 「マライア・キャリー – マイ・オール」。シングルトップ100。 2015年5月26日閲覧。
- ^ 「Mariah Carey – My All」。スイスシングルチャート。2015年5月26日閲覧。
- ^ 「マライア・キャリー：アーティストチャートの歴史」。オフィシャルチャートカンパニー。2021年10月29日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・ヒップホップ・アンド・R&Bシングルチャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2015年11月5日閲覧。
- ^ 「The Club Chart」。Record Mirror。Music Week 。 1998年5月9日。5ページ。
- ^ 「The Pop Chart」。Record Mirror。Music Week 。 1998年5月9日。6ページ。
- ^ 「The Urban Chart」。Record Mirror。Music Week 。 1998年6月6日。6ページ。
- ^ 「The Official UK Airplay Chart Top 50」。Music Week。1998年6月27日。15ページ。
- ^ 「Dance Airplay Forty」。Record Mirror。Music Week。1998年7月18日。3ページ。
- ^ 「マライア・キャリーチャート履歴（ホット100）」ビルボード。2015年5月26日閲覧。
- ^ 「マライア・キャリーチャート履歴（アダルト・コンテンポラリー）」ビルボード。2015年5月26日閲覧。
- ^ 「Crossover Airplay」。Top 40 Airplay Monitor。1998年6月5日。22ページ。
- ^ 「マライア・キャリーのチャート履歴（ダンスクラブソング）」ビルボード。2015年5月20日閲覧。
- ^ 「マライア・キャリーのチャート履歴（ダンスシングル売上）」ビルボード。2021年12月13日閲覧。
- ^ 「マライア・キャリーのチャート履歴（人気のR&B/ヒップホップソング）」ビルボード。2015年5月22日閲覧。
- ^ 「マライア・キャリーのチャート履歴（ポップソング）」ビルボード。2015年5月22日閲覧。
- ^ 「マライア・キャリーチャート履歴（リズミック）」ビルボード。2015年5月22日閲覧。
- ^ 「AC Top 30」。ラジオ&レコード。1998年7月3日。p.72。ProQuest 1017328035 。
- ^ 「CHR/Pop Top 50」。ラジオ&レコード。1998年6月19日。37ページ。ProQuest 1017321394。
- ^ 「CHR/Rhythmic Top 50」。ラジオ&レコード。1998年7月3日。p.47。ProQuest 1017322372。
- ^ 「NAC/Smooth Jazz Tracks」。ラジオ&レコード。1998年7月17日。112ページ。ProQuest 1017317111 。
- ^ 「Urban Top 50」。ラジオ&レコード。1998年7月10日。50ページ。ProQuest 1017329637。
- ^ 「Urban AC Top 30」。ラジオ&レコード。1998年6月26日。p.58。ProQuest 1017321504 。
- ^ 「Rapports Annuels 1998」（フランス語）. Ultratop . 2014年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月26日閲覧。
- ^ 「シングル：年末トップ100」。Jam !。2000年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「RPM's Top 100 Adult Contemporary Tracks of 1998」RPM 1998年12月14日。2016年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月26日閲覧。
- ^ 「Eurochart Hot 100 Singles 1998」。ミュージック&メディア。1998年12月19日。8ページ。
- ^ 「Classement Singles – année 1998」（フランス語）。SNEP。2012年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月26日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「Årslista Singlar – År 1998」（スウェーデン語）。GLF。2016年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月26日閲覧。
- ^ 「スイス年末チャート 1998」 Hung Medien。2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月26日閲覧。
- ^ 「Najlepsze single na UK Top 40-1998 wg sprzedaży」（ポーランド語）。Official Charts Company。2015年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月12日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「1998年のアーバントップ40」。レコードミラー。ミュージックウィーク。1999年1月1日。6ページ。
- ^ abc 「The Year in Music 1998」。ビルボード。1998年12月26日。p. YE-42、YE-51、YE-54。ProQuest 1529171323 。
- ^ 「1998年に最も再生されたメインストリームトップ40曲」。Airplay Monitor。1998年12月25日。45ページ。
- ^ 「98 of 1998」。ラジオ＆レコード。1998年12月11日。p.89。ProQuest 1017322206 。
- ^ 「98 of 1998」。ラジオ＆レコード。1998年12月11日。p.41。ProQuest 1017326918。
- ^ 「98 of 1998」。ラジオ＆レコード。1998年12月11日。p.43。ProQuest 1017326961。
- ^ 「98 of 1998」。ラジオ＆レコード。1998年12月11日。p. 101。ProQuest 1017322135 。
- ^ 「98 of 1998」。ラジオ＆レコード。1998年12月11日。p.58。ProQuest 1017321982 。
- ^ 「98 of 1998」。ラジオ＆レコード。1998年12月11日。62ページ。ProQuest 1017322040。
- ^ 「1998年に最も再生されたリズミカルなトップ40曲」。Airplay Monitor。1998年12月25日。46ページ。
- ^ “The Year in Music: 1999”. Billboard . 1999年12月25日. p. YE-61. 2023年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月6日閲覧– Google Books経由。
- ^ 「90年代のホット100シングル」ビルボード。1999年12月25日。 2010年10月15日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2020年シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2021年4月25日閲覧。
- ^ 「英国のシングル認定 - マライア・キャリー - マイ・オール」。英国レコード産業。 2021年10月29日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認定 - マライア・キャリー - マイ・オール」。アメリカレコード協会。 2022年11月17日閲覧。
- ^ 「New Releases」。ラジオ＆レコード。第1240号。1998年3月20日。99、105ページ。
- ^ 「事前通知」。ラジオ＆レコード。第1242号。1998年4月3日。58ページ。ProQuest 1017304289 。
- ^ ab “Mariah Carey”. Sony Music Canada . 2003年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月11日閲覧。
- ^ “Mariah Carey: "My All" / "Breakdown" (シングル)”. Sony Music Store. 2003年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月4日閲覧。
- ^ 『マイ・オール』オリコン。 2022年11月22日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 13 日に取得。
- ^ “Mariah Carey: "My All/Stay Awhile" (シングル)”. Sony Music Store. 2004年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月4日閲覧。
- ^ 「ニューリリース：シングル」。ミュージックウィーク。1998年6月13日。31ページ。
- ^ 「今週の新作」。ソニーミュージックベルギー。2000年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
さらに読む
- ブロンソン、フレッド（2003）、『ビルボードナンバー1ヒット集』、ビルボードブックス、ISBN 0-8230-7677-6
- ニックソン、クリス（1998）、マライア・キャリー再訪：彼女の物語、セント・マーチンズ・プレス、ISBN 978-0-312-19512-0